20 лучших сериалов про врачей
1. Доктор Хаус
House, M. D.
- США, 2004–2012 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 8 сезонов.
- IMDb: 8,7.
«Доктор Хаус» в своё время перевернул представление о сериалах как о бессодержательном мыле и доказал, что качественные телевизионные проекты способны составить конкуренцию голливудскому кино.
Центральная фигура сюжета — резкий и циничный доктор Грегори Хаус в исполнении британского актёра Хью Лори, дважды получившего за эту роль «Золотой глобус». Серии обычно строятся на раскрытии очередной диагностической загадки, из-за чего «Доктор Хаус» иногда напоминает детектив — только не о криминальных, а медицинских расследованиях.
2. Больница «Никербокер»
The Knick
- США, 2014–2015 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 2 сезона.
- IMDb: 8,5.
Обязательный к просмотру масштабный проект талантливого американского режиссёра Стивена Содерберга. В центре сюжета — хирург Джон Тэкери, страдающий от наркотической зависимости. Также сериал рассказывает о персонале нью-йоркского госпиталя «Никербокер» в начале XX века, когда ещё не существовало ни антибиотиков, ни современных методов лечения.
3. Чёртова служба в госпитале МЭШ
M*A*S*H
- США, 1972–1983 годы.
- Медицинская драма, чёрная комедия.
- Длительность: 11 сезонов.
- IMDb: 8,4.
Популярный и по сей день сериал в жанре чёрной комедии рассказывает о жизни передвижного военного госпиталя MASH (Mobile Army Surgical Hospital) во время Корейской войны.
Сценарий во многом основан на реальных событиях из рассказов военных врачей. Сериал получил 14 премий «Эмми» и восемь «Золотых глобусов». А финальный эпизод «До свидания, прощайте и аминь» считается самой просматриваемой серией за всю историю ТВ. В тот день перед экранами телевизоров собралось от 105 до 125 миллионов зрителей.
4. Вызовите акушерку
Call the Midwife
- Великобритания, 2012 год — настоящее время.
- Драма.
- Длительность: 8 сезонов.
- IMDb: 8,4.
Действие сериала разворачивается в 50-х годах прошлого века в восточном Лондоне. Самоотверженная акушерка Дженни Ли помогает обитателям дома «Ноннатус» наладить работу гинекологического отделения местной больницы, которая принимает самых бедных жительниц района.
5. Клиника
Scrubs
- США, 2001–2010 годы.
- Медицинская драма, чёрная комедия.
- Длительность: 9 сезонов.
- IMDb: 8,4.
Признанная классика медицинской комедии, выдержавшая девять сезонов. Показанные в сериале события основаны на реальных историях болезней, которые настоящие медицинские работники присылали создателю и главному сценаристу Биллу Лоуренсу.
6. Хороший доктор
The Good Doctor
- США, 2017 год — настоящее время.
- Медицинская драма.
- Длительность: 2 сезона.
- IMDb: 8,3.
Ремейк успешного одноимённого корейского сериала 2013 года. Главный герой — молодой хирург с диагнозом «аутизм» Шон Мёрфи. Роль блестяще сыграл английский актёр Фредди Хаймор, известный как Норман Бейтс из телесериала «Мотель Бейтс». За «Хорошего доктора» Хаймора номинировали на премию «Золотой глобус».
Мёрфи в каком-то смысле полная противоположность доктору Хаусу: из-за личных особенностей ему плохо удаётся понимать даже чужой сарказм, а тем более самому отпускать ироничные шуточки. Но зато синдром саванта помогает герою в поисках нетривиальных решений.
7. Зелёное крыло
Green Wing
- Великобритания, 2004–2007 годы.
- Чёрная комедия.
- Длительность: 2 сезона.
- IMDb: 8,3.
Хулиганский сериал-пародия, рассказывающий о буднях вымышленной больницы «Ист-Хэмптон». Сюжет построен вокруг отношений эксцентричных сотрудников госпиталя и представляет собой юмористические скетчи, высмеивающие типичные комедии положений и мыльные оперы.
8. Пациенты
In Treatment
- США, 2008–2010 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 3 сезона.
- IMDb: 8,3.
Успешная американская адаптация израильского одноимённого телесериала («В лечении»), выпущенная каналом HBO. В центре сюжета — профессиональная и личная жизнь психотерапевта Пола Уэстона. Он полностью отдаётся своим пациентам, но у него самого хватает проблем и переживаний.
Кроме самой известной американской, вышло ещё множество иностранных адаптаций этого сериала, в том числе отечественная психологическая драма «Без свидетелей».
За роль доктора Уэстона ирландский актёр Гэбриел Бирн удостоился премии «Золотой глобус».
9. Новый Амстердам
New Amsterdam
- США, 2018 год — настоящее время.
- Медицинская драма.
- Длительность: 1 сезон.
- IMDb: 8,1.
Телесериал, основанный на мемуарах бывшего врача, рассказывает о докторе Максе Гудвине, которого назначают управляющим старейшей государственной больницей США «Новый Амстердам». Медучреждение мало финансируют, а оборудования не хватает. Новый главврач вступает в неравную борьбу с бюрократией, чтобы вернуть больнице былое величие.
10. Сирены
Sirens
- Великобритания, 2011 год.
- Чёрная комедия, драма.
- Длительность: 1 сезон.
- IMDb: 8,1.
Британский комедийный сериал, несколькими годами позже переснятый в США, рассказывает о безбашенной команде парамедиков. Она состоит из марокканского иммигранта Рашида, открытого гея Эшли и неформального лидера Стюарта. Парни постоянно попадают в дурацкие, смешные, а порой и трагичные ситуации, но всегда находят из них достойный выход.
11. Реанимация
Code Black
- США, 2015–2018 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 3 сезона.
- IMDb: 8,1.
Серьёзная драма о работе приёмного отделения лос-анджелесского госпиталя. Персоналу приходится не только вести борьбу за жизни пациентов, но и сражаться с бюрократией. В роли умного и самодостаточного главврача Линн Рориш снялась американская характерная актриса, лауреат премии «Оскар» Марша Гей Харден.
12. Красные браслеты
Red Band Society
- США, 2014–2015 годы.
- Медицинская драма, комедия.
- Длительность: 1 сезон.
- IMDb: 8,0.
Единственный в подборке сериал не о врачах, а о пациентах. Американская адаптация испанского сериала рассказывает о группе юных обитателей педиатрического отделения больницы. Они решают объединиться, назваться Красными браслетами и помогать друг другу в трудную минуту.
13. Скорая помощь
ER
- США, 1994–2009 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 15 сезонов.
- IMDb: 7,8.
Настоящая классика телевидения, придуманная Майклом Крайтоном. Это американский писатель-фантаст, сценарист и кинорежиссёр, создатель «Парка Юрского периода» и «Мира Дикого Запада». В сериале свою первую серьёзную роль — педиатра Дага Росса — сыграл Джордж Клуни.
14. Старость не радость
Getting On
- США, 2013–2015 годы.
- Медицинская драма, комедия.
- Длительность: 3 сезона.
- IMDb: 7,7.
Остроумная американская адаптация одноимённого британского сериала, заслужившая много положительных отзывов критиков. Сюжет рассказывает о жизни сотрудников и обитателей дома престарелых. Центральное действующее лицо — директор Дженна Джеймс в исполнении Лори Меткалф, трёхкратного лауреата премии «Эмми».
15. Сестра Джеки
Nurse Jackie
- США, 2009–2015 годы.
- Медицинская драма, чёрная комедия.
- Длительность: 7 сезонов.
- IMDb: 7,7.
Ещё один идейный наследник «Доктора Хауса», рассказывающий о непростых буднях грубой и циничной нью-йоркской медсестры Джеки Пейтон. Роль досталась американской актрисе Эди Фалко, лауреату двух «Золотых глобусов» и четырёх «Эмми». Подобно Грегори Хаусу, Джеки справляется с рабочими тяготами при помощи викодина, которым её щедро снабжает больничный фармацевт.
16. Части тела
Nip/Tuck
- США, 2003–2010 годы.
- Драма, чёрная комедия.
- Длительность: 6 сезонов.
- IMDb: 7,7.
Успешный телевизионный проект создателя «Американской истории ужасов» и легендарного сериала «Хор» Райана Мёрфи. Главные герои — два друга, владельцы частной клиники эстетической хирургии. Но между приятелями часто возникают разногласия из-за противоположных взглядов на жизнь и работу.
17. Анатомия страсти
Grey’s Anatomy
- США, 2005 год — настоящее время.
- Медицинская драма.
- Длительность: 15 сезонов.
- IMDb: 7,6.
Один из самых долгоиграющих и популярных современных сериалов, породивший спин-оффы «Частная практика» и «Пожарная часть № 19». В центре сюжета — бурная профессиональная и личная жизнь интернов и докторов больницы «Сиэтл Грейс».
18. Медики Чикаго
Chicago Med
- США, 2015 год — настоящее время.
- Медицинская драма.
- Длительность: 4 сезона.
- IMDb: 7,5.
Сериал «Медики Чикаго» — часть обширной франшизы производства NBC, включающей «Пожарные Чикаго», «Полиция Чикаго» и «Правосудие Чикаго». Самоотверженной команде врачей каждый день приходится работать в страшной суматохе и порой сталкиваться с нестандартными случаями.
19. Ночная смена
The Night Shift
- США, 2014—2017 годы.
- Медицинская драма.
- Длительность: 4 сезона.
- IMDb: 7,3.
Американский драматический сериал рассказывает о жизни медицинского персонала, работающего в ночную смену в отделении скорой помощи города Сан-Антонио. Руководят процессом опытные хирурги-ветераны. Они знатоки военной медицины не только в теории, но и на практике.
20. Доктор Куин: Женщина-врач
Dr. Quinn, Medicine Woman
- США, 1993–1998 годы.
- Вестерн, семейная драма, медицинская драма.
- Длительность: 6 сезонов.
- IMDb: 6,7.
Легендарный драматический телепроект, отмеченный множеством премий и в значительной мере повлиявший на современное ТВ. Сериал рассказывает о жизни талантливого доктора Микаэлы Куин в маленьком городке Колорадо-Спрингс на Диком Западе, её борьбе со стереотипами и необычных случаях из врачебной практики.
Читайте также 🍿🎥💻
Сериалы про врачей и больницу: русские и зарубежные (список)
В этой подборке вы найдете лучшие русские и зарубежные сериалы про врачей и больницу. Список включает все, что можно найти про медицину, медиков и больничную жизнь. Очень интересная тема. 😉
Зарубежные
В подразделе собраны только самые рейтинговые сериалы, которые у всех на слуху. Но наверняка будут те, о которых вы даже не слышали. Убедитесь сами.
Доктор Хаус (2004)
Кинопоиск: 8.8 IMDb: 8.8 +16Он — гениальный доктор. Выдающийся специалист своей категории. Диагноз, который ставит этот медик, всегда верен. И только за это его еще держат в стенах медицинского учреждения. С коллегами он груб и едок, а все его шутки — с налетом черного юмора. Больные от его поведения так же не в восторге и руководство больницы не раз получало жалобы на этого сотрудника.
Скорая помощь (1994)
Кинопоиск: 8.2 IMDb: 7.7 +16Они, как полицейские, стоят на страже ночной жизни огромного мегаполиса. Ежечасно эти врачи сталкиваются с ситуациями, в которых необходимо принимать молниеносные и ответственные решения и они с успехом это делают. От их оперативности зависят людские жизни. Случаи каждый день бывают разные – автомобильные катастрофы, ножевые и огнестрельные ранения, попытки суицидов и просто экстренные осложнения. Их обязанность — разобраться во всем и оказать посильную помощь.
Доктор Куин: женщина-врач (1993)
Кинопоиск: 7.5 IMDb: 6.7 +12Микаэла оставила все – тихую и обеспеченную жизнь, безопасное существование и уверенность в завтрашнем дне. Девушка решила посвятить себя врачебной деятельности и помощи людям. Она продала свой особняк в Бостоне и отправилась на просторы Запада, где остановилась в небольшом городке старателей.
Клиника (2001)
Кинопоиск: 8.7 IMDb: 8.4 +16Когда они окончили медицинский колледж, то каждый мечтал о разном, но судьба неожиданно свела их вместе в стенах медицинского учреждения «Святое сердце». Дориан – красавец врач. Рид – эффектная, импульсивная блондинка. Терн – темнокожий простодушный парень. Однако, несмотря на разность в характерах, вскоре они сработались и теперь вместе помогают людям, попадая порой в сложные, а иногда и комичные ситуации.
Анатомия страсти (2005)
Кинопоиск: 8.2 IMDb: 7.7 +16Части тела (2003)
Кинопоиск: 7.8 IMDb: 7.7 +16Судьба свела этих двух совершенно разных людей в стенах одной клиники. Они — хирурги и их специализация – микрохирургия и пластика лица. Шон – скромный, бескорыстный парень, для которого деньги — не самое главное в жизни. Кристиан – полная противоположность. Он готов пойти на многое ради получения выгоды. Его не смущает ни ложь, ни обязательства по клятве Гиппократа. Зачастую, эти молодые люди конфликтуют, но в конечном итоге они находят общий язык.
Следствие по телу (2011)
Кинопоиск: 7.8 IMDb: 7.1 +16Меган прочили карьеру хирурга мирового уровня, но случилось страшное несчастье – она попала в аварию и в ходе травм ей пришлось оставить перспективную должность. Однако врачебную деятельность девушка не бросила и переквалифицировалась в патологоанатома. Теперь ей приходится иметь дело уже с мертвыми людьми и занудливыми полицейскими.
Тяжелый понедельник (2013)
Кинопоиск: 7.7 +16Они — профессиональные хирурги, выполняющие каждый день свою тяжелую работу.
Частная практика (2007)
Кинопоиск: 7.3 IMDb: 6.6 +16Когда-то Эдисон работала в большой городской больнице, но в работе учреждения ее многое не устраивало. Она врач — неонатолог (выхаживает новорожденных малышей) и, оставив государственную службу, девушка открыла свой небольшой перинатальный центр, где установила свои порядки, главным из которых стал особенный подход к каждому маленькому пациенту и его маме.
Сестра Джеки (2009)
Кинопоиск: 7.2 IMDb: 7.7 +18Работу медсестры Скорой помощи Джеки представляла иначе. Она не думала, что ей ежедневно придется сталкиваться с человеческими страданиями и самыми гнусными пороками. Все это нанесло молодой женщине тяжелую психологическую травму, и медицинская сестра стала употреблять сильнодействующие препараты. Это отвлекало ее от ужасов работы и своих не вполне адекватных коллег.
Милосердие (2009)
Кинопоиск: 6.9 IMDb: 7.2 +18Они — обычные девушки, медицинские сестры клиники «Милосердие». Их работу, в отличие от работы врачей, никто не замечает. Тем не менее, они так же несут колоссальные нагрузки и касаются человеческой боли и страданий. У всех из них не простые судьбы. Кто-то прошел военный конфликт в Ираке, кто-то страдал алкоголизмом, а некоторые до сих пор имеют проблемы с близкими людьми. Но все неурядицы они оставляют за стенами учреждения и самоотверженно помогают людям.
Одаренный (2011)
Кинопоиск: 7.3 IMDb: 7.0Майкл – хирург в высококлассной и дорогой клинике Соединенных Штатов. Его услуги стоят баснословных сумм. Он знает об этом, но считает, что если у человека нет денег, то он не должен получать профессиональные услуги медика.
Дорогой доктор (2009)
Кинопоиск: 7.1 IMDb: 7.1 +16Когда-то у Хэнка было все – перспективная и высокооплачиваемая работа и далеко идущие планы на будущее. Однако, в один из дней он допустил ошибку и пациент погиб. Хэнка уволили с работы с рекомендациями, которые не сулили ему ничего хорошего в дальнейшей медицинской деятельности. Он долгое время пытался пристроиться по специальности, но везде получал отказ, пока однажды на светском рауте, он не спас от смерти именитую диву шоу бизнеса. Теперь у Хэнка открылись другие, весьма денежные перспективы.
Медицинское Майами (2010)
Кинопоиск: 7.7 IMDb: 7.3Они — врачи отделения экстренной травматологии и каждый раз, когда им сообщают, что скоро доставят пациента, медики знают, что легкого случая ждать не придется. Все их «клиенты» стоят на пороге смерти, и жизнь этих людей зависит исключительно от опыта и профессионализма сотрудников травматологии. Они ежечасно на работе, что зачастую идет в разрез их личной жизни.
Три реки (2009)
IMDb: 7.1Их отделение экстренной хирургии не совсем обычное. Они – врачи-трансплантологии и занимаются пересадкой органов. В их команде работают разные специалисты. Главврач Яблонски занимается исключительно пересадкой сердца. Миранда Фостер – профессиональный хирург и просто красавица. Райн Эбот – анестезиолог, сумевший придумать способ экстренной доставки донорских эксплантов. От слаженных действий этих людей зависит жизнь человека.
Сестра Готорн (2009)
Кинопоиск: 6.5Кристина – старшая медсестра обычной клиники. Она руководит группой младшего состава и пользуется в медицинском коллективе заслуженным уважением и авторитетом. Любая сотрудница может найти у женщины совет и поддержку. Она никого не оставляет без помощи. Дома у нее обычные женские проблемы, маленькая дочка и развод с мужем. Лишь на работе она находит утешение. Но вскоре все может измениться, если на пост руководителя клиники придет мама ее бывшего мужа, отношения с которой у нее, и во время проживания с мужем не ладились.
Доктор Эмили Оуэнс (2012)
Кинопоиск: 7.1 IMDb: 7.6 +12Она совсем недавно окончила медицинский институт и теперь проходит интернатуру в одной из престижных клиник штата под началом опытного доктора Бренди. Однако для нее мало что изменилось с институтской скамьи. Все тот же парень, в которого она влюблена, работает рядом. Все та же соперница, что и в стенах учебного заведения, строит ей козни. Вот только сама она изменилась. Теперь она решила жить совсем другой жизнью и не давать обидчикам спуска.
Монро (2011)
Кинопоиск: 7.2 IMDb: 7.6 +16Он не изменен в своем поведении ни дома, ни на работе. И хотя дома прощают ему эксцентричное поведение, то на службе у него, в связи с этим, много проблем и не доброжелателей. Руководство знает о его поведении с больными и коллегами, но закрывает на это глаза, ведь этот ироничный и непокладистый доктор – гений в своей профессии и это он неоднократно доказывал.
Реанимация (2015)
Кинопоиск: 7.3 IMDb: 7.8 +16Лос-Анджелес. Больница. Сотрудники скорой помощи помогают людям, которые оказались в очень непростой ситуации.
Ночная смена (2014)
Кинопоиск: 7.5 IMDb: 7.4Больница в Сан-Антонио. Врачи с армейским опытом работают в ночную смену. Здесь — отделение скорой помощи, потому быстрая реакция – это главное, что спасет жизни людей. Одно мгновение – и пациент или жив, или мертв. Но чтобы организовать такую работу, команда должна быть слаженной.
Настоящий гений (2016)
Кинопоиск: 6.6Джейм Белл – миллиардер из Кремниевой долины. Он открывает бесплатную клинику для лечения редких заболеваний с возможностью ультрасовременного обследования и лечения. Уолтер Уоллес – опытный хирург, но неоднозначная репутация и ненависть к бюрократической волоките мешают ему уживаться в обычной клинике. Новая больница – его новый шанс изменить медицину.
Российские
Поликлиника – вот, где кипит жизнь и царят эмоции. Окунайтесь в мир капельниц и человеческих переживаний. Медики – удивительные люди.
Тест на беременность (2014)
Кинопоиск: 8.1 IMDb: 7.5 +16Наталья Бахметьева устроилась на работу акушеркой в медицинском центре. Почти сразу ее замечают. Врачи восхищены ее красотой: молодая красивая девушка, очень умная, и в работе показывает большие успехи. Характер у Натальи жесткий, замкнутый и он ни на кого не обращает внимания. Описание всех серий.
9 месяцев (2006)
Кинопоиск: 7.0 IMDb: 4.8 +16В шестиместной палате лежат беременные девушки. У каждой своя судьба: кто-то богат, кто-то беден, у кого-то счастье, у кого-то — нет. Анастасия работает в театре критиком, и она одинока после недавнего развода. Ее отец просит рассказать, кто является папой ребенка.
Подари мне жизнь (2003)
Кинопоиск: 7.3 IMDb: 5.7 +16Это история маленького мальчика Антона. Ему поставили страшный диагноз — необходима пересадка, и другие оперативные вмешательства не помогут мальчику. Нужны большие деньги, чтобы вылечить мальчика в России. Мать Антона обращается за помощью к бывшему мужу Косте. Но Костя не хотел этого ребенка.
Практика (2014)
Кинопоиск: 7.3 +12С появлением нового заведующего отделением Игоря Соколова в жизни хирурга Евгении Королевой все меняется. Новый начальник быстро ставит всех на место и устанавливает свои правила. Евгении не просто общаться с таким человеком. Хоть и произошла ссора, Евгении и Игорю необходимо работать, и спасать людей вместе.
Самара (2012)
Кинопоиск: 7.6 +16Олег Самарин по прозвищу Самара работает в скорой помощи. Характер у Олега тяжелый, он ругается с начальством, всегда позволяет себе лишнего, для него не существуют правила и устав врача. Но Самара — отличный хирург, и поэтому ему все всегда прощают. Каждый день он вместе с водителем и фельдшером спасают жизни.
Лист ожидания (2012)
Кинопоиск: 6.9 +16В клинике трансплантологии идет настоящая битва за жизнь человека. Каждый старается вести себя спокойно, ведь лишние мысли ни к чему. И малейшая ошибка может привести к смерти пациента. Бюрократию, страхи и мелкие неурядицы врачи оставили в коридоре, а сами вошли в операционную, закрыв дверь.
Интерны (2010)
Кинопоиск: 7.5 IMDb: 7.7 +16Под крыло опытному врачу Андрею Евгеньевичу Быкову, который так же является заведующем отделением, попадают четыре молодых интерна. Они еще не знают, что попали в настоящий ад — циничный Быков устроит им обучение боем и тяжелые ночные дежурства.
Общая терапия (2008)
Кинопоиск: 6.8 +16Врач общей терапии — красавец мужчина — Роман Заславский пользуется популярностью у женщин. Он всегда поможет, выслушает пациентов. Роман — настоящий профессионал. Но в его личной жизни все не так гладко – много работы и серьезных отношений он заводить не собирается – ведь совсем нет времени.
Я лечу (2008)
Кинопоиск: 7.0 IMDb: 4.3 +16Студентка Лера практикуется в одной из клиник города. Здесь она знакомится с замечательным врачом Гордеевым, который по началу не обрадовался этому знакомству. У Леры умерли родители, но вскоре она узнает, что это не было случайностью.
Крестный (2014)
Кинопоиск: 7.0 +16Илья — бывший военный врач, побывавший в горячей точке. В Косово он принял роды у женщины, и благодаря ему, ребенок выжил. После увольнения в жизни у Ильи не так просто, ему на войне было легче. Трудно прижиться к миру с его принципами. Когда Илья решился поучаствовать в научном эксперименте, все изменилось.
Земский доктор (2010)
Кинопоиск: 6.5 +12Ольга Самойлова — профессиональный хирург. Она спасла много жизней, провела десятки удачных операций. Все было хорошо, но смерть мужа перечеркнула налаженную жизнь. Ольга изменилась и больше не смогла оперировать. Она переехала в село, и уже там начала лечить людей. Здесь она познакомилась с военным, который скоро изменит все.
Личная жизнь доктора Селивановой (2007)
Кинопоиск: 6.3 +16Елена Леонардовна Селиванова — отличный врач-гинеколог, она помогает людям и не оставляет их в беде. Это история о привлекательной Елене Леонардовне, ее врачебной практике и личной жизни. А ведь в последней тоже происходит много интересного.
Склифосовский (2012)
Кинопоиск: 7.5 IMDb: 6.1 +16Олег Брагин — отличный опытный хирург. Словно фанатик в своей работе, он все-таки относится к ней с небольшим цинизмом. Ведь Олег Брагин каждый день видит смерти людей, это повлияло на жизнь молодого хирурга. Между тем, в личной жизни дела обстоят еще хуже.
Доктор Живаго (2006)
Кинопоиск: 7.8 IMDb: 7.6 +16Живаго рано стал сиротой, а воспитывал его родной дядя. В детстве Живаго увидел страшное для ребенка, на его глазах было совершенно покушение на адвоката Комаровского, где мальчик тоже пострадал. Скоро выяснится, что тот самый Комаровский как-то связан со смертью его отца.
Неотложка (2003)
Кинопоиск: 6.5 IMDb: 4.8 +16У хирурга Олега Громова погибла жена и ребенок. Он в отчаянии. Бросает все и уезжает в провинциальный городок, где устраивается в неотложку и теперь тут спасает людям жизни. Олегу Громову приходится жить с грузом пройденной жизни. Между тем, в команде с Надеждой и Юркой каждый день он узнает что-то новое.
Попытка Веры (2010)
Кинопоиск: 6.5 +16Муж и жена работают врачами: муж — генетик, жена – врач-репродуктолог. Благодаря им, многие бездетные пары смогли забеременеть. Но сами себе при этом врачи помочь не могут — ничего не получается. И они решились попробовать по-другому.
Дежурный ангел (2010)
Кинопоиск: 7.3 +16После удара током Евгения переживает клиническую смерть. Придя в сознание, она понимает, что обладает сверхъестественными способностями — она общается с душами умерших. Однажды ей перевернул жизнь один мужчина, который назвался ангелом. А ведь она совсем не верила в потусторонние силы.
Это были лучшие сериалы про больницу, врачей и медицину. Если вы знаете еще какие-нибудь русские или зарубежные сериалы, то дополняйте наш список в комментариях. 😉
Сериалы про врачей и медицину – 25 лучших новинок
Истории о медиках пользуются не меньшей популярностью, чем кино про будни полицейских. В приемных покоях и кабинетах обычных клиник могут разгораться шекспировские страсти. А диагностика сложного заболевания очень похожа на расследование запутанного преступления. Мы собрали лучшие сериалы про врачей и медицину, которые однозначно стоит посмотреть.
Врачебная мудрость (2020)
Корейская новинка кино быстро стала популярной благодаря увлекательному сюжету и потрясающей игре актеров. В центре повествования группа медиков, знакомых друг с другом с университетской скамьи. В сериале освещаются не только случаи из врачебной практики, но и эпизоды из личной жизни коллег. Все сюжетные линии тесно переплетены, поэтому следить за перипетиями очень интересно.
Трейлер
Оригинальное название: Seulgiroun uisasaenghwal
Жанр: Драма, комедия
Актеры: Чо Джон-сок, Ю Ён-сок, Ким Дэ-мён…
Страна: Корея Южная
Рейтинг: Кинопоиск – 8.6, IMDb – 8.7
Возрастные ограничения: 16+
Ланцет (2019)
Продолжает список новый русский сериал про врачей и больницу, где главным героем является талантливый хирург. За плечами Ильи Ладынина множество успешных операций. Однако судьба вносит свои коррективы в карьеру, и не только. Супруга умирает, сын винит отца в смерти матери, а хирург не может работать из-за внезапно появившегося тремора. Ладынину предлагают возглавить отделение больницы, специализирующееся на внутренних расследованиях. Для Ильи это шанс разобраться в причинах гибели жены.
Трейлер
Жанр: Мелодрама, детектив, драма
Актеры: Павел Трубинер, Полина Агуреева, Иван Рудаков…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Новый Амстердам (2018 — 2020)
Опытный доктор Макс Гудвин совсем недавно возглавил больницу, поэтому полон надежд и смелых планов. Новый начальник хочет вернуть лечебному заведению утраченный престиж, необходимый для финансирования. Персонал не готов довериться новоявленному руководству. Предшественники Макса тоже намеревались навести порядок, и каждый раз медики оказывались у разбитого корыта.
Трейлер
Оригинальное название: New Amsterdam
Жанр: Драма
Актеры: Райан Эгголд, Джанет Монтгомери, Фрима Аджьеман…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 8.1
Возрастные ограничения: 16+
Резидент (2018 — 2020)
Американское кино, описывающее быт и сложный труд врачей, заслуженно входит в список лучших зарубежных сериалов про медицину последних лет. Молодой интерн с большими амбициями, дипломом престижного вуза и наивной верой в заповеди Гиппократа устраивается на работу в клинику. Девону Правешу предстоит убедиться, что представления о профессии и юношеские мечты далеки от больничной реальности. Полученные знания оказываются бессильны в критический момент, а опыт зарабатывается болезненной практикой.
Трейлер
Оригинальное название: The Resident
Жанр: Драма
Актеры: Мэтт Зукри, Эмили ВанКэмп, Маниш Дайал…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.6
Возрастные ограничения: 16+
Скорая помощь (2018 — 2019)
Отличное кино о водителе «неотложки», который на вызовах демонстрирует чудеса точной диагностики. Константин Кулыгин – врач от бога, столкнувшийся с жестокой несправедливостью. Жизнь специалиста «Скорой помощи» кардинально изменилась, когда ему не удалось спасти сына высокопоставленного чиновника. Константин лишается свободы и лицензии, но не оставляет надежду вернуться в медицину.
Трейлер
Жанр: Мелодрама, триллер
Актеры: Гоша Куценко, Марина Доможирова, Екатерина Волкова…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0
Возрастные ограничения: 16+
Хороший доктор (2017 — 2020)
Зарубежный сериал про необычного доктора завоевал высокий рейтинг и лучшие отзывы зрителей. Аутист Шон Мерфи отстает в развитии, ему сложно дается общение с окружающими, но парень является гением медицины. Юноша обладает выдающимися способностями в области хирургии, и руководство престижной больницы дает молодому специалисту шанс, несмотря на видимые риски.
Трейлер
Оригинальное название: The Good Doctor
Жанр: Драма
Актеры: Фредди Хаймор, Антония Томас, Хилл Харпер…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.9, IMDb – 8.2
Возрастные ограничения: 16+
Знахарь (2017)
Отечественный сериал про подающего надежды молодого врача, вернувшегося после обучения за границей в Россию. Молодой нейрохирург Павел Андреев приезжает в Санкт-Петербург, чтобы работать под началом своего педагога. Однако не все рады новому сотруднику, а бывший однокурсник Павла замечает в коллеге серьезного конкурента. Сергей готов на любую подлость, чтобы убрать соперника из больницы и медицины.
Трейлер
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Даниил Страхов, Екатерина Кузнецова, Николай Иванов…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 8.1, IMDb – 6.0
Возрастные ограничения: 16+
Разбивающая сердца (2016)
Увлекательный иностранный телесериал основан на реальной истории кардиохирурга, что делает сюжет уникальным. Александра Пэнттьер – симпатичная блондинка и выдающийся специалист по пересадке сердца. Коллеги знают доктора как холодную и отталкивающую личность с долей стервозности, но пациенты совершенно иного мнения об Александре. Когда нужно спасти человека, медик готова на любые подвиги.
Трейлер
Оригинальное название: Heartbeat
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Актеры: Мелисса Джордж, Дэйв Эннэйбл, Дон Хани…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.0, IMDb – 6.8
Возрастные ограничения: 16+
Медики Чикаго (2015 — 2020)
Список лучших зарубежных сериалов на медицинскую тематику продолжает интересный многосерийный фильм про будни врачей отделения неотложной помощи. Доктора борются за жизни пациентов в непредсказуемых условиях, когда нет права на ошибку, а счет порой идет на минуты. Каждое решение в экстренной ситуации способно повлечь роковые последствия, но и за промедление можно заплатить слишком высокую цену.
Трейлер
Оригинальное название: Chicago Med
Жанр: Драма
Актеры: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 7.5
Возрастные ограничения: 16+
Реанимация (2015 — 2018)
В калифорнийской больнице медики трудятся на грани собственных возможностей, поскольку в отделение поступают люди, нуждающиеся в срочной помощи. Существует масса причин, способных привести человека на порог смерти. Задача реаниматологов – не позволить пациенту переступить роковую черту. Ответственная миссия ложится на плечи четырех стажеров, готовых пройти путь от новичка до профессионала.
Трейлер
Оригинальное название: Code Black
Жанр: Драма
Актеры: Марша Гей Харден, Портер Харрис, Бен Холлингсворт…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 8.1
Возрастные ограничения: 16+
Тест на беременность (2014 — 2019)
Среди российских сериалов на тему медицины интересна история про профессионального врача и просто красивую женщину. Акушер-гинеколог Наталья Бахметьева сбежала в Санкт-Петербург подальше от разочарований и неудавшегося романа с женатым мужчиной. На должности заведующей родильным отделением акушеру-гинекологу приходится иметь дело со сложными пациентками. Каждая ситуация требует нестандартного решения.
Трейлер
Жанр: Мелодрама
Актеры: Светлана Иванова, Кирилл Гребенщиков, Данила Дунаев…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 8.1, IMDb – 7.0
Возрастные ограничения: 16+
Больница Никербокер (2014 — 2015)
В начале ХХ столетия американская медицина находилась на пороге великих перемен, но новые методы лечения подразумевают открытия и опасные испытания. Первопроходцем стал доктор Тэкери, не признающий привычных авторитетов. Талантливый медик и фанат своего дела способен творить настоящие чудеса в операционной, несмотря на разрушительную страсть к кокаину.
Трейлер
Оригинальное название: The Knick
Жанр: Драма, история
Актеры: Клайв Оуэн, Андре Холланд, Джереми Бобб…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 8.4, IMDb – 8.5
Возрастные ограничения: 18+
Красные браслеты (2014 — 2015)
В сериалах о медицине не всегда главными персонажами бывают врачи, здесь в центре сюжета как раз пациенты. А вместо привычной мелодрамы или детектива зрителей ждет шикарная подростковая драмеди. Несколько совершенно разных подростков оказываются в одной больнице, которая сближает тинэйджеров. В обычной жизни ребята вряд ли бы обратили друг на друга внимание, но серьезные заболевания заставляют взглянуть на ситуацию под другим углом.
Трейлер
Оригинальное название: Polseres vermelles
Жанр: Драма, комедия
Актеры: Алекс Моннер, Джоана Вилапуж, Игорь Шпаковски…
Страна: Испания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.8, IMDb – 7.9
Возрастные ограничения: 12+
Практика (2014 — 2018)
Жизнь хирурга Евгении Королевой резко меняется с приходом нового заведующего. Илья Соколов решает навести в больнице свои порядки, что не нравятся основному составу медиков. Несмотря на разрастающийся конфликт, коллеги вынуждены работать вместе ради спасения пациентов. В процессе вчерашняя неприязнь переходит в симпатию и настоящую любовь.
Трейлер
Жанр: Драма
Актеры: Ксения Лаврова-Глинка, Эльдар Лебедев, Петр Баранчеев…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 4.5
Возрастные ограничения: 12+
Хорошие руки (2014)
Российский детективный сериал рассказывает про главного врача роддома. Ольга Савельева пользуется большим авторитетом – к ней едут беременные из других городов, доверяя свою судьбу опытному медику. Женщина дополнительно создает центр «Счастливая мама», где вчерашние отказники могут найти заботливых родителей. Завистники считают, что главврач делает огромные деньги на «торговле детьми». Любимая работа становится причиной личной трагедии Ольги.
Трейлер
Жанр: Криминал, драма
Актеры: Елена Ксенофонтова, Никита Салопин, Кирилл Сафонов…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.5
Возрастные ограничения: 16+
Ночная смена (2014 — 2018)
В списке лучших сериалов про медиков – зарубежный фильм о врачах ночной смены, каждую новую серию которого поклонники ждали с нетерпением. Ночью люди намного чаще обращаются за серьезной неотложной помощью. Поэтому в отделении работает медперсонал, прошедший службу в горячих точках. Сотрудники становятся спасателями, действующими в условиях повышенной сложности. От слаженной работы команды зависят тысячи пациентов, поэтому сомневаться и медлить нельзя.
Трейлер
Оригинальное название: The Night Shift
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Оуэн Мэкен, Джилл Флинт, Брендан Фер…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.4, IMDb – 7.4
Возрастные ограничения: 16+
Записки юного врача (2012 — 2013)
Английский телесериал снят по мотивам рассказов Михаила Булгакова о молодом лекаре. Владимир Бомгард прибывает в отдаленную деревушку, чтобы лечить местных жителей. Но полученных в мединституте знаний оказывается недостаточно. Лекарю предстоит столкнуться со сложностями работы в русской глубинке, а также с глупыми суевериями необразованных пациентов.
Трейлер
Оригинальное название: A Young Doctor’s Notebook & Other Stories
Жанр: Драма, комедия
Актеры: Дэниэл Рэдклифф, Джон Хэмм, Рози Кавальеро…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 7.9
Возрастные ограничения: 16+
Вызовите акушерку (2012 – 2020)
В топ сериалов попала историческая теленовелла про нетрадиционную медицину. Кино повествует о буднях повитух и их пациентов. Молодая акушерка Дженнифер Ли переезжает в Ист Энд – беднейший район Лондона 50-х годов прошлого столетия. Девушка селится в монастыре и вместе с послушницами по мере своих сил решает медицинские проблемы города. В жизни рожениц и их семей немало шокирующих моментов, но Дженнифер ни одну пациентку не оставляет без участия.
Трейлер
Оригинальное название: Call the Midwife
Жанр: Драма, история
Актеры: Джессика Рэйн, Дженни Агаттер, Пэм Феррис…
Страна: Великобритания
Рейтинг: Кинопоиск – 8.2, IMDb – 8.4
Возрастные ограничения: 16+
Склифосовский (2012 – 2019)
В стенах знаменитого «Склифа» у докторов нет времени на долгие раздумья, поскольку жизнь пациентов зависит от сиюминутного диагноза и решения. Спасение человека на внеплановой операции – настоящий подвиг, но хирург Брагин не считает себя героем. Он каждый день видит смерть, поэтому давно променял сентиментальность и остатки эмпатии на холодный цинизм.
Трейлер
Жанр: Драма, мелодрама
Актеры: Максим Аверин, Мария Куликова, Ольга Красько…
Страна: Россия
Рейтинг: Кинопоиск – 7.6, IMDb – 6.3
Возрастные ограничения: 12+
Доктор Эмили Оуэнс (2012 — 2013)
Сериал о молодом медике, девушке-интерне, устроившейся в больницу Денвера, чтобы набраться опыта у кардиохирурга Джины Бендари. Однако реальность оказывается очень похожей на школьные годы с подростковой иерархией. Внезапно объявляется «первая красавица класса», готовая побороться за количество операций и сердце молодого врача. Эмили предстоит вновь окунуться в школьные переживания, не забывая о высоких профессиональных ставках.
Трейлер
Оригинальное название: Emily Owens M.D.
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Актеры: Мэми Гаммер, Джастин Хартли, Эйджа Наоми Кинг…
Страна: США
Рейтинг: Кинопоиск – 7.1, IMDb – 7.5
Возрастные ограничения: 12+
Зарубежные сериалы про врачей и медицину
Заглянуть в больничное закулисье, узнать о новых методах лечения и гениальных врачах, а заодно и окунуться в перипетии романтических историй — разве может быть что-то интереснее? Именно так думают миллионы зрителей по всему миру и именно для них снимаются многочисленные сериалы на медицинскую тематику.
В свое время сериал «Скорая помощь» с Джорджем Клуни стал настоящим открытием, после которого телепроектов про врачей стало намного больше. Чтобы не заплутать в этом разнообразии, стоит взглянуть на наш список лучших зарубежных сериалах про врачей и медицину.
Клиника
Жанр: комедия, драма
Год выхода: 2001-2010
Режиссеры и шоураннеры: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн
В ролях: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. МакГинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс
Джон Дориан и Кристофер Терк только закончили университет и устроились на работу в клинику «Святое сердце». Мнение вчерашних студентов не имеет веса и начальство постоянно им об этом напоминает. Молодым докторам нужно завоевать авторитет коллег, но сделать это очень трудно ведь в профессиональную жизнь постоянно вплетается личная! Самая глубокая и многообразная комедия (лишь частично) о жизни и работе врачей полюбилась многим зрителям благодаря искренности и чуть меньшему градусу цинизма, чем в остальных сериалах про врачей. Наш список медицинских сериалов был бы неполным без этого очаровательного телехита начала нулевых.
Доктор Хаус
Жанр: драма, детектив
Год выхода: 2004-2012
Режиссеры и шоураннеры: Грег Яйтанс, Деран Сарафян, Дэвид Стрейтон и другие
В ролях: Хью Лори, Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштейн, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Дженнифер Моррисон, Питер Джекобсон, Оливия Уайлд, Кэл Пенн, Эмбер Тэмблин
Доктор Грегори Хаус настоящий гений. Такого блестящего диагноста рада заполучить любая больница, если бы не одно но и это… характер врача. Доктор Хаус резок и прямолинеен, он не стесняется в выражениях и вообще не признает никаких авторитетов. Помимо этого для него просто не существует правил хорошего тона! При этом в команду к Хаусу мечтают попасть многие ведь у него есть чему поучиться. Посмотрим же, что выйдет из тех, кто стал его учениками на этот раз.
Хороший доктор
Год выхода: 2017-…
Режиссеры и шоураннеры: Майк Листо, Майкл Патрик Джэнн, Дэвид Стрейтон и другие
В ролях: Фредди Хаймор, Николас Гонсалес, Антония Томас, Тэмлин Томита, Хилл Харпер, Ричард Шифф, Кристина Чанг, Пейдж Спара, Фиона Губелманн
Шон Мерфи всегда отличался от других детей. Он болен синдромом саванта, который существенно осложняет его взаимоотношения с окружающими. Но он же подарил юноше невероятную память и понимание человеческого тела. Благодаря помощи окружающих Шон становится хирургом, которому нет равных. Но неумение общаться продолжает мешать ему. Не все его коллеги готовы к тому, что Мерфи настоящий гений с поведением маленького мальчика.
Части тела
Год выхода: 2003-2010
Режиссеры и шоураннеры: Майкл М. Робин, Элоди Кин, Райан Мёрфи и другие
В ролях: Дилан Уолш, Джулиан МакМэхон, Джон Хенсли, Джоэли Ричардсон, Рома Маффиа, Линда Клейн, Келли Карлсон, Келси Бэтилан, Джессалин Гилсиг, Бруно Кампос
Дарить людям красоту дело очень увлекательное, но еще и очень прибыльное. Об этом не понаслышке знают пластические хирурги Шон МакНамара и Кристиан Трой, которые владеют клиникой в солнечном Майами. Их операции стоят невероятно дорого, но поток клиентов не иссякает. Причем многие из них готовы на все дабы сохранить увядающую красоту!
Больница Никербокер
Год выхода: 2014 – 2015
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Клайв Оуэн, Андре Холланд, Джереми Бобб, Джульет Райлэнс, Ив Хьюсон, Майкл Ангарано, Кэра Сеймур, Эрик Джонсон, Крис Салливан, Грейнджер Хайнс
Современная медицина способна на многое. Пересадка органов давно стала привычной, а благодаря прививкам о страшных болезнях не слышно много лет. Но когда-то все было совершенно иначе. Пример тому история доктора Джона Тэкери, который работает в больнице Нью-Йорка в 1900 году. Многие прогрессивные методики только разрабатываются и опробовать их приходится на живых людях.
Анатомия страсти
Жанр: драма, мелодрама
Год выхода: 2005-…
Режиссеры: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон и другие
В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Кевин МакКидд, Патрик Демпси, Сара Рамирес, Bokhee An, Джесси Уильямс, Джессика Кэпшоу
Юная Мередит Грей только получила диплом и теперь ей нужно начать работать в одной из больниц Сиэтла. Решив немного расслабиться, она приходит в местный бар и знакомится с очаровательным Дереком. Страстная ночь пролетает незаметно, а на утро выясняется что он — один из ее начальников! Теперь паре нужно будет сдерживать свои эмоции, но это не так легко, как кажется! Но самое интересное, что это не единственный служебный роман в стенах больницы «Сиэтл Грейс».
Сериалы про спасателей — лучшие сериалы про спасателей
Австралия
Австрия
Азербайджан
Албания
Алжир
Американские Виргинские острова
Ангилья
Ангола
Андорра
Антигуа
Аргентина
Армения
Аруба
Афганистан
Багамы
Бангладеш
Барбадос
Бахрейн
Беларусь
Белиз
Бельгия
Бенин
Берег Слоновой Кости
Бермуды
Бирма
Болгария
Боливия
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бразилия
Британские Виргинские острова
Бруней
Буркина Фасо
Бурунди
Бутан
Вануату
Ватикан
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Восточное Самоа
Вьетнам
Габон
Гаити
Гайана
Гамбия
Гана
Гваделупа
Гватемала
Гвинея
Гвинея-Бисау
ГДР
Германия
Гибралтар
Гондурас
Гонконг
Гренада
Гренландия
Греция
Грузия
Гуам
Дания
Джибути
Доминика
Доминиканская Республика
Египет
Заир
Замбия
Западная Сахара
Зимбабве
Израиль
Индия
Индонезия
Иордания
Ирак
Иран
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Йемен
Кабо-Верде
Казахстан
Камбоджа
Камерун
Канада
Катар
Кения
Кипр
Киргизия
Кирибати
Китай
Колумбия
Коморские острова
Конго
Корея
Коста-Рика
Кот д’Ивуар (Берег Слоновой Кости)
Куба
Кувейт
Лаос
Латвия
Лесото
Либерия
Ливан
Ливия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Маврикий
Мавритания
Мадагаскар
Майотта
Макао
Македония
Малави
Малайзия
Мали
Мальдивы
Мальта
Марокко
Мартиника
Маршалловы Острова
Мексика
Мозамбик
Молдова
Монако
Монголия
Монтсеррат
Намибия
Науру
Непал
Нигер
Нигерия
Нидерландские Антильские острова
Нидерланды
Никарагуа
Новая Зеландия
Новая Каледония
Норвегия
Объединенные Арабские Эмираты
Оман
Острова Кука
Острова Питкэрн
Острова Тёркс и Кайкос
Пакистан
Палау
Палестинская автономия
Панама
Папуа Новая Гвинея
Парагвай
Перу
Польша
Португалия
Пуэрто Рико
Реюньон
Россия
Руанда
Румыния
Сальвадор
Самоа
Сан-Марино
Сан-Томе и Принсипи
Саудовская Аравия
Свазиленд
Северная Корея
Северные Марианские Острова
Сейшельские острова
Сен Пьер и Микелон
Сенегал
Сент Киттс и Невис
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Люсия
Сербия
Сербия и Черногория
Сингапур
Сирия
Словакия
Словения
Соломоновы Острова
Сомали
СССР
Судан
Суринам
США
Сьерра-Леоне
Таджикистан
Таиланд
Тайвань
Танзания
Того
Тонга
Тринидад и Табаго
Тувалу
Тунис
Туркменистан
Турция
Уганда
Узбекистан
Украина
Уругвай
Федеративные Штаты Микронезии
Фиджи
Филиппины
Финляндия
Франция
Французская Гвиана
Французская Полинезия
ФРГ
Хорватия
Центрально-африканская республика
Чад
Черногория
Чехия
Чили
ЧССР
Швейцария
Швеция
Шри-Ланка
Эквадор
Экваториальная Гвинея
Эритрея
Эстония
Эфиопия
Югославия
Южная Корея
Южно-Африканская Республика (ЮАР)
Ямайка
Япония
13 психологических сериалов, которые научат вас разбираться в людях
Многосерийные фильмы о психоаналитиках, лекарях душ, стали трендом последнего времени. Сейчас появилось бесчисленное множество сериалов разного жанра, от триллера до комедии, где психоанализ играет ключевую роль.
AdMe.ru представляет список из 13 именно таких фильмов, который будет бесценным для любителей разгадывать людей.
Необходимая жестокость
Necessary Roughness (2011 — 2013)
«Необходимая жестокость» — это сериал про психолога футбольной команды «Нью-йоркские Ястребы». Она становится известной, и к ней уже обращаются не только атлеты, но и музыканты, политики, нуждающиеся в ее жесткой, но дающей невероятные результаты терапии. Истории с душевными переживаниями подопечных доктора, основанные, надо сказать, на реальных историях, создали многообразный цельный сюжет, вполне достойный вашего внимания.
Пациенты
In Treatment (2008 — 2010)
Если у вас есть минимум знаний в области психологии, то этот сериал, состоящий практически целиком из сцен в кабинете психотерапевта, именно для вас. Здесь вы действительно можете многому научиться: познакомиться с американской концепцией психотерапии, узнать, как разделять работу и личные проблемы, открыть поразительные фишки в себе и окружающих, из серии — «Ах, так вот как это работает!»
Гравитация
Это сериал о группе людей, которые пытались покончить с собой, но сейчас стараются жить заново. Для того чтобы помогать друг другу, они организовывают встречи, на которых делятся своими переживаниями и проблемами. Непонятным образом такой успешный и качественный сериал, переполненный интересными сюжетными линиями и иронично-циничными диалогами, просуществовал лишь один сезон. Но им действительно стоит насладиться.
Веб-терапия
Web Therapy (2011 — 2015)
Невероятно успешный проект всеми любимой Лизы Кудроу о самозваном психотерапевте, удивившей мир новой методикой терапии — трехминутными сеансами по скайпу. Ведь зачем слушать бред пациентов целый час, когда можно и за три минуты все понять и послать их на все четыре стороны. Никакого закадрового смеха, музыки, шуток ниже пояса и прочего ситкомовского антуража. Только формат реалити-шоу и диалог по скайпу между двумя лицами с приклеенными улыбками на лицах, что еще более добавляет абсурдности происходящему.
Мыслить как преступник
Criminal Minds (2005 — …)
В этом сериале вас ждет множество интересных расследований. Он повествует о работе команды лучших следователей ФБР, способных понять, проанализировать и предугадать ход мыслей самых изощренных преступников. Это один из тех сериалов, все сезоны которого можно пересмотреть за неделю без возможности оторваться.
Скажи мне, что любишь меня
Tell Me You Love Me (2007)
Драматический сериал об отношениях между мужчинами и женщинами. Подкупает он тем, что создатели не стали утрировать события и выдавать слишком «кинематографическое действие», здесь просто отражена реальная жизнь. Такой, какой она является на самом деле, и без влияния сопливых голливудских мелодрам о счастливой жизни. Анализ показанных отношений наталкивает на рассуждения, чего же нам не хватает для обычного счастья.
Управление гневом
Anger Management (2012 — 2014)
«Управление гневом» считается одним из самых остроумных и классных ситкомов на американском телевидении на сегодняшний день. Кстати, это самый высокорейтинговый ситком за всю историю кабельного ТВ. Первый сезон из 10 серий был, откровенно говоря, так себе, создатели явно еще только раскачивались, но второй оказался настоящей феерией остроумных шуток и веселых ситуаций. Рекомендовано к просмотру.
Клиент всегда мертв
Six Feet Under (2001 — 2005)
«Шедевр!» — гласит большинство рецензий на данный сериал. Несмотря на то, что в нем рассказывается о ритуальном бизнесе, выводы из него можно вынести довольно жизнеутверждающие. В нем раскрываются все аспекты будничной жизни, какие они есть, — противоречивые, грустные и очень часто до слез ироничные.
Сознание
Сюжет этого сериала во многом напоминает «Доктора Хауса»: новый эксцентричный доктор использует необычные методы в лечении. Он погружается в сознание своих пациентов, для того чтобы понять их мысли и найти кратчайший путь к их выздоровлению. Это пугает его коллег — новаторскую терапию они считают странной, способной изменить привычный ход дел в больнице.
Пробуждение
Сериал о двух реальностях: во сне герой-детектив живет в одном мире, где жива его жена, днем — в другом, где жив его сын. Герою, к слову, в котором с трудом узнается отец Драко Малфоя из «Гарри Поттера», придется разобрать много фактов, чтобы сделать так, чтобы два самых близких человека остались живы. Что ж, это настоящий триллер, расширяющий каноны телевидения оригинальностью.
Восприятие
Perception (2012 — 2015)
Смешать доктора Хауса с доктором Лайтманом, добавить щепотку Шерлока Холмса и плеснуть буквально пол чайной ложечки харизмы Гэри Олдмана — и вот он, наш герой — талантливый, но эксцентричный нейрофизиолог, которого пригласили в ФБР для оказания помощи в расследовании наиболее сложных дел. Казалось бы, ни одной новой идеи, но как интересно!
Мастера секса
Masters of Sex (2013 — …)
Неординарный взгляд на науку — а речь идет именно о науке, пусть и довольно необычной, — делает «Мастеров секса» захватывающими. Невозмутимый и бесстрастный доктор — гений, который помогает женщинам в отношениях. Это редкий случай, когда картина рассказывает про откровенность все, но при этом не превращает все это в пошлость и порой даже заметно воспитывает зрителя относительно многих вопросов.
Обмани меня
Lie to Me (2009 — 2011)
Это уже классика. Перед нами предстает команда профессионалов, которые помогают решать очень сложные задания, но не путем силы или техники, а путем отслеживания жестов и эмоций людей. Тем, кто интересуется психологией и поведением людей, этот шедевр обязателен к просмотру. Серия за серией смотрятся на одном дыхании.
Источник docsity, На превью кадр из сериала «Пробуждение», ©, Fox NetworkЗарубежные сериалы 2020, 2021 смотреть онлайн
В разделе «Зарубежные сериалы» мы собрали для вас всё самое новое, что недавно закончилось идти на телеэкранах или ещё только начинает свой премьерный показ.
Для того, чтобы вы не разочаровались просмотром, мы собираем в данном разделе только те зарубежные сериалы. которые подходят под HD качество. Картинка на экране будет максимально приятной и вы сможете без труда насладиться кинолентой с качественным изображением. Раздел пополняется максимально часто, так как тв-индустрия балует своих приверженцев новыми сериалами с высокой периодичностью.
Отметим, что в список зарубежных сериалов 2020 и 2021 года также попадают тв-проекты, которые не были до этого представлены в нашем каталоге. Так вы сможете найти для себя сериал, которое ещё не смотрели. Доступ к данному разделу открыт 24 часа в сутки, поэтому вы в любой момент времени можете насладиться новым сезоном и сериями или подобрать для себя что-то, что вы уже смотрели, но не видели на нашем сайте. Мы ручаемся за качество контента, предоставляемого зрителям. Постоянное и частое пополнение видеотеки будет вас радовать день от дня.
Приятные хлопоты 3 сезонСтатус: добавлена 17 серия 3-го сезона
Перевод: TVShows — 17 серия [Оригинал]
Выпущено: США / 2021Марианна и Кэлли какое-то время в своем детстве провели в детском доме, а потом их удочерила семья из двух женщин. Героини получают образование в не самых престижных учебных заведениях и переезжают жить и работать в крупный город. Начало новой…
Смотреть онлайн
Американские истории ужасов 1 сезонСтатус: добавлена 7 серия 1-го сезона
Перевод: LostFilm — Завершён СЕЗОН!
Выпущено: США / 2021Многие любители ужастиков, наверняка, с нетерпением ждали выхода спин-оффа знаменитого сериала «Американская история ужасов», который на протяжении вот уже многих лет не перестает удивлять и шокировать своих поклонников. И в этот раз создатели…
Смотреть онлайн
Кафедра 1 сезонСтатус: добавлена 6 серия 1-го сезона
Перевод: Дубляж — Завершён!
Выпущено: США / 2021Декан назначает еще достаточно молодую женщину Ким заведующей кафедры английской литературы с желанием поднять престиж данного факультета. Студентов становится все меньше, а это ведет к уменьшению финансирования. Сама героиня старается прежде всего…
Смотреть онлайн
Супермен и Лоис 1 сезонСтатус: добавлена 15 серия 1-го сезона
Перевод: LostFilm — Завершён СЕЗОН!
Выпущено: США / 2021Роль каждого из нас оттачивается каждым новым прожитым днём, ко многому мы привыкаем и не замечаем. Свой новый день мы имеем благодаря тем, кто хранит наш мир от злодеев, жаждущих всё испортить и уничтожить. Супермен и его дама сердца отважно…
Смотреть онлайн
Северные воды 1 сезонСтатус: добавлена 5 серия 1-го сезона
Перевод: LostFilm — Завершён!
Выпущено: Великобритания / 2021Патрик Самнер когда-то служивший в армии врачом устраивается по своей специальности на китобойное судно, которое направляется на север в поисках добычи. Капитан судна и его помощник не понимают, почему герой выбирает такой нелегкий путь продолжения…
Смотреть онлайн
Уокер 1 сезонСтатус: добавлена 18 серия 1-го сезона
Перевод: LostFilm — Завершён СЕЗОН!
Выпущено: США / 2021Вся жизнь офицера полиции Корделла Уокера неразрывно связана с борьбой с преступностью. Последние два года он и вовсе работал под прикрытием, внедрившись во влиятельную преступную группировку и фактически ставший там своим. Но теперь его миссия…
Смотреть онлайн
Новый вишневый вкус 1 сезонСтатус: добавлена 8 серия 1-го сезона
Перевод: Дубляж — Завершён!
Выпущено: США / 2021Лиза мечтает попасть в манящий своими перспективами мир кинематографа, и снимает свой собственный фильм. Творческая работа героини попадается на глаза известного продюсера, который делает заманчивое предложение девушки, раскрывая перед ней самые…
Смотреть онлайн
Домой засветло 2 сезонСтатус: добавлена 10 серия 2-го сезона
Перевод: Дубляж — Завершён СЕЗОН!
Выпущено: США / 2021Главная героиня — ученица одной из школ Нью-Йорка. Ей десять лет, она живет с отцом, которого редко видит и скучает. Девочка талантлива — с легкостью и увлеченностью юная Хильде пишет захватывающие рассказы. Эту способность она унаследовала от отца…
Смотреть онлайн
Красный дерматин 2 сезонСтатус: добавлена 8 серия 2-го сезона
Перевод: LostFilm — Завершён СЕЗОН!
Выпущено: Испания / 2021Корал работает девушкой по вызову, однако еще совсем недавно у нее была совсем другая жизнь, ведь она закончил биологический факультет. Совершенно неудивительно, что героиня отличается от своих коллег чистоплотностью и чувством собственного…
Смотреть онлайн
Шмигадун 1 сезонСтатус: добавлена 6 серия 1-го сезона
Перевод: TVShows — 1-6 серии
Выпущено: США / 2021Супруги Джош и Мелисса уже много лет вместе. Их жизнь давно налажена и устроена до мелочей и со стороны кажется просто идеальной. Но вот чего точно нет между ними — так это страсти и той пылкой влюбленности, которая когда-то и объединила их в семью….
Смотреть онлайн
«Трансплантат» NBC: Новое шоу для антиваксов и расистов
Первая операция «Трансплантата» проходит среди обломков. Грузовик только что врезался в ресторан, и у раненой закусочной произошло потенциально смертельное кровоизлияние в мозг. Затем мужчина принимает быстрое решение: с фонариком во рту он проделывает дыру в голове «пациента», используя, в первую очередь, дрель.
К счастью, этим человеком на самом деле является Башир «Баш» Хамед, сирийский врач скорой медицинской помощи, который бежал со своей истерзанной войной родины в Торонто, где он пытается восстановить свое место жительства.А с даже самые разнообразные медицинские драмы построены вокруг белых главных героев, «Трансплантат», премьера которого состоится во вторник в 22:00. на NBC — такая же нетрадиционная, как и вышеупомянутая процедура, которую он изображает: он помещает иммигранта и его в значительной степени недопредставленную точку зрения как цветного человека на передний план и в центре.
«Баш — персонаж, который был в каждом шоу, которое мы когда-либо видели в любом жанре, но на этот раз он тот, кто находится в центре внимания», — сказал Хамза Хак, 29-летний актер, играющий главную роль. в «Трансплантации.Сериал, приобретенный NBC, поскольку многие американские сериалы остаются в подвешенном состоянии из-за перерывов в съемках из-за COVID, впервые вышел в эфир этой весной в Канаде, где стал самым просматриваемым новым канадским сериалом сезона 2019–2020 годов. Хак сказал: «Мы надеемся на аналогичную реакцию в Штатах — если не в цифрах, то, по крайней мере, в эмоциональном плане».
Хамза Хак играет доктора Башира «Баш» Хамеда, который бежал из Сирии в Торонто со своей сестрой (Сирена Гуламгаус).
(Ян Тюркотт / Sphere Media / CTV / NBC)
Уникальная перспектива«Трансплантата» позволяет ему раскрыть ряд сюжетных линий, которые ранее не встречались в почтенном жанре медицинской драмы, по крайней мере, не таким образом, включая то, что Хак назвал «поляризующим политическим аспектом», который может регистрироваться по-разному. со зрителями в U.Аналоговый подход С. Баша противоречит, например, подходу его коллег, которые обычно полагаются на компьютерную визуализацию и другие технологии. Микроагрессии на медпункте — обычная часть его смены. И мысль о том, что кто-то будет против вакцины — самой желанной из поставок в его родной стране — совершенно сбивает с толку.
«Тот факт, что есть люди, которые не хотят их, когда другие люди умирают и нуждаются в них, — это просто потрясающая информация для него», — сказал писатель и телеведущий Джозеф Кей об эпизоде, о котором идет речь. ребенок поступил в больницу с дифтерией, заболеванием, которое почти полностью искоренено после того, как его родители не сделали ему прививку от этой болезни.«Эта точка зрения, основанная на опыте, дает нам детали, которых в ином случае не было бы, и это позволяет нам рассказать новую историю о вещах, с которыми мы, возможно, уже знакомы».
Вопрос о том, кто должен рассказывать, какие истории показывают по телевидению, остается, конечно, непростым, как в США, так и в Канаде. На вопрос о представительстве в комнате сценаристов «Трансплантата» представитель NBC подтвердил, что в штате нет сирийских писателей, хотя консультант Ахмад Мери, известный арабоязычный драматург, и координатор сюжета сериала — сирийцы.Со своей стороны, Кей подчеркнул важность личного опыта сирийских врачей и других медицинских работников-иммигрантов, которые активно консультируются по сценариям, от идеи до постпродакшена.
Тем временем Хак погрузился в книги и документальные фильмы о Сирии и поговорил с многочисленными сирийскими беженцами об их опыте.
«Меня больше всего беспокоило то, что я пытался отдать должное травме, которую испытывают все, кто приехал из этой части мира, а также любой, кто был вынужден покинуть свою страну и найти свою собственную опору», — сказал Хак, который Родился в семье пакистанцев в Джидде, Саудовская Аравия, и работал с многочисленными сирийскими тренерами по диалекту, чтобы улучшить специфический акцент Баша и его родной арабский язык.
Главный герой «Трансплантата» — мусульманин — большая редкость для медицинской драмы и телевидения в целом.
(Ян Тюркотт / Sphere Media / CTV / NBC)
«Трансплантация», в которую входят несколько мусульманских штатных сценаристов, также присоединяется к недавним названиям, таким как комедия Хулу «Рами» и ограниченному сериалу HBO «Ночь» , в котором основное внимание уделяется мусульманскому персонажу. Некоторые сюжетные линии шоу, связанные с религией, исходят от самого Хака — это уход актера, который ранее отказывался от молитв на экране.
«Я мусульманин, я практикую, но не лучший в этом деле; Я стараюсь молиться пару раз в день », — сказал он. «Но религия — это такая личная вещь, и писатели позволили мне говорить о моей личной связи с моей религией. Я подумал, что для них это было очень щедрым поступком в отношении этой вещи с одеялом, которую люди обычно делают с персонажем ».
Сериал завершает планы по съемкам своего второго сезона на звуковой сцене в Монреале, соблюдая правила производства COVID-19.«К счастью, наш набор полон стеклянных стен, поэтому легче отделить людей и социальную дистанцию, но при этом получить суету отделения неотложной помощи», — сказал Кей.
Хотя ожидание первых отчетов о рейтингах американского телевидения в США, может быть, утомительно, «Трансплантат» стал своего рода бальзамом для Хака. «Я думаю, что есть альтернативная реальность, в которой я стал тем, кем я стал в реальной жизни», — сказал актер, чьи родители, братья и сестры делали карьеру в областях STEM.
«Я всегда интересовался медициной, но мне было 18 лет, и я знал, что у меня не хватит терпения учиться в школе следующие 10 лет своей жизни.По крайней мере, сейчас это приятно, типа: «Ну, по крайней мере, мама и папа могут притвориться, что это произошло».
«Трансплантат»
Где: NBC
Когда: 22:00 Вторник
Оценка: TV-14 (может не подходить для детей до 14 лет)
В Швеции широко распространена дискриминация «иностранных» врачей
Кредит: CC0 Public DomainПроведенная более десяти лет назад в Швеции реформа здравоохранения, позволяющая пациентам выбирать своего врача, неожиданно привела к повсеместной дискриминации медиков с иностранными именами.
«Когда я работал психиатром, пациент трижды отменял свою встречу со мной, потому что не хотел, чтобы его лечил« иностранный врач »», — сказал AFP 30-летний практикующий Навид Ган.
«В конце концов, у него не было выбора, я был единственным доступным врачом. Во время приема, хотя он увидел, что я говорю по-шведски без акцента, он сказал мне:« Вы, иностранцы, вы ничего не понимаете » , «Сказал Ган.
Ган, имя которого было изменено по его просьбе для защиты его личности, даже не «иностранец»: он вырос и получил медицинскую степень в Швеции.
«Теперь мои коллеги и я шутим над этим в столовой. Приходят медсестры и говорят:« Они снова отказались, когда увидели ваше имя ».
С 2010 года в рамках более широкой реформы универсальной системы здравоохранения Швеции, которая открыла первичную медико-санитарную помощь для частных лиц, пациентам было разрешено выбирать своего врача и клинику.
До реформы шведам была назначена клиника в зависимости от того, где они жили.
Но по мере роста напряженности из-за растущей иммиграции в традиционно однородной Швеции реформа позволила пациентам отказываться от лечения у неэтнических шведов.
По статистике, за последние два десятилетия количество иммигрантов в Швеции увеличилось вдвое, а поддержка ультраправых шведских демократов выросла до 20 процентов, что сделало ее третьей по величине партией.
«Светлокожий»
Ларс Аррениус — глава шведского омбудсмена по вопросам равенства, правительственного агентства, которое продвигает равные права и борется с дискриминацией.
Он сказал, что выбор врача по национальному признаку является «тревожным событием».
В конце марта 1011 врачей и студентов-медиков подписали обращение в ежедневной газете Expressen, призывающее «ответственные власти принять меры против расизма» в своей области.
В июле крупнейшая газета страны Dagens Nyheter опубликовала серию расследований, раскрывающих масштабы проблемы.
Журналисты, представившиеся пациентами, недавно переехавшими в новый город или поселок, позвонили в 120 клиник и попросили, чтобы их новым врачом был этнический швед.
Всего 51 клиника удовлетворили запрос, 40 отказали. Лишь немногие прямо заявили, что запрос неприемлем.
«У нас есть Мария, Санна и Эльза. Три светлокожие женщины», — сказал один медицинский секретарь журналисту.
Министр по вопросам гендерного равенства Марта Стеневи, в кратком изложении которой говорится о борьбе с дискриминацией, заявила AFP, что эта практика «абсолютно неприемлема», после встречи с различными участниками сектора здравоохранения для решения этой проблемы.
Глава Шведской ассоциации молодых врачей Мадлен Лильегрен сказала, что клиники часто соглашались на запросы из-за «конкуренции между медицинскими клиниками за пациентов».
Чем больше пациентов в клинике, тем больше она получает государственного финансирования.
Отсутствие поддержки
«Медсестры, вероятно, подумают:« Я согласен на их просьбу »- какой бы шокирующей и ужасной она ни была — просто для того, чтобы удержать пациента», — сказал Лильегрен, отметив, что в некоторых клиниках не хватает пациентов, чтобы оставаться на плаву в финансовом отношении.
Маких Фателахи, врач больницы в южном шведском графстве Круноберг, имя которой также было изменено, говорит, что некоторых пациентов беспокоят проблемы с общением.
«Проблема в том, что они видят ваше имя только тогда, когда назначена встреча. У вас нет возможности установить личный контакт, пока вам не откажут», — сказал 28-летний мужчина AFP.
Количество случаев дискриминации врачей иностранного происхождения неизвестно.
В 2020 году омбудсмену по вопросам равноправия было подано более 3500 жалоб на общую дискриминацию, 1146 из которых касались «этнической принадлежности».
Система здравоохранения Швеции в значительной степени зависит от рабочих-иммигрантов, которые часто работают в качестве помощников медсестер. В 2020 году 2401 врач получили медицинские лицензии в Швеции, почти половина из которых получила ученую степень за рубежом.
Навид Ган сказал, что он не чувствует поддержки со стороны своего начальства, даже несмотря на то, что они видели дискриминацию, с которой он столкнулся.
Многие врачи с иностранными именами жалуются на отсутствие внутренних процедур на их рабочих местах, как реагировать в таких ситуациях.
«В конечном итоге вы не обращаете внимания на (дискриминацию). Я использую алгоритм, чтобы не позволить своим эмоциям взять верх надо мной: действительно ли этому пациенту нужна моя помощь? Если да, я забочусь о пациенте и игнорирую «Если нет, то я прошу коллегу занять мое место», — сказал Ган.
Шведы пользуются услугами здравоохранения мирового класса — когда они их получают
© 2021 AFP
Ссылка : В Швеции широко распространена дискриминация «иностранных» врачей (2021 г., 28 августа) получено 28 августа 2021 г. из https: // medicalxpress.ru / news / 2021-08-sweden-Discission-foreign-doctor-widespread.html
Этот документ защищен авторским правом. За исключением честных сделок с целью частного изучения или исследования, никакие часть может быть воспроизведена без письменного разрешения. Контент предоставляется только в информационных целях.
Смотреть Джулиан Феллоуз представляет Доктор Торн 1 сезон
Доктор Феллоуз на самом деле не является мега-хитом типа «Даунтон».Вместо этого это немного Крэнфорд, немного Полдарк и много Эммы, Разума и Чувствительности.Взятый сам по себе, Доктор Торн — это все, что я ожидал… что меня вполне устраивает. Мне это полностью понравилось.
Чтобы было ясно, это действительно больше похоже на длинный фильм, чем на «сериал» как таковой (всего чуть меньше трех часов). Но длина вполне подходит для исходного материала.
Чтобы превратить его в серию из четырех отдельных эпизодов, а не в киноформат, продюсеры добавили к каждому «эпизоду» формальные вступления и заключения Джулиана Феллоуз: что-то вроде Афреда Хичкока и театра шедевров.На самом деле это не было моей личной чашкой чая, потому что они, как правило, вырывали меня из потока истории и иногда предлагали (незначительные) спойлеры. Некоторым зрителям эти интермедии могли понравиться, и их было достаточно легко пропустить.
Для ясности, в докторе Торне ничто не удивляло. Изумительно величественные дома. Эффектная одежда. Неестественно красивые люди. Потрясающие английские пейзажи. Сказочное богатство и отчаянный страх его потерять. Компромисс между любовью и деньгами с высокими ставками.Драма на смертном одре и беззаботное легкомыслие. Стриктуры женщины той эпохи. Жесткие английские нормы и желание освободиться от них. Вход в этот мир американской наследницы проливает яркий свет на некоторые из внутренних дисфункций этой системы. И, конечно же, необходимое, достойное обморока, пристальное пристальное внимание с выражением подавленной и запретной любви.
Хорошо, это не так уж удивительно и более чем предсказуемо; иногда даже немного шаблонный.Но за это отвечает исходный материал от Trollope, а не что-то в этом конкретном исполнении. И в любом случае, ну и что, ведь эта формула работает ?! Это было захватывающе, приятно и совершенно изумительно весело, и я с удовольствием посмотрю его снова. И это большая заслуга Amazon в том, что она желает и может поддерживать создание оригинальных полнометражных фильмов такого впечатляющего качества.
Персонажи и все их идеальные недостатки были неотразимыми, часто комичными, с несколькими особенно мудрыми душами в смеси.Мне захотелось увидеть их побольше, и это хороший знак. Мне нравилось видеть знакомые лица (фаворитами были Эллисон Бри из Mad Men, Ян МакШейн из Deadwood, а также несколько других узнаваемых актеров в миксе.) некоторые зрители могут.
У него будет меньшая потенциальная аудитория, чем у «Аббатства Даунтон». Среди других особенно характерных атрибутов Даунтона это было весьма многогранное шоу, которое, казалось, нравилось как мужчинам, так и женщинам.Я сам очень любил оба спектакля, но полагаю, что доктор Торн будет не так широко любим. Мне кажется, что это шоу в основном для поклонников драмы английского периода, что меня вполне устраивает, но, естественно, ограничивает его охват.
В качестве интересного контекста работы Энтони Троллопа по сравнению с его современниками, в частности, с обсуждением доктора Торна (с полезными сравнениями книги и романа), можно найти в Google «Как мы живем сейчас» Лоры Миллер, опубликованный на Slate.com 30 мая 2016 года.
Для тех из вас, кто закончил все 4 серии / 3 часа Доктора Торна сегодня вечером (… и, да ладно, вы знаете, что, вероятно, будете …), а затем остались желать подробнее драма британского периода, вот несколько идей. Вот хорошие варианты Amazon, в основном на Prime (+ также проверьте раздел комментариев под этим обзором, так как люди тоже делали там отличные предложения!)
************** ************************************************ ************
*** СОВЕТЫ ПО ПРОСМОТРУ АЛЬТЕРНАТИВ (после того, как вы прошли через Доктора Торна!) ***
*************** ************************************************* ***********
~~~ POLDARK ~~~ Сочная английская драма, которая, как правило, понравится тем же зрителям, которым понравится Доктор Торн, хотя и с немного более мрачным мелодраматическим чутьем.Действие происходит в английской сельской местности, сразу после войны за независимость, когда британские солдаты возвращаются домой, и в нем есть классические темы женитьбы по любви или деньгам, внезапных успехов и неудач, борьбы рабочего класса против помещиков, напряженности между теми, кто готов отбросить ограничения иерархического английского общества в противовес многочисленным элитам, которые всемерно сопротивляются этому. Пройдя 1-й сезон Poldark на Amazon Prime, я с нетерпением жду 2-го сезона.
~~~ LARKRISE TO CANDLEFORD ~~~ Сезоны 1-3.Основанный на одноименной книге, «Ларкрайз в Кэндлфорд» немного менее богат, чем «Доктор Торн и Полдарк». Он проводит большую часть своего времени со средними и низшими классами английского общества (прямо признавая различия в способах вовлечения, хотя и достаточно предсказуемых). По сути, костюмы и декорации не такие уж чудесные. Но это прекрасное зрелище, хотя и немного устаревшее с точки зрения качества постановки. Он также подходит для семейного просмотра (что-то вроде английского «Маленький домик в прериях»), смешивая уроки жизни с дорамой, поэтому я пересматривал его со своим 11-летним ребенком.Поймайте его, пока можете, на Prime, поскольку он циркулировал в Prime и за его пределами, и прямо сейчас (май 2016 г.) все три сезона бесплатны на Prime. (и / или просто прочтите классические книги, поскольку они также являются настоящим удовольствием и фантастическим окном в то интересное время железных дорог и связанных с ними технологических достижений, и как они повлияли на сельское английское общество.)
~~~ CRANFORD ~~~ Крэнфорд находится по пути от Ларкрайза до Кэндлфорда, немного новее, а также довольно очарователен в маленькой деревенской жизни в веселой старой Англии.
~~~ THE PARADISE ~~~ Жанр немного другой — то есть вместо того, чтобы сосредоточиться на землевладельцах из пасторальной Англии, он сосредоточился на открытии первого полноценного универмага в Лондоне, в районе Gibson-girl. Концепция может показаться немного предсказуемой и банальной (дерзкий владелец магазина, большие магазины вытесняют маленькие, женщины обретают независимость на рабочем месте, конкуренция в цехах и т. Д.), Но это очень весело! Отличные костюмы. Интересные персонажи. Всегда интересный фокус на новых разработках, заменяющих старые традиции.Различные сезоны Рая циклически входят в Прайм и выходят из него (и, похоже, на данный момент он не находится в Прайме), но всегда стоит посмотреть, доступен ли / когда Рай бесплатно.
~~~ MR. СЕЛФРИДЖ ~~~ В основном смотрите мое описание «Рая» по сюжету (шоу почти поразительно похожи!) Сохраните идею яркого и противоречивого универмага, заменяющего все более уравновешенные магазины Лондона. Измените эпоху на Аббатство Даунтон / начало 20 века / до и после Первой мировой войны.По сути, вы получаете «Рай» с его политикой универмагов, действие которой происходит в более позднюю эпоху, с дерзким бизнесменом (Джереми Пивен из Entourage), который оказался американцем. Он также имеет отличные костюмы. В нем также много внимания уделяется новым событиям, вытесняющим старые традиции, и социальным изменениям, когда женщины обретают независимую власть вне дома. Как и Рай, он тоже немного предсказуем, а иногда и банален, но все же это хорошее развлечение! В настоящий момент на Prime происходит несколько сезонов мистера Селфриджа, и вы можете захотеть взять его, пока можете, потому что он тоже циклически входит и выходит из Prime.
~~~ OUTLANDER ~~~ Я почти не решаюсь добавить Outlander, потому что он не на Prime в данный момент (так что $ 19 за сезон), и потому что он, вероятно, уже был жадно потреблен значительной частью людей, изучающих Доктор Торн … но, о, если вы этого не видели, вы должны! Имейте в виду, что это может быть графическое изображение как сексуального характера, так и с точки зрения насилия; Outlander определенно не подходит для семейного отдыха, и насилие иногда кажется мне чрезмерным и ненужным. Но, кроме того, это великолепное зрелище.Если вы не знакомы с ним или с чудесными книгами, на которых основан сериал, «Чужестранец» немного сложно объяснить — это в основном драма шотландского колониального периода, смешанная с путешествиями во времени. Но даже любителям научной фантастики, вероятно, понравится это шоу с его великолепными костюмами, декорациями, пышными шотландскими пейзажами и, да, поистине чудесными акцентами и мужчинами в килтах. Игра и персонажи тоже великолепны. Настоятельно рекомендуется, по крайней мере, для тех, кто не против явного насилия и (…какой-то дико, страстно, супер жарко …) секс.
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~ Приятного просмотра! ~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~
Лучшие международные шоу для просмотра на Netflix, Hulu, HBO Max и др.
Есть так много фантастических шоу, которые снимаются в Америка каждый месяц, что неудивительно, что даже самые большие телевизионные фанатики замалчивают международные сериалы, но их миры были бы намного лучше, если бы они время от времени штамповали свой виртуальный паспорт.Большинство шоу в этом списке лучших международных шоу на Netflix, Hulu и Amazon Prime требуют, чтобы вы положили телефон и прочитали субтитры (не выбирайте дублирование, если вы можете помочь), но не все из них делают! Вы можете найти здесь сериал на английском языке, если вы достаточно внимательно посмотрите, но по большей части следующие международные шоу перенесут вас в другую страну через другой язык в целом, погрузят вас в другой мир и другую культуру, предложат вам что-то новое. по пути.
Примечание редактора: если вы ищете менее известные международные названия на Netflix, у нас есть список и для этого!
Ищете дополнительные рекомендации, что смотреть дальше? У нас их тонна! И если вы ищете более тщательно подобранные рекомендации на основе любимых телешоу, у нас тоже есть .
BeartownСтрана происхождения: Швеция | Где смотреть: HBO Max
Oliver Dufåker, Beartown
Niklas Maupoix / HBO NordicБестселлер Фредрика Бакмана 2016 года о давлении, с которым сталкивается шведская хоккейная команда из маленького городка, адаптируется в серию из пяти серий поскольку HBO продолжает возвращаться к прекрасной мрачной атмосфере скандинавского нуара.Бывший игрок НХЛ возвращается в свой родной город, чтобы тренировать молодежную хоккейную команду и строить вокруг своей яркой звезды, но дела быстро идут на спад, когда в обществе раздается скандал. Поскольку это скандинавский нуар, он, конечно же, начинается с двух преследующихся друг за другом фигур по снегу и выстрела. В пяти эпизодах все развивается быстро — может быть, даже слишком быстро, поскольку действиям персонажей не всегда дается время передохнуть — но за хоккеем и преступностью скрывается проклятая история о давлении, которое родители оказывают на своих детей.- Tim Surette
30 монетСтрана происхождения: Испания | Где смотреть: HBO Max
Меган Монтанер и Мигель Анхель Сильвестр, 30 монет
Маноло Павон / HBO NordicЭтот испанский сериал ужасов начинается с того, что грабитель банка каким-то образом пережил волну пуль, чтобы схватить таинственную монету, и продолжается небольшой испанский городок, ставший свидетелем рождения ребенка от коровы. Потом все становится странно.Мэр города ( Sense8, , Мигель Анхель Сильвестр) и местный ветеринар (Меган Монтенар) объединяются, чтобы выяснить, что, черт возьми, происходит и есть ли местный священник (Эдуард Фернандес), который в свободное время занимается разносом сенокосов. боксерская груша и спрятанные пистолеты не имеют ничего общего с необычной деятельностью. Это причудливый, кровавый ужас, основанный на библейских корнях, взятый из классических произведений, таких как The Omen и The Exorcist , с небольшим количеством лагеря, чтобы все было немного весело.- Tim Surette
BorgenСтрана происхождения: Дания | Где смотреть: Netflix
Borgen
DRBorgen — один из тех сериалов, которые часто всплывают, когда говорят о некоторых из лучших международных шоу на телевидении, но его всегда было трудно найти в потоковом режиме. Уже нет! Все три сезона датской политической драмы пробрались на Netflix в сентябре без особой помпы, так что теперь мы все можем видеть, о чем идет речь.Сериал рассказывает о невысокой центристской женщине-политике, которая неожиданно становится первой женщиной-премьер-министром Дании в качестве компромиссного кандидата. Несмотря на то, что сериал вышел в 2010 году, он все еще держится и кажется даже более свежим, чем многие современные американские драмы. Черт возьми, даже английский дубляж лучше, чем большинство дубляжей Netflix. — Tim Surette
Ограбление денегСтрана происхождения: Испания | Где смотреть : Netflix
Альваро Морте, Ограбление денег
TAMARA ARRANZЭта криминальная драма — одно из самых популярных шоу Netflix во всем мире, в том числе в Соединенных Штатах, и самое популярное шоу на сервисе не на английском языке. .Это такое явление, что последний сезон сопровождался документальным фильмом о таком явлении под названием Money Heist: The Phenomenon . Этот триллер, известный на испанском языке как La Casa de Papel , рассказывает о воре по имени Токио (Урсула Корберо), который присоединяется к загадочному профессору (Альваро Морте), который собирает и тренирует команду преступников, которые используют названия городов в качестве кодовые имена, чтобы сохранить свою идентичность — захватить Королевский монетный двор Мадрида, напечатать миллиарды евро и уйти.Это ограбление путем захвата средств производства. Конечно, все идет не по плану, потому что преступники, которые должны были подавлять свои эмоции, все влюбляются друг в друга. Это захватывающая, стильная и романтическая история о Робин Гуде, столь же популярная, как и по очень веской причине: она чертовски хороша. — Лиам Мэтьюз [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим криминальным драмам]
Вавилон БерлинСтрана происхождения: Германия | Где смотреть: Netflix
Babylon Berlin
NetflixДействие происходит в 1929 году, в золотые годы Веймарской республики, Babylon Berlin — это гипнотизирующий многослойный сериал, в котором смешаны криминал, секс, наркотики и политика. и развлечения в опьяняющий коктейль, напоминающий крутой нуар Раймонда Чандлера.Сериал, основанный на романах Фолькера Кучера, рассказывает о Гереоне Рате (Фолькер Брух), молодом детективе и ветеране, страдающем как от посттравматического стресса, так и от чувства вины выжившего. Первоначально входивший в состав вице-отряда Берлина, он медленно раскрывает зловещие секреты захудалого преступного мира Берлина с помощью маловероятной партнерши, Шарлотты Риттер (Лив Лиза Фрис), умной и находчивой тряпки из трущоб, мечтающей стать первой женщиной-детективом по расследованию убийств. . На протяжении трех захватывающих сезонов Babylon Berlin подчеркивает, насколько хрупкой была демократия накануне прихода нацистов к власти, и плетет увлекательную историю о мире, населенном опасными гангстерами, коррумпированными полицейскими, влиятельными бизнесменами и многочисленными воюющими политическими фракциями.Если вы думаете, что исторические драмы не в вашем стиле, подумайте еще раз. [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим криминальным и историческим драмам]
БрассикСтрана происхождения: Англия | Смотрите это на: Hulu
Brassic
HuluСоздано Джо Гилганом, который также играет в сериале Винни, и Дэнни Броклхерстом, Brassic — один из немногих британских сериалов, для которых Hulu недавно получил права на потоковую передачу.Шоу, которое уже транслировалось во втором сезоне через пруд и было продлено на 3-й сезон, следует за Винни, который является биполярным, и его друзьями из рабочего класса, которые попадают во всевозможные передряги, совершая мелкие преступления, чтобы набить свои карманы. . Гилган явно выделяется, что не должно удивлять никого, кто видел его работы в таких шоу, как AMC Preacher или британское научно-фантастическое шоу Misfits . Но каким бы забавным он ни был, а иногда это может быть бунт, сериал также умело уравновешивает этот юмор с хорошо расположенной долей сердца, и делает это, никогда не теряя себя из виду.
КоролевствоСтрана происхождения: Южная Корея | Смотрите это на: Netflix
Пак Бён Ын, Джу Джи Хун, Королевство
Юхан Но / NetflixНам действительно не нужны новые зомби-шоу, но если мы собираемся их смотреть, они Лучше бы какой-нибудь поворот. Netflix Kingdom , первый южнокорейский оригинальный сериал Netflix, стал ярким сюрпризом именно по этой причине. Kingdom показывает, как нежить безжалостно раздирает людей на части, конечно, но это определяет все действия периода Чосон в Корее в конце 16 века.Это означает отсутствие выстрелов в голову из дробовика, но кому это нужно, когда у вас есть острые лезвия, срезающие головы начисто? Прекрасное сочетание исторической фантастики и сверхъестественного ужаса, Kingdom воскресило зомби-драму из мертвых. И абсолютно ноль разговоров о том, чтобы делать то, что нужно, чтобы выжить, при этом сохраняя человечность, как в некоторых других зомби-шоу. — Tim Surette [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями для шоу ужасов на Netflix]
EliteСтрана происхождения: Испания | Где смотреть: Netflix
Elite
Мануэль Фернандес-ВальдесЭта мыльная подростковая драма из Испании, действие которой происходит в элитной подготовительной школе, которая выглядит как стерильный офисный комплекс, рассказывает о жизни множества учеников, как богатых, так и работающих. класс, который посещает стипендию и эффективно использует флеш-форварды, чтобы показать, как подростковые амбиции, желания и ревность сначала приводят к убийству одного из них, а затем к исчезновению другого одноклассника.Помимо главных загадок сериала, Elite также исследует знакомые проблемы, встречающиеся в большинстве подростковых драм, такие как борьба с тем, чтобы быть геем в консервативной семье, то, как далеко можно зайти, и подводные камни социальных сетей. Подростки иногда расстраиваются, но невозможно отвести взгляд от подпитываемого гормонами безумия. [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по увеличению количества подростковых шоу на Netflix]
ТемныйСтрана происхождения: Германия | Где смотреть: Netflix
Dark
Stefan Erhard / NetflixDark , без сомнения, лучший научно-фантастический сериал, который вы не смотрите.Немецкий Netflix Original, завершивший свои три сезона в начале этого года, представляет собой увлекательный триллер о путешествиях во времени, который разворачивается через повествование, которое зацикливается на себе, чтобы рассказать взаимосвязанные истории о четырех семьях в маленьком немецком городке, скрывающих довольно крупную секрет. Сбивает с толку, но не невозможно уследить (особенно потому, что вы можете проверить нашу полезную временную шкалу и семейное древо после просмотра!), Dark начинается, когда пропадает мальчик, но драматический сериал о гораздо большем, чем это, а если вы останетесь, то найдете сериал, полный интриги и интриги, предлагающий зрителям более мрачный рассказ о путешествиях во времени, чем вы, вероятно, привыкли.[Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим великолепным научно-фантастическим шоу]
Черное пятноСтрана происхождения: Франция | Где смотреть: Netflix
Black Spot
NetflixИзвестен во Франции как Zone Blanche , что указывает на тот факт, что изолированный городок в центре сериала является мертвой зоной сотовой связи, тревожной и атмосферной. Триллер «Черное пятно» сочетает в себе элементы мифологического и криминального жанра, создавая жуткий, но очень запойный сериал.Шоу начинается, когда прокурор приезжает, чтобы расследовать, почему в городе так много убийств. Лес, окружающий указанный город, полон мрачных тайн, и по мере того, как сериал развивается, и глава местной полиции копается в своем собственном прошлом и прошлом местности, начинает складываться ясная картина, и то, что раскрывается, вероятно, становится все более безумным. чем все, что вы могли бы придумать сами. [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим криминальным драмам]
Deutschland 83Страна происхождения: Германия / U.S. | Где смотреть: Hulu, Sundance Now
Jonas Nay, Deutschland 83
Nik Konietzny / SundanceTVНемецко-американское совместное производство, Deutschland 83 — захватывающий сериал, действие которого происходит в 1983 году и следует за Мартином (Джонас Най ), пограничника Восточной Германии, которого завербовала его тетя (Мария Шрейдер) и отправила в Западную Германию в качестве шпиона для агентства внешней разведки Восточной Германии. Это не Американцы , но эта драма времен холодной войны предлагает другой тип шпионского сериала, который по-прежнему полон захватывающих дух острых ощущений, от которых у вас перехватит дыхание.После того, как вы его посмотрели, выбирайте сиквелы, Deutschland 86 и Deutschland 89 . [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по поводу других исторических или исторических драм]
АресСтрана происхождения: Нидерланды | Смотрите это на: Netflix
Ares
Pim Hendriksen / NetflixСоберитесь, прежде чем начать Ares , потому что этот голландский сериал не теряет времени, прежде чем попасть в кровь.История двухрасовой студентки колледжа Розы (Джейд Олиберг), которая присоединяется к подпольному (и в основном белому) студенческому обществу с серьезно искаженными секретами, Ares , является тревожной, интригующей, а иногда и откровенно гротескной. По мере того, как сериал разворачивается, и Роза все больше укореняется в титульной секретной организации, общество страдает от серии самоубийств, связанных с таинственным существом, живущим под штаб-квартирой Ареса. В то время как любое шоу, которое так сильно зависит от ответа на сложную паутину загадок, рискует не ошеломить зрителя, разоблачения стоит ждать в леденящем кровь финале сезона — особенно если учесть, что Ares — это всего лишь восемь 30-минутных эпизодов. .- Сэди Геннис [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим шоу ужасов на Netflix]
ГоморраСтрана происхождения: Италия | Где смотреть: HBO Max; Amazon Prime (купить)
Marco D’Amore, Gommorah
Emanuela Scarpa / Sundance TVПремьера за рубежом в 2014 году и дебют в США в 2016 году итальянскую жестокую криминальную драму Gomorrah сравнивают с такими американскими сериалами, как The Wire или Sopranos .Легко понять, почему были даны такие сравнения, но Gomorrah — исключительно хорошо сделанный сериал — его кинематография — одна из лучших, которые вы увидите — это слишком хорошо, чтобы жить в тени своих американских собратьев. . Основанный на одноименной научно-популярной книге журналиста Роберто Савиано, Gomorrah тщательно описывает далеко идущие коррупционные последствия нового — но вымышленного — неаполитанского преступного синдиката, рассказанные правой рукой его лидера. Он тяжелый и унылый, но оно того стоит.[Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по другим криминальным сериалам]
Terrace HouseСтрана происхождения: Япония | Где смотреть: Netflix
Terrace House: Открытие новых дверей
NetflixАмериканские реалити-шоу — это кричащие матчи и наблюдение за тем, как трагические люди терпят поражение во всем, что они пытаются. Хотя это может быть весело, это также противоположность успокоения. С другой стороны, японский дом Terrace House — это, по сути, аналог реалити-шоу: свернуться калачиком в уютном кресле под любимым одеялом и потягивать теплый ромашковый чай, слушая плеск волн океана.Хотя посылка очень похожа на Real World — три женщины и трое мужчин входят вместе, а камеры следят за каждым их движением — Terrace House не о скандальных взрывах или непристойных минетах. Речь идет о группе очень вежливых людей, которые учатся жить вместе, иногда влюбляются друг в друга и, как правило, ладят друг с другом, занимаясь повседневными делами. Ближе всего шоу к суровому образу американских реалити-шоу — это группа комментаторов, которые комментируют последние события, любезно поджаривают участников и болеют за их фаворитов.[Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по реалити-шоу на Netflix]
В ловушкеСтрана происхождения: Исландия | Где смотреть: Amazon Prime
В ловушке
AmazonЕсли вы ищете скандинавскую криминальную драму, посмотрите исландскую серию Trapped , которая следует за Андри (Олафур Дарри Олафссон), местным полицейским, чья работа взяла на себя это сказывается на его семье. В течение первого сезона шоу Андри расследует дело, связанное с обезглавленным трупом, обнаруженным в местном порту, а во втором сезоне речь идет о крайне правой националистической группировке, расширении электростанции и семье со столькими секретами. никогда не перестает приходить.Но что отличает сериал от остальных криминальных драм из Исландии и Скандинавии, так это то, как он умело использует свое местоположение в своих интересах. В первом сезоне лавина резко увеличивает ставки и оставляет отдаленный город и его жителей уязвимыми, в то время как Андри и его коллеги пытаются найти убийцу, а во втором сезоне, который немного менее страдает клаустрофобией благодаря смене сезонов, приносит землетрясения. микс. В обоих случаях драма никогда не прекращается, и никто не застрахован. В этом регионе будет много отличных драм, но Trapped определенно одна из лучших.[Ознакомьтесь с нашими рекомендациями, чтобы узнать больше о загадках убийств и криминальных драмах]
AggretsukoСтрана происхождения: Япония | Где смотреть: Netflix
Aggretsuko
NetflixЕсли вы никогда не выходили слишком далеко за рамки своих основных рекомендаций Netflix, вы, вероятно, не знаете, что у потокового гиганта есть много нестандартных вещей, в том числе Aggretsuko , японское аниме с изображением красной панды по имени Рецуко, которая днем работает бухгалтером в торговой компании, а ночью кричит дэт-метал в караоке.Персонаж был впервые создан в 2016 году и появился в серии анимационных короткометражек, которые транслировались в период с 2016 по март 2018 года, а сериал Netflix, дебютировавший в 2018 году, быстро завоевал ряд поклонников. Кроме того, эпизоды длятся примерно 15 минут, и это в основном музыка для наших усталых утомленных ушей. [Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по анимационным комедиям для взрослых на Netflix]
GhoulСтрана происхождения: Индия | Где смотреть: Netflix
Махеш Балрадж, Манав Каул; Ghoul
Ishika Motawane / NetflixМини-сериал Netflix Ghoul , состоящий всего из трех эпизодов, и каждый эпизод длиной менее 50 минут — это то, к чему должно стремиться будущее телевидения: кратким, не раздутым, но все же полностью опьяняющий.« Ghoul» «» происходит в мрачном будущем, где люди угнетаются воинствующим правительством. Когда лидера сопротивления помещают в центр заключения, начинают происходить жуткие вещи. Сказать, что этот чувак — упырь, на самом деле не спойлер — это прямо в названии! — но мы пошли и сделали это, и мы надеемся, что вы все равно его посмотрите. [Ознакомьтесь с рекомендациями для шоу ужасов на Netflix]
ВозвращениеСтрана происхождения: Франция | Где смотреть: Amazon Prime, Sundance Now
Clotilde Hesme, Brune Martin и Pierre Perrier, The Returned
Jean-Claude Lother / SundanceTVНа основе фильма 2004 года, The Returned — или Les Revenants, , как его называют в родной Франции — впервые дебютировал еще в 2012 году, но его все же стоит посмотреть, если вы еще не видели, и стоит пересмотреть, если есть.Захватывающая и красивая экзистенциальная драма, в центре которой — мертвые, возвращающиеся на Землю без объяснения причин в отдаленном городке у озера. Премьера сериала впервые состоялась в США на Сандэнсе в 2013 году. Сериал был настолько хорош, что США попытались переделать его — вы знаете. вы сделали это, когда американцы пытаются адаптировать ваше шоу и разрушить его — и второй сезон оригинала в конечном итоге был заказан во Франции. Несмотря на то, что выход второкурсника никогда не дожил до мощного первого сезона, он тоже ничего не изменил.[Ознакомьтесь с рекомендациями для шоу ужасов на Netflix]
ВООБРАЖЕНИЕ GUNFIRE | 0:00:43 | 0:00:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TANN : Напоминаем пассажирам, что курить запрещено | 0:00:55 | 0:00:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
в любом месте аэропорта Терминал. | 0:00:58 | 0:01:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Беллами. | 0:01:07 | 0:01:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сержант Хью Уилсон Беллами. | 0:01:10 | 0:01:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мой прадедушка. | 0:01:14 | 0:01:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Это Франция, Западный фронт. | 0:01:17 | 0:01:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘В начале войны его полк имел участвовал в крупном наступлении | 0:01:21 | 0:01:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘но немцы имели контратаковали, в силе.’ | 0:01:25 | 0:01:29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
А Хью покинул свой пост? | 0:01:33 | 0:01:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это вывод из военное объединение. Одна линия. | 0:01:35 | 0:01:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Считается …» — считается — | 0:01:40 | 0:01:42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«, что Хью Беллами сбежал с поля боя.» | 0:01:42 | 0:01:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, кто был свидетелем? | 0:01:44 | 0:01:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Там | 0:01:46 | 0:01:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хью был кадровым военным. 20 лет он служил на англо-бурской войне. | 0:01:47 | 0:01:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Повторно зачислен в 1914 г. один из первых по цветам. | 0:01:51 | 0:01:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я просто не могу поверить, что он был бы из тех людей, которые … | 0:01:55 | 0:02:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
что он трус. | 0:02:00 | 0:02:02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но он никогда не сталкивался с военным трибуналом? | 0:02:02 | 0:02:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он пропал без вести тот же день. | 0:02:04 | 0:02:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В некотором смысле это хуже — проклят по ассоциации. | 0:02:07 | 0:02:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
По крайней мере, в военном трибунале он бы смог говорить за себя. | 0:02:10 | 0:02:13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Послушайте, я понимаю, почему вы хочу очистить его имя | 0:02:13 | 0:02:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
но я не могу понять что Я могу сделать для тебя. | 0:02:17 | 0:02:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я читал ваши книги. Вы приготовили вместе некоторые волшебные загадки. | 0:02:19 | 0:02:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Руанда, Сребреница. | 0:02:24 | 0:02:26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы позволили этим людям рассказывать свои истории. | 0:02:26 | 0:02:29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я судебно-медицинский патологоанатом. | 0:02:29 | 0:02:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я не просто завершал рассказ. | 0:02:31 | 0:02:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я знаю. Но найдя этих людей, выяснив, что с ними случилось, | 0:02:35 | 0:02:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
вы вернули их в историю. | 0:02:38 | 0:02:41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вот почему я хочу, чтобы вы мне помогли найди Хью Беллами. | 0:02:41 | 0:02:43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Иголки и стога сена не даже войти в это. | 0:02:47 | 0:02:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В таких местах, как Сребреница, у нас была сосредоточенная зона поиска. | 0:02:49 | 0:02:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но с Западным фронтом … | 0:02:53 | 0:02:54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я знаю. | 0:02:54 | 0:02:56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
На протяжении многих лет я всегда поинтересовался местонахождением — | 0:02:56 | 0:02:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
последнее место, где Хью могло бы быть. | 0:02:58 | 0:03:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, я поискал в Интернете | 0:03:01 | 0:03:02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
на основе расположение полк, когда немцы атаковали. | 0:03:02 | 0:03:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Единственное упоминание о нем | 0:03:07 | 0:03:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я смог найти всегда возвращался к полковой счет, | 0:03:08 | 0:03:13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
разместив его здесь. | 0:03:13 | 0:03:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Теперь, если он бежал из Немцы, он бы направился на запад. | 0:03:15 | 0:03:18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, следующее, что я сделал — Я пробовал другое. | 0:03:18 | 0:03:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вместе с «Хью Беллами», Я сопоставил здания, | 0:03:21 | 0:03:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— церкви, характерные особенности. -Должно потребоваться некоторое время. | 0:03:25 | 0:03:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Без шуток.Но тут ничего не вышло. | 0:03:28 | 0:03:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Потом я нашел это имя. | 0:03:30 | 0:03:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ла Фигаль. | 0:03:32 | 0:03:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, я набрал «La Figalle», с «Хью Беллами». | 0:03:33 | 0:03:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И в результатах поиска… | 0:03:36 | 0:03:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я обнаружил, что это было загружено. | 0:03:41 | 0:03:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это мемуары лейтенанта Джошуа Уайза. | 0:03:44 | 0:03:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мудрый был капитаном в Индийском корпусе. | 0:03:47 | 0:03:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
По воспоминаниям, думаю последние видели | 0:03:49 | 0:03:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хью Беллами жив были Мудрый и его унтер-офицер. | 0:03:53 | 0:03:56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зульман? | 0:03:57 | 0:03:59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У нас нет родственника — позвал Зульман. | 0:03:59 | 0:04:03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прадед? | 0:04:03 | 0:04:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Да, конечно, отправьте по электронной почте. | 0:04:05 | 0:04:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ТАННОЙ: «Это последний звонок. для всех пассажиров | 0:04:09 | 0:04:11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘желающих путешествовать рейсом EF32 в Берлин.Пожалуйста, пройдите к выходу 17 ». | 0:04:11 | 0:04:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мистер Беллами? | 0:04:16 | 0:04:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зайнаб? | 0:04:18 | 0:04:20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Приятно наконец познакомиться с вами. | 0:04:22 | 0:04:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Смотрите, вы принесли свою копию. | 0:04:24 | 0:04:26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Не то чтобы я не знаю это уже наизусть. | 0:04:26 | 0:04:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Могу я принести вам кофе? | 0:04:31 | 0:04:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спасибо, но я постюсь. | 0:04:33 | 0:04:34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чувствую, что я действительно узнал его. | 0:04:36 | 0:04:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Зульман? — Джошуа Мудрый. | 0:04:38 | 0:04:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Франция была шоком для мужчин, не в последнюю очередь погода. | 0:04:46 | 0:04:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Мы обменялись жара Пенджаба | 0:04:51 | 0:04:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘для европейской зимы. Униформа была неподходящей, | 0:04:53 | 0:04:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Толстая саржа толщиной дюйма была необходима, но эти не доходили до нас много месяцев. | 0:04:57 | 0:05:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Наши собственные пайки еще не были доставлены. мы и еда была домашняя армия выпуск | 0:05:05 | 0:05:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘и для индийских палитр, почти несъедобный. | 0:05:09 | 0:05:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Комбинация климата а диета создала болезнь. | 0:05:13 | 0:05:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Но с приближением наступления, | 0:05:16 | 0:05:18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘ нам нужны были мужчины, чтобы продемонстрировать решительность и стойкость. | 0:05:18 | 0:05:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«В этом нам посчастливилось есть выдающиеся сержанты, | 0:05:24 | 0:05:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘не в последнюю очередь Зулман Чоудри.’ | 0:05:28 | 0:05:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:05:33 | 0:05:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lance даффадар, очень хорошо. Продолжать. | 0:05:36 | 0:05:39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Мы повелели вечное удел солдата. | 0:05:43 | 0:05:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘ожидание перед звонком сражаться.’ | 0:05:47 | 0:05:50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Ты был солдатом? — Моя первоначальная карьера. | 0:05:52 | 0:05:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Вы дрались? -Активное обслуживание? да. | 0:05:55 | 0:05:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У нас были тяжелые времена, но ничего нравится то, через что они прошли. | 0:05:59 | 0:06:03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Погода, условия, жертвы. | 0:06:03 | 0:06:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разве это не ужасно, как люди могут просто исчезнуть? | 0:06:08 | 0:06:11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда я узнал о Zulman что ему было 25, | 0:06:11 | 0:06:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
имел жену, детей, был здоров думал о | 0:06:14 | 0:06:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
и что он не вернулся, | 0:06:17 | 0:06:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Очень хотелось знаю, что с ним случилось. | 0:06:21 | 0:06:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Затем вы перешли на недостающие страницы. | 0:06:24 | 0:06:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Доктор Джукс говорит, что вы не были смог их найти. | 0:06:25 | 0:06:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы проверили и проверили онлайн. | 0:06:28 | 0:06:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Даже удалось отследить вниз своего бригадира из здания | 0:06:30 | 0:06:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-сайт, где первоначально мемуаров не нашлось. -Нет? | 0:06:33 | 0:06:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Не стреляйте! | 0:06:45 | 0:06:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Индийский экспедиционный корпус атаковали здесь, на юге. | 0:06:49 | 0:06:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это движение было предназначенное как клещевое движение, | 0:06:52 | 0:06:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
, чтобы отрезать здесь немецкий выступ. | 0:06:55 | 0:06:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Северная часть клешни были британцами. | 0:06:57 | 0:06:59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— Включая полк Хью? — Брэдфордские стрелки. | 0:06:59 | 0:07:02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но немцы контратаковали | 0:07:02 | 0:07:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
с масс. сила, толкая их назад. | 0:07:04 | 0:07:06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Таким образом, тысячи мужчин были разбросаны по полю боя? | 0:07:06 | 0:07:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Да, это был хаос. | 0:07:09 | 0:07:11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Формирование нарушено, цепочка подчинения ушел | 0:07:11 | 0:07:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
и с немцами наступает все вокруг… | 0:07:14 | 0:07:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Из моего отряда, Зульман и я были среди немногих выживших. | 0:07:19 | 0:07:22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Я был ранен осколком. в бедре. | 0:07:22 | 0:07:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Я приказал людям разойтись, но Зульман отказался покинуть меня. | 0:07:25 | 0:07:29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Много раз я хотел Я настоял на том, чтобы он ушел. | 0:07:29 | 0:07:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Но я знаю, что Зульман почувствовал бы себя обязан не подчиняться. | 0:07:32 | 0:07:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Каждый момент мы искали быть пойманным, перебегать, потом мы его увидели. | 0:07:35 | 0:07:43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:07:43 | 0:07:45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-D631 на т стрелять! | 0:07:45 | 0:07:48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Беллами, сержант Хью Беллами, Брэдфорд Фузилерс. | 0:07:48 | 0:07:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Где ваши люди? | 0:07:51 | 0:07:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Они мертвы. -Ваши офицеры? | 0:07:53 | 0:07:56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я думал, что он мог быть дезертир. | 0:07:57 | 0:08:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я слышал об убийствах офицеров отчаянием. | 0:08:00 | 0:08:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но его история была похожа на нашу. | 0:08:04 | 0:08:06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы не думали о таких потерях возможный. | 0:08:06 | 0:08:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но мои люди и брат офицеры умерли вокруг меня. | 0:08:09 | 0:08:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Выйти. | 0:08:15 | 0:08:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сахиб. | 0:08:16 | 0:08:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:08:22 | 0:08:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:08:29 | 0:08:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Говорит сарай. | 0:08:30 | 0:08:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы видели там сарай. Мы должны пойти туда. | 0:08:31 | 0:08:34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разве не лучше оставаться открытым, сэр? | 0:08:34 | 0:08:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:08:37 | 0:08:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
видел мужчин застрелен без вопросов. | 0:08:42 | 0:08:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Если они найдут нас, они застрелят нас там. | 0:08:44 | 0:08:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:08:46 | 0:08:48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
e мог сбежали. -Кто? -Хью. | 0:08:52 | 0:08:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он мог оставить Wise и Zulman и продолжил сам. | 0:08:55 | 0:08:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но Уайз был офицером. | 0:08:59 | 0:09:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но он не дал Хью ничего прямые заказы. Фактически, | 0:09:01 | 0:09:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
, — сказал я сержанту Беллами. что я оправдал его … ‘ | 0:09:05 | 0:09:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘ … из любого соображения моего ранга.« | 0:09:09 | 0:09:11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
« Он мог делать то, что считал нужным ». | 0:09:12 | 0:09:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сарай. | 0:09:16 | 0:09:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Беллами, у вас нет … -Если вы говорите сарай, сэр. | 0:09:19 | 0:09:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сахиб. | 0:09:25 | 0:09:26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Давай. | 0:09:29 | 0:09:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Было ли это правильным решением? | 0:09:40 | 0:09:43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зайти в сарай? | 0:09:43 | 0:09:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я был 2IC операции в Арме. | 0:09:47 | 0:09:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У нас была информация о тайнике оружия, в старом коттедже. | 0:09:49 | 0:09:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда мы входили, кто-то открылся для нас с ArmaLite. | 0:09:52 | 0:09:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но нам удалось удержать это место на десять часов. | 0:09:55 | 0:09:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но у Wise и Zulman не было тайник с боеприпасами. | 0:09:58 | 0:10:03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
А у немцев доехал до фермы. | 0:10:03 | 0:10:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
СТЫК | 0:10:07 | 0:10:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они рядом. | 0:10:14 | 0:10:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сэр? Сэр? | 0:10:25 | 0:10:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Если бы я принял решение сделать для сарая по моим причинам? | 0:10:28 | 0:10:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«Я устал — рана причиняла боль ». | 0:10:32 | 0:10:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сэр, ваши заказы? | 0:10:38 | 0:10:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРИТ НА СВОЕМ ЯЗЫКЕ | 0:10:45 | 0:10:48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Что он говорит ? | 0:10:48 | 0:10:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сено. | 0:10:51 | 0:10:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Скрыть? Скрывать? | 0:10:54 | 0:10:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Скрыть, да! | 0:10:55 | 0:10:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Что ж, лучше поторопитесь. | 0:10:57 | 0:10:59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:10:59 | 0:11:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Должно быть какой ужас. | 0:11:02 | 0:11:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лежа там, надеясь, что Немцы не приедут. | 0:11:04 | 0:11:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они знали, что придут. | 0:11:07 | 0:11:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TANNOY: Рейс EF174 в Париж сейчас посадка у выхода 3. | 0:11:10 | 0:11:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это мы. | 0:11:14 | 0:11:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GUNFIRE | 0:11:20 | 0:11:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Я молился. | 0:11:39 | 0:11:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘И я думал, что это было ответил ». | 0:11:49 | 0:11:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:11:58 | 0:12:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я знаю | Я многого прошу. | 0:12:31 | 0:12:33 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но я знаю, что вы принимаете ваши студенты будут раскапывать здесь. | 0:12:37 | 0:12:41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Говард. -Я понимаю … | 0:12:42 | 0:12:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Раскопки сделаны археологами отдел — мы только там. | 0:12:44 | 0:12:48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это не так уж и далеко. | 0:12:48 | 0:12:50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хью и Зульман — мы тоже можем закончить их рассказы. | 0:12:52 | 0:12:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:13:15 | 0:13:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘ | как будто Зульман терпение спасло нас. | 0:13:20 | 0:13:25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘В этом ландшафте осквернения и под сильным запахом страха, | 0:13:25 | 0:13:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘сено владело всем сладость лета. | 0:13:31 | 0:13:34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘На мгновение было красота в мире ». | 0:13:34 | 0:13:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, теперь мы знаем, что они выжили обыск сарая. | 0:13:38 | 0:13:42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы знаем, что Wise была военнопленный | 0:13:42 | 0:13:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
в немецком военном госпитале. | 0:13:44 | 0:13:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Так почему же Wise была единственный выживший? | 0:13:46 | 0:13:50 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В его мемуарах нет упоминания. | 0:13:50 | 0:13:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он рассказывает о своем выздоровлении, переводится в лагерь, | 0:13:51 | 0:13:54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
возвращается в Англию.Но как бы то ни было произошло с Хью и Зульманом | 0:13:54 | 0:13:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
находится на этих недостающих страницах. | 0:13:58 | 0:14:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И что бы ни случилось, случилось в окрестности Фигалле. | 0:14:01 | 0:14:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зайнаб. | 0:14:11 | 0:14:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы прекрасно выглядите. | 0:14:14 | 0:14:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позвольте мне. | 0:14:18 | 0:14:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Как меню? — На французском языке. Как твое? | 0:14:30 | 0:14:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Также на французском языке. | 0:14:33 | 0:14:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bonsoir. | 0:14:35 | 0:14:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Что ж, я знаю, что я в безопасности с стейк-фри. | 0:14:37 | 0:14:39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И я с салатом. | 0:14:39 | 0:14:41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Темно. Нам нужно идти, сэр. | 0:14:49 | 0:14:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Разве мы не должны убедиться, что патруль двинулся дальше? | 0:14:52 | 0:14:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они могут вернуться если им нужно укрытие. | 0:14:55 | 0:14:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я представляю, что их заказы будет продолжать продвигаться. | 0:14:57 | 0:15:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я бы … предложил ждем еще немного. | 0:15:00 | 0:15:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сэр. | 0:15:04 | 0:15:06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ифтар. | 0:15:14 | 0:15:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Э? -Зульман — мусульманин. | 0:15:16 | 0:15:20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рамадан — когда они постятся днем. | 0:15:20 | 0:15:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они нарушают пост с наступлением темноты с ифтаром. | 0:15:23 | 0:15:26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Для меня большая честь быть предложенным первым. | 0:15:28 | 0:15:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спасибо. | 0:15:35 | 0:15:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:15:38 | 0:15:41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Если | получить 9 суть, аминь! | 0:15:43 | 0:15:45 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Ммм! -Ммм. | 0:15:50 | 0:15:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Разделение ифтара было Момент покоя вместе. | 0:15:53 | 0:15:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Чувствовалось, что что-то было доброкачественная, некоторая сила, | 0:15:58 | 0:16:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘, которая взяла нас в свои руки.’ | 0:16:01 | 0:16:03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Это так задумчиво, мерси. -De rien. | 0:16:07 | 0:16:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это Рамадан. | 0:16:12 | 0:16:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Традиционный способ завершить дневной пост со свиданием. | 0:16:14 | 0:16:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Так вы религиозны? — Меня так воспитали. | 0:16:30 | 0:16:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Немного отошли от него в университете и мне было двадцать с небольшим. | 0:16:33 | 0:16:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но я всегда отмечал Рамадан. | 0:16:36 | 0:16:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Постилый? -Просил лишний латте. А ты? | 0:16:38 | 0:16:42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я сам больше люблю эспрессо! | 0:16:42 | 0:16:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я имел в виду, вы религиозны? | 0:16:46 | 0:16:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Меня крестили и конфирмали, так что я полагаю, что я по умолчанию C of E. | 0:16:49 | 0:16:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но я никогда не был религиозный. | 0:16:55 | 0:16:57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кроме … | 0:16:58 | 0:16:59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кроме? | 0:17:00 | 0:17:02 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ну мол нет атеисты на поле боя. | 0:17:02 | 0:17:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРЯЕТ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ЯЗЫК | 0:17:14 | 0:17:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У вас есть вера? | 0:17:17 | 0:17:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мальчиком я ходил в церковь.Немного пропал в подмастерье. | 0:17:19 | 0:17:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Парад церкви? | 0:17:25 | 0:17:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нет выбора. | 0:17:27 | 0:17:29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но захоронения, когда мы МОЖЕМ их похоронить … | 0:17:33 | 0:17:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Как насчет вас, сэр? | 0:17:44 | 0:17:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я? | 0:17:46 | 0:17:48 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы верите? | 0:17:48 | 0:17:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Да. | 0:17:51 | 0:17:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но моя вера … прекращается за исключением Евангелий. | 0:17:52 | 0:17:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я еврей. | 0:17:59 | 0:18:01 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Так что насчет вас? Вы сделали все в порядке — | 0:18:04 | 0:18:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
руководитель IT международной фирмы. | 0:18:07 | 0:18:10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Изначально я хотел займитесь исследованиями. | 0:18:10 | 0:18:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Вычисление? -Имеет место для докторантуры в Штатах. | 0:18:12 | 0:18:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Так почему вы не пошли? | 0:18:15 | 0:18:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Было гм …что-то другое, в то время. Не вышло. | 0:18:17 | 0:18:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хотите выпить в баре? | 0:18:24 | 0:18:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Большой день завтра. | 0:18:27 | 0:18:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Да, извините. -Я знаю. | 0:18:28 | 0:18:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Моя выпивка была бы скучной во всяком случае, апельсиновый сок. | 0:18:31 | 0:18:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Не думаю, что это скучно. | 0:18:35 | 0:18:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Спокойной ночи. -Ночь. | 0:18:42 | 0:18:45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Готовы? | 0:18:50 | 0:18:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сержант. | 0:18:52 | 0:18:53 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сэр. | 0:18:54 | 0:18:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Справа, закрыть ордер. Удачи. | 0:19:03 | 0:19:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Доктор Джукс! | 0:19:29 | 0:19:31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Это должен быть он! -Мы только что взяли ДНК. | 0:19:57 | 0:20:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Но кнопки — вы сказали они были Брэдфордские фузилеры? -Мы также нашли платежную книжку. | 0:20:00 | 0:20:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-И? -Он был сильно поврежден. | 0:20:05 | 0:20:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. разборчиво, включая его имя. | 0:20:08 | 0:20:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
А их было двое? Вы нашли…? | 0:20:18 | 0:20:22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы уже сопоставили ДНК из правнучка Зайнаб. | 0:20:22 | 0:20:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Спасибо. Спасибо. | 0:20:35 | 0:20:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Здесь был найден Зульман. | 0:21:04 | 0:21:06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И Хью — мы нашли там. | 0:21:12 | 0:21:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они довольно далеко друг от друга. | 0:21:17 | 0:21:20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полагаю, обстрел должен был произойти взбивал землю. | 0:21:20 | 0:21:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фактически, эта территория была в основном в тылу позже на войне. | 0:21:24 | 0:21:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вот почему останки остались … нетронутыми и мы смогли их найти. | 0:21:29 | 0:21:34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У меня было чувство — я знал, что они будут быть рядом с сараем | 0:21:36 | 0:21:39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
, но у вас обязательно должно быть… | 0:21:39 | 0:21:40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-У нас был свидетель-эксперт. -Это пропавшие страницы? | 0:21:42 | 0:21:45 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Где вы их нашли? | 0:21:45 | 0:21:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-Зайнаб. -Мне? | 0:21:47 | 0:21:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я связался с Еврейский военный музей. | 0:21:49 | 0:21:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У них не было записи Джошуа Мудрого. | 0:21:52 | 0:21:54 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Императорский военный музей тоже. | 0:21:54 | 0:21:56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тогда я вспомнил, что вы предлагали проверка IP-адреса | 0:21:56 | 0:21:59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
для загрузки мемуаров Уайза. | 0:21:59 | 0:22:03 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тель-Авив? | 0:22:03 | 0:22:04 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Правнучка Джошуа, Хава. | 0:22:05 | 0:22:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Она хотела отметить столетие войны … | 0:22:10 | 0:22:13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.. путем размещения его мемуаров в Интернете. | 0:22:14 | 0:22:17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но у нее не было недостающие страницы? | 0:22:17 | 0:22:19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Когда семья узнала что мы делали, | 0:22:19 | 0:22:21 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
они обыскали все. | 0:22:21 | 0:22:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они нашли их … | 0:22:23 | 0:22:25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.. в коробке с вещами со стола Джошуа. | 0:22:25 | 0:22:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итак, что случилось с Джошуа? | 0:22:30 | 0:22:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он умер в 1971 году. | 0:22:32 | 0:22:35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Так что же случилось в конце концов? | 0:22:35 | 0:22:37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Они сделали некоторое расстояние из сарая, заботясь. | 0:22:43 | 0:22:46 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Если бы они знали это, союзные войска в своем секторе застопорились | 0:22:49 | 0:22:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘немецкая контратака и были всего в полумиле отсюда. | 0:22:51 | 0:22:55 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Но это означало патруль кто обыскивал сарай | 0:22:55 | 0:22:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘был вынужден вернуться. | 0:22:58 | 0:23:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Они легли спать на ночь и выставил часовых. | 0:23:01 | 0:23:05 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Это был один из что они побеспокоили ». | 0:23:05 | 0:23:07 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GUNSHOT | 0:23:07 | 0:23:09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GERMAN SENTRY SENTRY SHOTS 0:23:09 | 0:23:11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН ГОВОРИТ С СОЛДАТОМ НА СОБСТВЕННОМ ЯЗЫКЕ | 0:23:11 | 0:23:13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОРУЖИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ | 0:23:13 | 0:23:15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0:23:17 | 0:23:19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ОН СТОНЕТ И БРЮКИ | 0:23:19 | 0:23:22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘У нас не было искал помолвку | 0:23:22 | 0:23:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘и это было только случайно и его собственная склонность | 0:23:24 | 0:23:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«С нами был сержант Беллами. | 0:23:27 | 0:23:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Он оглянулся … | 0:23:31 | 0:23:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘ ..и затем он бросился в атаку ». | 0:23:38 | 0:23:41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
КОЛЬЦО ДЛЯ ПИСТОЛЕТОВ | 0:23:41 | 0:23:44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
было заряжено голой храбрости, | 0:23:44 | 0:23:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘вопреки большим разногласиям, | 0:23:47 | 0:23:49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘в защиту товарищей. | 0:23:49 | 0:23:51 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘Он встретил свою смерть настоящий солдат … | 0:24:05 | 0:24:08 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
‘..и в моей голове …’ | 0:24:10 | 0:24:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.. он все еще обвиняется. | 0:24:12 | 0:24:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Джошуа думал, что немцы собирались прикончить его. | 0:24:18 | 0:24:22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но они взяли его в плен. | 0:24:22 | 0:24:23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он вернулся сюда после войны. | 0:24:24 | 0:24:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В 1919 | 0:24:28 | 0:24:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
и в 1925 906 906 0:24:30 | 0:24:31 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
и 1929. | 0:24:31 | 0:24:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он никогда не переставал пытаться найти Хью и Зульман. | 0:24:34 | 0:24:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Теперь у него есть. | 0:24:41 | 0:24:43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Они рядом. | 0:25:32 | 0:25:33 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вы не возражаете? | 0:25:35 | 0:25:36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
№ | 0:25:37 | 0:25:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я просто не ожидал их трогать. | 0:25:39 | 0:25:42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я сказал Зайнаб, что когда мужчины были убиты вместе в окопе, | 0:25:42 | 0:25:47 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
часто ставили надгробия трогательно, чтобы обозначить их единство. | 0:25:47 | 0:25:52 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Она думала, что как Хью и Зульман | 0:25:54 | 0:25:56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
имела провели свои последние несколько часов вместе… | 0:25:56 | 0:25:58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
..и упали вместе … | 0:25:59 | 0:26:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хороший звонок. | 0:26:05 | 0:26:06 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«При заходе солнца … | 0:26:25 | 0:26:28 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«.. а утром … | 0:26:28 | 0:26:30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ВСЕ:»..мы запомним их. » | 0:26:30 | 0:26:32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRUMPET ИГРАЕТ ПОСЛЕДНЮЮ ЗАПИСЬ | 0:26:35 | 0:26:38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Няня оставила это позади и я должен бросить это. | 0:27:08 | 0:27:12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Это еще не мое, но однажды … | 0:27:12 | 0:27:14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Он будет твоим, как это было ее и ее матери. | 0:27:14 | 0:27:16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И бабушкиной. | 0:27:16 | 0:27:18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И мать ее бабушки! | 0:27:18 | 0:27:20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Просто всегда завидую людям с сильной верой. | 0:27:20 | 0:27:22 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Есть, кроме благодать Божия иди I. | 0:27:22 | 0:27:24 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Я просто иду по улице и я ищу. | 0:27:24 | 0:27:27 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Весь мир — это верхняя полка. | 0:27:27 | 0:27:29 |
В Швеции широко распространена дискриминация «иностранных» врачей
Кредит: CC0 общественное достояние
Реформы медицинской системы Швеции более десяти лет назад позволили пациенты сами выбирают себе врачей, что на удивление расширило дискриминацию врачей с иностранными именами.
«Когда я работал в психиатрии, пациент не хотел, чтобы его лечил иностранный врач, поэтому я трижды отменял прием», — сказал AFP 30-летний практикующий Навид Ган.
«В конце концов, у него не было выбора. Я был единственным доктором. Несмотря на то, что во время встречи я видел, как я говорю по-шведски без акцента, он сказал мне: «Ты иностранец, ты ничего не понимаешь. «Ган сказал.
Раки, которые были переименованы, чтобы защитить свою личность, даже не «пришельцы».Он вырос в Швеции и получил медицинское образование.
«Сейчас мы с коллегой шутим над этим в столовой. Приходит медсестра и говорит: «Они снова отказались, когда увидели ваше имя. «
С 2010 года пациентам было разрешено выбирать своих врачей и клиники в рамках широкомасштабной реформы универсальной системы здравоохранения Швеции, которая открыла первичную медико-санитарную помощь для частных лиц.
До реформы шведам были назначены поликлиники в зависимости от места проживания.
Однако из-за растущей напряженности по поводу традиционно однородного увеличения иммигрантов в Швеции реформы позволили пациентам отказаться от лечения неэтнических шведов.
Швеция Иммигрантское население За последние два десятилетия оно увеличилось вдвое, и статистика показывает, что поддержка ультраправых шведских демократов резко возросла до 20%, что сделало их третьей по величине партией.
«Справедливый»
Ларс Аррениус отвечает за шведского омбудсмена по вопросам равноправия, правительственное агентство, которое продвигает равные права и борется с дискриминацией.
Он сказал, что выбор врача по этническому признаку был «тревожным событием».
По состоянию на конец марта с 1011 докторами Студент-медик В газете Expressen он подписал обращение, призывающее к «ответственным властям против расизма» в своей области.
В июле крупнейший в стране формат Dagens Nyheter опубликовал серию исследований, которые прояснили масштаб проблемы.
Журналисты, переодетые пациентами, недавно переехавшими в новый город под названием «120 медицинских клиник», потребовали, чтобы их новым врачом был этнический швед.
В общей сложности 51 клиника согласилась с запросом, а 40 клиник его отклонили. Лишь немногие прямо заявили, что запрос неприемлем.
«У нас есть Мария, Санна и Эльза. Мы три светлокожие женщины », — сказал медицинский секретарь журналистам.
Министр по вопросам гендерного равенства Марта Стеневи, включая обзор борьбы с дискриминацией, заявила AFP, что такая практика «абсолютно неприемлема» после встречи с различными заинтересованными сторонами в медицинском секторе для решения этой проблемы.Сказал.
Мадлен Лильегрен, президент Шведской ассоциации молодых врачей, сказала, что клиники часто соглашались на запрос из-за «конкуренции между медицинскими клиниками за пациентов».
Чем больше пациентов в клинике, тем больше госфинансирование.
Отсутствие поддержки
«Медсестры будут думать, — я согласен с их требованиями, — просто чтобы удержать пациента», — сказал Лильегрен. Это шокирует и пугает. «
Маки Фатерахи, врач больницы в округе Кроноберг на юге Швеции, которая была переименована, сказала, что некоторые пациенты обеспокоены проблемами со связью.
«Проблема в том, что они видят ваше имя только тогда, когда дается обещание. У вас нет возможности связаться с ними напрямую, пока вам не откажут », — сказал AFP 28-летний мужчина.
Количество случаев дискриминации иностранных врачей неизвестно.
В 2020 году омбудсмену по вопросам равноправия было подано более 3500 жалоб на общую дискриминацию, из которых 1146 были связаны с «этнической принадлежностью».
Медицинская система Швеции в значительной степени зависит от трудящихся-мигрантов, которые часто работают в качестве помощников медсестер.В 2020 году 2401 врач получили медицинские лицензии в Швеции, и почти половина из них получили дипломы за рубежом.
Навид Ган сказал, что он не чувствовал поддержки своего босса, когда увидел дискриминацию, с которой он столкнулся.
Многие врачи с иностранными именами жалуются на отсутствие внутренних процедур на рабочем месте, как действовать в таких ситуациях.
«Не обращай внимания (на дискриминацию). Я использую алгоритм, чтобы мои эмоции не улучшались: действительно ли этому пациенту нужна моя помощь? Если да, я забочусь о пациенте и игнорирую комментарии, в противном случае прошу коллегу занять мое место.”
Шведы получают медицинское обслуживание мирового класса.
© 2021 AFP
Цитата : В Швеции широко распространенная дискриминация «иностранных» врачей (28 августа 2021 г.) датирована 28 августа 2021 г. https://medicalxpress.com/news/2021-08-sweden-discrimination — Получено с сайта foreign-doctor-widespread.html.
Этот документ защищен авторским правом. Никакая часть не может быть воспроизведена без письменного разрешения, за исключением честных сделок для личного расследования или исследовательских целей.Контент предоставляется только в информационных целях.
В Швеции широко распространена дискриминация в отношении «иностранных» врачей Ссылка на источник В Швеции широко распространена дискриминация в отношении «иностранных» врачей
В Швеции широко распространена дискриминация в отношении «иностранных» врачей
Шведская реформа здравоохранения более десяти лет назад позволила пациентам выбор собственного врача неожиданно привел к повсеместной дискриминации медиков с иностранными именами.
«Когда я работал психиатром, пациент трижды отменял свою встречу со мной, потому что не хотел, чтобы его лечил« иностранный врач »», — сказал AFP 30-летний практикующий Навид Ган.
«В конце концов, у него не было выбора, я был единственным доступным врачом. Во время приема, хотя он увидел, что я говорю по-шведски без акцента, он сказал мне:« Вы, иностранцы, вы ничего не понимаете ». ‘, — сказал Ган.
Ган, имя которого было изменено по его просьбе для защиты его личности, даже не «иностранец»: он вырос и получил медицинскую степень в Швеции.
«Сейчас мы с коллегами шутим над этим в столовой. Приходят медсестры и говорят:« Они снова отказались, когда увидели ваше имя ».»
С 2010 года, в рамках более широкой реформы универсальной системы здравоохранения Швеции, которая открыла первичную медицинскую помощь для частных лиц, пациентам было разрешено выбирать своего врача и клинику.
До реформы шведам была назначена клиника в зависимости от того, где они жили.
Но по мере роста напряженности в связи с ростом иммиграции в традиционно однородной Швеции реформа позволила пациентам отказываться от лечения неэтническими шведами.
В Швеции иммигрантское население увеличилось вдвое. Статистика показывает, что за последние два десятилетия поддержка ультраправых шведских демократов выросла до 20 процентов, что сделало их третьей по величине партией.
— «Светлокожий» —
Ларс Аррениус — глава шведского омбудсмена по вопросам равенства, правительственного агентства, которое продвигает равные права и борется с дискриминацией.
Он сказал, что выбор врача по национальному признаку является «тревожным событием».
В конце марта 1 011 врачей и студентов-медиков подписали в ежедневной газете Expressen обращение, призывающее «ответственные органы принять меры против расизма» в своей области.
История продолжается
В июле крупнейшая газета страны Dagens Nyheter опубликовала серию расследований, раскрывающих масштабы проблемы.
Журналисты, представившиеся пациентами, недавно переехавшими в новый город или поселок, позвонили в 120 клиник и попросили, чтобы их новым врачом был этнический швед.
Всего 51 клиника удовлетворили запрос, 40 отказали. Лишь немногие прямо заявили, что запрос неприемлем.
«У нас есть Мария, Санна и Эльза. Три светлокожих женщины», — сказал один медицинский секретарь журналисту.
Министр по вопросам гендерного равенства Марта Стеневи, в кратком изложении которой говорится о борьбе с дискриминацией, заявила AFP, что эта практика «абсолютно неприемлема», после встречи с различными участниками сектора здравоохранения для решения этой проблемы.
Глава Шведской ассоциации молодых врачей Мадлен Лильегрен сказала, что клиники часто соглашались на запросы из-за «конкуренции между медицинскими клиниками за пациентов».
Чем больше пациентов в клинике, тем больше она получает государственного финансирования.
— Отсутствие поддержки —
«Медсестры, вероятно, подумают:« Я согласен на их просьбу »- каким бы шокирующим и ужасным это ни было — просто для того, чтобы удержать пациента», — сказал Лильегрен, отметив, что некоторые клиники этого не делают. иметь достаточно пациентов, чтобы оставаться на плаву в финансовом отношении.
Маких Фателахи, врач больницы в южном шведском графстве Кроноберг, имя которой также было изменено, говорит, что некоторых пациентов беспокоят проблемы с общением.
«Проблема в том, что они видят ваше имя только тогда, когда назначена встреча. У вас нет возможности установить личный контакт, пока вам не откажут», — сказал 28-летний мужчина AFP.
Количество случаев дискриминации врачей иностранного происхождения неизвестно.
В 2020 году омбудсмену по вопросам равноправия было подано более 3500 жалоб на общую дискриминацию, 1146 из которых касались «этнической принадлежности».
Система здравоохранения Швеции в значительной степени зависит от рабочих-иммигрантов, которые часто работают в качестве помощников медсестер. В 2020 году 2401 врач получили медицинские лицензии в Швеции, почти половина из которых получила ученую степень за рубежом.
Навид Ган сказал, что он не чувствует поддержки со стороны своего начальства, даже несмотря на то, что они видели дискриминацию, с которой он столкнулся.