как быстро выучить английские слова
Бывало ли такое, что вы учите набор новых слов на английском языке, повторяете их несколько раз, слушаете транскрипцию и смотрите примеры употребления, но когда нужно вспомнить это слово через какое-то время — оно не всплывает в голове моментально? Вроде бы «вертится на языке», но никак не удается вспомнить наверняка.
Регулярное пополнение словарного запаса и изучение тематической лексики — ключ к богатому английскому языку. Но вот как сделать так, чтобы новые слова отложились в памяти надолго?
Сегодня поделимся секретами, как правильно учить и легко запоминать английские слова.
Сколько слов нужно знать
Прежде чем говорить о техниках и приемах для запоминания, хотелось бы сказать, что учить английские слова и учить английский язык — это не одно и то же. Ведь язык живой, в нем используются правила грамматики, а перевод одного и того же слова может варьироваться в зависимости от контекста.
Так что даже если вы выучите наизусть десять тысяч слов из Оксфордского словаря — толку не будет, если вы не сумеете применять их в живой речи.
Естественно, что нормы по знанию слов для носителя языка и для изучающего английский как иностранный сильно различаются.
Средний активный словарный запас англоговорящего, который он регулярно применяет в повседневной жизни — от 10 000 до 20 000 слов. А вот пассивный запас может составлять от 50 000 до 100 000 слов.
Для тех, кто изучает английский язык как иностранный, цифры совсем другие. Так, для общего понимания устной речи и поверхностного общения будет достаточно знания около 1000 высокочастотных слов. Для поддержания разговора на общие темы и просмотра несложных фильмов и сериалов хватит 3 000–4 000 слов. А вот если хотите понимать до 100% речи — вам потребуется запас примерно в 20 000 слов.
Проверить свой словарный запас можно при помощи специального теста: Тест на объем словарного запаса. Его результаты довольно точны, особенно, если вы отвечали честно.
Количество изученных слов еще не гарантирует того, что вы будете свободно общаться. Важно подходить к пополнению словарного запаса с умом: зубрить не все подряд, а сконцентрироваться на самых часто употребляемых словах и тематической лексике.
Начинайте с изучения базовых тем, таких как: семья, дом, работа, город, погода, животные, еда, путешествия и так далее.
Самые часто употребляемые слова в английском называются высокочастотными. Можно брать новую лексику из уже готовых списков таких слов — тогда вы быстрее освоите разговорную речь и сможете начать применять новые знания как можно раньше.
Учить все имеющиеся наборы слов просто бессмысленно. Вряд ли вам понадобится углубленная медицинская терминология, только если вы не собираетесь строить карьеру в области медицины. Аналогично, если вам требуются специальные слова по узкой теме — выучите именно их.
Где брать новые английские слова
Основной источник — это тематическая лексика. В интернете и в обучающих пособиях вы найдете достаточно наборов слов для разных уровней.
Существуют также специальные учебники для увеличения словарного запаса и словари самых высокочастотных слов.
Прогресс не стоит на месте: в последнее время появляется много новых слов и сленговых выражений, а какие-то выходят из употребления. Держите руку на пульсе и выписывайте новые слова, встречая их в сериалах, фильмах, статьях, подкастах и средствах массовой информации.
Кстати, фильмы, сериалы, статьи и книги — отличный источник новых слов. Регулярный просмотр видеоматериалов с субтитрами хорош тем, что незнакомые слова используются в интересном вам контексте, а значит, быстрее запоминаются. Аналогичное правило работает и с печатными материалами: найдите статьи по теме вашей профессии или из сферы интересов, а также прочитайте в оригинале свои любимые книги.
Как быстро учить и запоминать английские слова
Карточки
Методом запоминания новых слов по карточкам пользуются уже давно, но своей актуальности он не теряет. Это удобно и доступно каждому. Смысл прост: на одной стороне карточки вы пишите слово по-английски, а на другой — перевод. Вы можете сделать карточки самостоятельно только с той лексикой, что вам нужна, либо использовать готовые тематические наборы.
Для лучшего эффекта выбирайте карточки с картинками. Визуально мы запоминаем информацию куда легче, и в будущем слово быстро придет в голову, если вы просто вспомните картинку.
Сегодня вместо обычных бумажных карточек появилось много мобильных приложений и веб-тренажеров для запоминания. Достаточно скачать приложение на свой смартфон.Так нужные виртуальные карточки всегда будут всегда под рукой. Приложение само напомнит вам, какие слова у вас уже выучены, а какие стоит посмотреть еще раз, и предложит материал для повторения.
Блокнот
Старый-добрый способ, который все еще популярен. Записывайте новые слова в специальных тетрадях в два столбца: слово-перевод.
Фокус в том, что когда вы пишите — запоминаете не только перевод слова, но и его правильное написание. Сюда же записывайте часто употребляемые словосочетания с этим словом или устойчивые выражения. В будущем, при повторении, эти фразы отложатся у вас в голове и будут легко вспоминаться, как только вы представите написанное в блокноте слово.
Mind map
Этот способ подойдет тем, кто любит схемы и рисование.
Выделите несколько слов по тематике. Например, дом (house). Нарисуйте его в центре и сделайте стрелки к связанным словам (в нашем случае — комнатам в доме). В разных частях листа напишите: bathroom (ванная), living room (гостиная), bedroom (спальня), dining room (столовая). После, к каждой из комнат напишите несколько слов, которые относятся к ней.
Мысленно идя по такой визуальной схеме, вам будет проще вспомнить слова, относящиеся к той или иной категории.
Правила для легкого запоминания новых слов
Вот несколько полезных советов и принципов для тех, кто хочет быстро выучить английские слова и ничего не забыть через день.
Изучайте интересные темы
После изучения базового набора слов часто возникает соблазн выучить что-то «эдакое», чтобы блеснуть в разговоре с иностранцем. Да, существуют красивые слова, использование которых в речи может поразить собеседника. Но, скажем, зачем вам знать на английском слово «молниеносный», если вы не знаете слово «скорость»?
Доказано, что интересная информация лучше усваивается и запоминается гораздо быстрее. Поэтому учите те слова, что входят в вашу сферу интересов. Твердая лексическая база нужна всем, но у каждого из нас свои увлечения и хобби, так что собирайте больше информации по своей любимой теме. Нравится спорт? Тогда смотрите матчи, слушайте комментаторов и читайте статьи по этой теме. Любите фотографировать природу и путешествовать? Тогда подпишитесь на популярных блогеров или посмотрите цикл программ National Geographic. Ищите новые интересные слова там, где они используются.
Не стоит тратить время на запоминание тех слов, что даже в своем родном языке вы используете крайне редко.
Учите слова в контексте
Мало просто выучить новое слово — нужно еще и уметь его применить. Поэтому сразу же посмотрите примеры, где оно было использовано, в каком контексте, с какой целью и так далее. Попробуйте составить свои примеры предложений с новым словом и найти ему применение в речи. Представьте, когда и как вам может понадобиться употребить это слово: придумайте ситуацию и проиграйте ее несколько раз.
Золотое правило здесь — научиться игнорировать ненужные вам слова. При изучении новой лексики велик соблазн выучить ее «скопом», а это не совсем правильный подход. Встретив новое слово, просмотрите все варианты его употребления, но запоминайте только самые часто употребляемые.
Выучите устойчивые словосочетания
Многие начинающие изучать английский язык совершают одну и ту же ошибку: сначала строят предложение на русском в голове, а затем переводят его. Но нормы наших языков сильно отличаются, и иностранец может просто не понять, что вы имеете ввиду.
Поэтому, наряду с новыми словами, запоминайте устойчивые словосочетания (common collocations) и их употребление в речи. Так, «сделать фотографию» по-английски будет «take a picture», а не «do a photo», как перевели бы многие, а «побить рекорд» — «break a record», a не «beat a record».
Запоминайте противоположности
Противоположности не только притягиваются, но и лучше запоминаются. Эту технику хорошо использовать при запоминании прилагательных. Например, лучше учить слова попарно вместе с антонимами: good-bad (хороший-плохой), big-small (большой-маленький), happy-angry (счастливый-злой) и так далее.
Благодаря этой технике вы сможете вспомнить не только нужное слово, но и его антоним, который сразу всплывет в памяти.
Разбирайте сложные слова
Многие иностранные слова состоят из нескольких более простых. Встретив сложное слово — разберите его по частям и посмотрите, как они переводятся по-отдельности. Это поможет вам выстроить ассоциативную связь и легче запомнить слово.
Например, слово microbiology (микробиология) состоит из двух слов — micro (маленький) и biology (биология). Получается, что разобрав это слово, вы выучите не одно, а сразу три новых понятия.
Зачастую можно по аналогии догадаться о том, как будут звучать схожие слова в английском. Для этого составьте список часто встречающихся приставок (un-, dis-, con-, micro- и т. д.) и суффиксов (-able, -ly, -ent, -tion, -ive и т. д.) и запомните, что они означают. В будущем, встретив новое слово, вы сможете легко догадаться о его значении.
Не забывайте про грамматику
Как только вам встретилось новое слово, нужно не только разобрать его досконально, но и узнать грамматические правила, которые ему соответствуют. Так, новое слово может оказаться всего лишь другой формой уже известного вам слова.
Также, учите больше глаголов и запоминайте их ситуативное употребление. Например, выучив формы неправильных глаголов по таблице времен, вы будете знать уже не одно слово, а целых три.
Используйте ассоциации
Ассоциативная память — штука хорошая. Она помогает «вытащить» из закромов сознания нужное слово без особого труда. Поэтому при изучении хорошо использовать карточки с картинками.
Особенно это важно для абстрактных понятий, которых в языке предостаточно. Если учите слова без картинок — представьте их у себя в голове. Можете мысленно нарисовать слово в воздухе, придать ему цвет или какую-то форму.
Кстати, чем забавней будет ассоциация, тем быстрее запомнится новое слово. Например, слово clever с английского переводится как «умный», а по-русски звучит как название растения клевер. Строим предложение: You’re so clever! (Ты такой умный!), а для забавной ассоциации на русском представьте это как «Ну ты и клевер!».
Можно даже составить смешной рассказ или фразу с новым словом. Выбирайте самые неожиданные сочетания, и вы удивитесь, как легко они запоминаются.
Употребляйте новые слова в речи
Как говорил Бенджамин Франклин: «Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn» (Скажи мне — и я забуду. Научи меня — и я запомню. Увлеки меня — и я научусь).
Один из самых верных способов быстро запомнить новое слово — найти ему употребление в повседневной речи. Если вы посещаете курсы или занимаетесь с преподавателем индивидуально — применяйте только что изученные слова как можно чаще. Специально стройте предложения с новыми словами и не забывайте о правописании: применяйте изученную лексику и в письменном английском.
Сделайте процесс увлекательным
Выше мы уже говорили о мобильных приложениях и играх для запоминания новых слов. Установите такое на смартфон, сделайте подборку интересующих вас слов и регулярно выполняйте задания. Это могут быть быстрые игры с карточками с переводом в обе стороны, составление фраз со словами и так далее.
Программы помогут определить особо сложные для вас слова и сделают упор на изучении именно их.
Не забывайте и про забавные песенки или стишки для запоминания. В основном, они используются в детском обучении, но иногда помогают и взрослым. Кроме того, вы всегда можете придумать собственную смешную рифму к слову, что активирует ассоциативную память.
Учитывайте свой тип восприятия информации
Не всем одинаково хорошо подходят одни и те же способы запоминания новых английских слов. Выберите подход в зависимости от вашего типа восприятия. Их три: аудиал, визуал и кинестетик.
Для аудиалов подойдут аудиокниги, музыка или подкасты. Для того, чтобы запомнить новые слова, аудиалам нужно прочитать их вслух, несколько раз повторить и проанализировать.
Визуалам лучше всего подойдет метод с карточками, а также другие картинки, таблицы и наглядные материалы. Им лучше смотреть фильмы и сериалы с субтитрами, а также следить за сопроводительным текстом при прослушивании подкастов.
Кинестетикам проще запоминать новые слова, написав их на бумаге. На помощь такому типу приходит активная жестикуляция: представьте ситуацию, когда вы употребляете новое слово и повторите сопутствующие жесты руками. Например, запоминая слово cup (чашка) — сделайте вид, что берете в руки чашку и наливаете в нее чай. Позже воспроизведение этих жестов поможет вспомнить ситуацию и само слово.
Каким бы типом восприятия вы ни обладали, во время запоминания и повторения постарайтесь полностью сконцентрироваться на изучаемом слове. Это значит, что в момент его повторения вы должны четко представлять его у себя в голове, как оно звучит и что означает. Если же вы начнете повторять изученные слова механически, то вероятность того, что они отложатся в памяти надолго заметно снижается.
Техника интервального повторения
Для того, чтобы новое слово навсегда засело в голове — важно не столько то, как его повторять, а когда его повторять. Лучше делать это когда вы чувствуете, что вот-вот забудете новое слово.
Эффективное запоминание и тайминг повторения новой информации были выведены немецким психологом Германом Эббингаузом. Согласно его исследованиям, нужно повторить новое слово как минимум 9 раз, чтобы его запомнить. Причем делать это лучше следующим образом:
- Через 15 минут после ознакомления
- Через час после последнего повторения
- Через три часа после последнего повторения
- На следующий день
- Через два дня после последнего повторения
- Через четыре дня после последнего повторения
- Через неделю после последнего повторения
- Через две недели после последнего повторения
- Через месяц после последнего повторения
При повторении новых слов также важно использовать их в контексте: составить словосочетание или фразу с ними.
В заключение, кратко повторим основные моменты, которые необходимы для легкого и быстрого запоминания новых английских слов:
- Учите только нужные и полезные слова.
Это базовые наборы высокочастотных слов и лексика из сферы ваших интересов. Не забывайте о глаголах, устойчивых словосочетаниях и разговорных фразах.
- Учите слова в контексте
Если новое слово найдено вами в статье, песне, фильме — запоминайте его сразу с контекстом. Если же учите «одинокое» слово, то придумывайте для него контекст самостоятельно. Не пытайтесь выучить все значения многозначного слова, берите на вооружение только самые употребляемые. И еще раз, не забывайте о контексте.
- Применяйте слово в разговоре
Если же пока нет возможности для разговорной практики — придумывайте свои примеры и ситуации, когда вам пригодилось бы использование этого слова. Для эффективного запоминания желательно встретить слово в 7-9 разных ситуациях.
- Используйте яркие ассоциации
Не важно, какая ассоциация приходит вам в голову, когда вы встречаете новое слово. Главное, чтобы она была яркой и запоминающийся. А также, чтобы соответствовала вашему типу мышления и «работала» на вас.
- Запоминайте слова по интервальному методу
Лучше повторять изученные слова через определенный промежуток времени, чем зубрить каждый день: так слово отложится в долгосрочной памяти и будет легко «всплывать» в нужной ситуации.
Заучивая по 10 новых слов в день, вы уже через месяц расширите свой словарный запас на 300 слов, а к концу года — на более, чем 3000 слов. Этого вполне хватит, чтобы уверенно говорить по-английски в повседневной жизни.
Как быстрее выучить английский язык: 10 советов
По Erin in Языки2 минут на прочтение Опубликовано: 06/15/2020«Очень сложно выучить английский язык», – говорите вы. А если я докажу обратное? Сейчас вы поймете, что учить язык проще, чем кажется. Вам нужно только внедрить его в свою ежедневную рутину, и вы не заметите, как начнете на нем думать.
- Читайте больше
Читайте книги, журналы, статьи, посты в социальных сетях на английском. Зачем? Они помогут не только разнообразить ваш словарный запас и потренировать уже имеющийся, но и узнать новую информацию.
- Тренируйте память на словах
Этот совет является классическим по одной простой причине: он работает! Повторив несколько раз новые слова или фразы, нам кажется, что мы их уже не забудем. Но поверьте, это далеко не так. Приучите себя повсюду брать с собой записную книжку или пользоваться приложениями для создания заметок, например, Evernote. Записывайте туда новые слова отдельно и в контексте предложения, чтобы лучше запомнить.
- Общайтесь
Зачем еще нужен язык! Мы стали экспертами в области общения онлайн, но когда нужно «выйти из сумрака», многие впадают в ступор и забывают слова. Только подумайте, сколько раз вы уже слышали от людей: “Я понимаю, что мне говорят, но сам говорить на английском не могу”. Многие люди сами ставят себе барьер общения на иностранном языке. Причиной этому является самый обычный страх попасть в глупую ситуацию или быть не понятым. Забудьте про это! Найдите носителей языка для повседневного общения, зарегистрируйтесь на курсах, берите уроки oнлайн и заставляйте себя говорить. Кроме вас это никому не нужно.
- Подпишитесь на подкасты или английские YouTube каналы
Подкасты – аудиофайлы в стиле радио на разные тематики. Найдите для себя наиболее интересные и слушайте по пути на работу или в школу. Также просмотрите иностранный Youtube на тему интересных блоггеров. Старайтесь выбирать каналы с полезным контентом. Сначала может быть трудно воспринимать речь носителей языка, но не останавливайтесь! Уже скоро вы начнете понимать то, что слышите, и кроме того, пополните свой словарный запас.
- Отправляйтесь за границу
Не секрет, что английский язык самый распространенный язык в мире. Из огромного списка стран вы можете выбрать для себя идеальную языковую среду. Обучение в Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, США,Канаде или Южной Африке – выбирать вам!
Путешествия – самый действенный способ изучения английского языка.
- Обратитесь к друзьям
Попросите друзей, знающих английский язык, общаться с вами только на нем. Это будет полезно для вас обоих и разнообразит вашу «дружескую рутину».
- Задавайте вопросы
Не бойтесь – будьте любопытны и находите ответы! Если вы записались на курсы, обратитесь к своему преподавателю за помощью. Если вы изучаете язык самостоятельно, ищите ответы в блогах, на языковых форумах и у людей, изучающих английский.
- Найдите свою «путеводную звезду»
Совместите изучение языка с погружением в творчество и жизнь любимых англоговорящих актёров или певцов. Найдите в интернете их интервью. Первый раз посмотрите, чтобы понять суть, затем запишите неизвестные слова или выражения. Там найдётся много слэнга, забавных историй, юмора, анекдотов, с которыми можно поработать!
- Найдите причину
Вы гораздо быстрее освоите английский, если будете помнить свою цель. Например, для сдачи экзамена – сконцентрируйтесь на структуре языка и изучении необходимой лексики, а если язык требуется для работы – уделите внимание разговорному и бизнес-английскому. Если вы не ставите перед собой определенной цели, вы быстро потеряете мотивацию к занятиям и зайдете в тупик.
- Будьте терпеливы
Никогда не говорите: “Я не могу говорить на английском”, “У меня не получится”. Просто выкиньте эти фразы из головы! Они только зародят сомнения и ударят по самооценке. Вместо этого используйте фразы: “Я изучаю английский и каждый день делаю новые успехи”, “Я говорю гораздо лучше, чем 6 месяцев назад”. Это упражнение поможет вам не потерять мотивацию и повысит уверенность в себе.
Как быстро выучить английский язык: самые эффективные способы
Методики разные важны
Всего же основных методик обучения английскому языку две. В языковых вузах используют в основном сознательно-практический метод обучения, направленный на овладение языком через осознание его структуры, на курсах наоборот, обучение направлено на практическое овладение, развитие навыков общения в типичных ситуациях. Этот метод традиционно называется коммуникативным.
Впрочем, сегодня даже на курсах все больше внимания уделяется не только практике общения, но и ознакомлению учащихся с грамматикой. Поэтому, как рассказала заведующая кафедрой методики преподавания иностранных языков Московского педагогического государственного университета (МПГУ) Татьяна Фоменко, сейчас принято говорить уже не о коммуникативной, а о коммуникативно-когнитивной, то есть смешанной методике, которая, как правило, и представлена в большинстве учебников.
Зачем нужна грамматика?
Чтобы освоить с нуля английский на уровне достаточном для общения, потребуется около 3 лет, считает доцент Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ) Манана Керимзаде. Прохождение курсов от Beginner и Pre-intermediate до Advanced как раз занимает от двух с половиной лет. В целом эти курсы вполне подойдут человеку, желающему научиться говорить по-английски, а не стать профессиональным переводчиком.
Интенсивные программы, работающие по принципу погружения, обещающие научить языку быстрее, — не выход. Они могут дать знание только каких-то общепринятых языковых клише, этикета, но не помогут помочь овладеть языком по-настоящему, уверена эксперт.
Дело в том, что у английского и русского языков очень разные структуры. Структуру языка невозможно понять самому, ее нельзя освоить подсознательно, просто погружением. Хотя маленькие дети именно так и усваивают язык, взрослые, увы, на это не способны, поэтому им необходимо учить грамматику отдельно, добавила Керимзаде.
«Усваивая словарный запас погружением, человек, хотя и запоминает какие-то специфические обороты и клише, но говорит по-английски вроде того, как русским владеют некоторые гастарбайтеры из Средней Азии, которые никогда не учили русский. Они просто выхватывают слова из чужой речи и используют их в меру своего опыта, что часто звучит очень странно», — отметила она.
Эффектное дополнение
Кроме систематических занятий по грамматике с преподавателем, есть множество вспомогательных методов, которые сами по себе не могут стать заменой учебнику, но все же способны стать эффективным дополнением к традиционным методикам.
Чтобы выучить лексику, полезно читать неадаптированные тексты и художественные книги по-английски, выписывать оттуда незнакомые слова, которые можно расклеивать по дому, или выписывать в записную книжку, чтобы сидя в метро или стоя в автомобильной пробке просматривать их после. Как дополнительный метод очень эффективным считается и просмотр телепередач на английском, советуют лингвисты.
«Это очень хороший способ. Пусть сначала понимание будет и не очень глубоким, но это вводит в атмосферу языка. Мало того, что это стимулирует к изучению, так еще и дает возможность погрузиться в реальную языковую ситуацию, особенно, если у вас нет возможности поехать за рубеж», — подчеркивает Керимзаде.
Завкафедрой МПГУ Татьяна Фоменко разделяет это мнение. «Зрительный ряд облегчает понимание того, о чем говорят герои, при таком просмотре нужно стараться обращать внимание на слова, которые несут ключевую информацию. Если вы хотя бы в общих чертах понимаете, о чем речь, для начала это уже хорошо», — считает она.
Способов запоминать новые слова множество, но каждому подходит свой, убеждены специалисты. «Это значит, что кому-то нужно слушать, как звучат слова, кому-то больше читать, кому-то писать. Но главное не учить слова сами по себе, а стараться запоминать их вместе хотя бы с минимальным контекстом, чтобы знать, как они употребляются в конкретной ситуации общения», — советует Фоменко.
Чем дальше, тем сложнее
Настоящие сложности начинаются в освоении английского, когда грамматика уже освоена, а основной словарный запас набран. Большинство студентов-лингвистов испытывают максимальные сложности не на первом курсе, когда в основном они закрепляют и углубляют школьные знания, а где-то на третьем курсе, когда многие студенты, сталкиваются с переходом на беглую спонтанную речь, чтобы звучать как носитель языка, отмечает Керимзаде.
«Как только человек уже постиг структуру, начал общаться, приобрел определенный объем лексики, если он хочет звучать как носитель, начинаются трудности в дальнейшем овладении, потому что английский язык высоко идиоматичен. Простым он кажется только поначалу, на первых этапах», — считает собеседница агентства.
Впрочем, она подчеркивает, что в 90% случаях человеку изучающему язык и не нужно звучать как носитель. Это необходимо только тем, кто собирается сделать английский своей профессией.
Оба эксперта убеждены, что изучение иностранного языка — это трудоемкий и сложный процесс, но выучить хотя бы один иностранный язык под силу каждому.
Как Легко Выучить Английский Язык Дома Самостоятельно
Еще в начальной школе английский был одним из тех предметов, который я хотел знать.
Что-то внутри мне говорило: «За знанием этого языка будущее».
И я был прав.
Английский язык — одна из самых нужных вещей в современном мире. Ты можешь читать профессиональную литературу, смотреть кино, читать статьи, общаться с людьми, и просто чувствовать себя в своей тарелке, если увидишь английский шрифт.
Английский язык — то, что отличает отсталого кремлебота от человека, который держит руку на пульсе мировых событий.
Я говорю не про сраные новости. В новостях врут все, что американцы, что русские.
Многих слово «учеба» пугает, и неспроста. Сидеть перед учебником, учить слова…
Но на самом деле этот язык довольно легкий для изучения.
До шестого класса я учил и немецкий язык, и вот где была реальная жесть. Кому как, но мне этот язык казался скучным и громоздким.
Так что я решил приударить за английским.
Первое, что я тебе посоветую сделать для изучения английского языка до продвинутого уровня — не относись к изучению языка, как к учебе.
Язык — вещь творческая, и относиться к ней надо творчески.
Если ты сядешь: «Тааак, сейчас я буду учиться» — тебе станет очень скучно, и ничего ты не выучишь.
Если ты просто решишь зубрить все подряд, не понимая сути, то у тебя ничего не выйдет.
Самый лучший совет, который я могу дать тебе, если ты пока не очень хорошо знаешь английский язык: найди, где ты будешь его применять.
Ответь себе на вопрос: зачем мне нужен английский язык?
К примеру, ты любишь читать свежие новости из мира кино.
Ты можешь прочитать зацензуренную хрень, которую напишет доходяга-выпускник филфака на каком-нибудь Лайфхакере, или же погрузиться в огромное количество блогов мирового уровня без всякой цензуры.
И блоги эти, как правило, на английском языке.
Лично я люблю читать статьи по саморазвитию и нашел для себя несколько интересных блогов на английском языке, которые утирают нос всему, что когда-либо писали на русском.
Читая их, я узнаю новые слова, и при этом не зубрю целыми сутками, как последний баклан.
Еще раз: найди, где ты будешь применять английский язык, иначе ты забудешь его быстрее, чем выучил.
Сейчас мы приступим к способам легко выучить английский до продвинутого уровня.
При моем подходе ты практически не заметишь, как пройдет твое обучение.
Твое обучение пройдет, как игра, и ты не заметишь, как начнешь говорить на английском языке like a cool mothafucka.
1. Читай статьи на английском языке
Когда я решил заняться саморазвитием, но на эту тему на русском языке я не нашел ни одного хорошего блога, я пошел искать на запад.
Люди на западе обладают намного большей свободой, чем русский человек, поэтому и творчество на западе продвинулось куда дальше.
К примеру, если в России у тебя нет работы и нет того, кто тебя обеспечит, ты просто подохнешь с голоду.
На западе у тебя есть пособие по безработице, и ты можешь прожить, пока твоя карьера не взлетела. Вот люди и занимаются любимым делом, которое рано или поздно дает плоды.
Вспомни про свой главный интерес, и начни искать статьи на эту тему.
К примеру, твое ремесло — стричь людей. Ты самый распиздатый барбер на районе и хочешь повысить свой skill.
С английским языком ты можешь учиться у лучших.
Заходишь на переводчик, смотришь, как переводится стрижка. Перевел — увидел haircut.
Вбиваешь в гугле «How to do haircut» и начинаешь читать.
Все незнакомые слова переводи и старайся запомнить.
Такой подход работает намного лучше, чем переводить тупорылые тексты из учебника английского на тему «London is the capital of Great Britain».
В твоих интересах сделать свое обучение максимально занимательным и крутым, так что всегда ищи где совместить изучение английского и ту тему, которая тебя больше всего интересует.
2. Переводи тексты английских песен
Это еще один способ изучения английского языка для начинающих, повысивший мое знание английского до the next level. Еще подростком я слушал Eminem’а, Mobb Deep и других рэперов. Были и Red Hot Chili Peppers с Placebo, и другие.
У тебя могут быть свои группы.
Бери свои самые любимые английские песни и переводи их. Одно дело слушать мелодию, под которую тебе что-то бубнит какой-то америкос, и совсем другое дело слушать и понимать, о чем поет твой любимый артист.
При близком рассмотрении ты поймешь: западные исполнители поют про то же самое, что и русские. АК47 по смыслу текстов не очень отличается от Eminem’а.
С помощью перевода английских песен ты сможешь не только повысить знание своего английского, но и стать ближе к своим любимым группам и певцам.
Я никогда не понимал людей, которые слушают, поклоняются английской музыке, но не понимают, о чем говорится в песнях.
Неужели не интересно?
Переводя песни, ты будешь заниматься английским в свое удовольствие и скоро начнешь разговаривать like a native speaker.
Для того, чтобы узнать название песни на английском, забивай в гугле название песни и в конце добавляй lyrics. Последнее слово означает «текст».
Пример: Eminem Lose Yourself Lyrics.
Открывай первую ссылку и учи английский.
3. Смотри сериалы на английском языке
Этот метод уже известен, но многие не так его понимают.
Многие думают, что для изучения английского нужно смотреть сериал в оригинале с русскими субтитрами.
А смысл?
Если ты не знаешь английского языка, то будешь просто всю серию читать русские субтитры, так нихрена и не выучив.
Тебе насрать, что говорит актер, ты его даже не слушаешь. Ты просто читаешь русские субтитры, называя это «изучением языка».
Но даже после десяти сезонов читания русских субтитров ты не выучишь ни одного нового слова.
Погрузись в атмосферу изучения английского языка полностью.
Включай английский сериал с английскими субтитрами и переводи.
Я начал такие занятия еще в школе и выучил за год-два выучил английский язык and became fluent English speaker.
Да, это будет немного муторно, ты встретишь много незнакомых слов и будешь лазить за ними в словарь.
Но это далеко не так муторно, как втупую заучивать слова для диктанта в школе.
Ты останавливаешь кадр и переводишь фразу, которую говорит актер.
Со временем тебе и субтитры не понадобятся.
Усложни себе задачу и смотри сериалы на английском с английскими же субтитрами.
Этот метод — один из лучших способов учить английский язык с нуля в домашних условиях бесплатно.
4. Слушай подкасты на английском языке
Подкасты — вещь, которая не очень распространена в России, но на западе это целая медиаиндустрия.
Что такое подкасты? Говоря просто, это записи интервью или диалога между людьми.
Профессионалы и не очень в своей сфере собираются и обсуждают различные вещи.
Я люблю слушать подкасты Гари Вайнерчука. Это предприниматель из Америки.
Он матерится, ведет себя как подросток, носит каждый день джинсы и футболку и наслаждается жизнью.
До того, как я посмотрел на запад, я думал, что все предприниматели — это жирные ворюги в костюмах с пистолетами.
Наверное, не я один так думал.
Но, посмотрев на запад, я понял: предпринимателям не обязательно иметь здоровое пузо, ходить на тренинги «Бизнес Молодости» и разбирать ебучие бизнес-кейсы.
Ты можешь слушать лидирующих мировых предпринимателей, деятелей музыки, рисунка, дизайна, саморазвития, йоги, медитации, киноиндустрии и так далее.
Для этого существуют разные приложения прям в твоем телефоне. SoundCloud, Itunes — приложений много.
Чтобы найти лучшие каналы с подкастамии, вбивай на английском «Best podcasts about music». Так ты узнаешь о музыке.
Best podcasts about business — узнаешь про бизнес.
Выбери интересующую тебя тему и слушай, как люди рассуждают на английском языке.
Знаешь, что ты увидишь, а точнее услышишь в подкастах?
Что английский язык не такой уж и трудный. Большинство носителей языка говорит простыми фразами и глаголами типа «go», «say», «look», и как только ты освоишь самые базовые вещи, ты сможешь понимать лидеров нашего мира по определенной тематике и одновременно изучать английский язык.
Два зайца одним выстрелом.
P.S. Лично я использую приложения SoundCloud и PodcastAddict — второе позволяет скачивать подкасты и слушать в оффлайн-режиме.
5. Читай книги на английском языке
Если ты отнесешься серьезно к первому пункту, то найдешь очень крутые блоги. Сразу говорю, советую искать блоги, которые ведет один человек, как я веду свой.
Блоги одного человека гарантируют тебе ответственность за слова, гарантируют, что тебя не будут кормить фуфлом. Я верю, что писательство — общение автора и читателя.
Ты всегда можешь написать мне, а я тебе.
Но кто пишет, кому отвечать, если блог заполнен говно-статьями от тридесятка авторов из редакторской команды, которые клепают свои статьи, как бедные китайские девочки в подвалах?
Не вздумай соваться на HuffingtonPost или Gawker, потому что это те же аналоги Лайфхакера.
А советы с Лайфхакера отдают попсятиной, повторением чужих слов и полным отсутствием оригинальности.
Когда ты найдешь крутые блоги, которые ведет один человек, ты найдешь там книги.
Если ты серьезно подсел на чей-то блог, то можешь посмотреть раздел Books и найти для себя что-то интересное.
Или ты можешь пойти в ближайший книжный магазин и купить какую-нибудь крутую классику на английском, типа Хэмингуэя или Оруэлла.
Или просто скачивай.
Читать книги на английском языке — один из лучших вариантов выучить английский язык, особенно если ты такой же книжный червь, как я.
Если современные русские книги часто отдают банальщиной, цензурой и совком, то на западе такого нет.
Пример: известная книга Марка Мэнсона «Тонкое искусство пофигизма».
На английском название звучит как «The Subtle Art Of Not Giving A Fuck», что в нормальном переводе означает «Тонкое Искусство Забивать Хуй».
Конечно же, наши умные переводчики перевели все без мата, потому что нормальный русский человек мата не любит.
Но пообщайся с людьми. Мат — довольно частая и обыденная вещь в разговоре, а времена цензуры уже должны были пройти.
Так что если ты хочешь читать современные зарубежные книги и вместо девчонского «пофигизма» увидеть «забивать хуй», то тебе лучше всего подойдет чтение книг на английском языке.
Американцы не стесняются в выражениях, и у них нет Большого Брата, который вырезает из книги весь мат и весь задор.
Опять же, выбирай книги на интересную тебе тематику. Не думай, что, раз ты решил читать на английском, это должны быть классики, типа Джека Лондона.
У классиков ты сможешь почерпнуть классический, самый красивый английский на свете, но если тебе не интересна классическая литература — не мучай себя.
Читай про что угодно: сексуальные извращения, how to pick up girls, business ideas — главное, чтобы тебе было интересно.
6. Разговаривай с невидимым другом на английском языке
Это странный метод, хорошо подходящий для интровертов.
Если ты любишь проговаривать диалоги в своей голове, говоришь с собой, моделируешь диалоги, которые могут произойти — то ты попал по адресу.
Когда у тебя в голове родится интересная мысль, представь, что перед тобой находится невидимый друг-англичанин и говори с ним на английском.
Как быстро выучить разговорный английский язык?
Рассказывай своему невидимому другу все самое интересное на английском языке.
Этот метод очень действенный, потому что он, даже при отсутствии перед тобой собеседника, учит тебя думать на английском языке.
Ты начнешь вспоминать слова, вертеть конструкциями, чтобы выражать свои мысли на английском языке.
И когда ты начнешь мыслить на английском, твое знание языка усилится во много раз.
Потому что одно дело читать, смотреть сериалы, слушать подкасты, а совсем другое дело практиковать это в разговоре.
Если ты что-то не можешь объяснить своему другу, ничего страшного — он может ждать тебя сколько захочешь.
Скачай на телефон переводчик или залезь в гугл, смотри перевод слов и разговаривай на английском.
Два года назад я встретил в Казани американца Адама и спас его от пьяного ВДВшника. Пьяный вояка все пытался рассказать американцу историю своей жизни, естественно, на русском.
Бедный Адам сказал мне жалобным голоском: «I want to leave», я немного заговорил зубы ВДВшнику и почти под ручку увел американца.
Затем мы несколько дней встречались, выпивали и разговаривали на английском языке. Это было очень интересно и языкового барьера практически не было.
Американец сказал, что у меня decent произношение.
И это заслуга моего невидимого друга, которому я часто проговаривал фразы в своей голове.
7. Учи английские слова
фразами или блокамиШкольная система изучения английских слов мало помогает в изучении языка. Когда ты учишься в школе или в институте, то на занятиях по английскому часто проходят так называемые словарные диктанты, где ты, как макака, тупо заучиваешь слова, которые забываешь сразу же после диктанта.
Есть более продуктивная версия этого метода, которую я себе придумал.
Нужно учить слова либо фразами, либо хотя бы словосочетаниями.
Последний пример, пришедший в голову:
«I heard faint gurgle of water» из романа Крайтона «Государство Страха».
Я увидел фразу и в душе не понимал, что за фейнт гёргл.
Если бы я посмотрел в словаре отдельно faint — спокойный, мерный, планомерный, …
И gurgle — журчание, бульканье, клокот…
У каждого слова куча переводов, хоть они и примерно одного и того же значения. И эту кучу ты, естественно, не запомнишь.
Но если ты попробуешь учить конкретное словосочетание…
Я выучил словосочетание «faint gurgle of water» как «мерное журчание воды». Когда-нибудь я окажусь у Ниагарского водопада и блесну своим английским.
Чтобы укрепить свои знания, я сделал еще одну вещь. Не просто запомнил «мерное журчание воды», но проговорил своему невидимому другу (см. выше) пару фраз, где использовал это словосочетание.
«There was a faint gurgle of water», «Faint gurgle of water didn’t let me sleep».
Таким образом, словосочетание крепко въелось мне в голову так, что не вытряхнешь.
Здесь используется немного противоречивая логика. Казалось бы, одно слово выучить легче, нагрузка на мозг меньше.
Но когда ты учишь слова блоками или фразами, в силу вступает ассоциативное и образное мышление, которое закрепляет изученные слова намного быстрее и качественнее, чем простое изучение английских слов.
Еще раз: ты учишь не просто слово, а словосочетание или целую фразу, а потом используешь их в разговоре со своим воображаемым другом.
Так ты научишься не просто запоминать слова и сразу их забывать, а строить целые смысловые конструкции и активировать свою память на максимум.
Наша память лучше всего запоминает то, что нам пригождается.
Именно поэтому в начале статьи я сказал тебе, чтобы ты определил тему, которая тебе понадобится в изучении английского языка.
Ты можешь сколько угодно читать статьи про миграцию зеленых попугайчиков из Гвинеи в Канаду, но если тебе это не интересено, ты нихуя не запомнишь и твое обучение будет напрасным.
Но если ты подойдешь к изучению английского языка творчески, с душой и интересом, то тебя ждут большие результаты.
Другие способы изучения английского языка
Ты можешь придумать более крутые методы, чем я.
К примеру, если ты любитель компьютерных игр, то скачивай любимые игрушки на английском языке, включай английские субтитры и можешь учить английский во время игр. Я тоже так делал.
Тогда это занятие будет приносить не только удовольствие, но и иметь приятный обучающий характер.
Только одно условие: ты должен действительно переводить слова и интересоваться языком, а не просто смотреть на английский текст, ничего не понимая.
Любую вещь можно освоить, даже математику, если подойти к ней с любовью и пониманием, так что ищи разные пути совершенствования своего языка, не ограничиваясь тем, что я тебе предложил.
Учи английский язык and be the coolest motherfucker ever.
P.S. Если понравилась статья, оставь свой email в форме снизу, тогда я буду присылать новинки прямо тебе на почту.
До скорого.
Влад Макеев.
Тебе Могут Понравиться Эти Посты«Как быстро выучить английский язык?» – Яндекс.Кью
Английский считается если не самым простым, то одним из простейших языков для изучения, однако многие из нас тратят годы на его освоение. Как не допустить распространенную ошибку и выучить английский быстрее? Достаточно настроиться на работу и освоить технологии ускоренного обучения.
Сформулируйте цель обучения
Изучение языка во взрослом возрасте имеет массу преимуществ: это и большая заинтересованность, и умение анализировать материал, и понимание того, что для достижения цели необходимо приложить достаточно усилий.
Однако, чтобы довести начатое до конца, взрослым тоже нужна поддержка и мотивация. Именно поэтому так важно сформулировать цель обучения. Таким образом у вас появится и четкое видение результата, которого вы планируете добиться, и конкретный срок (например, 3—6 месяцев) для его достижения, и мечта, которая не позволит свернуть с намеченного пути.
Следуйте простому плану
Последовательность в изучении английского тоже имеет большое значение. Невозможно быстро овладеть языком, не имея словарной базы, а не зная элементарных правил чтения, невозможно такую базу «сколотить». Вернее всего будет придерживаться такой последовательности:
фонетика → лексика → грамматика → разговорная практика
Освоив правила фонетики, вы научитесь читать и произносить слова правильно. Чтобы точнее донести свою мысль, придется поработать над пополнением словарного запаса. Грамматика позволит составлять из этих слов грамотные и понятные фразы, которыми вы и воспользуетесь на собеседовании либо в разговоре с иностранцем.
Набирайте словарный запас
Грамматические правила и произношение, конечно, важны, но именно ограниченный запас слов сильнее всего мешает выражать свои мысли. Каждый уровень владения английским требует определенного количества слов. Так, на «базовом уровне» (A0—A1) — это 500—600 слов. Список такого объема запоминается всего за пару дней.
Причем важно сразу заучивать лексику правильно, в долгосрочную память, чтобы никакая забывчивость не заставила вас вновь и вновь учить один и тот же список. Лучше всего сработает комплексный подход — упражнения для развития памяти и специальная методика запоминания слов. Она довольно проста в освоении, но требует хорошего воображения и готовности поработать над словарным запасом (ежедневно запоминать и повторять слова). Принципы запоминания и повторения лексики подробно изложены в статье.
Учите грамматику
Желание учить просто разговорный английский без заучивания грамматических правил понятно, тем не менее абсолютно бессмысленно. Грамматика — мощный инструмент, который формирует грамотную речь, способную верно передать вашу мысль.
Другое дело, что учить ее можно разными способами. Если огромные непонятные таблицы из школьных учебников вызывают что угодно, кроме желания учиться, обратитесь к менее болезненным способам. Например, легкие для запоминания майнд-карты (либо иная инфографика). Разумеется, теория без практики так и остается теорией, поэтому паттерны и упражнения для отработки правил тоже обязательны.
Паттерны — это множество готовых фраз, построенных на основе какого-либо грамматического правила. Фокус в том, чтобы самостоятельно и правильно перевести их с русского на английский язык. Это довольно просто, поскольку форма предложений не меняется, а просто подставляются новые слова.
Например, чтобы научиться задавать вопрос типа «Do you like apples?», достаточно несколько минут поработать над страницей паттернов, и вы будете это делать совершенно не задумываясь. Можно переводить паттерны самому или работать с семьей и друзьями — это гораздо интереснее, чем раскрывать бесконечные скобки в в учебнике. Кроме того, после работы с паттернами любые упражнения по изученной теме будут будут даваться куда легче.
Не забывайте про изоляцию, интенсивность, обратную связь
Три кита постановки навыка отлично работают и в английском. Отрабатывая какое-либо правило, сделайте как можно больше упражнений. При этом временно ослабьте контроль за прочими ошибками. Обязательно сверяйтесь с ответом сразу после выполнения. Все это поможет избежать неточностей и станет залогом того, что вы верно выполнили задание.
Этот же принцип будет касаться всего, что связано с английским: запоминания слов, отработки произношения, изучения грамматики, аудирования или письма.
Соблюдайте регулярность и сделайте процесс комфортным
В идеале учить английский надо не по часу в неделю, а ежедневно. Это не значит, что нужно отложить другие дела и заниматься с утра до вечера. Достаточно полноценных занятий 2—3 раза в неделю, но и в оставшиеся дни не стоит забывать о языке: пробуйте читать, просматривать соцсети, тренироваться в приложении, слушать песни, подкасты, смотреть телешоу. Все это легко сделать в свободные 15—20 минут. Короткие разнообразные занятия не дадут вам заскучать, заставлять себя учиться или искать причины отложить сегодняшний урок. Комфортный процесс — важное условие эффективного освоения языка. Поэтому, будучи новичком, не старайтесь усложнить себе жизнь — выбирайте адаптированные материалы, подходящие вам по уровню. Обилие сложного материала демотивирует и не дает желаемого результата.
Измеряйте результат
На каждом этапе изучения фиксируйте свои результаты — количество выученных слов, правил, грамматических упражнений, просмотренных видео, результаты контрольных точек. Так вы будете отслеживать свой прогресс и действительно видеть, насколько вы приблизились к цели. Не забывайте подогревать мотивацию — обязательно награждайте себя за успехи.
Найдите единомышленников
Учиться одному не всегда легко. Вам может потребоваться поддержка. Просите друзей или близких проделать с вами паттерны и упражнения, либо устройте несколько разговорных вечеров, когда будете общаться с ними исключительно по-английски.
Можно завести себе друга по скайпу или взять несколько уроков с носителем языка. Это поможет разговориться и обрести уверенность в себе.
Системный подход помогает справиться с английским быстрее, чем вы думаете. Если вы не знаете, с чего начать изучать иностранный, определите свой уровень с помощью короткого теста. Желаем успехов в изучении.
Легко ли выучить английский язык?
В области изучения английского языка существует немало разнообразных заблуждений. Сегодня мы с вами бросим беглый взгляд на некоторые из них. Всё дело в том, что подобные мысли – не просто заблуждения, которые на первый взгляд воспринимаются как совершенно разумные и естественные. На поверку оказывается, что именно они так мешают нам выучить-таки этот «такой трудный» английский!
1. Быстро и хорошо английский не выучить. Или быстро, или хорошо?
Изучение английского языка А что такое английский выучить?. Уметь читать со словарём? Это не знание. Читать, понимать на слух, писать? Маловато. Если вы не можете пообщаться с кем-то, кто обращается к вам на этом языке, вряд ли вы сами будете ощущать, что владеете английским.
Часто бывает так, что мы начинаем изучать английский в школе, затем в институте… И каков результат? До владения английским, до общения на нём доходят лишь единицы. Так в продолжительности ли занятий дело?
С другой стороны, порой слышишь о людях, которые выучили его достаточно быстро – менее, чем за год. Выучили – то есть смогли общаться на нём с другими людьми.
Если вы знаете один или несколько иностранных языков и приступаете к изучению нового иностранного из той же группы – учить его будет проще и справитесь вы с его изучением намного быстрее. Например, если вы знаете французский, немецкий, итальянский, то с английским справитесь быстро. А уж если вы знаете латынь или эсперанто – учить английский будет ещё проще.
2. Чтобы знать английский хорошо, надо начать изучать его как можно раньше, лучше – с детства
Ошибочно мнеие о том, что тобы знать английский хорошо, надо начать изучать его как можно раньше, лучше – с детства Эта тема может вначале показаться той же, что и первая. Но здесь есть нюанс: речь идёт именно о раннем начале изучения языка. То есть бытует такое мнение, что пока память ребёнка не забита разными прочими сведениями, английские слова и грамматика ложатся в неё, в эту голову куда прочнее.
Если вы немного покопаетесь в своей памяти, то наверняка сможете вспомнить пару-тройку случаев, когда вы слышали о маленьких гениях, вундеркиндах, которые выросли и превратились в обычных «середнячков». Но есть также и исторические факты, говорящие о другом.
Игорь Александрович Моисеев, создатель и руководитель Ансамбля народного танца СССР, начал заниматься танцами в 14 лет, в 18 лет уже был принят в труппу Большого Театра, а в 25 стал его солистом. С 24 лет начал преподавать танец другим – стал балетмейстером.
Сергей Шкурдзе (Шкурдз), барабанщик известного в советское время белорусского ансамбля «Песняры», говорит: «В музыкальную школу я пришёл … в 21 год. Пришёл и сказал: «Здравствуйте». Меня спросили: «Кого вы ждёте?…» «Простите, я хотел бы учиться…»»
Из этих коротких историй вполне можно сделать вывод: главное – сильная мотивация. Не важно в каком возрасте вы начинаете обучаться.
3. Если уж учиться на курсах – надо выбирать самые известные
Известность учебного заведения – только один из многих факторов, влияющих на результат. Но не всегда самый главный. Это внушает доверие – когда вы много слышали о каких-то курсах английского. Это справедливо для любой области деятельности: мы стараемся купить джинсы, автомобиль известной фирмы, а вот если вы покупаете услуги врача, важно не столько имя фирмы, сколько имя специалиста, у которого вы будете консультироваться или лечиться.
Конечно, крупная организация интересна не только своей широкой известностью, но также тем, что её товары и услуги можно найти поближе к дому. Однако, если мы посмотрим на сферу образования, то здесь считается в порядке вещей уехать за тридевять земель – в Гарвард, в Оксфорд, чтобы получить знания высшего класса. При этом, заметье, обучение в указанных образовательных заведениях длится не дольше, чем в обычном вузе. Но объём знаний, степень их усвоения и их качество не сравнить с теми, которые можно получить в учебном заведении «рядом с домом».
Конечно, невдалеке от вашего дома может быть расположен учебный корпус УРФУ. Но это лишь счастливое исключение из правил. Мы же говорим о тенденциях. Улавливаете? Кроме того, не приходилось ли вам слышать о выпускниках того же Университета, работающих вовсе не по специальности, недовольных своей жизнью?..
Известность учебного заведения – только один из многих факторов, влияющих на результат. Но не всегда самый главный.
4. Преподавать английский должен носитель языка.
Стремление к совершенству – это понятное стремление и похвальное, если не перегибать палку. Согласитесь, глупо начинать учиться водить автомобиль у Шумахера – он сойдёт с ума от вашей необразованности. Ну, может не сойдёт, но ему придётся трудно. Точно так же и вам бывает трудно общаться с совсем маленькими детьми – слишком разный уровень знаний, образований, опыта. В случае с носителем языка положение усугубляется тем, что носитель языка – совсем не всегда преподаватель. Вы знаете – тот, кто умеет что-то делать куда лучше других совсем не всегда может так же хорошо обучать этому. Так и здесь: лучше заниматься у хорошего преподавателя. Носитель он языка или нет – дело третье. Он должен знать язык, владеть им, свободно и грамотно общаться.
В защиру наших, родных преподавателей также говорит тот факт, что когда-то они сами проходили тот путь, через который поведут вас. Англичанин шёл другой дорожкой – он с рождения впитал слова и грамматику родного языка, точно так же, как мы знаем родной язык. Нам точно так же сложно понять почему не русские люди так путаются в окончаниях, говоря «синий лампа» или «твоя моя не понимает».
С носителем языка лучше позаниматься или пообщаться тогда, когда вы уже знаете язык, как бы странно это ни звучало.
5. Не зная грамматику знать язык невозможно
Это нам внушают профессиональные филологи и лингвисты. Но ответье мне на простой вопрос: видели ли вы ребёнка лет 6-7, который не умел бы разговаривать? Не будем брать исключений (есть ведь и немота, как отклонение от нормы). В этом возрасте наши дети обычно уже идут в школу. Помните себя в этом возрасте?
Теперь вопрос второй: когда ребёнок начинает изучать грамматику? Верно, в средней (иногда младшей) школе. Только в школе! Но знает ли он язык? Да! Он ведь может говорить на нём. Может быть, ещё совсем не умеет писать или плохо читает (или не читает вовсе), но он может общаться. Не зная грамматики. Итак, дети всех народов мира нам говорят: знать язык, не изучая отдельно грамматику – возможно.
6. Методики, которая позволяет выучить английский быстро и при этом без сверхнагрузок, не существует
Выучить английский можно быстро и при этом без сверхнагрузок Когда вы наслушаетесь рассказов знакомых об их путешествиях по миру изучения английского, о проведённых в классах и за книгами годах (именно годах, а не месяцах), о перипетиях, связанных с поиском лучших учебников, курсов, преподавателей, — складывается мнение, что быстро выучить язык невозможно.
Но ведь незря лучшие конструкторы учились у природы. Лингвистам и языковедам следовало бы давно сделать то же самое. Они же начинают уводить нас в дебри своей науки, вместо того, чтобы просто обучить практическим действиям.
Но не всё так плохо.
Как мы заметили в предыдущей части, есть естественный способ обучения языку. И если вы сравните тот способ, которым вас обучают иностранному (тому же английскому) на курсах (с преподавателем, по учебнику), то заметите, что он неестественен хотя бы в том, что с первых уроков вам пытаются давать грамматические термины и обучать правилам. Так ли было с вами в детстве?
Хорошая новость состоит в том, что не так давно (что такое 10-15 лет в рамках истории?) была разработана методика, максимально приближенная к изучению языка естественным способом – таким, каким вы выучили свой родной язык в детстве. Говорить о ней можно много, а можно вместо того, чтобы сто раз услышать – один раз увидеть. Увидеть её и даже испытать на себе можно на одном из бесплатных вводных уроков, которые проводятся в сети центров «Прикладного Образования СНГ», где и существует такой курс с естественным изучением языка. Рабочее название курса «English as a Second language».
Результаты говорят лучше всякой теории и рекламы. Вот что пишут студенты курса:
7. Выучить язык по-настоящему можно только в языковой среде
Немало примеров говорит о том, что английский можно выучить и не уезжая за границу Немало примеров говорит о том, что английский можно выучить и не уезжая за границу. В предыдущем пункте вы можете увидеть это. Просто некоторые люди пытаются перенести по аналогии некоторые вещи на другие области знаний: да, нельзя научиться плавать, не находясь в водной среде, нельзя научиться ориентироваться в лесу, не заходя в лес, нельзя научиться водить машину, совсем не садясь за руль. Но люди, утверждающие, что нельзя по-настоящему выучить английский, не будучи в Англии или Америке, например, допускают ошибку. Если посмотрите на проблему ближе, то окажется, что дело-то всё в практике, а не в среде. В конце концов, бассейн – искусственно созданная среда. Так же бывает и с языком.
8. Если нет способностей к языкам, всё равно язык знать не будешь
Здесь разговор будет очень короткий: вы умеете говорить на родном языке? предположим, для вас это русский язык. приходилось ли вам слышать, что русский – один из наиболее сложных языков в мире для изучения? Ещё вопрос: знаете ли вы хоть одного (здорового) ребёнка лет 6-7, который не освоил родной язык, потому что у него «нет способностей к языкам»? Смешно, неправда ли? Даже китайские и японские дети говорят на своих языках! Людей, неспособных к языкам, не существует. Есть противоестественная методика преподавания либо дело в преподавателе, который не умеет преподавать (даже если сам может разговаривать свободно).
9. Лучше заниматься с репетитором, чем в группе
Чего не даст ни один репетитор, но с лёгкостью можно получить при групповых занятиях – это практика общения на английском с разными людьми Здесь тоже проведём небольшую аналогию. Вы видели «домашних детей», которые воспитывались дома и круг знакомых которых сведён до минимума? Обычно их понимают только те люди, которые их окружали – родители, родня, немногочисленные знакомые. Эти дети могут более-менее хорошо общаться только «со своими». Чтобы выйти в мир, им нужна будет адаптация. Это сложный период, когда предстоит заново поверить в свои силы, заново учиться общаться с людьми. Потому что они другие.
Так же и с языком. Вы общаетесь с репетитором. Он понимает вас. Вы понимаете его. Он подстраивается под вас. Вы настраиваетесь на него. Возникает иллюзия знания языка. Вы выходите на улицу, к вам обращается иностранец с простым вопросом… и вы столбенеете. Вам мешает… другое лицо? странные манеры? другой голос? чужое произношение? То ли что-то одно, то ли всё вместе понемногу, но вы не можете проронить ни слова. Спустя пару минут, после того, как вы с ним уже разошлись в разные стороны, до ывс наконец доходит смысл сказанного, а ещё через минуту-другую вы уже знаете ответ на его вопрос. Что ж, — это не так уж плохо. Но хорошо ли это?
То, чего не даст ни один репетитор, но с лёгкостью можно получить при групповых занятиях – это практика общения на английском с разными людьми. любой иностранец на улице после такой практики будет «всего лишь десятым», с кем вам предстоит поболтать по-английски. Всё дело в том, как именно проходят занятия в группе. Здесь мы снова возвращаемся к правильной, природной методике изучения языка. Как это бывает, когда бывает правильно, также можно увидеть на вводном уроке курса ESL.
10. Чтобы говорить по-английски, нужно иметь обширный словарный запас
а вот здесь уже можно послушать и специалистов в области языка. Одна из преподавательниц известного Университета считает, что для поступления в Оксфорд или Гарвард необходимо и достаточно знать 5-7 тысяч слов. Знать – это уметь правильно их использовать в речи, а не просто понимать, когда слышите. Это также называют активным запасом. Для преподавателя такого вуза нормой будет уже запас в 20-25 тысяч слов. Обыватели обычно используют в своей речи от 1,5 до 3 тысяч слов. Сюда мы не включаем терминологию из вашей области деятельности, например – только общеразговорные слова.
Сегодня мы обсудили не все заблуждения и подводные камни, связанные с изучением английского. Но возьмите за правило выбирать то, что работает, а не то, о чём много говорят. Английский можно выучить довольно быстро – за год «с нуля». Если отбросить все заблуждения и обучаться естественно.
Будьте свободны в общении, выборе друзей и деловых партнёров!
Вы думаете, что овладеть разговорным английским за полтора месяца практически невозможно? Считаете, что на изучение английского языка должно уйти 5-10 лет? Убедитесь в обратном, посетив наш бесплатный вводный урок. На нем Вы не только увидите, каких результатов вы можете достигнуть в короткие сроки, но также сможете потренироваться в применении английского языка. Приятным бонусом станет скидка до 20%, которую Вы получите, если запишитесь на наши курсы во время вводного урока.
Разговорный английский в образовательном центре «Студема» — легкое и комфортное общение с партнерами, иностранными работодателями и друзьями.
Как быстро выучить английский язык ‹ engblog.ru
Сам вопрос «Как быстро выучить английский язык?» я бы назвала чисто риторическим, так как, по моему мнению, ответа на него не существует. Хотя, многие думают по-другому. Попробуйте ввести название этой статьи в Google, и вы получите море ссылок, перейдя по которым, вы увидите массу советов на эту тему. Особенно мне нравится настойчивость тех, кто предлагает изучать английский по методу 25-го кадра. Они пытаются всячески убедить вас, что вам лгут. То есть люди, говорящие, что быстро выучить английский язык невозможно, просто обманщики либо преподаватели преклонного возраста, использующие в обучении методику, разработанную во времена Советского союза. По утверждению создателей аудиокурса 25-й кадр, вам лишь стоит отзаниматься по их программе с месяц, и вуаля – вы, не задумываясь, говорите на английском. Вроде как ваше подсознание должно все запомнить за вас. Лично у меня эта информация вызывает лишь улыбку.
Так все-таки, как быстро выучить английский язык?
Мой ответ – никак. Ну не существует способа, с помощью которого можно быстро выучить английский язык. Конечно, цели для изучения английского могут быть разными. Если вам всего лишь требуется усвоить несколько разговорных выражений или, например, научиться рассказывать кратко о себе, дерзайте – пары недель будет достаточно. Только не говорите никому, что вы выучили английский язык.
Знать английский язык в совершенстве не может никто, так как этот живой язык постоянно эволюционирует, привнося что-то новое. Люди, знающие английский, отличаются лишь уровнем его владения. Кто-то останавливается на определенном этапе, кто-то постоянно совершенствует свои знания. Однако этот процесс занимает время, порой достаточно продолжительный его период. Поэтому у людей, это осознающих, никогда не возникнет вопрос «Как быстро выучить английский язык?». Но мы же привыкли иметь все и сразу. Зачем же тратить на обучения средства и время, когда можно отдать себя во власть 25-му кадру, и он все сделает за вас. Лично мое мнение: все эти курсы, работающие на подсознание, или курсы иностранных языков, обещающие научить вас английскому за три недели или месяц, созданы лишь для того, чтобы финансово обогатиться.
Поэтому, я бы с опаской относилась к столь сомнительным предложениям, пусть они и звучат заманчиво. Чтобы чему-нибудь научиться, необходимо приложить усилия, иногда ощутимые. Лишь в этом случае английский язык вам покорится. А чтобы сам процесс шел быстрее, можно сконцентрироваться на определенной тематике в английском (если у вас такая цель). Например, вам нужен медицинский или морской английский. Другие сферы в этом случае можно не брать, чтобы сэкономить время. Но в любом случае, вам понадобится база основных знаний, без которых не обойтись. Однако я не назвала бы такой курс обучения быстрым.
Занимайтесь индивидуально несколько раз в неделю, читайте англоязычную литературу, смотрите кино на английском, слушайте аудиозаписи, по возможности вступите в клуб любителей английского языка, чтобы иметь возможность активно общаться или попробуйте обучение английскому по skype с нашими преподавателями. Отрабатывая все свои навыки и умения, вы сможете выучить английский язык до определенного (необходимого вам) уровня, только вряд ли это займет мало времени. В последнее время на курсах обучения английскому языку очень популярна коммуникативная методика. В этом случае, основной акцент делается на общение, и лишь немного времени уделяется грамматике и изучению новой лексики. Попробуйте и такой способ – может, вы заговорите на английском и через две-три недели. Только вот насколько грамотна будет ваша речь и насколько интересен с вами разговор – это уже отдельная тема.
Если вы не приверженец курса по методу 25-го кадра, вам придется смириться с тем, что быстро выучить английский язык вам не удастся. Но ваши знания от этого только выиграют, так как они будут более основательными. Вы все еще задаете себе вопрос «Как быстро выучить английский язык?». Тогда мы идем к вам! Шучу, конечно! В любом случае вы должны сами выбрать, что вам больше по душе!
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Легко ли учить английский? — RealLife английский
Если да, то вы не одиноки. Студенты, изучающие английский язык во всем мире, сетуют на трудности английского языка с его неправильными временами глаголов и орфографией, которая, кажется, не соответствует логической схеме. Но неужели это так сложно, как кажется?
leia este a tradução do texto em português
Почему английский такой сложныйЕсть веские доказательства, подтверждающие утверждение о том, что английский — трудный для изучения язык.В английском языке сумасшедшая система правописания, и кажется, что каждое слово составляет свои собственные правила произношения, потому что английский язык заимствовал так много слов из других языков. Чтобы знать, как читать орфографию, вы должны знать, на каком языке оно происходит или ранее слышали правильное произношение.
Неправильные глаголы в английском языке кажутся сложными и часто являются головной болью для изучающих английский язык. Почему прошедшее время слова «купить» означает «купил» и почему прошедшее время слова «продать» означает «продано». «Почему настоящие слова не« куплены »или« проданы »?
В английском языке вопросы формируются путем изменения порядка слов, чего нет в других языках, например португальском. Многие бразильцы скажут: «Вы американец?» вместо правильного «Вы американец?» Порядок слов важен не только при задании вопросов, но и при описании существительных. В английском есть очень тонкие правила упорядочивания слов, из-за которых «Симпатичная коричневая собачка» произносится правильно, а «Коричневая милая маленькая собачка» — неверно.
Почему английский — это простоНесмотря на эти трудности, английский язык на самом деле самый легкий для изучения язык в мире. Вы можете подумать, что я сумасшедший, сказав это, но позвольте мне объяснить.
В отличие от других языков, в английском нет падежей, пола, согласованности слов и, возможно, используется простая грамматическая система. Англоговорящие люди иногда испытывают трудности при изучении португальского языка, потому что они не привыкли к словам, имеющим пол.
Причина, по которой английский является самым легким языком для изучения, заключается в огромном выборе английских ресурсов, на которых можно учиться, включая телешоу, фильмы, музыку, подкасты, книги и веб-сайты .Английский — наиболее изучаемый иностранный язык в мире, и существует масса ресурсов, которые помогут носителям каждого конкретного языка выучить английский. Об изучении английского как иностранного языка написаны тысячи, а может быть, и сотни тысяч книг, которые можно использовать для совершенствования. Кроме того, в Интернете есть масса отличных блогов по изучению английского языка.
Однако изучение книги только до определенного момента; вам нужно установить контакт с реальным языком, на котором говорят носители языка, чтобы говорить на наилучшем английском.Вам нужно сделать английский образ жизни, когда вы слушаете музыку, смотрите телевизор и читаете на английском каждый день. Популярность английской поп-культуры означает, что вам не нужно слишком далеко ходить, чтобы найти ресурсы на английском языке, которые вы могли бы включить в свою повседневную жизнь.
Английский язык покажется вам легким, если вы перестанете смотреть на него как на нечто механическое и начнете подключаться к культуре, из которой он исходит. Вам нужно подключиться к языку на более глубоком уровне, поглощая медиа, произведенные на английском языке.
Существуют сотни телешоу на английском языке, которые вы можете бесплатно смотреть онлайн, чтобы улучшить свои языковые способности. Ежедневный просмотр эпизода телешоу «Друзья» может значительно улучшить ваш английский и поможет понять культуру, которая связана с этим языком. Ни один другой язык не может похвастаться таким количеством разных типов телешоу, которое гарантирует, что будет что-то, что понравится всем. Мне было сложно найти хорошие телешоу, чтобы выучить португальский, поскольку большинство телешоу в Бразилии — это романы.Если вы знаете хорошее бразильское телешоу, дайте мне знать в комментариях.
Все в твоей головеПо правде говоря, бессмысленно спрашивать, является ли английский язык сложным или легким для изучения. Если вы хотите верить, что английский трудный язык, вы найдете причины, чтобы оправдать свое убеждение в том, что его трудно выучить. Но если вы верите, что этому легко научиться, вы найдете причины, чтобы оправдать это убеждение.
Наиболее важно спросить, готовы ли вы посвятить себя процессу изучения языка, что означает ежедневный контакт с языком и включение его в свой образ жизни. Все, что кажется трудным, может быть достигнуто, если вы будете постоянно прилагать к этому усилия и стремиться к конечному результату. НАСА не удосужилось спросить, сложно ли отправить человека на Луну, они спросили, возможно ли это, и нашли способы, чтобы это произошло.
Изучение языков — это не пункт назначения, по которому следует идти по четкому пути, это путешествие, которое приведет вас по множеству разных путей. Есть много путей к свободному владению языком, но их всех объединяет то, что ВЫ — тот, кто должен идти по ним.ВЫ — тот, кто задает свой темп; ВЫ — тот, кто в конечном итоге несет ответственность за неудачу или успех.
Как вы думаете, английский язык легкий для изучения? Как вы подходите к изучению нового языка?
11 причин, почему английский язык так легко учить и говорить
Если вы здесь новичок, прочтите сначала это.
Вот как улучшить свой разговорный английский при чтении этой статьи: прочтите вслух , затем прочтите вслух словосочетаний, выделенных красным цветом , 10 раз каждое, чтобы запомнить их , затем отведите взгляд от монитора и попробуйте скажите 3 предложения для каждого из этих словосочетаний ! Для достижения наилучших результатов запишите свою речь , чтобы вы могли вернуться назад, обнаружить любые ошибки, которые вы могли сделать, а затем выполните еще несколько упражнений на разговорный английский. на исправьте себя!
Я говорю по-английски большую часть своей жизни , и мне всегда казалось, что этот язык довольно прост для изучения и общения.
Теперь, когда я говорю «легко учиться и говорить», я не имею в виду, что ни у кого нет проблем с обучением и говорением на английском языке. Я слишком хорошо знаю , что миллионов иностранных англоговорящих людей, как и я, борются с английским.
Но знаете что?
Мы боремся с по совершенно неправильным причинам !
Нам сложно учить английский и говорить по-английски, потому что мы склонны использовать неправильные методы обучения, мы склонны чрезмерно анализировать каждый аспект английского языка с точки зрения грамматики и слишком много внимания уделяем неправильным языкам.
Я имею в виду — покажите мне язык, в котором нет никаких отклонений, кроме искусственных, таких как эсперанто?
В любом языке на планете есть что-то уникальное, и дело в том, что мы можем найти все причины в мире, почему нам очень трудно выучить английский.
Есть неправильные глаголы, неправильные существительные, тысячи и тысячи фразовых глаголов, сотни грамматических правил и исключений из этих правил, орфографические ошибки — список продолжается и продолжается , и если мы решим пойти с этой воспринимаемой трудностью языка , то я не вижу причин, по которым я не могу написать статью под названием «Почему английский — самый сложный язык на планете для изучения и общения»!
За исключением того, что я предпочитаю взглянуть на тех предполагаемых трудностей, которые можно легко преодолеть, если вы примете контекстное изучение английского языка.
Вместо этого я предпочитаю видеть, насколько легко английский, поэтому продолжайте читать, чтобы узнать, почему английский так легко учить и говорить!
Также, пожалуйста, имейте в виду , что я не утверждаю, что английский — САМЫЙ ЛЕГКИЙ язык для изучения. Я не делаю здесь никаких сравнений, я просто перечислю факты об английском языке, которые показывают, насколько легко на нем учить и говорить.
Причина № 1: английский — гендерно-нейтральный языкЯ думаю, это действительно круто, что вы можете использовать любое английское существительное и быть на 100% уверенным в том, что вы не можете ошибиться в отношении его пола просто потому, что его нет!
Как вы, возможно, уже знаете, , английские существительные не относятся к определенному роду — не существует таких понятий, как женский, мужской или нейтральный род, которые позволяют легко запомнить и использовать любое новое существительное в английском языке.
Причина № 2: Спряжение глаголов довольно простоДаже если вы ненавидите неправильные английские глаголы, вы должны признать, что спрягать ЛЮБОЙ глагол для соответствующего человека довольно просто! Глагол остается тем же , за исключением в третьем лице единственного числа, где он получает окончание, которое может быть либо «-s», либо «-es» — просто не может быть ничего проще!
И возвращается к неправильным глаголам — я не буду отрицать, что требуется некоторая работа, чтобы разобраться с их, но вы будете удивлены, узнав, сколько из них на самом деле не используются жизнь! Большая часть таблицы неправильных глаголов по большей части не имеет отношения к среднему английскому пользователю, поэтому не тратьте время на то, чтобы зубрить их, а затем жаловаться, что их слишком сложно запомнить!
Причина № 3: Спряжение существительных еще проще!Когда дело доходит до спряжения английских существительных, практически единственное, что нужно иметь в виду , это то, что притяжательный падеж требует апострофа и буквы «s» в конце, как на «веб-сайте Робби».
Кроме этого , ВСЕ английские существительные остаются нетронутыми вне зависимости от грамматического падежа, и лично я нахожу это очень удобным, потому что можете быть уверены, , что вы не можете ошибиться при использовании существительного в предложении.
Конечно же, , вы должны использовать правильные предлоги (at, to, in, on, with, under и т. Д.), Которые указывают на грамматический падеж в английском языке, но для меня это намного проще, чем спряжение существительного!
Причина № 4: Есть только два типа артиклей — неопределенное «А» или «An» и определенное «The»!Используются только артикли с неопределенным «a» или «an» и определенное «the», и они используются со ВСЕМИ английскими существительными.Никаких исключений!
И для тех из вас, кто жалуется на то, как трудно понять, когда использовать определенный, неопределенный или нулевой артикль — позвольте мне сказать вам, что эта трудность является лишь предполагаемой.
На самом деле существует несколько простых правил, регулирующих использование английских статей, а остальное можно выучить контекстно посредством изучения английских словосочетаний и того, как слова действуют в конкретных ситуациях.
Причина № 5: Почти у каждого длинного глагола есть простая версия — фразовый глагол!Большинство людей будут думать о фразовых глаголах как о настоящей боли в шее , но Я прошу не согласиться!
Видите ли, дело в том, что вам просто нужно выучить один глагол и три его различных фразовых вариации, например, вместо того, чтобы изучать три сложных английских глагола.
Вот пример — фразовые глаголы «откладывать», «потушить» и «мириться» избавят вас от изучения следующих более длинных глаголов «откладывать», «различать» и «терпеть».
Я не буду отрицать, что многим людям очень трудно запоминать и использовать фразовые глаголы, потому что все они выглядят одинаково, , но опять же — у вас не будет таких проблем, если вы выучите их контекстно и только один фразовый глагол за раз!
Причина № 6: В разговоре можно использовать только одно грамматическое времяНе все понимают, что существует одно грамматическое время английского языка, которое можно использовать для обозначения , по сути, любого события из Прошлого, Настоящего и Будущего, что делает его очень простым для любого начинающего изучающего английский язык.
Я имею в виду прогрессивное настоящее, и люди все время используют его, чтобы говорить о прошлых событиях: «Итак, я еду на работу, а потом внезапно у меня заканчивается бензин!» — текущие действия — «Я ЕЖУ на работу прямо сейчас, я действительно не могу говорить!» — простые истины — «Обычно я ЕЖУ на работу со своим коллегой» — и планы на будущее — «Я не ЕЗЖАЮ на работу в понедельник, потому что мы УЕЗЖАЕМ в воскресенье вечером!»
Да, я знаю, что в разделе комментариев вы начнете спорить, что каждое грамматическое время английского языка имеет свое место и что использование Present Progressive во всех ситуациях не будет звучать на 100% правильно.
Ну — угадайте, что ? Я никогда не говорил, что вам не нужно использовать другое время.
Я хочу сказать, что на начальных этапах , говорящие по-английски, учащиеся могут использовать Present Progressive, а — безнаказанно, , и именно поэтому очень легко говорить по-английски.
Причина № 7: Использование существительных в качестве прилагательных позволяет просто склеивать словаЕще одна малоизвестная особенность английской грамматики , о которой многие люди не задумываются. — это тот факт, что вам не нужно применять английский притяжательный падеж при описании отношений между двумя или более объектами.
Это «двигатель автомобиля», а не «двигатель автомобиля».
«Расход топлива» действительно правильно вместо «расхода топлива».
И если вы сказали «доход от государственного налога», вы бы слишком усложнили ситуацию. big time — в действительности это просто «доход от государственного налога».
И вы видите — для носителей английского языка это просто здравый смысл, и они не увидят в этом чего-то особенного. Для иностранного говорящего по-английски, такого как я, с другой стороны , это просто потрясающая языковая функция, позволяющая мне избавиться от всего анализа при описании объектов и концепций!
На моем родном языке, например, вы не можете просто склеить существительные вместе, а , если бы я сказал предложение «затраты на замену окон в доме» на латышском языке, мне пришлось бы спрягать каждое существительное, кроме последнего. !
Причина № 8: Базовый английский Чарльза Огдена позволяет выучить английский в рекордно короткие сроки!Когда я был маленьким, мама подарила мне книгу Чарльза Кея Огдена «Базовый английский», и с этого началось мое путешествие в мир английского языка.
Вкратце , «Базовый английский» — это упрощенная версия английского языка. Его словарный запас состоит из 850 слов, а сложные существительные заменены простыми словами-действиями, что позволяет любому изучающему английский язык легко выучить и начать использовать язык!
Конечно же , чего не хватает «Базовому английскому», так это идиоматической структуры настоящего английского, и можно утверждать, что , если бы вы научились говорить так, как учит вас «Базовый английский», ваш английский был бы . по как неестественно.
Тем не менее, если кто-то не стремится стать носителем английского языка и хочет использовать этот язык только для базового общения, «Базовый английский» — еще одна причина, почему этот язык очень легко выучить!
Причина № 9: 60% английской лексики происходит из французского и латыни!Если вы не говорите на каком-либо европейском языке, этот факт не имеет для вас особого значения, но вы просто не можете отрицать тот факт, что миллионы людей говорят на языках, которые английский язык сильно заимствовал у !
Один из моих учеников из Италии со звездой беглого языка, например, считает, что очень легко выучить все эти причудливые английские термины по той простой причине, что многие из них происходят от латыни, которая, как мы все знаем, является предшественницей современных Итальянский язык.
То же самое можно сказать и о французском, который также внес свой вклад в английский big time , и если вы оказались французом, пытающимся выучить английский, задача создания словарного запаса будет намного проще для ты!
Причина № 10: Многие английские миры стали международными!Простой факт заключается в том, что английский также внес большой вклад в почти каждый язык в слове посредством международного словарного запаса , который особенно распространен в сферах бизнеса, технологий и социальных наук — , чтобы назвать но несколько .
Мой родной язык — , пронизанный английскими заимствованными словами, начиная от «менеджмент» и заканчивая «компьютер» и . Я думаю, ваш язык ничем не отличается от !
И я имею в виду здесь не только европейские языки — КАЖДЫЙ язык в мире заимствован из английского, вот лишь несколько примеров:
- Японский: «bijinesu ビ ジ ネ -» — «бизнес»
- Арабский: «tiknulu Z yaa تكنولوجيا» — «технология»
- Хинди: «स्कूल» — «школа»
Итак, простой вывод, который мы можем сделать, заключается в том, что независимо от вашего родного языка, у вас всегда будет фору на английском просто потому, что есть много английских слов, с которыми вы будете знакомы!
Причина № 11: Большинство английских слов действуют как существительное и как глагол!Это то, что вы бы уже осознали, но вполне может быть так, что вы не продумали сознательно!
Но если задуматься, почти ЛЮБОЕ английское слово действует и как существительное, и как глагол, и для вас, как для изучающего английский язык, это означает, что вам не нужно учить два слова, чтобы описать как объект, так и связанный с ним Мероприятия!
Давайте выберем случайное английское слово, скажем… слово «голова», верно? Теперь у всех нас есть голова на плечах, но иногда некоторые из нас могут быть в состоянии возглавить собрание, например, , и в этом случае существительное «голова» превращается в глагол «возглавлять», что означает «наблюдать. «, контролировать».
Другой пример — слово «плечо». Очевидно, это еще одна часть нашего тела, верно? Но знаете ли вы, что вы можете легко использовать одно и то же слово, чтобы описать деятельность, когда вы толкаете что-то плечами? Вот типичный способ описания того, кто пробирается сквозь густую толпу: «Он пробивался сквозь толпу…» Удобно, не правда ли? Вам не нужно искать подходящий глагол, потому что само существительное «плечо» здесь действует как глагол!
Я мог бы продолжать цитировать таких и похожих примеров , пока коровы не вернутся домой , но достаточно, чтобы сказать, что эта функция английского языка действительно крутая, потому что она устраняет необходимость изучения дополнительного словарного запаса ! В моем языке, например, существительные никогда не действуют как глаголы, и вам нужно выучить различные глаголы, связанные с определенными понятиями, что усложняет изучение языка.
Если вы считаете, что английский — сложный для изучения язык — что ж, продолжайте так думать!Если вы выполните простой поиск в Google по запросу «Почему английский легко выучить?», , как ни удивительно, большинство результатов поиска вернут статьи, посвященные воспринимаемым ТРУДНОСТИ английского языка…
Когда я заглянул в него, показалось следующее изображение .
Большинство тех, кто утверждает, что английский сложен, являются носителями английского языка преподавателями и лингвистами, и они смотрят на это со следующей точки зрения:
«Послушайте, вы можете легко научиться говорить по-английски, но тогда вы потратите целую вечность на овладение языком, потому что этого ТАКОГО МНОГО! Есть огромные, пугающие учебники и словари английской грамматики, и нет никаких шансов, что вы, черт возьми, овладеете всеми сложностями языка в течение своей жизни … »
Что ж, вот почему у меня с этим проблемы.
Если мы будем придерживаться этого сверхвысокого академического стандарта, полное владение английским языком и абсолютное владение языком недостижимы для 90% носителей английского языка.
И я хотел бы видеть обычного человека, который не занимается лингвистикой или какой-либо другой академической лингвистической дисциплиной, знающий свой родной язык наизнанку.
Обычные люди — здесь мы говорим об изучении и использовании языка в реальной жизни, а не об изучении и анализе языка под микроскопом!
И , как я сказал в начале этой статьи — вы всегда можете сосредоточиться на минусах и доказать, почему английский язык является самым сложным для изучения языком в мире.
Некоторые люди, например, будут использовать такие аргументы, как «В английском языке самый большой словарный запас, и просто слишком много слов для изучения» , что я считаю совершенно бессмысленным аргументом.
Я имею в виду — неужели кто-нибудь действительно верит, что огромный, огромный словарный запас библейских пропорций — это то, что делает английского студента свободным?
После всех лет следования одним и тем же недостижимым языковым стандартам, но все еще не владею свободно, я понял, что беглым языком становится способность понимать других и выражать свою точку зрения естественным и легким для понимания образом.
Речь идет не о создании огромного словарного запаса английского языка объемом 100 тысяч слов.
Дело не в изучении всех существующих правил грамматики английского языка.
Да, если вы пойдете по этой дороге , вам будет очень трудно осмыслить вокруг всего — точно так же, как я делал все те годы назад, когда пытался выучить каждое правило английской грамматики под Sun , а затем примените все это, как я говорил.
Теперь, когда я перестал уделять внимание незначительным деталям, я считаю, что намного проще, , продолжать использовать и улучшать свой английский, и нет причин, по которым вы не могли бы сделать то же самое!
Робби
стр.S. Хотите узнать , почему я выделил часть текста красным? Прочтите статью , и вы узнаете, почему так важно учить идиоматические выражения и как это поможет вам улучшить свой разговорный английский!
П.С.С. Вы серьезно относитесь к улучшению своего разговорного английского? Ознакомьтесь с моей системой English Harmony ЗДЕСЬ!
П.С. Вы серьезно относитесь к улучшению своего разговорного английского? Ознакомьтесь с английской системой гармонии ЗДЕСЬ!
9 самых простых языков для изучения английского языка
Итак, вы решили выучить язык. (Хороший выбор! Мы одобряем.) Но вариантов очень много. Следует ли вам выбрать более распространенный язык, такой как испанский, политически значимый, например русский, или язык, который вы можете использовать в следующий отпуск? Все это веские мотивы, но вот еще одно: вы заняты. Мы все. Почему бы не заняться языком, который будет относительно легко выучить? С помощью языкового гуру Бенджамина Дэвиса из отдела дидактики Баббела мы составили список из 9 языков, которые легче всего выучить англоговорящим.Надеюсь, это поможет вам сузить круг возможных вариантов и сразу же начать учиться!
1. Норвежский
Это может быть сюрпризом, но мы оценили норвежский как самый простой язык для англоговорящих. Норвежский — член германской семьи языков, как и английский! Это означает, что у языков довольно большой словарный запас, например сезоны vinter и sommer (мы позволим вам разобраться в этих переводах).Еще один аргумент в пользу норвежского языка: грамматика довольно проста, только одна форма каждого глагола на время. И порядок слов очень похож на английский. Например, «Вы можете мне помочь?» переводится как Kan du hjelpe meg? — слова расположены в одном и том же порядке на обоих языках, поэтому освоить структуру предложения очень просто! Наконец, у вас будет гораздо больше свободы в произношении при изучении норвежского языка. Это потому, что в Норвегии существует множество различных акцентов и, следовательно, существует более чем один «правильный способ» произносить слова.Звучит привлекательно? Зашнуруйте зимние ботинки и попробуйте норвежский!
2. Шведский
Наш второй по легкости язык также происходит из Скандинавии и германской семьи языков. Одна из причин, по которой шведский язык является одним из самых простых языков для изучения англоговорящих, заключается в большом количестве родственных слов, общих для двух языков (родственные слова — это слова на разных языках, которые происходят от одного и того же предкового языка и выглядят и / или звучат очень похожи друг на друга) . Например, «трава» по-шведски gräs — явное родственное слово.Как и в норвежском, в шведском есть относительно простые грамматические правила и порядок слов, аналогичный английскому. Благодаря IKEA у шведского есть кое-что еще, работающее в его пользу: экспозиция. Англоговорящие люди по всему миру слышали несколько шведских слов, просто покупая мебель (и, я полагаю, поедая фрикадельки). Популярные минималистичные столы Lack названы в честь шведского слова «лак». И ковры Stockholm, конечно, получили свое название от столицы Швеции. В этой статье Business Insider разбирает уникальную систему именования IKEA.Любители мебели, возможно, шведский язык для вас.
3. Испанский
Этот выбор не должен вызывать удивления. Испанский всегда был популярным языком для англоговорящих из-за его практичности и широты охвата. Что ж, это также один из самых простых языков для изучения английского языка. Испанский — один из романских языков, которые произошли от латыни, как и многие английские слова, поэтому игра здесь — родственные, родственные, родственные. Correcto означает «правильно», delicioso означает «восхитительно», а pizza означает «пицца», и это лишь некоторые из них.Испанское произношение довольно простое. Это фонетический язык — по большей части его слова произносятся так же, как и пишутся. Но будьте осторожны, ненавистники грамматики: в испанском есть несколько разных времен глаголов и исключения из правил грамматики, которые могут сбивать с толку. Однако времена в основном совпадают с теми, которые мы используем в английском языке, поэтому их не так сложно выучить, как вы думаете. Но, возможно, самым большим плюсом в выборе изучения испанского языка является его распространенность в нашей повседневной жизни. Согласно последним статистическим данным, испанский является вторым по распространенности языком в мире, его носителями являются более 400 миллионов человек.Вы, наверное, слышали, как на испанском говорят по телевидению, по радио и даже от членов вашего сообщества. Он повсюду, так что вы уже можете его изучить!
4.
ГолландскийГолландский — еще один германский язык в нашем списке. На нем говорит большинство граждан Нидерландов, а также значительная часть населения Бельгии. Это третий по распространенности германский язык после немецкого и английского, что имеет смысл — из-за общего словарного запаса голландский звучит как комбинация немецкого и английского языков.Действительно интересной особенностью голландского языка является то, что многие слова пишутся точно так же, как и в английском языке, больше, чем почти в любом другом языке. Однако будьте осторожны, потому что они часто произносятся по-разному. Например, слово «крыса» имеет одинаковое написание и значение на обоих языках, но на голландском языке оно произносится как английское слово «гниль». Также обратите внимание на ложные родственные слова, такие как голландское слово мокрый , что на самом деле означает «закон». Если вы сохраните бдительность, голландский по-прежнему может быть для вас языком.
германских языка занимают три из четырех верхних позиций в этом списке, но другие двоюродные братья английского, немецкий и датский, отсутствуют — и не зря. Немецкий язык не вошел в число участников, потому что, хотя он имеет тысячи родственных слов с английским, абсолютно никто, , не назвал бы его грамматику «простой». И хотя письменный датский очень похож на норвежский и шведский, произношение может быть слишком пугающим для случайных учеников. Если вы готовы принять вызов, загляните на следующей неделе, чтобы увидеть другой список, который может показаться вам более интересным.
5. Португальский
Пятый самый простой язык в нашем списке — португальский, член семьи романских языков, на котором говорят в Португалии и Бразилии. Как и в случае с испанским, это означает большое количество общих словарных слов, что всегда упрощает понимание. Но остерегайтесь ложных родственников. Вы можете быть очень взволнованы, получив португальскую пасту , только для того, чтобы получить «папку». Португальский (особенно бразильский португальский) — еще один язык, который дает учащимся преимущество открытости. Бразильская еда, напитки, музыка и фильмы часто появляются в мировой поп-культуре, давая студентам, изучающим португальский язык, множество возможностей улучшить свое обучение.
6. Индонезийский
Этот выбор тоже может стать неожиданностью, но индонезийский язык имеет несколько качеств, которые делают его логичным выбором для англоговорящих. Во-первых, индонезийский, на котором говорят почти 23 миллиона человек, является одним из немногих азиатских языков, в которых используется латинский алфавит, который мы знаем и любим.Многие азиатские языки невероятно сложно освоить англоговорящим из-за незнакомых символов в их системах письма, но не индонезийского. Это также фонетический язык, состоящий из слов, которые произносятся в точности так, как они пишутся. Грамматические структуры индонезийского языка сильно отличаются от грамматических структур английского языка, но пусть это вас не смущает! Отсутствие правил значительно упрощает изучение грамматики. Здесь нет спряжения глаголов (вы прочитали правильно!), Множественного числа (просто повторите слово дважды) и грамматических родов. Если вы не являетесь поклонником правил грамматики, индонезийский язык может быть идеальным выбором!
7. Итальянский
Далее идет еще один романский язык. Несмотря на то, что на итальянском языке говорят не так широко, как на испанском или португальском, на нем все еще говорят более 63 миллионов человек. Его латинские корни учитывают значительную часть родственных слов, которые могут быть признаны носителями английского языка, такими как futuro («будущее») и lotteria («лотерея»), две вещи, которые мы все хотели бы иметь возможность controllare («контроль») .Возможно, лучшая часть выбора итальянского — это возможность учиться с едой! Итальянская кухня стала основным продуктом питания многих западных стран, благодаря чему ряд итальянских слов попал в наш регулярный словарный запас. Penne all’arrabbiata переводится как «злая паста» (предположительно, потому что она острая!), А farfalle (паста в форме галстука-бабочки) на самом деле означает «бабочки». Разве не выучить итальянский звучит delizioso ?
8. Французский
В нашем списке есть еще один крупный романский язык, и он часто является фаворитом поклонников.Хотя его не так легко выучить, как некоторые из его языковых собратьев, на французском говорят почти 76 миллионов человек в самых разных частях мира (Франция, Канада, Бельгия и Мадагаскар — это лишь некоторые из них). Как и в случае с другими романскими языками, самым большим преимуществом изучения французского является большой общий словарный запас. Но это происходит не только из-за его языковых корней. В течение долгой истории войн и завоеваний между Францией и Англией ключевые языковые части переходили из одной страны в другую.Это в основном пришло в виде французской лексики, добавленной к английскому языку, такой как авангард и à la carte, хотя обмен словами также перешел с английского на французский (например, в выходные). Французское произношение поначалу немного сложно, но мы часто слышим французские акценты в поп-культуре, поэтому их легче воспроизвести, чем вы думаете.
9. Суахили
Последний язык в нашем списке, «наименее простой» из самых простых языков, немного менее традиционен, чем другие.Суахили широко используется в Восточной и Юго-Восточной Африке, в том числе в Кении, Уганде и Танзании, среди других стран, но обычно как lingua franca — общий язык, принятый среди носителей разных языков. Слова суахили часто звучат так же, как они пишутся, и говорящим по-английски относительно легко уловить их произношение. Говорят, что это самый простой африканский язык для английского для изучения, отчасти из-за удивительного количества заимствованных слов, взятых из английского, таких как penseli («карандаш») и mashine («машина»).Наконец, суахили довольно прост с точки зрения грамматики. В спряжениях глаголов префиксы используются логически, что упрощает их изучение англоговорящими. Если вы хотите попробовать что-то другое, посмотрите, подходит ли вам суахили. Однако, если вы хотите как можно проще освоить новый язык, мы рекомендуем начать с чего-нибудь из верхней части списка, например, с испанского, шведского или норвежского.
Кто сказал, что английский легко выучить? 5 причин, почему это сложно!
Вы, наверное, слышали, что люди говорят, что английский — один из самых сложных для изучения языков.Но насколько сложно выучить английский и откуда взялась такая репутация?
Язык, на котором широко говорят как на втором языке, имеет много общего с другими европейскими языками и имеет свои корни в латыни и древнегреческом. Что именно затрудняет изучение английского? Это лишь некоторые из причин, почему английский так сложен.
1. Это сбивает с толку
В то время как носители языка не перестанут думать о каком-то английском языке, который не имеет никакого смысла, когда вы учитесь говорить на этом языке, количество противоречий, с которыми вы столкнетесь, является одной из главных причин, почему английский так жесткий.Вот некоторые из вещей, которые могут оставить людей, изучающих язык, более чем немного запутанными:
- Ананасы не имеют ничего общего ни с «сосной», ни с «яблоками»
- «Невысокий шанс» и «высокий шанс» означают одно и то же
- Боксерские ринги на самом деле квадратные, а не круглые
- В гамбургере нет ветчины
2.
Слова, слова, словаСчитается, что в английском языке больше всего слов из всех языков.Это не только затрудняет понимание, но и попытка выучить язык с одним из самых больших и самых запутанных словарей может создать огромную проблему, когда дело доходит до запоминания достаточного количества английских слов, чтобы иметь возможность достаточно хорошо выразить себя.
Добавьте к этому своеобразное написание (что означает, что трудно угадать, как написать слово, исходя из того, как оно звучит), тонкие различия в похожих словах и запутанные синонимы, и станет понятно, почему так много людей считают изучение английского языка проблемой.
3. Правильный заказ
Помимо заведомо сложного произношения и акцента (что требует отдельной статьи), правильное расположение слов — это то, что не всегда получается естественным образом, когда вы учитесь говорить по-английски. Например:
- Это всегда «рыба с жареным картофелем» или «бекон и яйца», а не «чипсы с рыбой» или «яйца и бекон»
- «Моя сестра живет в новом красивом доме», а не «Моя сестра живет в новом красивом доме»
Носители английского языка интуитивно будут знать, в каком порядке слова должны идти, но это сложная концепция для обучения тех, кто изучает язык; особенно когда любой из способов расположения слов технически грамматически верен.
4. Это зависит от того, где вы находитесь.
Помимо региональных диалектов, существует огромное количество региональных акцентов, с которыми приходится бороться при изучении языка. В Великобритании произношение будет варьироваться в зависимости от того, в какой части страны вы находитесь. Например, существует заметное разделение между севером и югом, когда дело доходит до произношения «ванна» или «замок» (длинная буква «А» на юге , и короткая буква «А» на севере), и бесконечные споры о том, как следует правильно произносить слово «лепешка» (S-go или S-cone?).
В других странах, где говорят по-английски, также есть особые способы говорить на этом языке. Английский в США и Австралии будет сильно отличаться от английского, на котором говорят в Великобритании. Это означает, что то, где вы решите выучить английский, может иметь большое влияние на то, какое произношение вы используете.
5. Странные английские поговорки
Когда вы овладеваете идиомами, вы понимаете, что наконец говорите как носитель языка. Всевозможные странные английские высказывания были впитаны в английский язык за многие столетия его использования.
Гарантируется, что они имеют смысл для любого британца, такие высказывания, как «над луной», «дождь из кошек и собак» и «закрывать глаза» не будут иметь смысла, если вы не выросли с ними. Однако, когда вы «познаете основы» языка, может быть действительно интересно выяснить происхождение этих странных высказываний и научиться использовать их в своих разговорах «однажды на голубой луне».
Итак, насколько сложно выучить английский?
Что ж, можно сказать, что английский — сложный для изучения язык, но то же самое можно сказать и о других языках, таких как китайский, русский или японский, например.В конце концов, будет зависеть от человека, труден ли язык для изучения или нет.
В той или иной степени используется более чем 1,5 миллиардами людей по всему миру, английский является одним из самых важных языков, поэтому ваше настойчивое стремление изучать все его нюансы и особенности обязательно откроет для вас множество дверей в будущем.
Чтобы узнать, как вы можете улучшить свое изучение английского языка, изучая английский в NCG, спросите подробности о наших международных летних курсах или наших программах английского языка в Манчестере, Ливерпуле или Дублине.Кто сказал, что английский трудно выучить?
Почему английский относительно легко выучить (но не освоить) — Кристофер Винк
Английский — (относительно) простой язык, который нужно выучить в достаточной степени для общения (а не для того, чтобы овладеть), потому что так много взрослых людей, не являющихся родными, изучают и используют его.
Правила относительно гибкие, поэтому, как вы, наверное, уже заметили, мы часто можем понять человека, говорящего на простом «ломаном» английском. Попробуйте это с русским языком.Но — как вы, вероятно, знаете — может потребоваться целая жизнь, чтобы хоть как-то овладеть английским языком, и даже это не обещает. Если вы хотите понять почему, вам нужно заглянуть в секретные уголки 1500 лет развития английского языка.
Это одна из главных идей из книги « Наш великолепный ублюдочный язык », книги 2009 года лингвиста Джона Маквортера . Я понял это после того, как проглотил его книгу 2016 года, которую я прочитал этим летом. (Прочтите хвалебную рецензию на эту книгу в New York Times.Для контекста, эта история Economist — хорошее резюме того, что затрудняет язык.)
У меня куча постов по лингвистике.
Эта книга посвящена английскому языку, в отличие от других книг по лингвистике, которые я недавно прочитал о языке в целом. Найдите мои любимые уроки из книги и несколько видео по теме ниже.
Вот мои записи:
- Лингвистов больше волнует грамматика (или «синтаксис», как ее называют неспециалисты) того, как складываются слова, чем слова и этимологии, которые так сильно меняются. Например, большие макроисторические изменения изменили английский язык новыми словами, но для лингвиста, что более важно, они изменили грамматику:
- Древнеанглийский язык, сформированный вторжением германских англов / саксов в 400-х годах
- Среднеанглийский язык, сформированный вторжением французов 1066 г.
- Современный английский язык сформирован популярным латинским письмом среди элит и другими тенденциями, такими как взрыв письменных форм. (Но также, эй, вот слова коренных американцев, которые вошли в английский)
- Прогрессивная форма настоящего времени «-ing» («я читаю») является уникальной для английского из других европейских языков (на французском «Je mange» можно перевести как «я ем» и «я ем». ) и это произошло в среднеанглийском языке без какой-либо явной причины. (Так работает язык с человеческим вкладом)
- Настоящее время в английском языке — это, прежде всего, «-ing прогрессивный» (причастие настоящего времени), поскольку голый глагол означает «привычное» («я читаю» против «я читаю»), за исключением глаголов состояния, таких как знание, любовь, обладание, которые являются присутствовать (обратите внимание, мы говорим «Я люблю тебя», но не говорим «Я люблю тебя»).(стр. 3)
- Английский язык является странным для протогерманского, кельтского подсемейства индоевропейских языков, имеет сходство с такими языками, как валлийский и корнуоллский, и в меньшей степени гэльский. Лингвисты склонны думать, что это случайность, но МакВортер утверждает, что английский явно смешан с другими языками на английских островах. (5)
- Английский — это язык, в котором используются фразы типа «Ты пишешь?» — бессмысленно. и «Я не пишу» вместо «Я пишу». (21)
- На протяжении большей части относительно короткой истории письма (около 6500 лет) оно считалось отличным от разговорного языка (около 150 000 лет), но теперь мы видим их очень родственными (34). Обратите внимание, что одна из причин, по которой «Мона Лиза» — это Считается важным то, что тонкая улыбка стала началом движения за привлечение большей индивидуальности в искусство.Письмо пережило нечто подобное.
- Переход от локомоции к будущему маркеру (например, «Я, , , это должно произойти», что представляет собой старое использование глагола «будет», и еще в 1640-х годах мы вместо этого использовали бы его как рынок будущего, например «Я сделает это ») (54)
- Любые грамматические правила — это просто выбор того, что является наиболее распространенным в данный момент времени. Например, идея объявить вне закона разделение инфинитива («к медленно, идти» хуже, чем «идти медленно, ?») И отклонить идею окончания предложения предлогами возникла под влиянием латинского языка.(64)
- Почему люди сердятся на грамматику? Они усвоили правила и не хотят, чтобы другие обманывали 68) «Элиты устанавливают правила, миряне их нарушают, и так латынь стала французской».
- Такие слова, как «y’all» и «youse», созданы для того, чтобы учесть местоимение второго лица во множественном числе, как и во многих других языках. (81)
- Викинги — причина того, что у нас не так много окончаний спряжения глаголов, поскольку Маквортер утверждает, что норманны женились на англичанках, уроженках островов, и, как всякий раз, когда многие взрослые изучают иностранный язык, это становится проще.(91)
- Сложная история английских островов, таких как Данелау и его множество языков, помогает объяснить, почему Шотландия и Ирландия так отличаются от английских. (110)
- «Лингвистическое равновесие», при котором граждане в обществе обычно говорят на двух языках (119), может сделать языки более сложными, тогда как полное принятие языка многими людьми, не являющимися родными, делает их более простыми (121)
- Джон Маквортер не является сторонником популярной гипотезы Сепир-Уорфа о «лингвистической относительности», согласно которой языки отражают их общества. (138) Он проводит длинный раздел, описывая, что, хотя жизнь и географическое положение влияют на словарный запас, бессмысленно думать, что грамматика слишком информативна для ценностей общества.
- Классический пример — австралийский язык аборигенов народа гугуу йимутхуу, в котором для описания места используются направления света по компасу (а не «справа от меня», как говорит говорящий «к востоку от меня»). Но это не более показательно, чем то, что мы хотим. (163) У охотников-собирателей пираха с Амазонки нет конкретных цифр, но их жизнь диктует язык, а не наоборот.
- Существует сложный мир лингвистических терминов, выходящих за рамки грамматики школьного возраста, в котором я люблю копаться, например, различные падежи существительных, включая дательный и винительный (178)
- Последний аргумент Маквортера, который в значительной степени объясняет, насколько сложно может быть отслеживание ранних протоязыков: могли ли финикийские путешественники в Германию оказать раннее влияние на протонемецкий язык, который позже сформировал английский? Учитывая, как давно это было и насколько далеки эти места, это может показаться маловероятным, но Маквортер приводит доводы. (195)
(Фотография пишущей машинки через Unsplash от Rafaela Biazi)
Почему английский так сложно выучить?
Часто говорят, что английский — один из самых сложных для изучения языков.
Учитывая тот факт, что многие из слов, которые мы используем в английском языке, происходят от латинских и древнегреческих слов — как и многих других европейских языков — что именно в английском языке привлекло такую репутацию столь устрашающе сложного? И действительно ли это так сложно, когда так много других стран принимают его в качестве своего второго языка и говорят на нем гораздо более свободно, чем мы, британцы, говорим на других языках? Оставим вас самому решать…
В этом нет никакого смысла!
Это не имеет никакого смысла.Одна из причин, почему английский сложен, — это то, что он полон противоречий. Есть бесчисленное множество примеров загадок, таких как:
- В гамбургере нет ветчины.
- В ананасе нет ни яблока, ни сосны.
- Если учителя учили, почему проповедники не хвалили?
- Если вегетарианец ест овощи, что ест гуманист?
- «Не замечать» и «наблюдать» имеют противоположные значения, в то время как «смотреть» и «видеть» означают одно и то же.
Как носители языка, мы редко задумываемся о том, насколько нелогичны многие вещи, которые мы говорим на самом деле — мы просто к ним привыкли. Если вы не выросли на английском, как вы можете начать изучать все эти странности? Неудивительно, что люди, пытающиеся выучить английский, в конечном итоге сбиваются с толку. Но становится еще хуже.
Исключения из правил
Одна из самых сложных вещей в английском языке заключается в том, что, хотя есть правила, есть много исключений из этих правил — поэтому, когда вы думаете, что вам нужно принять правило, что-то происходит, чтобы разрушить то, что вы думали, противоречащий этому. Хорошим примером является правило запоминания написания слова «ie» или «ei»: «I перед E, кроме C». Таким образом «верить» и «получать». Но это английский — все не так просто. А как насчет «науки»? Или «странно»? Или «схватить»? Также существует множество неправильных глаголов, таких как «боролись», которое является прошедшим временем слова «бороться», а прошедшее время слова «свет» — «светится». Итак, изучение английского языка — это не просто вопрос изучения правил — это вопрос изучения множества исключений из правил. Многочисленные исключения затрудняют применение существующих знаний и использование того же принципа с новым словом, поэтому труднее добиться быстрого прогресса.
Порядок слов
Это же большая интересная книга.Носители английского языка интуитивно знают, в каком порядке нужно вставлять слова, но этому трудно научить тех, кто изучает язык. Разница между правильным и неправильным порядком настолько незаметна, что ее трудно объяснить, кроме как просто сказать, что это «просто звучит правильно». Например, мы часто используем более одного прилагательного для описания существительного, но в каком порядке они должны располагаться? Мы бы сказали «интересная книжка», а не «маленькая интересная книжка».Оба они технически грамматически правильны, но первое «просто звучит правильно». Это немного кошмар для тех, кто пытается учиться, и может оказаться, что одного нюанса слишком много. (На самом деле, есть некий метод к этому конкретному английскому безумию, но он довольно сложен и выходит за рамки данной статьи, чтобы объяснить его.)
Произношение
Как будто орфография была недостаточно сложной, английское произношение является причиной большой путаницы среди тех, кто пытается выучить английский. В некоторых словах очень мало гласных, например в слове «сильные стороны», что трудно сказать, если вы не привыкли к английскому произношению.Более того, слова, оканчивающиеся на одну и ту же комбинацию букв, не обязательно произносятся одинаково. Почему «корыто» произносится как «трофф», «грубый» произносится как «ерш», «сука» произносится как «лук» (рифмуется с коровой) и «сквозной» произносится как «горло»? В начале слов тоже есть молчаливые буквы. Почему так много слов, например, «нож», начинаются с безмолвной «К»? Или даже молчаливое «G», например, «gnome»? Если оно не произносится, какой вообще смысл включать эту букву в первую очередь, если это только добавляет путаницы как носителям языка, так и учащимся? И не обращайте внимания на количество незадачливых туристов, которые не знают, с чего начать, произнося название города, такое как «Вустер».К сожалению, многим изучающим английский язык приходится усердно учиться, когда дело касается нашего запутанного произношения; если вы произнесете что-то неправильно, большинство британцев покажут вам правильный способ, но не без легкого смешка за ваш счет.
Акцент
Другой вариант: я отправила ему письмо — это был не он мне письмо. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, то, как вы подчеркиваете определенные слова в предложении, может тонко изменить его значение. Например, рассмотрите различные способы подчеркнуть предложение ниже:
— Я отправил ему письмо — простое утверждение.
— Я отправил ему письмо — раньше подразумевалось, что вы, , отправили ему письмо — его не отправил кто-то другой (или «вы не отправили, а я»).
— Я отправил ему письмо — это может означать «Я отправил ему письмо, но я не уверен, что он его получил».
— Я отправил ему письмо — раньше подразумевалось, что вы отправили ему письмо — вы не отправляли его кому-то другому (возможно, даже «вы не должны были его читать»).
— Я отправил ему письмо — вы отправили ему письмо , и ничего больше.
Если вы не привыкли говорить по-английски, все это может звучать для вас одинаково. Эти тонкости начинаешь улавливать только при постоянном знакомстве с английским языком.
Омофоны
Вы, наверное, не захотели бы отказываться от этого десерта.Еще не запутались? Если нет, вы будете после этого следующего пункта. Английский язык полон омофонов — слов, которые звучат одинаково, но имеют разные значения или варианты написания.Мы уже посвятили омофонам статью, но если у вас нет времени ее прочитать, вот несколько примеров…
- Повязка наматывается на рану («рана», произносится «wowned» — прошедшее время слова «ветер», а также травма, произносится как «woond»).
- Дверь была слишком близко к столу, чтобы закрыть ее (первая «закрыть» произносится с мягкой буквой «S» и означает «рядом», а вторая произносится с жесткой «S» и означает «закрыть») .
- Я решил бросить свой десерт в пустыне (первый «пустыня» означает «отказаться» с ударением на втором слоге; «десерт» произносится так же, но означает пудинг; а второй «пустыня» означает сухую песчаную среду с верблюдами и произносится с ударением на первом слоге).
Омофоны существуют в английском языке и имеют не менее семи различных значений, а именно слова, которые звучат как «курс» и «повышение». Большинство из них имеют только два или три значения — например, «там», «их» и «они» — но этого все же достаточно, чтобы добавить дополнительный уровень или два уровня сложности для тех, кто пытается овладеть английским языком.
Синонимы не обязательно взаимозаменяемы
Другие синонимы элегантности — культурные, изысканные и благопристойные — ни один из них не может быть использован для описания лебединой шеи.Пролистайте тезаурус, и вы увидите бесчисленное количество групп слов, которые предположительно означают одно и то же. Вы могли подумать, что это будет означать, что они взаимозаменяемы, но ошиблись. Даже слова, определения которых кажутся примерно одинаковыми, тонко различаются — или применимы к чему-то совершенно другому, потому что английские слова могут иметь несколько значений. Не всегда можно поменять местами слова с одинаковым значением, а это значит, что легко в конечном итоге использовать слово совершенно неверно.Например, вы «смотрите» телевизор, и вы можете «посмотреть фильм» или «посмотреть фильм», но вы не «смотрите телевизор». Но когда вы это делаете, вы не «наблюдатель» — вы «зритель», даже если вы не «смотрите телевизор» или «смотрите фильм». Возьмем другой пример, я мог бы говорить об элегантной шее лебедя, но я не мог поменять слово «элегантный» на слово «классический» или «шикарный» (оба предложения я нашел в тезаурусе, когда посмотрел на «элегантный» ) потому что это слова, которые относятся к моде, а не к птицам! Однако, если бы вы изучали английский язык, вы бы этого не знали.
Идиомы
Английский — очень старый язык, и на протяжении многих веков в повседневный язык вошли интересные высказывания, которые не имеют смысла, если вы не выросли на них. «Лай не на то дерево», «солома, которая сломала спину верблюду» и «дождь из кошек и собак» — все это примеры идиом, которые добавляют красок в английский язык. Если вы начинаете использовать идиомы, когда говорите по-английски, молодец: вы освоили его!
Следы архаичного английского
Хотя английский язык «движется в ногу со временем», в нем все еще витает множество архаичных слов, с которыми вы, возможно, столкнетесь (а их может не быть в вашем словаре английского языка). «Увы» (выражение печали или жалости) является одним из наиболее распространенных, но язык того типа, который традиционно используется в Библии, также все еще широко понимается, например, «Не убий» в Десяти заповедях. В современном жаргоне это означает «Ты не убьешь», но в Десяти заповедях обычно сохраняется этот старый язык. Старомодные слова, такие как «аптекарь» (тот, кто готовит лекарства) и «шиллинг» (старая форма английской валюты), часто встречаются в исторических драмах, которые вы смотрите по телевизору.Вы также увидите старые литературные и поэтические отсылки, возникающие в популярной культуре, такие как «Быть или не быть» Шекспира или «Моя любовь подобна красной красной розе».
Региональные диалекты
Как известно, гласский акцент трудно понять.Можно представить себе, что у всех языков есть региональные диалекты, но когда вы добавляете странное произношение и уникальные дополнительные словари многих региональных диалектов Великобритании, они не совсем помогают беднякам, пытающимся выучить английский. Для нас, южан, достаточно плохо понимать людей из Глазго, или даже для людей из Эдинбурга, чтобы понимать людей из Глазго. В произношении некоторых слов наблюдается широкое деление на север и юг, хорошим примером является «ванна», которая произносится с короткой «А» теми, кто «на севере», и длинной «А» («барт») теми, кто «На юг». Конечно, в каждой англоязычной стране также есть свой способ говорить на этом языке; США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка имеют свой особый способ произношения слов.Что вы в конечном итоге будете использовать, когда ваш родной язык не английский, вероятно, зависит от того, где родился ваш учитель английского языка или где вы находитесь в стране, которую вы изучаете.
Действительно ли это самый сложный язык?
Сложная система письма японца — одна из причин, по которой его так сложно учить. Итак, как мы видели, английский — это довольно сложно. Но это не единственный претендент на звание самого сложного языка в мире. Другие известные хитрые языки включают финский, русский, японский и китайский. Например, тональная система китайского языка известна своей хитростью (но если вы посмотрите на раздел «Акцент» выше, вы увидите, что английский может быть таким же плохим!). Финский считается сложным из-за большого количества падежей; Арабский, потому что, среди прочего, его шрифт имеет четыре различных варианта для каждой буквы в зависимости от того, в каком месте слова она находится. Письменный японский отличается от разговорного японского, и существует три различных системы письма — от 2000 до 3000 символов кандзи, которые необходимо выучить наизусть.По сравнению с ним английский звучит проще!
Однако, в конечном итоге, решать, будет ли тот или иной язык сложным для изучения, решать самому человеку. Некоторые люди обладают естественной способностью к языкам и быстро их усваивают; дети, конечно, усваивают новые языки намного легче, чем взрослые. Сложность языка также зависит от его сходства с вашим родным языком. Если вы итальянец, вам, вероятно, будет легче выучить французский, потому что в этих языках используются одни и те же корни и один и тот же алфавит. Если вы привыкли к латинскому алфавиту, вам может быть сложно выучить восточные языки, в которых используются символы, например японский. Английский не так уж плох, если к нему привыкнуть, и, вероятно, о нем часто говорят как о сложном, потому что очень многие люди пытаются его выучить. Если вы хотите вывести свой английский на новый уровень, присоединяйтесь к нам в летних школах Oxford Royale, чтобы летом улучшить свои навыки английского языка.
Изображение предоставлено: ананас; большая книга; почтовый ящик; Десерт; лебедь; Глазго; Японский.
Почему сложно учить английский
Носители английского языка иногда принимают как должное структуру и требования языка. Английский язык является частью индоевропейской языковой семьи, и многие его слова происходят от древнегреческого и латинского языков, которые также распространены в других языках, на которых говорят в Европе. Однако для изучающих язык английский очень сложно выучить.
Что еще более удивительно, так это то, что другие страны сделали английский своим вторым языком. Во многих частях мира на английском говорят более свободно по сравнению с носителями английского языка, родными американцами и британцами.
При переводе документов английский как исходный или целевой язык очень востребован. По данным Британского Совета, во всем мире английский язык изучают более одного миллиарда человек.
Однако остается вопрос, почему так сложно учить английский.
Некоторые противоречия
Многие студенты считают, что противоречия в английском языке являются причинами, по которым его становится трудно выучить.Может быть, они просто обнаруживают, что язык похож на загадку. Некоторые вещи, которые они задают:
- В гамбургере нет ветчины.
- В ананасе нет ни сосны, ни даже яблока.
- «Преподавание» — это прошедшее время обучения, однако прошедшее время проповедования проповедуется, а не «хвалит».
- Овощи — основная еда вегетарианцев, но едят ли гуманитарии что-нибудь еще?
- Английские слова see и look означают одно и то же, но oversee и exclude имеют разные значения.
Носители английского языка редко задумываются о причинах нелогичности некоторых вещей в этом языке. Это могло быть потому, что носители языка привыкли к этим вещам. Тот, кто говорит по-английски с рождения, не сочтет эти несоответствия странными. Но для изучающих английский язык, которых обучают всем аспектам языка, это вопиющие моменты, которые сбивают их с толку.
Правила и исключения
Еще одна вещь, которая смущает изучающих английский язык, — это слишком много правил, которым нужно следовать.С другой стороны, из правил тоже слишком много исключений.
Одно правило, которое может сбить с толку: используйте «I» перед «E», за исключением случаев, когда любая буква стоит после буквы «C», поэтому вы пишете be lie ve или re lie ve, но пишите re cei pt по-другому . Вы пишете s ei ze или w ei rd с «E» перед «I», но s cie nce пишется с «I» после «C», что противоречит первому правилу.
Точно так же в английском много неправильных глаголов.Всего учащиеся должны запомнить 370 неправильных глаголов, например:
Настоящее время | Простое прошедшее время |
бой | боролись |
свет | горит |
искать | разыскивается |
помол | земля |
ставка | ставка |
удар | дуло |
медведь | отверстие |
сжечь | сгорело (или сгорело) |
напиток | выпил |
удар | дуло |
Изучая английский язык, ученик может усвоить несколько правил, но ему также придется выучить больше исключений из этих правил.Это лишь некоторые из вещей, которые мешают успеваемости студентов.
Порядок слов
Если вы говорите по-английски естественно, вы сразу узнаете порядок расположения слов. Это еще одна вещь, которую учащимся трудно понять. Объяснить, почему в расположении слов есть логический порядок, бывает сложно понять. Другое дело, что иногда трудно различить разницу между правильным и неправильным порядком. Нелегко объяснить, что порядок слов делает его правильным.
Вы можете сказать «интересная маленькая чашка», но это звучит неправильно, если вы скажете «маленькая интересная чашка». Это могло быть грамматически правильным, но то, как это звучит, имеет тонкое различие в исполнении. Понимание нюансов языка, например, — это то, что носители языка знают от рождения.
Произношение
Орфография — лишь одна из областей, затрудняющих изучение английского языка. Студент также должен бороться с произношением. Есть языки, например испанский, где слова произносятся так, как они написаны.В английском языке есть несколько способов произнести слова с почти одинаковыми буквенными сочетаниями, например, –, bough , грубый и t– . Молчаливые буквы также присутствуют в начале, середине и конце некоторых слов. Примеры включают:
- нож
- написать
- дочь
- проход
- гном
- психология
- колено
- баранина
- стук
- половина
- запястье
- сантехник
Проблема усугубляется тем, что в словах больше согласных, чем гласных, и наоборот.Вы найдете их в следующих примерах:
- Фотосинтез
- Кристалл
- Коса
- Симфония
- Ритм
- Цыганка
- Мотоцикл
- Хлорофилл
- Энциклопедия
- Легко
- Мирт
Прежде чем вы вздохнете с облегчением, есть еще кое-что, так как есть английские слова (или звуки), в которых нет гласных, такие как brr, shhh, grrr, hmmm, mmm, psst, nth, pfft или tsk. Эти комбинации согласных образуют звуки, которые быстро понимаются как что-то значимое, в основном действие.
Упор на определенные слова
То, как говорящий делает ударение или акцент на определенном слове или словах, тонко меняет их значение. Каждый раз, когда акцент делается на другом слове в одном предложении, полностью меняется его значение. Иногда в нем достаточно четкие акценты, поэтому легче уловить предполагаемый смысл. Однако бывают случаи, когда акцент не очень четкий, что может привести к неправильной интерпретации. Акцент на конкретном слове часто используется, чтобы выразить чувства человека.
Количество омофонов
Помимо вышесказанного, в английском языке много омофонов. Это слова, которые написаны одинаково, но различие в произношении существенно влияет на их значение. Этот фактор очень трудно понять изучающим английский язык. Например:
Альтернативный — произносится как ALternit = последующий выбор
Альтернативный — произносится как ALternait = переключение с одного на другое
Атрибут — ассоциировать владение с (чем-то или кем-то), когда произносится как ahTRIByoot (акцент на втором слоге)
Атрибут — чья-то характеристика, когда ударение делается на первом слоге, как в AHtribyoot
Bass произносится так, как написано, когда вы хотите указать конкретный вид рыб.
Bass произносится как base , когда вы хотите описать музыкальный инструмент.
Bow , когда используется для обозначения опускания головы, произносится как bau или baw.
Когда говорят об охотничьем инвентаре, таком как лук и стрела, это произносится как boh.
Ударение на последнем слоге Contest указывает на то, что вы спорите, в то время как акцент на первом слоге и произнесение его со звуком «а», а не «о» указывает на конкуренцию.
Закрыть с большим количеством букв «z», чем «s», означает закрыть дверь, окно или любой проем. Когда слово произносится со звуком «с» и беззвучным «е», оно означает «рядом».
Когда вы произносите слово Wound как woond , это означает травму. Но если вы говорите wownd , вы имеете в виду, что вы свертываете или обматываете что-то, например веревку или бинт.
Некоторые английские слова имеют несколько разных значений. Например, слово Course может означать серию встреч или уроков, серию событий, действий или событий, линию ориентации или потока, способ действия, маршрут и часть трапезы или слой кладки.
Поднять — еще одно слово, имеющее несколько значений. Это может означать увеличение уровня или количества чего-либо, движение вверх (например, рук или глаз), чтобы быть услышанным или известным. Это также может означать сбор средств, рост или культивирование, призыв к действию, обеспечение (детей, семью) и заботу о них, строительство или строительство, вызов эмоций, создание беспокойства, улучшение качества, благосостояния или состояния, улучшение чего-либо и более.
Синонимы нельзя поменять местами
Многие слова в английском означают одно и то же, например, видеть и смотреть.Однако поменять местами их не всегда возможно. Можно сказать «посмотрите или посмотрите фильм» или «посмотрите телевизор», но вы никогда не должны говорить «смотрите телевизор», поскольку эта фраза звучит неправильно.
Чтобы усложнить задачу, вас называют не «наблюдателем», когда вы смотрите телевизор или фильм, а скорее «зрителем», но использование последнего совершенно иное. Вы не можете сказать, что смотрят телевизор , но можете сказать телезритель .
Синонимы слова Elegant включают изящный, шикарный, изысканный и классический.Можно сказать, что шея лебедя или балерины элегантна или изящна, но нельзя ассоциировать шик или классику с шеей лебедя, потому что эти два термина связаны с модой.
Так много вещей делают изучение английского трудным и запутанным. Его грамматическая структура, орфография, значения и правила, которые противоречат существующим правилам, трудно освоить. Но помните, что то же самое и с англоговорящими, пытающимися выучить иностранный язык.
Что важно, так это ваше желание учиться и прилагать больше усилий для изучения основных правил.Выучить английский язык определенно сложно, но факт в том, что несколько языков выучить сложнее, чем английский. Сюда входят китайский, японский, русский и финский языки. Китайский язык заставляет вас выучить тысячи иероглифов, на освоение чего уйдут годы. Письменная и устная версии японского также различаются.
Если у вас есть выбор, выучите английский, если ваш родной язык принадлежит к той же языковой семье, что и вы можете узнавать некоторые слова. Если вам необходимо выучить английский язык, загляните в наш блог о том, как развлечься изучением иностранного языка.
Авторское право изображения: eikotsuttiy / 123RF Stock Photo
.