Открыть расчетный счет онлайн в Тольятти 2021
В Тольятти развита промышленность и сфера обслуживания. Здесь работают тысячи предпринимателей. Для упрощения ведения отчетности предпринимателям понадобится расчетно-кассовое обслуживание. Прежде чем заключать соглашение, нужно правильно подобрать банк и заключить договор, предварительно выбрав тарифы РКО в Тольятти.
Как выбрать финансовую организацию
Предоставлять такого рода услуги могут любые банки России с лицензией ЦБ. Вместе с РКО предприниматели получают возможность безопасно хранить деньги, проводить финансовые операции, отправлять и получать переводы, ведя бизнес.
Предоставление услуг ИП и ООО регулируется рядом законодательных актов, приказами ЦБ РФ, но основные положения прописываются в соглашении. Выбирая финансовую организацию (ФО), обращайте внимание на:
-
репутацию компании;
-
условия для клиентов;
-
наличие дополнительных услуг.
Отдавать предпочтение следует компаниям, входящим в 50 крупнейших в России, кроме того, тарифы РКО для юридических лиц и ИП должны быть приемлемыми. Наличие интернет- и мобильного банкинга будет дополнительным преимуществом.
Этапы открытия счета
После того как подходящий финансовый институт будет выбран, нужно подать заявку. Многие банки предлагают открыть расчетный счет онлайн — через интернет, без посещения отделения. Это очень удобно, ведь в таком случае не нужно будет тратить лишнее время. Для оформления заявки понадобится:
-
перейти на официальный сайт банка;
-
заполнить форму обратной связи;
-
указать название компании и другие детали.
После этого специалист банка перезвонит по указанному в заявке номеру и бесплатно проконсультирует по всем вопросам. Если клиент хочет создать расчетный счет онлайн, не посещая банк, то представитель финансовой организации сам может подъехать в офис клиента для подписания соглашения.
Общие условия открытия счета можно найти на официальном сайте выбранной кредитной организации в разделе информации бизнес-клиентов. При обсуждении условий договора нужно указать, какие дополнительные возможности вас интересуют, например, выпуск корпоративных карт.
Перечень документов
Бизнесмену потребуется собрать документы для открытия счета в Тольятти. Для индивидуальных предпринимателей:
-
образцы подписи и печати;
-
заявление;
-
налоговая декларация;
-
документы, удостоверяющие личность;
-
выписка из ЕГРИП.
Индивидуальные предприниматели заключают договор на расчетно-кассовое обслуживание онлайн по упрощенной схеме. Однако юридическим лицам в дополнение к приведенному перечню нужно будет предоставить:
-
копию решения о назначении главного бухгалтера;
-
бухгалтерская отчетность;
-
договор аренды офиса;
-
протокол об избрании руководителя ООО;
-
учредительный договор и устав.
При этом тарифы РКО для юридических лиц обсуждаются индивидуально, в зависимости от требуемых дополнительных услуг и других аспектов ведения предпринимательской деятельности.
Какие дополнительные сервисы можно получить в рамках РКО
РКО может включать в себя валютные операции, выдачу наличных и процентов на остаток, инкассацию, создание справок и проведение платежей по поручению. Кроме того, расчетно-кассовое обслуживание для юридических лиц может включать в себя дополнительные сервисы:
-
выдачу заработных плат;
-
ведение бухгалтерии;
-
подключение к CRM-системе.
В некоторых финансовых компаниях также действует программа лояльности, когда клиенты могут получать услуги бесплатно в течение определенного периода времени. Полные условия открытия счета прописываются в договоре. На этой странице представлены организации, работающие в Тольятти и других регионах страны.
Популярные программы РКО:
| Рубль РФ | RUB | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах: Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве |
| Доллар США | USD | ||
| Евро | EUR | ||
| Фунт стерлингов Соединенного королевства GBP | GBP | офисы Банка в Москве: 1. Центральный офис 2. Бауманское отделение 3. Воронцовское отделение 4. Кутузовское отделение 5. Ленинградское отделение Дополнительный офис отделение Банка в городе Одинцово Операционный офис «Санкт-Петербургский» | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве |
| Швейцарский франк | CHF | ||
| Казахстанский тенге | KZT | не предоставляется | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве |
| Китайский юань | CNY | не предоставляется | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве |
| Японская Йена | JPY | не предоставляется | все офисы Банка, за исключением операционных офисов в городах Барнаул, Вологда, Иркутск, Кемерово, Красноярск, Тольятти и Дополнительного офиса Банка «Сухаревское отделение» в Москве |
ОТКРЫТЬ РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ. | Бухгалтерские услуги
При открытии ООО или регистрации ИП у бизнесменов возникает вопрос – в каком банке открыть расчетный счет?
Специалисты РКЦ “Баланса” могут дать вам бесплатную развернутую консультацию по
по выбору надежного банка и выгодного тарифа на банковское обслуживание.
Открытие расчетного счета происходит без визита в офис.
Бесплатно открыть расчетный счетДля тех, кто выбирает услугу ПОД КЛЮЧ:
- Мы сами отправим заявку за вас на открытие расчетного счета,
- Загрузим сканы ваших документов,
- Вам останется – только назначить встречу с представителем банка.
День встречи – день открытия расчетного счета.
Первую платежную операцию можно совершить в этот же день.
Зачем нужен расчетный счет для ООО:
- если у организации нет расчетного счета она попадает в разряд неблагонадежных с точки зрения налоговых органов, при сотрудничестве с таким контрагентом могут не принять расходы, связанные с покупкой товаров или услуг у такого контрагента.
- ООО обязаны платить налоги и другие обязательные взносы только со своего расчетного счета.
- расчетный счет в надежном банке характеризует вашу компанию как надежного партнера в деловом сотрудничестве.
Если вы Индивидуальный предприниматель (ИП) то и вам необходим расчетный счет.
- Если вы хотите сэкономить на онлайн-кассе, то прием оплаты за свои товары или услуги можно организовать напрямую на расчетный счет.
2. Если вы планируете работать с организациями, то у ваших покупателей или заказчиков снимут из расходов суммы, которые они вам перечислили прямо на личную карту.
Подводные камни банковского обслуживания:
- Длинна банковского дня – это время, в течение которого можно совершать платежи через систему клиент-банк. Например с 9-00 до 17-30, а у некоторых банков бывает удлиненный операционный день, например, с 4-00 до 21-00
2. Скорость открытия расчетного счета – может затянуться на несколько недель.
Вход в банк через личный кабинет в интернете –
доступно с любого компьютера, планшета, смартфона или
с использованием Etoken – флэшки с вашим электронным ключом. Второй вариант надежнее, но создает немало проблем с установкой специального программного обеспечения на ваш компьютер.
2.Замена сертификата ключа электронной подписи:
в некоторых банках раз в год необходимо продлить ваш сертификат электронной подписи,
для этого нужно его распечатать и отвезти в офис банка.
В других банках эта процедура осуществляется в автоматическом режиме – ехать никуда не нужно.
3. Личный кабинет в клиент-банке.
Он может быть сложным, со множеством вкладок, где непонятно, как создать платежное поручение, как выгрузить выписку банка.
А может быть предельно простым и иметь дополнительные функции такие как:
- расчет взносов ИП и создание в автоматическом режиме платежек на уплату этих взносов
- бесплатная онлайн-бухгалтерия, которая рассчитывает налог на упрощенке и позволяет прямо в клиент-банке формировать Декларацию по УСН, особенно актуально для тех бизнесменов, у кого упрощенка 6%.
- прямо в клиент-банке можно выставлять счета своим покупателям или заказчикам, а также бесплатно проверять своих контрагентов в специальном сервисе.
Специалисты РКЦ “Баланс” работают с организациями и ИП, у которых расчетные счета открыты в разных банках.
Поэтому мы на практике проверили различные варианты банковского обслуживания, и мы готовы помочь вам сделать правильный выбор надежного банка и выгодного тарифа на банковское обслуживание.
4. Бесплатные корпоративные карты.
Карта привязана к расчетному счету, поэтому вы оплачиваете хозяйственные нужды, канцтовары, или берете карту в командировку. Таким образом снижаете документооборот и избавляетесь от лишних кассовых операций.
5. Перечень документов, необходимых для открытия расчетного счета.
Для открытия расчетного счета ИП нужны Сканы документов :
- свидетельство ИНН,
- паспорт первая страница и прописка,
Для открытия расчетного счета ООО нужны сканы документов:
ИНН,
ОГРН, Устав – скан все листы.
решение (протокол для ООО с несколькими учредителями),
паспорт директора и учредителя (если это разные люди).
Мы не предлагаем вам заполнить длинную анкету – мы все делаем сами
Нужен расчетный счет, основной или дополнительный, тогда звони прямо сейчас
+7-917-133-41-75 (viber)
или оставь заявку на сайте.
Открытие счета доступно в любом городе России.
Вы можете быть как клиентом нашей организации, так и просто обратиться в наш центр только для того, чтобы открыть расчетный счет (условия одни и те же для всех).
Автошкола Тольятти, им В. П. Мурзина, обучение вождению категории A, B, C, D, E.
Автошкола имени В.П. Мурзина является самой опытной в Тольятти. Впервые её двери были открыты для учеников в 1957 году. Все эти десятилетия коллектив автошколы обучал водителей различных категорий и наработал огромный опыт.
Автошкола имени В.П. Мурзина очень ответственно подходит к процессу обучения будущих водителей. Мы работаем на основании лицензии и в полном соответствии с программой подготовки водителей.
В договорах честно прописаны все условия обучения и оплаты без мелкого шрифта, сносок и оговорок. Мы уважаем своих учеников и не урезаем часы вождения. В цену включено: полный курс по теоретическим дисциплинам, обучение вождению на автодроме и по городу, внутренний экзамен. Мы стараемся, чтобы цена за обучение была минимальной, а качество обучения высшим. Оплата курса обучения возможна в рассрочку. Оформление документов для экзамена в ГИБДД Вам в подарок. Предоставим в ГИБДД автомобиль для сдачи экзамена бесплатно. Выбрав автошколу имени В. П. Мурзина, можете быть уверены в том, что Вас не обманут и подойдут к Вашему обучению с исключительным вниманием.
Обучение в автошколе проходит в удобное время, лекции по теории можно посещать в дневной или вечерней группе.
Вождение автомобиля, мотоцикла или автобуса проходит на оборудованном автодроме с упражнениями и разметкой как в ГИБДД.
Обучение вождению проходит в удобное для ученика время.
В автошколе имени В. П. Мурзина Вы можете пройти обучение на водителя любой категории:
- «А» Мотоциклы.
- «В» легковые автомобили и грузовики с РММ до 3,5 тонн и количеством пассажирских мест не более 8.
- «С» грузовые автомобили с РММ более 3,5 тонн и количеством пассажирских мест не более 8.
- «D» Автобусы.
- «Е» прицепы к легковым, грузовым автомобилям и автобусам.
Деятельность ИП в другом городе|Налоги и отчетность ИП в другом городе
Всем привет! Давно меня уже просят осветить тему в которой предприниматель ведет свою деятельность не по месту регистрации ИП, а в других городах.
И на самом деле ситуация эта очень частая, ИП зарегистрирован в одном месте, а проживает и ведет бизнес совершенно в другом. Что сдавать и куда платить предпринимателю при деятельности в другом городе, мы и разберем в данной статье.
Как Вы знаете предприниматель регистрируется по месту своей постоянной прописки, А ВОТ ВЕСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ИП МОЖЕТ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ РФ.
Несмотря на это, есть некоторые особенности и нюансы при отчетности, которую должен сдавать предприниматель и налогами которые ему необходимо уплачивать.
Фиксированные взносы ИП за себяТак называемые фиксированные взносы предприниматель должен оплачивать только по месту регистрации своего ИП.
Налоги за наемных работников ИП в другом городеВ независимости от того в каком городе у ИП работает сотрудник все отчетности и уплата всех налогов производился по месту регистрации ИП (исключением является налог НДФЛ на ЕНВД и ПСН, он платится по месту ведения деятельности на основании Федерального закона от 02.05.2015 N 113-ФЗ)
Налоги подлежащие уплате за работника ИП:
- ПФР (пенсионный фонд России);
- ФОМС (фонд медицинского страхования);
- ФСС (фонд социального страхования);
- НДФЛ (налог на доход физ. лиц 13%).
В случае если предприниматель зарегистрирован в качестве работодателя, то ежегодно он должен сдавать отчетность по (ССЧ) среднесписочной численности сотрудников, отчетность сдается по месту регистрации ИП. Если у ИП нет работников, то ССЧ сдавать он не должен.
Налоги и отчетность ИП в другом городеТеперь давайте рассмотрим куда вставать на учет и платить налоги за саму деятельность которую ведет ИП в другом городе (регионе):
Налог ЕНВД в другом городеВставать на учет налога ЕНВД необходимо в том городе, где Вы собрались вести свою деятельность, оплачивать налог ЕНВД необходимо так же по месту осуществления деятельности, но есть несколько исключений: (автотранспортные услуги, реклама на транспорте и разносная(развозная) розничная торговля становится на учет и оплачивается по месту регистрации ИП).
Применение налога УСН в другом городеС данным налогообложением все предельно просто.
В независимости от того в каком городе Вы открываете бизнес и хотите применять УСН:
- Вся отчетность сдается по месту регистрации ИП;
- Все налоги платятся по месту регистрации ИП;
- Кассовый аппарат (в случае торговли) регистрируется в налоговой по месту регистрации ИП.
Что касается патентной системы налогообложения, ТО патент получается в регионе в котором Вы собираетесь вести свою деятельность и его действие не распространяется на другие регионы.
Все остальные платежи производятся по месту регистрации ИП.
Общая система налогообложения для ИП в другом городеОтносительно общей системы налогообложения, то тут комментарии излишни. Все отчетности сдаются по месту регистрации ИП и все налоги оплачиваются по месту регистрации ИП. Кассовый аппарат в случае необходимости так же ставится на учет по месту регистрации ИП.
Как видно из статьи, практически все … за малым исключением делается по месту регистрации ИП.
В настоящее время многие предприниматели для расчета налогов, взносов и сдачи отчетности онлайн используют данную Интернет-бухгалтерию, попробуйте бесплатно. Сервис помог мне сэкономить на услугах бухгалтера и избавил от походов в налоговую.
Процедура государственной регистрации ИП или ООО теперь стала еще проще, если Вы еще не зарегистрировали Ваш бизнес, подготовьте документы на регистрацию совершенно бесплатно не выходя из дома через проверенный мной онлайн сервис: Регистрация ИП или ООО бесплатно за 15 минут. Все документы соответствуют действующему законодательству РФ.
На этом статью я закончу! По вопросам обращаться в мою группу » Секреты бизнеса для новичка».
Удачного бизнеса! Пока!
Институт права |
Институт права
|
| ||||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
| |||
|
|
Телефонный справочник 1 2 3 4 5
Уважаемые абитуриенты и студенты! По всем возникающим вопросам получить информацию можно
по телефону 53-94-17,
Мы в социальных сетях: {-1} \) состоит из одночленов из \ (R_d \), а не из I . Также стоит напомнить, что для мономиальных артиновых идеалов для проверки WLP нет необходимости рассматривать общую линейную форму. Фактически у нас Предложение 3.1
Пусть \ (I \ subset R: = k [x_0, x_1, \ ldots, x_n] \) — артиновый мономиальный идеал. {- 1} \) будет его обратной системой .{n + 1} \), сгенерированный \ (A_I \) следующим образом:
$$ \ begin {align} \ text {Aff} _ {\ mathbb {Z}} (A_I): = \ left \ {\ sum _ {x \ in A_I} n_x \ cdot x \ mid n_x \ in \ mathbb {Z}, \ quad \ sum _ {x \ in A_I} n_x = 1 \ right \}. \ end {align} $$
У нас:
Предложение 3.4Пусть \ (I \ subset k [x_0, x_1, \ ldots, x_n] \) будет артиновым мономиальным идеалом, порожденным r одночленами степени d .{п + 1} \). Кроме того, I является минимальной системой Тольятти тогда и только тогда, когда любая такая гиперповерхность F не содержит никакой целой точки \ (d \ Delta _n \ setminus A_I \), кроме, возможно, некоторых вершин \ (d \ Дельта _н \).
ПробаЭто следует из теоремы 2.3 и [22; предложение 1. 2 \).2 \), который лежит на краю многоугольника, который также является точкой \ (A_I \). Следовательно, первая фигура нарушает условие (1), а вторая — условие (2).
Для классификации минимальных (соответственно гладких) мономиальных тольяттинских систем \ (I \ subset k [x_0, \ ldots, x_n] \) степени \ (d \ ge 4 \) с \ (\ mu ( I) \) как можно меньше, нам нужно ввести еще одно определение.
Определение 3,7Тольяттинская система \ (I \ subset k [x_0, x_1, \ ldots, x_n] \) форм степени d называется тривиальной , если существует форма F степени \ (d- 1 \) такой, что I содержит \ (x_0F, \ ldots, x_nF \).
Следующее замечание объясняет, почему мы называем их тривиальными.
Замечание 3.8(1) Пусть F — однородная форма степени \ (d-1 \). Поскольку \ (x_0F, x_1F, \ ldots, x_nF \) становятся линейно зависимыми от гиперплоскости \ (x_0 + \ cdots + x_n = 0 \), используя предложение 3.1, мы заключаем, что любой артиновый идеал вида \ (I = (x_0 , \ ldots, x_n) F + (F_1, \ ldots, F_s) \) является (тривиальной) системой Тольятти.В мономиальном случае, глядя на обратную систему, которая параметризует поверхность X , мы можем заметить, что она удовлетворяет уравнению Лапласа простейшего вида, заданному аннигиляцией частной производной порядка \ (d-1 \), соответствующей на моном F .
(2) Пусть \ (I \ subset k [x_0, x_1, \ ldots, x_n] \) — мономиальная тольяттинская система кубик. Если I тривиально, то это не гладко.
Теорема 3.s (n, d) = \ mu (n, d) = 2n + 1 \). В частности, если \ (I \ subset k [x_0, x_1, \ ldots, x_n] \) является минимальной (соответственно гладкой минимальной) мономиальной системой форм Тольятти степени d , то \ (\ mu (I) \ ge 2n + 1 \). 2) \).2x_1x_2) \) Замечание 3.10Минимальные мономиальные тольяттинские системы \ (I \ subset k [x_0, x_1, x_2] \) форм степени \ (d \ ge 4 \) с \ (\ mu (I) = 5 \) также были классифицированы Альбини в [1], теорема 3.5.1. Итак, наши результаты можно рассматривать как обобщение его результата на случай произвольного числа переменных.
Замечание 3.2 \ right) \ end {align} $$все 4-соприкасающиеся пространства до X имеют размер ниже 14, что является ожидаемым размером, но размер предыдущих соприкасающихся пространств не является постоянным. Некоторые точки X имеют 2-соприкасающееся пространство или 3-соприкасающееся пространство размерности меньше, чем общая (это изгибов из X ).
Это следует из [22], где доказано, что размерность s -копирующего пространства в точке \ (x \ in X \), соответствующей вершине \ (v_x \) многогранника \ (P_I \), является максимальным тогда и только тогда, когда \ ((P_I \ cap \ mathbb Z ^ 2) \ setminus A_I \) содержит все точки до уровня \ (s-1 \) по отношению к \ (v_x \).{17} \) линейной системой проходящих через них квинтик. Линия L выбрана таким образом, чтобы удовлетворить все 4-соприкасающиеся пространства этой поверхности. Мы замечаем, что есть три строки этого типа, полученные перестановкой переменных. Каждая такая линия также пересекает 3-соприкасающееся пространство в одной из трех точек \ (E_i \) и 2-соприкасающееся пространство в двух других. Это приводит к изгибам. Любая кривая на X , соответствующая общей прямой, проходящей через одну из раздутых точек, является гладкой рациональной квартикой.Можно проверить, что в результате изгибы являются особыми точками пересечения двух неприводимых компонент некоторых приводимых квартик, полученных после проецирования из L . Было бы неплохо иметь точное геометрическое описание флективных локусов X , но это выходит за рамки данной статьи, и мы планируем вернуться к этой теме в следующей статье.
Рис. 3Гладкая нетривиальная система Тольятти с \ (n = 2 \) и \ (d = 5 \)
Замечание 3.2} = 0. \ end {align} $$ Следствие 3.14Исправьте целые числа \ (d \ ge 4 \) и \ (n \ ge 2 \). Пусть \ (I = (F_1, \ ldots, F_r) \ subset k [x_0, \ ldots, x_n] \) — мономиальный артиновый идеал форм степени d . Если \ (r \ le 2n \), то для любого \ (s \ le d-1 \) пространство s , перемещающееся до X в общей точке \ (x \ in X \), имеет ожидаемое размерность, а именно \ ({n + s \ atopwithdelims () s} -1 \).i> 0 \) для любого индекса i . \(\квадрат \)
Замечание 3.16Напомним, что, когда I является мономиальной системой Тольятти, проективное многообразие X , определяемое аполярной линейной системой форм степени d , имеет все \ ((d-1) \) — соприкасающиеся пространства размерности строго меньше, чем ожидалось, т. 2) \).i \ ge 1 \} \ le 2 \). Это означает, что каждая переменная \ (x_j \) явно появляется ровно в двух одночленах \ (m_1, \ ldots, m_ {n + 1} \). Точно так же, глядя на симплекс, целые точки \ (n + 1 \), которые нужно удалить из \ (d \ Delta _n \), чтобы получить \ (A_I \), находятся на внешних фасетах, и на каждом фасете ровно \ (n-1 \) баллов. Рассмотрим теперь ограничение гиперповерхности \ (F_ {d-1} \) на фасетку, применим теорему 3.9 и получим, что соответствующие мономы \ (n-1 \) вместе с d -й степенями соответствующих переменных образуют тривиальную тольяттинскую систему из n переменных вида, описанного в замечании 3.d) + (x_0, \ ldots, x_n) m \), где m — моном степени \ (d-1 \), включающий не менее 2 переменных. \(\квадрат \)
Замечание 3.18В теореме 3.17 мы не использовали предположение гладкости в случаях с \ (n \ ge 3 \). {i_n} \) с \ (i_0 \ ge i_1 \ ge \ cdots \ ge i_n \ ge 0 \) и \ (i_2> 0 \).{i-1} \) с \ (i> 2 \) система сингулярна, потому что \ (P_I \) имеет 2-мерную грань, которая является особой. Наконец, если m содержит по крайней мере 3 из переменных, система является гладкой: действительно, на одномерных ребрах \ (P_I \) нет точек I , а на гранях \ (P_I \) размерностью не менее 2 точки I находятся внутри. \(\квадрат \)
OEM Завод Подробная информация: АвтоВАЗ, Тольяттинский завод [Россия]
2018-03
ЛА ** ********* ** ***** *** **** **** ****** ******** ** *** ** ******** ** ********* ***** *** ********** ******** *** * ******** **** ******** **** ***** **** ************* ** * ******* *** ********** ********* ******* ************** *** ********** ******* ** *** ************* **** ** *** *** ****** ***** **** ******* ** ** ***** ** **** ****** ** *** ** ********* **** **** *** ***** ** ******* ********* *** **** *** **** *** ********** **** ** **** ******** ** ********* * ********** *** *** ****** ***** **** ** ************* **** **** ******* *** ******** ** ********** ********** ****** *** **** *************** ********** ***** ** **** ** **** * **** ********* ** *** ******* **** ******* *** ** ********* * **************
2017-02
На ******** ** ******* ********* ********** ********* *** ****** **** ********** ***** ** *** ********* ***** **** ** **** ********** **** * **** *** **** ** * *** *** ** ********* *** ****** **** *** **** ****** *** **** *** **** ***** ***** ** ** ********** **** * ****** ******** ** *** ******* ***** ** ****** ** ** *** ** ***** ** ******* ****** ***** ** **** ** ********
2017-02
На ******** ** ******* ********* **** ** *** ******** ***** *** **** *** ************** ******** ** ***** *** ******** ** ********** ** *** **** **** ****** ** *** ********* ***** * *** ******* ********* ********* *** ******** ******* *** ** ********* ********** **** ** *********** *** ********* *** ****** ** *** ****** ** ** ******* **** *** ******** **** * ***** *** ******* *** ** **** ********** ** *** ***** ***** **** ******** ****** ******** ****** *** ************ *** ************** *** *********** *** ********* ***** * ** ** ****** ******** *** ******* ***** ** *** **** ******* * ** ***** ********* ********* *** ************** ** ****** *** **************
2016-09
На ********* *** ****** ********* **** ** ** ***** ** *** *** ** ****** ***** ****** ***** ***** **** ****** ** ******** * ** ** ** *** **** ***** ******** ********* **** ** *** ****** ****
2016-07
На **** ** ** *** ******** **** ******* ***** ** ******* **** *** ******** ** ***** ********* *** **** ****** ** **** ** ** ****** ******* *** ******* *** ** **** * *** ***** ** *** **** *** ******* *** ****** ** ***** ******** ** *** ********* ** ******* ***** ******** ***** *** ** ******* ****** *** **** **** ******* ***** ******** **** *** ** ****** **********
2016-03
АвтоВ ** *** ********** ***** *** ********** ** ***** ******** * ****** ** *** **** ******* *** **** ******** **** * ******** * ******* ****** ********** ** ** *** ******* ****** ****** ** ** ****** ** *** ************** ******* ********* ***** ** **** ** ***** ******* *** **** ****** **** * *** ***** ** ** ****** *****
2016-02
OA * ******* **** ******** *** ****** ** ********** ***** ** ** ** **** **** *** **** ** *** ********* ***** *** * ****** ** ** ******** ** ******* ****** *** ***** *** ** *** ******** * * ***********
2016-02
Ренау ** ****** *** ********** ***** ******* ********** *** *** *** ** ******* ** *** ****** ***** *** *************** **** ***** ****** **** ** *** ***** **** *** *** ******* ** ****** ******** ** ******** *** ****** *** ****** *** *** ***** *** *** *** ******* ******* ********* *** *** ****** **** ***** ****** ****** ** ******* *** ***** ** ***** ****** ** *** *** **** ******* ** ******* *****
2016-02
Продажи ** *** **** **** ******* ********* *** ** ******* ******* * * ******** *** ***** ** *** ********* ** ** ****** ** ******* *** **** **** ** ******** ** *** ** ******** ********** **** ** *** ********* ****** ** ** ****** **** *********** ***** *********** ***** ** ******* *** ** ****
2016-01
АвтоВ ** *** ********* *** ******* ** *** ******* ****** ******* ******* ****** *** ***** ***** ** ********* ** ** ** **** ** * ******* *** ***** *** ***** *** *** ***** ***** ******** *** * * ********* ****** ******* ****** ** ******* ****** ***** ******** *** ******** ******* ***** **** * ********* ***** * *** ***** ******** ******** **** ** ********* **** * * ******* ***** ** *** ******* *** *** ********* ****** ***** ** ***** *** *** ******* *** *** ********* ****** ******* ** ****
2016-01
АвтоВ ** *** ******* ********** ** *** ****** ***** ** *** **** ** * ****** ******* ******* ***** ** *** ******** **** ** *** ** ** ****** ** ******* *** *****
2016-01
Автов ** ******* ********* ** ******* ** ***** ****** ******** * *** ******* ** ******** *** ***** *** **** ***** ******** ** ** *** ******** ***** ** *** ********* ***** ********* ** ********* ********** ** *** **** *** ********* *** *** ** ********* ** *** ****** ***** ******** ********** ***** ** ** ******** *** ******* **** **** **** *** ***** ******* *** *** *** ****** ******* *** *** **** *** ********** **** *** * ** ********* ****** *** *** **** **** ** *** ****** ***** *** **** ***********
2015-12
ОАО А ****** ******** *** **** ** *** **** ***** ****** ** ***** *** ********* * ********* ******* ******* ** *** ***** **** *** ** ****** ** ****** *** **** ** *** **** ***** *** ***** ** ******* ****** ** ********* ****** ***** ********* ** *** * ***** ***** ***** ****** ******* **** *** ***** ****** *** * *** ** ***** ******
2015-12
Нисса * ********* ** ******** *** **** **** ** *** ***** ***** ** * ***** ****** ** ********** **** ****** *** ****** ******** ** ** *** ****** ****** *** *** ****** ***** ******* ******* ** ***** *** ****** ***** ********* ********** ***** *** ** *** ** *** ********* ***** ** ******* ****** *** *** *** **** ** ***** **** *** **** ********
2015-12
АвтоВ ** ******* **** ********** ** *** ******* **** **** ** *** * **** ** ********* ** ******** *** ***** *** ***** **** ** *** ***** ** ****** ** ******** *** **** *** *** ***** ***** **** ** ********* ****** *** ***** ********** **** *** ******** **** * ********* ************** ******** ****** **** *** * **** ** * ******* ****** ************* ***** ********* *** **** *** *** *** ********* ******* ******** ***** ******** * ********* *** * ******* ************** ******** ****** * *********** *** ** ******* ********* ****** ************ * *** ******* ***** ** ************ ** *** *** ** **** *** *** **** **** ** ****** ** ****
2015-11
ОАО А ****** **** ** ******** ** ***** **** ***** ** **** ****** **** ** *** **** **** *** ** ******* ** ******** *** ***** ** * ***** ** ********* *** ***** ** ***** ** ********* ** ****** ** ***** *** ******* **** ******** **** ******** ****** ** * ** *** ***** *** **** ** ***** ** ** ******** ***** ** ******* ** ******* ************** ********* ** **** *** **** * ** ******** ******
2015-09
АвтоВ ** ***** *************** ** *** *** **** ***** ******* *** ** ** ********* *** ***** *** *** **** ***** ** ***** ** ***** ***** ***** ** ******* *** ** ********* *** ****** ** ****** ** *** ***** *** *** ******* ***** ** ***** ** * *** *** ****** ** ********* ** ******* **** *** ******* ** *** *********** *** ********* *** ***** ******* ** *** *** ***** **** ** *** * * *** ***** ** ****** ** ***** *** ******** ** *********** ** ** ** *** ****** *** ************* **** ** ******** ** ***** **** ***** ** ********** *** *** **** ***** ** ******* ** * ** ******* ******** ****** **** *** ***** ** ************ *** ******* ****** *************
2015-07
АвтоВ ** ********* ** **** *** **** **** ** *** ******* ***** **** ****** ** *** *** **** **** **** ********** ** *** *** ***** * *** ***** ** *** ********* ********* ***** ** ******** **** * *** *** **** *** ************** ********** ****** **** ** ******** ** * ****** ******** **** ** *** ****** *** *** **** *** **** ** ** **** ** *** ***** ******* ** ***** ******* *** * ******* *** ******* ********* *** *** **** ** ****** ** ** ** **** ** ******* ************* ******* ********** *** **** *** ********* *** ********** ******** * ***** ** *** ** **** *** ** *********** *** *** ******* ********* *** *** ***** * **** *** **** **** ********** ** *** *** ***** ***** ** ***** **** ***** ** ******* ** ********* *****
2014-12
На De ****** *** ******* ***** *** ********** ** *** **** ***** * ***** **** ********* ************ ****** *** *** **** * ** * ******* *** ****** *** **** ********** **** **** **** *** * ***** ************* *** *** ********** **** **** **** *** ******* ************ *** **** ****** ***** **** *** *** * ** *** ** *** ******* ****** ** ******** ***** *** ****** ** ****** **** *** **** **** ** ********* ******
2014-11
АвтоВ ** ***** ***** ** *** **** ****** ******* ** ** ******* **** ***** ******* *** **** ****** ** ******** ** *** ********** ** ******** ** * ***** ************ *** ***** **** ** ****** ** *** ******** *** ********* ** *** ******* *** *** ****** * * *** ********
2014-09
АвтоВ ** *** ***** *** ******** ** *** **** ****** ***** ** *** *** ***** ** ********** ** ***** ** **** *** ********* *** ***** ** **** ******* *** **** *** ***** ** ******* *** *** **** *** *** ***** ** ********* * ***** ** ***** ***** ** ***** ***** * ***** **** ** ******* ****** ***** ******* ** ********* ** * ********* ****** ** ****** ***** *** ********* ******* *** ********* ** ******* **** ** ******* **** ** **********
2014-09
АвтоВ ** ********* ** ********* ** **** ** **** ******* **** **** * **** ******* ********** *********** *** **** ** ****** ** ******** ** ***** *** ** ******** ***** *********** ***** * * ********* *** *** **** *** *** *** ************** ****** * ******* ** ******** *** ***** *** *** *** **** ***** ***** ** ****** ** *** ****** ***** **** **** ** *** ** *** ***** ** *** ******* ** **********
2014-09
На Se ******* ** ******* ********* ****** ** *** **** ** ****** **** **** ******* ************ ********* ******** *** *** * ****** **** ** ********* **** *** ******** **** ****** * ** ** *** ******** **** ****** * **** *** ******** **** ****** * **** * **** *** ******** **** ****** ******* * **** ******* * *** *** **** *** * **** *** ******** *** ****** *** ********* ***** ******** *** *****
2014-09
АвтоВ ** ********** ***** ** ******** **** ** *** ********** ** * ********* ** *** ***** ** ********* ** ***** ** ******* *** * ******** *************** *** **** **** ***** ** *** ***** * * ******* ********* ** *********** ******* ******* ** **** *** *********** ** *********** ***** *** ***** ***** ***** ** *** ****
2014-09
АвтоВ ** ********* ** ***** ** **** ** *** ***** ********** ** *** **** ****** **** ** ********* ****** ************ ****** * **** ** **** **** *** *** ************ **** ***** ******* ** * **** ** * ***** ** *** ******** *** *** ** **** ** ** *** *** ** **** ** ******
2014-09
Ренау ** ******** *** ******* ******* ** ****** ** ********* ** * **** *** *** ** ******* ** ****** ** * ********* ****** ***** *** ****** ** ******* ************ ******** ******** **** ***** ** * ******* ****** ************* *** ******* ****** * ** ******* ** ********* ** * ***** ** ******* ***** ***** ** ***** *** *** **** ***** **** *** ********* ****** ** *** *** **** *** *** **** ***** **** *** ********* ******* *******
2014-08
АвтоВ ** *** ******** * ******* ***** ** *** ***** ******** ***** **** *** ** *** **** ****** ***** ***** *** ***** * ** ** ***** **** ** *** ***** ******* ********* ** *** **** ****** ***** ***** ******* ***** ** ***** ************* *** ***** * ** ** * ********* ***** ** ***** *** ***** ** ***** ** ********* ** ******** *** ******** ** ******* ********** ** ********* * **** ******* *** ***** ******** *** ***** ***********
2014-08
Потом** ****** ***** *** ******** **** **** ***** ********* ** *** ****** ***** ******* ********* ********** *** *** *** * **** ** ***** ********** *** ********* ** ***** ** ******** ** *** ** *** ***** ********* ** ***** * ********* *** *** *** *** **** ******* ** *** **** ****** ***** **** ***** ** *** ** *** * *** *** *** ***** ****
2014-08
Нисса * ***** **** **** *** ******** *** *** ****** ***** ** *** ** **** ************* ***** **** *** *** ***** **** ** *** **** ** *** *** ***** ** ****** *** ******* ** ***** ***** *** *** * **** ** * ********* ********* ******* ** *** ****** ***** ** ***** ********* ***** **** *** ********** ********** **** **** ******* *** **** ******** **** *** ****** *** *** ***** ** ******* ******* ** ********* *** ******* ********* *** * *** ****** *** ** * ***** ** ********** *** ***** ** **** *** * **** ** ***** *** *** *** ***** ** ***** ** ***** *** ** ****** * ******** ** *** ***** ** ***** *** *** *** ***** ******* * ** ******* ******** ****** ****** ***** **** * ********** *** *** ************ ** ********** ********* *************
2014-08
Ренау ** **** ******* *** *** ******* ** *** ****** ************ * ***** ***** *** ********* **** ***** ***** ** *** *** ***** ******* *** ****** ******* ** ****** ** ********* **
2014-08
АвтоВ ** **** *** ********** ** *** **** **** *** *** **** ***** ** **** ** ********* ******* ******** ** ******** ** *** ***** *** ** ******** *** ******* *** ***** **** **** ****** ** *** *** ***** ********* ******* **** ******** ** ******* ***** **** ****** ** *** **** ***** ******* *** ******* **** ***** ** ********* ******** *** ******** *** *************** ** ******* ******* *** **********
2014-08
Авто *** **** ***** ******* *** **** ****** **** *** **** **** ** ******** ** ********* ***** *** *** ******* ** ******** *** * * ******* **** *** ******** *** **** *** ******* ******* ** * *** *** ******** **** ******* ** *** ********* *** ***** ** ****** **** *** ********* ** ** *** ** ********
2014-08
Продукция ***** ** *** ********* ********** **** ****** ** ******* * *** ***** ** ********* *****
2014-08
АвтоВ ** *** ******** *** **** ****** ****** * **** *********** * ****** ** *** **** ******* *** ***** ****** ** *** ******** * ** **** ****** ***** ** ******** **** * ************** **** **** ****** ** *** ******* ** ******* **** **** ** *** **** ** *** ******** *** *** ***** ** *** *****
2014-07
АвтоВ ** **** ***** ***** ********** ** *** ****** * ********* ** *** **** ******* ** *** ********* ***** ** ********* ***** * ****** ***** ***** ** *** ***** *** ********* ** ** ***** *** **** *** ***** ********** ** *********** *** ********** ** *** ***** ** *** ******* ********** ***** ** ********
2014-07
На Ju ** ** ****** ***** *********** ******* ********* *** *** *** ****** * *** ****** ***** ******** *** ********** ***** ******* *** ****** ** ******* ***** ** ********* *** **** * * ******* ********* *** ****** ***** **** ** ****** **** *** * ******* ****** **** ***** ****** ********** **** *** ***** * **** ** **** ** ** ****** ******** ********** *** ******* * * ***** **** *******
2014-06
ОАО А ****** **** * ************ ** *** *** **** ****** ****** * ** **** *** ***** *** *** **** ****** ****** ** *** ****** *** **** ******* *** ******* ************ ** **** *** ***** *** ******* ** *** ***** ****** **** ***** ** *** ****** ** ***** *** **** ****** ***** ** * ******* ***** ** *** **** ****** ** ***** ** **** ** ******** ** ********* ***** *** **** *** *** ** ******** ******** ******* *** ********* *** **** *** *** ** *** *** **** ****** ***** **** ** ******** ** ******* *** * ******** *************
2014-06
Нисса * ** ********** ******** ****** ********** ** *** ****** * **** ** **** *** ***** *** ****** ***** ** ********* ** ** ** * *** ** ****** ***** *** ***** ********* ** **** ******** ** * * ******** ** ****** **** *** *** ** *** ****** * *** ****** ** ****
2014-05
ОАО А ****** **** *** ** ***** ******** ******** ***** **** *** ********* ** **** *** ** **** *** ********** **** ********* ** ***** **** *** ** ******* *** **** ***** *** **** ***** *** ********** **** ********* ** ***** *** *** ********** **** ****** ** ****** **** **** **** * ****** ******* *** *** *** * ******* **** ** ************ **** ********* *** ********* * ****** *** *** ****** *****
2014-05
ОАО А ****** *** ***** *** ********** ** *** ******* ******* ** **** ********* ** *** ********** ** * ***** ** ********** ** * *** ******* ****** *** ** ******** ** *** ***** ********** * ***** ******** ** *** *** ***** ** ******* ** ******** **** ********** ********* ********** ** *** ********** *** *** ** **** ******* *** ***** ** *** ******* ***** *** **** **** * *** *** ****** *** ******* **** ** ******** ** ***** *** **** ***** ***** *** * **** ** ******* ******* **** * **** ** *** ** **** ** **** *** ********** ******** ** *** ********* * ** *** ********** ** *** *** ***** *** ******** **** ** ***** ***** *** ********** ** *** *** ***** ********** ***** ** * ***** ** ******* ** ******** ********** ** *** ***** *** ******* ** *** ******** ********** ** * ***** ** ********** ***** ********** ********** ** ****** **** ******** ** *** ** ***** *** *** ** *****
2014-05
ОАО А ****** *** ******* *** ******** ** *** **** ****** *** *** **** ****** ** *** ** ***** ** ***** ******* *** ********** * * *** *** ****** *** *********** ******* ** ***** ** ******* *** *** ***** ** ********** ** *** ****** ******* *** **** ** **** *** **** *** ************ *** ** ****** *** **** **** ** ******* *** **** ****** ** ** *** *** ***** ** *** ******* *** **** ** *** ***** *** *** **** ****** **** ******* ** ***** ** *****
2014-05
Нисса * ** ********** ******** ** ********* *** **** ****** **** ** ** ******* ** ******** ** *** ***** ***** *** **** ******* ********* *** ****** ***** **** ** ********* ** *** *** ** ** ** ***** *** ***** ***** **** ** ********* ****** *** **** ** *** ******
2014-04
Нисса ** ***** ********** *** *** ****** ***** ***** ** ****** ** ********** *********** * *** ********** ********** *** ** **** ***** *** ***** ** ***** ** *** **** ******* *** ***** ** ******** ***** ** *** **** ******* *** ******** ********** ** ** *** ************** ***** ** ******** ** **** ***** ** * ** ****** ************* ********** ***** ** *** *** ** **** ***
2014-04
АвтоВ ** *** ******** **** **** ******* **** ****** ** *** ***** * **** *** ********** ****** ** ***** ** ***** ***** ******* * * **** *** ********* ****** **** *** *** **** *** ********** ***** *** ****** ** ***** ** *** ** ******* ******** ** ***** * *** ** ******** ** **** *** ***** ********** ******* ***** * ******** ****** *** ******** ********** ******** ** *** * * ******** *** ********** **** ** ******* ***** * ***** *** * ******** ********** ****** ** *** **** ****** ** ****** *** ** *** ***** ***** *** **** ** ******** ** *** *** ** *** ***** *** ****
2014-04
На Ap *** * ****** ***** **** **** ******** *** ****** ****** ** * ***** ** *** ******* ***** ******** ** ******* ** ** * ***** ***** ********* ****** ***** ** **** ** * * **** ** * * **** *** **** * ***** ******** ** *** ******* ** *** ******** ** ***** *** ********* ** ******* ** ****** *** **** ** ***** ** ***** * ** *** ******* ********* ****** ***** **** **** **** * **** ****** ****** ******* ***** ** ** *** *** *** **** ** ****** * **** *** ******* *** **** ** ** **** ** *** ****** ** ***** *** *** *** ******* ****** **** *** ** ** ****** ******** ****** ******* ** ** *** ** ***** **** *** **** *** ****** ***** * *** * ** **** ****** ****** **** ****** *** ****** ** *** **** *** ** ****** *** ********* ** ****** ** ****** *** ***** ** **** *** **** *** **** ** ******** ****** ****** ****** ** ****** ** ** ******* *** ********* ** ***** ******
2014-03
ОАО А ****** *** ****** *** *********** ** ********* ******** **** ******* ***** ** **** ** *** ********** ******* *** *** ** *** ********* ********* ** ******** *** ****** *** ***** ****** ********* ******** ** *** ** *** ** **** ********* ** ******** *********
2014-03
АвтоВ ** ***** ********** ** *** ******* ***** ********** ***** ** *** *** *********** **** ******** ** *** ***** **** ***** ** ** ******* ** *** ** ***** ** **** ** ** **** ** *** ****** ** ***** ** ***** **** ** *** ****** ****** ******** ** ******* **** ** ******** *** ******* ******* *** ****** ******* *** ** ** ** ******** ** *** ********* ** **** **** ** ******** ** ** *** *** ** ***** ********** ** *********** ***** *** * *** *** ****** **** ** **** ** ******** *** ****** ******** *** *** ********** ** ****** *** ******** ***** *** *** **** ** ******** **** ******* **** **** ** **********
2014-03
Нисса * ********* ** ***** ** **** *** ******* ****** ***** *** ** **** **** ** ******** ** ***** * ** ******* *** *** ****** *** ** *** ********* ********* *** *** ******* ******* *** **** ********* *** ******** * ****** ** *** *** ******
2014-02
Нисса * **** ********** ******* *** ******* *** ** ****** ****** ***** *** ******* ** ***** ** *** ******* ******* ******* ** ** ***** ** *** ****** ***** ** *********** ********** **** ** **** ***** **** ****** ** ****** ***** *** ***** ******** ** ****** ********* ***** *** ******* *** *** **** **** ** ** ***** ******** ** ***** ***** ********** ** *** ******* ** * ** ******* ***** ** *** ********** ** *** *** ** ******** *** ****** ******* **** *** ******** ** *** ******* ** *** *** ** **** **** **** ** ****** *** ***** ** *** *** ****** ** ****** * ***** ** ******** * ******* ******* ****** **** ***** ** ** ***** *** ********** ****** ***** *** ******** ******** ** ** *** *** ** ******** *** ***** ** *** ******* ****** ** ** ** ***** **** *********** ********** *** ************** *** ***** **** ********* **** ******* ** ******** ****** ***** ***** ******** ** ****** ** **** **** *** ******** ****** ** **** * ** ******* ***** ** *** ********
2014-02
АвтоВ ** *** ********* **** **** ** **** ******** ** *** ** **** ** ****** ******* **** ** ******* **** ** *** ******** *** **** *** ** ******** ** ******* **** **** ** **** ******** ** **** **
2013-12
На De ****** *** ******* ************ ********** ** *** **** * ***** ********* ********* ** *** ********* ****** ******* *** ******** *** ******* ******** ** *** **** ****** ****** ** ** ***** ***** *** ****** ** ********** ** ***** ** ***** * **** *** **** *** ***************** ********** ** *** **** ** ********** ******* ** ***** **** *** ***** ***** ***** ** * ** ********** ** ******** **** *** *** ********** ******* ** ** *** ****** ** ***** *** **** ****** ********* **** ** ** * ********* ** **** ******* ********** ** *** ********* ** * ******** ** ***** ** **** ** ******* ******
2013-12
Нисса * ***** **** **** **** ** **** ******* *** ****** ***** ** ** **** ** ***** ***** **** *** ***** ********** ******* ***** ** ****** *** ********** ****** ***** **** ****** ****** ** ****** ** *** ******* ** * ********* ** ***** **** ******** * * ****** ** ******* ****** ***** ** **** ***** ********** ** **** **** ** ** ** **** **** *** **** *** ****** ** *** ******* **** ***** ****** ****** **** ******* ******* ********* ** *** *** *** ******* ********* **** *** *** ****** **** **** * * ********* ********** ****** **** **** *** ************* *** *** ** ***** *** ******** ** **** ** ******* ** *** ****** * *** ******* ********** ** ******* ********* ******** *** ******** ********** *** ***** ********** ** ***** ****** * *** **** ** ****** ******* **** ***** ** ********** ** ***** *** ****** ** ******* **** **** ** ******* ****** **** *** ** ****** ** ******* *** ********* ** ***** ****** *** ***** ** ****** ** *****
2013-11
АвтоВ ** *** ******* *** ******** ** ******* *** ************* * * ************** ******** ** *** ********* ****** *** ** ** ******* ******* **** *** *** *** ** *** ** ************* *** ***** ** *** ***** **** ** ******* ** *** **** ****** *** *** * **** ******* ********** ********** ** ********* ** *** *** ** ****** ******* **** ***** ***** ****** ****** ****** *** * ** ********** ** ******* ******* **** ** ** ****** *** * *** ********* *** ***** ** ** ********* ** *** ****** ***** ** ** * ******* ** ********* *** **** **** ** ******* ** ********* ****** ****** ****** ** ******* *** *** ********** *** **** ******* *** ********* ***** *** **** ********** ******* ** * ******* *** ********** ** *** **** ****** *** **** ****** * *** ******** ** ** ** ** ***** ** ********** *********** *** * *** *** ** ****** ** *** ******** ***** ** *** **** ***** *** ** ******* **** ******* *** ****** ****** ** *******
2013-11
Продукция ***** ** *** ****** ****** **** ********** ***** *** **** * ******* ** ***** *** ***** ** ***** *** ********* ***** *** * **** *** ********** ** *** ****** ** **** ***** *** ***** *** * ********** **** ********* ** *** ************* ** *** *** *** *** *** ********** ******** ** ****** ***** *** **** ** * **** ***** *** ****** ******** *** ***** *** ********* **** ***** ***** ******** *** ***** *** *** ****** ******** **** ******* ** ** ******** **** ** ****** **** ******* *** ***** ** **** **** ***** ***** ** ******* **** *** ** ******** ** ** ***** ***** ** ***** ***** ** ******** *** ******** ***** ** * ***** ** *** ********** **** **** *** ***** ** ** ******* ** **** **** **** *** ******** ******* ********** ** ****** ** *** *** ******* ***** *** ******* ****** ******** ** ****** * *** * ***** ** *** ** ** *** ******* *** **** ****** ** *** *** ** *** ********* ******* ********* **** **********
2013-11
АвтоВ ** **** ******* *** **** *** ****** ******* ******* ***** * * *** *** ** **** *** ******* *** **** ********** ***** ** *** *** ** *****
2013-11
Нисса * **** ********** ***** ********** ** **** ***** *** ***** *** ****** ***** ** ****** **** ** ******* ******* **** **** *** *** ****** **** ***** *** ********* ** ***** *** ******* **** ****** *** ****** **** ****** *** **** **** **** ** **** ** ** ******* *********** ** *******
2013-08
На Au **** *** ******* ***** ** *********** ****** ***** ** *** *** ********* **** ****** ********** ********* *** ****** ******** ******* ******** ***** ******** *** *** * **** *** *** ** ****** ** *** ******** **** ***** ********* ****** ** * ***** **** ******* *** ***** **** ** ** ** *** ******** *** * ** ****** ********* **** ** **** ** ***** ** ** ****** **** * * ******** ******* **** ***** ****** ******* ** ****** *** ** *** *** **** ****** ** *** ******** ******* **** *** **** *** ***** ******* ***** ** *** ******** ***** ******** ** * **** ***** ** ***** ******* ***** ** ******* ***** ***** ** * ** *** ****** ********* ** ******* *** ****** ******* **** * * *** ** *** ****** ** **********
2013-05
АвтоВ ** ******* ****** ********** ** *** *** **** ******* ***** **** ** ** **** ** **** **** ****** ******** ** ******* ***** ** ** *** *** ** **** ******* ***** ** ******* ****** **** *** **** *** * ***** ** ******* **** *****
2013-04
На Ap *** *** ******* ******** *** **** ****** ***** ****** *** ** ******* * * **************** ***** ** * ******** **** *** * ******* *** **** ****** ***** ***** **** * ********* ***** *** ****** ******* ** *********** **** * ******* *** *** *** ****** ************ ** *** ******** *** ******* ***** ** ** ****** *** ******* **** *********** ** *********** *** *** ** ****** ** *** ********
2013-04
АвтоВ ** **** ********** ***** ********** ** *** *** **** ** **** ** *** *** ********* ** **** ***** *** *** **** ****** ** ****** ***** ** ******** **** * ****** ******* *** *** **** * ************ **** *** *** ***** ************* ****** **** * ** *** **** ****** ******** ***** *** ******** ******* *** ****** *** ** *** *** * ******** ****** ******** ** *** ***** * *** ** ** ** *** *** *** ****** ** ****** **** ******* ****** *** ************* *** *** ********* ******** ****** ***** ***** ** ** ** ***** ** * ********** ********* ************ *
2013-04
Нисса * ******** *** *** ****** ** ***** ** ** ******* ** ******* * * ** ******* **** * ********* ******** ****** ***** ** ***** ** ****** ************ ** ******* ********* ************ * ** ** ********* ** ***** **** * ******** ******* *** ****** *** ***** ****** **** ******* *******
2013-04
На Ap *** ** ****** ********* *** **** ** ******* ******** **** ** ******* ***** *** * ******* ** ******** ******** ** ***** ******* **** ******* ** ******* ***** * ******* ***** * **** ** **** ***** *** **** ********* ********* ******* ***
2013-04
АвтоВ ** **** ********** ***** ****** ********** ** *** *** **** ****** ** **** ***** **** ** ** **** ** **** *****
2013-03
Нисса * ******* ******** *** ****** ** ******* *** ***** ***** ** ** * ********* ******** ****** ******* ** *********** **** * ******* ** ** * ******* *** ** **** ** **** ** *** ******* ** * ******* ****** ***** ** ******* ****** ***** ** *** ****** * ** **** ******** ** *** ****** ** **** **** * **** ** ****** ** ** ** **** ** ********
2013-03
На Ma *** * ******* ******** **** ******** ** *** *** ******* ** ****
2013-02
АвтоВ ** **** ********* *** ************** ** **** ******* **** * **** ** ************ ******** **** ********** **** ***** ** ******** ************** *** ************ ******* *** * ******* ***** *** ****** ******* *************
2013-02
АвтоВ ** ** ******** ** ****** ****** ******* ** ** ****** ****** **** ******* ** ************** ********* *** *** **** **** ***** ****** **** ** ********* ** *** ******* **** ******** ** ******** ** **** **** *** ******** ********** ****** ** * ****** ***** *** ***** * *** ******* ********** **** **** ** *** ******* ***** ** * *** ***** ***** ** *** ** ********* *** **** ********** ** ****** ******* ** ****** ** ***** ****** ******* ** ******** ****** ******* ** ******* *** *** ***** **** ***** ******* ** *******
2013-02
Ренау ********* ******** *** ********** * ***** **** ** ****** * ******** **** ********* ** ********** **** ******** * ******** ******** ** ******* *** ***** ******* **** ** **** ****** ** *** ******** ***** **** **** * *** ***** *** ****** *** **** *** * *** ****** ***** ********* ** ******** **** ** ******** ************ *** ***** ******* **** ** ********* ** ** *** *** ** *****
2013-02
АвтоВ ** ********* **** ** *** ********* **** ** **** ******** ** *** * ***** ** ** ** **** ******** ***** **** ***** ** ******* ** *** ****** **** ** *** ******** ******* ***** ***** ***** ** ** *********** ********* ******* ******** ******* **** ** *** ********* ** ******* ******* ******* *** *** ******* *** ** ********* ******* ********* * ************* ****** * ** ******** **** ** ******* ** **** ******* ********** *** ****** **** *** ****** ** *** ********* ******* *** ******* ******** * ******* ***** *** ** ******** ** ***** *** *** *** **** ***** ** ******** ** ************** *** ******** **** ***** ********* ********* ******** *** ******* ********* **
2013-01
Это было * ******** **** *** ******* **** ****** **** ****** ** *** ******* ****** ** *** ****** ** ***** *** ******* ***** ** ** ***** ** ** ******** ***** *****
2012-12
АвтоВ ** ******** ********** ** *** ** **** ******** ******* *** ****** *** *** **** ****** ** *** ****** ***** ***** *** **** * *** ** *** ******** **** ** **** ** ********* ****** *** *** * ** ******
2012-12
Нисса * **** ** ******** ** *** *** *********** ******* ***** ** * ****** ********* *** ********* ** ******* *** ****** * * ****** ** ***** ********** ** *** ****** ***** ******** ** ***** *** ******* ***** **** ******** ********** ** ****** *** ********* **** *** ********* ** ****** ** **** ** ** **** ****** ********** *** ********* **** ** ***** ** ** ****** * ** ****** ***** *** ********** ******** ** ** ** ******* *** **** ***** *** *****
2012-11
Это ха * **** ******** **** ******* ** ***** ** ***** ********** ** *** **** ****** **** ** *** ******** ** ******** ******** ** ********* ******** ******* ******* ********* *** *** ** **** ****** ** ***** *** **** ****** *** ******* **** ****** ** ** *** ********* **** ** ******** *********** ******** * ********** ******* *** ******* ***** ***** ** **** ***** ** *********** ***** ******** **** ******* **** ******** ** * ** *** ** ******** *************** ***** ** **** ****** ** * * ******* ** *********** ** ******* ** *********** ** ***** ** ** ******** *** * ******* ** ********
2012-10
АвтоВ ** **** ********** ***** **** ******** ** *** *** **** **** ** **** ** *** *** ** ***** *** ******* **** ***** ** ****** ** * ********* ** ********* ** *** ******* *** ******** ***** * * *** ***** **** ** **** ****** *** ****** ** *** *** **** **** ** ********* *** ****** *****
2012-10
Это было * ******** **** ******* **** *** *** ********** ** *** *** ***** ***** **** *** ****** ** **** *** *** ***** ******* ** * **** ****** ** *** ******* ******** ***** ** ******* ****** *** *** ****** ********* ****** ******* ****** *** *** **** ******** ******* ****** *** *** ******* ********** ***** * *** *** ******* ***** *******
2012-09
Это было * ******** **** ******* **** ***** *** *** ******* *** ** * ** ****** ***** ** *********** *** ** ******* ***** **** *** *** *** **** ***** ******* ************ ***** ** *** *** *** ***** ***** ****** ** ***** ******* ********** ** **** ** ** ********* ** *** *******
2012-08
АвтоВ ** ********* ** *** ****** ***** **** *** ****** * ******* * **** ** *** ******* ********* *** *** *** ********* ***** ** ****** ******* *** ****** *** ****** ** * ****** **** *** *** ** ****** **** ** * ***** *** ****** ******* ******* ***** ** * ***** **** *** **** ********** *** *** ***** *** ********* ***** ** * ****** ********* ** *** ******* ********* ****** * ** ******* ***** *** ******** ******* ********** ******* *** *** ******* ***** ** *** **** *** *** ***** ** *** *** **** **** **** *** ********* ***** ****** ***** * ****** ******* ******* *** ******* ********** ***** ** *** *** ***** **** * * **** *** ***** ** ******** ** ******** *******
2012-08
АвтоВ ** ********* *** ****** ** **** ****** **** ** ****** *** ** *** ******** ******** *** ******** **** ** ******** **** * * ***** *************
2012-08
Нисса * ******** *** *** ******** ** *** ****** ***** **** ** **** ** *** *** ****** ****** ***** **** *** **** ********* ** *** * *** ******* ****** ***** ** ******** **** * ********* **** **** ****** ********* * ******* ****** ** ** ** *** * ******* ****** ** *** ** ***** ** * ******* ****** ** ********* ***** ******** ** ***** ** **** *** ******* *** **** ********** ** ******* *** ********* ** ********* ** ***** ****** *** *** * **** **** ** ****** ****** ********** *** ********** **** * **** ** **** ******** * ****** ********** ***** ********** ****** ** * **** **** ***** *** **** ***** *********** ** *** * ************* ** **** ** ***** ** * *** ********** **** ** * ** ********* ***** ** * ***** ******* ******* ******** ** ** ********* ** ** ** **** ** ***** *****
2012-06
АвтоВ ** ******* **** ********** ** *** ****** ******* ****** ** ******** ** *** ****** **** ***** ** ******** ***** *** **** * ******** ** ****** ****** **** ** ** ****** ************* ***** **** **** *** ** **** ** ** **** **** *** ********* ** ** ***
2012-05
АвтоВ ** **** ******* *** **** ****** *** ***** ******** ** *** ** ** ***** ************* **** ***** ********* ** **** ***** * * ******* ** **** ***** *** ******* *** **** ********** *** * *** ****** ** ******** *********** ************ ******** *** ********** ***** ***** ***** *** ***** **** **** ** **** **** ** ****** ******** ***** *** ******* ******** ** *** ** **** **** ** **** ***** *** **** ****** **** ** ******** ** ** ****** ********** ** ********** *** ********* *** ***** ** ******** ****** ** ******** ** ***** ************* ****** * ******** ** *****
2012-05
Нисса * ********* ** *** ** **** * ******* ******** ***** **** ** * *** ********** ** *** ********* ***** ** ******* ** ***** ** *** ****** **** **** ***** *** ****** ** ******** *** ****** *** ***** ** * ***** ********** **** ** *** ******** ***** ** ******* *** *** ******** ********
2012-05
Ренау ********* *** ******* **** *** * ****** ** ******* * ****** ** ****** ***** ** *** ***** ********** ** ** ******* ** **** ** ** ***** ****** **** ** ***** *** ****** ******* ****** ** *** **** *** ******* *** ******* ** ** ******** ** ******** * **** **** *** **** ***** ** ******* ******** ** ******* **** **** * ***** ****** ***** ** ******** *** ****** ** ****** ** ** ** *** ******* ****** ** ** ** ***** *** **** ************ **** ** ******** *** *** ******* ****** ** ** ** ******* ** ** ***
2012-04
АвтоВ ** **** ********** **** ** ****** ** **** ** ** ******* **** ** ** **** *** *** ******* ******** ** ******* **** ******* * ** ****** ***** *********** ***** ******* **** ** **** ** ** ***** ** *** ****** ** **** ****** ** ** ******* ******** *** * ******* *** ****** ** **** ****** *** ********* ***** **** **** **** ****** *** ****** **** **** ** *** ******* **** ** * ****
2012-04
Это было * ******** **** *** ***** ******* ** ******** ** * **** ** * ** **** * **** *** ***** **** ******* ** ***** **** **** ***** ** *** ** ***** ********* ** ***** ******
2012-04
АвтоВ ** *********** ** ***** * *** *** ********** **** **** ** ** **** ********** ******** ** ******* ******** ** *** **** ** *** ** ********** ********** *** ******* *** ********** ** *** *** ************* ***** ***** ******** ******* ***** * * ******* ******** ****** ******** **** ******* *** ****** ** **** *** *** ******** **** **** *** ********* **** ** **** *** ** *** ********** ** *** ******** ** *** *** ********** * *** ** ********* ********* *** ************ ***** ***** ** ** ** **** **** ** ******* ********** ** ***** ** ******** ** ******* ** *** ******* ******* ***** ** ***** ***** ** *** ** * ***** ** ****** *** *** ********** ** ***** ** ********** * * *** *** ********** **** ******* *** ******* ****** ***** * ** ** ** ******** ** ******* ** ******* *** ****** **** *** ** * ********* ** ******* ** ******** ***** ****** **** ** **** **** ********** ****** * ** *** ****** ******* *** * ****** * *** ******** *** ******* ***** ******** ** ** ** ***** ***** *** **** ******** ***** ******* ** ******** ** ***** ********** ** *** ***** ****** ** ******* ** *** ******* ** *****
2012-03
АвтоВ ** *** ************* ******** ********* **** **** **** ** ***** ******* * *************** ****** ** ***** ** ***** ** * ********** ******** **** ** ********* ** ******* ***** ** * *** ******* **** ***** ****** ** ***** ************** *** ***** ****** ** *******
2012-03
АвтоВ ** **** ***** ********** ** **************** *** ******* *** ****** ** ***** ***** **** ******** ** **** *** ******** ******* *** ********* *** ********* ***** ** ****** ** ******** ** ******* ******* * **** ** **** *** ***** ** ***** ****** *** ***********
2012-03
АвтоВ ** **** ******** ********** ** *** ***** ******* ** ****** *** ******** ****** ******* ******************* *** **** ** ********* ** *** ********** **** ***** ******** *** **** ******** ** ******* * ***** *** ****** ********* ***** **** *** ********** ** *** *** ** ***** ** **** ********* ** *** ** ** ********** ***** * ******* ***** ** ********* ** ** **** * ********* ******** ** **** ** *****
2012-03
Нисса * ********* **** ** ***** ****** ****** ** * ************* ** ******** ***** *** ******** ********** ****** ** ****** *** ** ***** ********* ** ****** ********** *** ****** ** ** ***
2012-02
На Fe ****** ** ****** ***** ********* **** ** **** ******* *** ****** ******* ***** ******** **** ** ********* ***** ** ******** *** ***** *** **** ********** **** ** ***** * ** *** ***** *** ******** ** ***** ** ****** ********* **** ** ******** ***** ** ******** ********** ******* ****** ** * ********* ** ****** *********** ***** ** ****** *** ** *** ****** ********* *** ******* ******* ** **** ** ******** ** * ****** ******* ** **** ****** ************* ********* ** ****** ** ****** *** ******* ** ****** ** ***** ***** *** *** *** ** *** ** *** *** ****** ************ ** *** ****** ***** ** ******** **** ** ******** *** ****** ***** ** *** ******* ******* ****** ** ** ** ***** ******** ***** ********* **** ******** ** *** ** **** **** ******* ****** ****** ***** * ** ** ***** ** *** ******* *** *** ****** *** ****** **** ***** * ****** ******** *******
2011-12
АвтоВ ** **** ** ******** ** **** ** *** ***** ** ******* *** ***** ** *** ***** ********* ********** ***** ** *** **** ******* ** ** ***** ** ***** ***** ** **** *** ***** ** ***** ** ** * *** ***** ******** ***** ** *** ******** ** *** ***** ******* ** * **** ** **** ** *** ******** *********** ********* *** *** *** *** ********** ******** *** ***** ** ********* **** * ** ******* ******* ********* *** *** ******* ***** ******* ** ******* ***** *********** ***** ** ********* **** *** **** *** ************ ******* **** ***** ** ******* ****** *** * ** ********** *** ****** ** ********* *** ****** **** ***** ** ******* ****** *** *** ********** *** ******* ****** *** *** ******* *** ********* ***** ** ******* ******* ***** ** ****** ** ***** ** ** ********* ***** ****** *** *** ******* * *** ** *** ********** ******** ****** ****** *** ******** ** ** ** ***** *****
2011-10
АвтоВ ** ********* * ********* ******** ******* ******** ** *** ***************** ** ******* *** ** ** ***** ** *** ***** ** ***** ****** ***** ** *** *** ************ **** ***** **** * **** ** ******* ** * ******* ***** ** *** ***** ** ***** * **** * ** ****** **** *** ********* ****** ** ****** *** *** ** *** ** *** * ******** ** *** *** ********** **** ** *** *** ****** **** **** **** ******** ***** ********** ** **** *** ** ***** ****** *** ***** **** *** ***** ** *** ********** **** ****** ***** ** ****** ** ** ****** *** ***** *** ***** *** ** * ******** ** ******* ******* *** ******** ***** *** **** ** ** ***** **** ****** ** ************ **** ***** ********** ** ******* *** *** ******* ******* ******* ** ******** ** ** ***** *** ***** ***** ** *** ******** *** ******* ** ******* ****** ******** ** ********** *** ********** **** ** *** ** ******* ****** ** ******** ****** **** * ************* *** * ******** ****** **** ****** ** ***** **** ** ******* *** ** *** ** ******* ******* *** *** ********* ** *** ****** ***** ************ ******** ***** ********* *** *********** ** ********* *********** ***** *** ***** *** *** ******** *** ******* ** ** ******** ** **** ***
2011-06
АВТОВ ** ******* *** ******** ** *** ***** *** ** *** **** ** *** ** *** ***** ** ********* **** ***** **** **** ** ********* *** * *** *** ** ***** *** ****** ********** **** ******** ** *** ****** ******* ** ***** *** ****** ** **** ** ***** ****** ** ** **** ** **** *** ******** ******* ** *** ******** ******* * ************ ** ******* ******** ** ********* ** ******* * ** ** * ******* ******* ** ********* ** ***** ******* ***** **** ** *** ** ******** ******* **** ** ***** *** ******* *** *** *** **** ** ********* ** **** ********* ** ** ******
2011-03
АвтоВ ** ******* *** ***** ** ********** ** *** ******** ***** ** ***** ** ********* ******** ***** **** ******* **** ****** * ** *********** ***** ** ***** ********* ************ *** ***** ******** *** *** ********* *** ********* ** *** **** * * **** ****** *** **** ** ***** ******* **** ******** ** *** *** ******* ***** ** *** *** ** *** **** *** ************ **** *** **** ***** ***** ** ********
2011-03
АвтоВ ** **** ******* *** ********* ***** ******* ****** ** *** * ***** ***** **** ** ******* ** **** ***** *** ********** ** * ** **** ** ******* ***** *** ***** ** ****** ** * ***** ** **** *** ******* ** ***** ** ******* ******* **** * *****
2011-01
«**** ******* *** ***** ******* **** ** *** **** *** ****** ** ****** ***** ******* ********* ** ******* ***** **** ** * ******** *** ******** ** ********* **** * ********* ** **** ****** ****** ***** ** * ******* ********* ************ ** ** * ***** *** ** ***** ****** *** ******** **** ** ********* **** * ********* ** ********** ****** ** * ***** ***** ** *** *** *** ******
2010-09
АвтоВ ** **** ***** ****** ********** ** **** ****** *** **** ** * ** ********* ** **** *** ** *** ***** **** ** ******* ***** ** ******** ***** **** ****** *** **** ****** *** ***** *** *** **** ** ******** *** ******* ***** **** ** ** **** ** *** **** *** ******* ******** ** ******** ******* *** **** ***** ** * ***** ** ** ********* ** ******* * ******* ** *********** ** *******
2010-09
АвтоВ ** ***** ** ******* ******* ******** ** *** *** ** ***** ** * ****** **** *** ******** **** ** ********** ********* *** * ******* ***********
2010-08
АвтоВ ** ********* ** *** ****** ***** ************ ** *** * ********* ****** *********** ** **** ****** ******** ** ** * ***** ******* ** ***** ************ ****** **** ** *** *** ** ************ ** ***** *** ******************* ** **** * * *** ***** ******* ***** ** ****** *** ***** ********* *** * ***** ** ******* ** ** ********* ** ****** ******** ** *** ** * ** *****
2010-08
АвтоВ ** **** ******* ** **** **** ********* *** ******* **** ** * ***** ************* ***** ********** *** ** *** ***** **** ***** ** *** ***** ******* ** ******* *** *** ******** ***** ********** ***** *** ******* **** ************** ******* **** **** ** ***** ** *** ******** ** ***** ******* *** **** * * **** ***** ****** ***** ******* *** ******* **** ***** *** * ***** ** ** ******** ******** **** ****** **** ***** *** ** *** ***** *** ****** ******* *** ** *** ******** **** ****** **** ***** **** ********** ******* *** ********* *** ***** ****
2010-08
АвтоВ ** **** ******* * *** ****** ***** ***** **** ** *** ****** * **** ***** ***** ** ******* ** ** ******** ** ****** **** *** ***** ** ********** **********
2010-08
ОАО А ****** **** ********* *** ******* ********* ** *** **** * ******* ** *** *** ** ***** *** *** ******* ***** ********** * ********** ********** ** ********* ** ***** ** ********* ******* ** ***** ******** **** ****** ******* ******** ** * **********
2010-08
Продукция ***** ** *** **** ******* ***** ******** **** ** ******* ** *********** ***** ******** ** **** ***** ***** **** **** ** ** ** ********** ***** ** ******* *** ******* **** ******** ****** ** ******* ***********
2010-06
АВТОВ ** ***** ** ******* ***** *** ******** **** ** **** ******* ** *** ******** ** ** *** ********* ******** ***** **** **** ********* **** *** ***** ***** ** **** ******* **** ******* ******* ** ******** *** ******* ** *** ******* ** ******** * ** **** ** ********** **** *** ******* ***** *******
2010-06
Ренау ********* * ******* **** ***** ********* ****** ** *** ** * ******* **** ***** ***** ** ***** **** ******* **** ***** ** ******** ** * *** *** ***** *** ***** ***** ******** ** **** * **** ****** ***** ** ********* **** *** *** ****** ***** *** **** ***** ** **************** ** ***** ** **** ******* *** *** *** ******* *** ********** ** ******* *** *** ******* ** ** **** ******* *** **** *** *********** *** ************ * * **** *** *** *** **** ** ******** **** ***** ** *** ** ****** ** *** * ** * ***********
2010-04
Из ***** **** ****** ******* ***** ** ******* ** ******** *** * ** ******** ** *** ******* ****** ***** ** ******** ** * *** ** ****** ********* ** *** ********* ******** *** **** **** ** **** **** ********* ****** ** ********* ************* * ** **** *******
2010-03
Спа** ** *** ********** **** *** *********** *** *** ****** * *** ***** ******* ***** ** **** ********** ** *** ****** *** ** ** ***** *** ****** ******** *** ******** ** *** ****** ** ****** ** ************ *** *********** ** *** ****** ** *** ******** *********************** *********** ** **** ** *** ****** **** ****** **** ******* **** *****
2010-03
Сука ******* **** **** **** **** ** ******** ** *** *** ** ***** * ************* ** *** ******* **** ** ******* **** ** **** * * ***** ******* *** ***** ********** ************ *** **** ** *********** *********** *** *** ***** ************* ** ********** *** ***** **** ********** ****** ** ****** **** **** *** *** ****** **** ** ******* **** *** ***** **** * * ************** **** **** ***** ** ******** *** ****** *** * ** ********* ** ***********
2010-01
АвтоВ ** ********* ***** ** ******** *** ****** ** ******* ** *** **** ********* ****** *** ****** **** *** ******** ***** ** **** *** ********* ******** ******* **** ***** ********* * ************ ** ** ******** ** ******** ********** ** **** **** **** **** ******* ** ****** ***** ** *****
2010-01
АвтоВ ** **** *** ***** ******* ** ** ******** *** ***** **** *** * ****** ***** ***** ******* ******** ** ***** ** *** ******* * ** ***** ******** ** ***** ** ****** *** ***** ** *** *** ** * ****
2010-01
АвтоВ ** *** ******** * ********** ********* **** ****** ****** **** ***** ** ***** ** **** *** **** *************
2009-10
«********* ******* *********** ******** ******** * **** ** ******* *** *********** * ********** ***** ***** ***** * **** ** *** ************ ****** **** *** ***** ******* **** ****** *** ******* ****** *** *** ***** ********
Открыть Закрыть
(PDF) (De) Стратегии легитимации в «строгой прозе» Пальмиро Тольятти
benedetta baldi, ludovico franco
158
Пакканелла, Ивано.1975. «Retorica politica: gli interventi di Togliatti all’Internaziona le
nel 1926.» В Attualità della retorica, ed. пользователя VV. AA., 169–186. Падуя: Ливиана.
Парадизи, Энрико. 1982. «II discorso comunista del secondo dopoguerra». В La lingua
italiana in movimento, ed. пользователя VV. AA. 195-213. Флоренция: Академия делла Круска.
Портнер, Пол. 2004. «Звонки, темы и императивы». Выступление на семинаре IMS
по информационной структуре.Штутгарт, 16 июля 2004 г.
Портнер, Пол. Скоро. «Императивы». В Кембриджском справочнике по семантике, изд.
Пол Деккер и Мария Алони. Кембридж: Cambridge UP.
Рейзигль, Мартин. 2008. «Анализ политической риторики». В качественном анализе дискурса
в социальных науках, изд. Рут Водак и Михал Кржижановски, 96–120.
Лондон: Пэлгрейв Макмиллан.
Рейес, Антонио. 2008. «Дискурсивные стратегии в политическом дискурсе Чавеса: голосование,
Дистанцирование и смещение».Исследования критического дискурса 5: 133-152.
Рейес, Антонио. 2011. «Стратегии легитимации в политическом дискурсе: от слов
к действиям». Дискурс и общество 22: 781-80 7.
Роччи Андреа. 20 05. «Последовательны ли человеческие тексты? Манипуляции, предположения,
и (не) совпадение ». В книге «Манипуляции и идеологии в двадцатом веке», под ред.
Луи де Соссюра и Питера Шульца, 85–112. Амстердам: Джон Бенджаминс.
Соссюр, Луи де.2008. «Процедурная прагматика и исследование дискурса».
Прагматика и познание 15: 139-160.
Сиверштейн Михаил. 2003. Talking Politics: e Substance of Style от Эйба до «У.».
Чикаго: издательство Prickly Paradigm Press.
Спербер, Дан. 1994. «Модульность мышления и эпидемиология
представлений». В картировании разума: предметная специфика познания и культура
, изд. Лоуренс А. Хиршфельд и Сьюзен А. Гельман, 39–67.Новый
Йорк: Кембридж UP.
Спербер, Дан. 2000. «Метарепрезентации в эволюционной перспективе». В
Метапрезентации: мультидисциплинарная перспектива, под ред. Дэн Спербер, 117–137.
Оксфорд: Оксфорд UP.
Спербер, Дэн и Дейдра Уилсон. 1995 [1986]. Актуальность, коммуникация и познание
. Оксфорд: Блэквелл.
Тилеагэ, Кристиан. 2007. «Идеологии морального исключения: критический дискурс»
Переосмысление деперсонализации, делегитимизации и дегуманизации.”British
Journal of Social Psychology 46: 717-73 7.
van Dijk, Teun. 2005. «Военная риторика маленького союзника: политические последствия и легитимизация войны в Ираке, проведенная Анаром
». Журнал языка и политики 4: 65-92.
van Leeuwen, eo. 2007. «Легитимация в дискурсе и коммуникации». Дискурс
и Сообщение 1: 91-112.
ван Леувен, Цео и Рут Водак. 1999. «Легитимизация иммиграционного контроля: дискурс-исторический анализ
».”Дискурсивные исследования 1: 83-118.
Вежбицкая, Анна. 1991. Межкультурная прагматика: семантика человека
Взаимодействие. Берлин: Мутон де Грюйтер.
Зупник, Яэль-Жанетт. 1994. «Прагматический анализ использования личностного дейксиса в политическом дискурсе
». Прагматический журнал 21: 339-38.
Цвикки, Арнольд. 1974. «Эй, как твое имя!» В статьях десятого регионального собрания
Чикагского лингвистического общества, изд. Майкл В.Ла Гали, Роберт
А. Фокс и Энтони Брук, 787-801. Чикаго: Чикагское лингвистическое общество.
Alla scoperta di Togliatti, la fabbrica della Fiat в России. Con un libro di Claudio Giunta
Quando arrivi a pagina 53 ti viene da dire peccato. Peccato che sia già finito questo viaggio nella storia di Тольятти (intesa come la città russa) e della fabbrica della Fiat, l’AutoVaz. Peccato perché ne avresti letto volentieri ancora un centinaio di pagine, continando in questo ping pong tra la Torino davvero industrial degli anni Sessanta, e la Togliatti sovietica (che è il nome corretto di quella che chissà perché siaméra è semper chiat) ricordi di chi un tempo c’era — ricordi che trascolorano nel mito semper gaio dei vent’anni — e le impressioni di un oggi un poco arrugginito.
Ne avresti voluto saper ancora di quelle storie umane di operai meridionali che non erano mai usciti dall’Italia e invece finirono per sei mesi, quando andava bene, in questa città-fabbrica in costruzione nei pressi del Volga. Operai che partivano in treno, il sabato sera, da Torino Porta Nuova e dopo 68 ore a bordo di un vagone sovietico, il martedì erano lì, nel grande e sconfinato freddo dell’oblast di Samara , nel cuore della аллора эра Unione Sovietica.Operai che spesso per la prima volta in vita loro misero piede in un hotel, si scontrarono con la vita sovietica — pasti semper uguali, frutta assente, bagni in comune -, incontrarono donne sovietiche e fecero un’esmpienza che a molti — oltre un poco il portafoglio — deve essere sembrata l’esperienza della vita, fosse anche perché era l’esperienza fatta nei vent’anni.
Una storia che ti parla di quei tempi, di quegli anni Sessanta che sembrano semper freddi e nebbiosi, quasi in bianco e nero, quella della Fiat che costruisce la prima fabbrica di automotive in Unione Sovietica. Costruisce da zero, in poco tempo, un colosso portato avanti da centinaia di migliaia di operai , una fabbrica totale, verticale, che si deve occar di tutto, dai semilavorati all’auto finita. Una fabbrica che sforna la versione sovietica della 124, la Zighulì che ancora si vede sulle strade dell’ex impero. Una fabbrica messa in piedi anche grazie a centinaia di operai e ingegneri italiani — i pi giovani, i più bravi, i pi motivati - che andavano a installare le linee di montaggio, неотъемлемая часть mestierealian, esportare la tecn.Uno di questi era lo zio Arnaldo , zio di Claudio Giunta — quello che scrive -.
Ed является участником качественной истории распространения семейных историй Джунты ricostruisce la grande storia della Fiat alla conquista (si fa per dire) Советского Союза. Lo fa unendo scampoli di storie raccolte qui e lì (libri e Documenti, testimonianze di chi c’è andato, mitologie che girano forse vere, forse no), документальные фотографии и впечатления в предварительном порядке quella fabbrica oggi.
Клаудио Джунта и Джованна Сильва — quelle che fa le foto, che costituiscono l’altra metà del volume — все AutoVaz di Togliatti arrivano un giorno d’estate, durante l’open day. Che già uno si immagina come Poposa Essere l’open day di una fabbrica di automobili ex sovietica. Una specie di liturgia laica che forse non enumererà come si faceva una volta i successi dell’azienda, ma sarà eccitante come certi zero a zero di fine Campionato. Una fabbrica immensa, oltre 5 milioni di metri quadrati (il doppio di Mirafiori, che è già immensa) , pieni di catene di montaggio, capannoni industriali, spazi huge, come è enorme Тольятти, все природные города. Un posto delabré, «dove niente è memorabile se quello che si cerca è la bellezza». Ma chi ha detto che in un luogo, o in un libro, si cerca la bellezza? Spesso si cerca solo una storia , interessante e magistralmente scritta come questa.Di cui si sarebbe andati avanti a leggere volentieri ben oltre pagina 53.
INFORMAZIONI
Тольятти di Claudio Giunta e Giovanna Silva
Книги Гумбольдта, стр.136, 24 €
ГОЛОФРАЗ В АМЕРИКАНСКОМ ИЗБИРАТЕЛЬНОМ ДИСКУРСЕ
Авторы
- Анастасия Александровна Сорокина Огарева Мордовский государственный университет
Абстракция
В статье рассматривается такое языковое явление, как голофразис.Избирательный дискурс можно рассматривать как один из наиболее продуктивных типов дискурса для реализации различного рода манипуляций. Хотя существует множество научных работ, связанных с языковыми манипуляциями в предвыборном дискурсе, голофраз никогда не рассматривался в этом аспекте. Несмотря на то, что голофрастическая конструкция состоит из нескольких слов, их следует рассматривать как одно. В результате он накапливает в своем теле различные значения, что приводит к различным интерпретациям голофрастической конструкции.В статье раскрывается классификация основных функций голофразиса в американском предвыборном дискурсе. Контекст также был принят во внимание. Благодаря этому были выявлены основные цели использования подобных конструкций. Как оказалось, все голофрастические конструкции имеют тенденцию к многофункциональности. Есть три основные функции голофраза: экономия времени, оживление общения, чтобы оно было более эмоциональным и увлекательным, и устранение прямого разговора, чтобы высказывание звучало неоднозначно.Некоторые голофрастические конструкции были отнесены к средствам юмора в речи. Однако они довольно редки в этом типе дискурса. Подсчитано количество голофрастических конструкций в выступлениях разных кандидатов. Проведенное исследование показывает, что, хотя голофразис не может быть найден в каждой предвыборной речи или быть характеристикой каждого выступающего в американском предвыборном дискурсе, голофрастические конструкции могут выполнять скрытые намерения говорящих.Биография автора
Анастасия Александровна Сорокина, Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева
Кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры английской филологии
Рекомендации
1.Храмова Е.А. Фонетические средства создания игрового смысла в англоязычном мини-тексте. Дис. канд. филол. наук [Фонетические средства создания игры слов в английском мини-тексте]. Пятигорск, 2015. 184 с.
2. Миловская Н. Д. Голофастические конструкции в современном немецком языке. Дис. канд. филол. наук. Калинин, 1984. 225 с.
3. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. Москва, Наука, Изд., 2003. 358 с.
4. Coseriu E. Inhaltliche Wortbildungslehre. Perspective der Wortbildungsforschung. Бонн, Ferd Publ., 1977, стр. 49–58.
5. Алишина А.А. Классификация голофрастических конструкций в английском языке (по роману Л. Вайсбергера «Дьявол носит Prada»). Ученые записки Орловского государственного университета.2014. 4. С. 115–117.
6. Улуханов И.С. Мотивация в словообразовательной системе русского языка.М .: Либроком, 2010. 320 с.
7. Ковынева И.А. Идеология голофрастических конструкций: цели создания и функции. Вестник Костромского государственного университета, 2011, т. 17, нет. 2. С. 167–170.
8. Ковынева И.А. Лексикографическая поэтика голофрастических конструкций. Культура и цивилизация.2017, т. 7, вып. 1А, стр. 371–380.
9. Изотов В.П., Ковынева И.А. От голофрастической конструкции к слову-тексту. Современные проблемы науки и образования.2. С. 362–368.
10. Бердова Н. М. Коммуникативно-стилистическая характеристика случайных слов. Лексика и текст. Калинин, Калинин. ун-т, 1983, с. 3–10.
11. Мартина А. Основные принципы общего языкознания. Новое в лингвистике. М .: Прогресс, 1962. Вып. 3. С. 532–533.
12. Радченко М.В. Причины и способы появления случайных слов в языке прессы. Современные исследования социальных проблем. Москва, Университет РАО, изд.2013. С. 106–109.
13. Речь Скотта Уолкера перед объявлением президентской избирательной кампании. URL: selectionpeeches.com/scott-walker-speech.htm.
14. Жужжание кампании 29 августа 2012 г .: Выступление представителя Пола Райана на Республиканском национальном съезде 2012 года. URL: historymusings.wordpress.com/2012/08/29/full-text-campaign-buzz-august-29-2012-rep-paul-ryans-speech-at-the-2012-republican-national-convention/.
15. Стенограмма обращения Обамы о положении в Союзе. URL: npr.org/2012/01/24/145812810/transcript-obamas-state-of-the-union-address.
16. Жужжание кампании 19 сентября 2012 г .: Выступление 47 процентов жертв-избирателей Митта Ромни на майском частном мероприятии по сбору средств — стенограмма видеозаписи матери Джонс. URL: historymusings.wordpress.com/2012/09/19/full-text-campaign-buzz-september-19-2012-mitt-romneys-47-percent-victim-voters-speech-at-may-private-fundraiser- мать-Джонс-видео-стенограмма /.
17. Речь Рика Перри с объявлением президентской кампании. URL: selectionpeeches.com/rick-perry-speech.htm.
18. Барак Обама. Замечания об объявлении кандидатуры президента в Спрингфилде, Иллинойс.URL: Presidentncy.ucsb.edu/ws/?pid=77053.
19. Барак Обама. Еженедельное обращение: Конгрессу пора приступить к работе. URL: whitehouse.gov/photos-and-video/video/2012/06/02/weekly-address-it-s-time-congress-get-work.
20. Полная информация о кампании 23 мая 2012 г .: Митт Ромни представляет план в области образования на ежегодном экономическом саммите латиноамериканской коалиции — улучшит выбор школ для учащихся с низкими доходами за счет ваучеров. URL: historymusings.wordpress.com/2012/05/23/full-campaign-buzz-may-23-2012-mitt-romney-unveils-education-plan-to-the-latino-coalitions-annual-economic-summit/ .
21. Речь Бобби Джиндала с заявлением о предвыборной кампании президента 2016 года. URL: selectionpeeches.com/bobby-jindal-speech.htm.
22. Речь Джеба Буша с объявлением о предвыборной кампании 2016 года. URL: selectionpeeches.com/jeb-bush-speech.htm.
23. Барак Обама. Выступление Президента. URL: whitehouse.gov/the-press-office/2012/11/09/remarks-president.
24. Хиллари Клинтон. Замечания о правительственной реформе в колледже Св. Ансельма в Манчестере, Нью-Гэмпшир.URL: Presidentncy.ucsb.edu/ws/?pid=77049.
25. Хиллари Клинтон. Замечания в Сидар-Фолс, штат Айова. URL: Presidentncy.ucsb.edu/ws/index.php?pid=110271.
26. Сорокина А.А. Средство создания комического эффекта в предвыборном дискурсе Америки. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 5-3, стр. 146–150.
Лицензия
Авторы, публикующие свои рукописи в журнале «Вектор науки Тольяттинского государственного университета», соглашаются с тем, что:
- При передаче рукописи в редакцию журнала «Вектор науки Тольяттинского государственного университета» автор соглашается с тем, что редакция имеет эксклюзивный имущественные права на использование бумаги (материалы, представленные в редакцию, в том числе такие охраняемые законом об авторских правах объекты, как рисунки, диаграммы, таблицы и т. д.), включая права на воспроизведение в печати и в Интернете; распределение; перевод материалов на английский язык.
- Автор гарантирует, что он обладает исключительными авторскими правами на материалы, представленные в редакцию. Если эта гарантия будет нарушена и в результате чего Редакция получит какие-либо жалобы или претензии, Автор должен урегулировать все претензии и претензии за свой счет и за свой счет. Редакция не несет ответственности перед третьими лицами за нарушение гарантий, данных Автором.
- Автор оставляет за собой право использовать опубликованные им материалы, их фрагменты и абзацы в личных и учебных целях. Копирование опубликованных в журнале материалов может быть разрешено другим физическим или юридическим лицам только с письменного согласия Редакции со ссылкой на конкретный номер (год публикации), в котором материал был опубликован.
Le stecche del busto. Тольятти, PCI e gli intellettuali (1944-1947)
Резюме
Al suo ritorno in Italia nel 1944, Тольятти считает, что передовые рубежи интеллектуального развития являются важным этапом в связи с наличием и распространением гриппа в коммунистической партии.Quale era la ‘materia prima’ con cui il progetto togliattiano doveva fare i conti, ovvero chi erano e da dove venivano i quadri intellettuali che avrebbero dovuto ‘fare’ la politica culturale del Partito e assicurarne l’egemonia? Il saggio si sforza di rispondere a questa domanda, e sostiene che, pur non trascurando la возмож- ность для avvicinare al Partito intellettuali di formazione crociana o cattolica, Il лидер Comunista era consapevole di dover attribre soprattutto deglude la cherazione in un rapporto di autentica e perfino entusiastica adesione al fascismo per poi diventare gradient insofferente nei suoi confronti.Indirizzandosi soprattutto attachverso la rivista «La Rinascita» a questo pubblico composito ed eterogeno, альтернативный PCI momenti di notevole apertura e rigide chiusure dogmatiche, riuscendo pero, con la pubblicazione dei «Quaderni del carceredoi» , ideologica estrumentale del rapporto del Partito con gli intellettuali.
«Возвращение сына в Италию в 1944 году», Тольятти считает, что интеллект имеет решающее значение для утверждения присутствия и усиления влияния коммунистической партии.Quelle était la «matière première» avec laquelle son projet devait se mesurer? Qui étaient et d’où venaient les cadres intellectuels censés élaborer la politique culturelle du Parti et en assurer l’hégémonie? L’article essaie de repondre à ces questions. Sans négliger la possibleattirer vers le Parti les intellectuels qui s’étaient formés sous l’influence de Croce ou du catholicisme, Togliatti était conscient de devoir s’attacher Surtout la génération intellectuelle «rebelle» des années avait, adhéréa trente fasisme avec enthousiasme и sincérité avant de s’en éloigner.Обращение, примечание о переходе к культурному обновлению La Rinascita , общественное гетеро и композит, PCI подходит для альтернативных этапов повторной увертюры и жесткой догматики. Néanmoins, большая часть публикации Cahiers de Prison de Gramsci, il parvint à développer quelques antidotes contre une concept idéologique et instrumentale du rapport entre Parti et intellectuels.
Haut de PageТекстовый интегральный
- 1 La Discussione sul rapporto fra la «svolta di Salerno» и gli interessi della politica estera sovi (…)
- 2 Rinvio su questo a A. Agosti, «Partito nuovo» и «Democrazia progressiva» nell’elaborazione dei (…)
- 3 G. Quazza, Resistenza e storia d’Italia , Milano, Feltrinelli, 1976, стр. 188.
- 4 P. Тольятти, I compiti del partito nella situazione attuale , ora in Id., Opere , a cura di L. Grupp (…)
1Quando nel marzo del 1944 Togliatti ritornò in patria dopo diciotto anni d’esilio, il partito di cui si ritrovava alla testa doveva affrontare una situazione drammatica: un paese invaso, spezzato in due, sconvolto unrato e lace Anche guerra civile, profondamente disgregato al Sud nel suo tessuto sociale.Il leader comunista — Come del resto Stalin, con il quale si era consultato la notte prima della sua partenza1 — era pienamente consapevole che gli equilibri internazionali non permettevano in alcun modo che da questa situazione potesse scaturire una prospettiva PCI cherivoluztesion il potere da solo. Di fatto, l’obiettivo da perseguire poteva essere solo quello di una Democrazia liberale o, nel linguaggio comunista, «borghese» rinnovata: una «Democrazia progressiva», anche se sulle form e i contenuti di questa PCI sarebperbe rimastoza ilastoza iv.Il solo reale correttivo, se si vuole il valore agiunto rispetto a questa architettura costituzionale ancora incerta, Che era anche l’apporto più originale, che venne dai comunisti italiani, e in primo luogo da Тольятти, эра созревания части формы funzionale a questa Strategia, cioè la conceptzione del «partito nuovo»: un partito comunista di massa capace di farsi «il nucleo compatto d’una società e d’uno Stato in fieri dentro la società e lo Stato della borghesia, utilizzando tutte le contraddizioni e le Divisioni di questi »3.Un partito, beninteso, profondamente diverso dal partito-avanguardia Che era stato forgiato negli anni delle grandi speranze rivoluzionarie, tra il 1919 e il 1921 e poi nel tentativo di resistere al fasismo trionfante. Передний план раскрытия национального национального языка, выполненный в соответствии с PCI compiti complete diversi da quelli che gli erano toccati in passato, e Togliatti li sintetizzava, in questi tre element: «1) il carattere nazionale del nostro partito; 2) la partecipazione attiva, non soltanto come critica, ad un Governo nazionale; 3) carattere di massa e popolare, cheve ave il nostro partito »4.
2Nello stretch nesso reciproco che legava queste tre caratteristiche, era forse la prima che Introduction il tratto maggiore di novità, ricollegandosi all’indicazione di Gramsci che la classe operaia doveva «in un certo senso nazionalizzarsi» per essere di unaario eogemoneolario eogemére di forza eogemére. Il partito comunista doveva essere un partito «nazionale» perché, avvertiva Togliatti, la classe operaia rivendicava il diritto di riunire intorno a sé «все forze che hanno coscienza dell’interesse generale del popolo e del proprio paese».Ma un partito che ambisse a svolgere questa funzione non poteva certo essere «una piccola, ristretta associazione ди пропагандистская идея общего сообщества и марксизма»: doveva diventare un «partito forte, solido, di massa, che sia dappertutto» 5.
3Essenziale, questo riguardo, era il rapporto delpartito con gli intellettuali. Quale ruolo dovevano svolgere questi nella ricostruzione nazionale? C’è un rapporto tra questo ruolo quale lo Concepiva Togliatti e le riflessioni di Gramsci in carcere? Comincerò a rispondere alla seconda domanda.La questione degli intellettuali, non c’è bisogno di ricordarlo, ha un rilievo fondamentale tanto nella analisi di Gramsci della storia d’Italia quanto nella sua teoria politica dell’’egemonia. È proprio se dimostra la Capacità di guadagnarsi l’adesione non solamente dei suoi «intellettuali organici» (quelli cioè che sono espressione diretta dei suoi interessi), ma di strati assai più vasti di intellettuali, che una classera di esto Governance «Dominante» ma «dirigente»: cioè di svolgere un ruolo «realmente progressivo, che fa avanzare realmente l’intera società».A questo proposito, nel quaderno 12, risalente al 1932, Gramsci aveva annotato alcune Riflessioni Particle interessanti proprio riguardo al ruolo del partito:
- 6 A. Gramsci, Quaderni del carcere , edizione crisica dell’Istituto Gramsci, a cura di V. Gerratana, v (…)
Si può dire […] che nel suo ambito il partito politico compia la sua funzione molto più compiutamente e organicamente di quanto lo Stato compia la sua in ambito più vasto: un intellettuale che entra a far parte delpartito politico di unterminato gruppo sociale si confonde con gli intellettuali organici del gruppo stesso, si lega strettamente al gruppo, ciò che non avviene attractverso la partecipazione alla vita statale che mediocremente e talvolta affatto [….]. Che tutti i members di unpartito politico debbano essere considerati come intellettuali, ecco un’affermazione che si può prestare allo scherzo e alla caricatura: pure, se si riflette, niente di più esatto. Sarà da fare una granzione di gradi, un partito potrà avere una maggiore o minore composizione del grado più alto o di quello più basso, non è ciò che importa: importa la funzione, che è direttiva eorganzativa, cioè education, cioè intellett.
4È difficile non cogliere un’eco diretta di queste riflessioni nell’editoriale del primo numero de «La Rinascita» (1 ° giugno 1944), в Тольятти scriveva che il partito aveva
- 7 Программа «La Rinascita», на P.Тольятти, Опере , В, соч., Стр. 43.
prima di tutto il dovere di dare ai migliori militanti della classe operaia e del popolo la возможный конкистар ле nozioni teoriche indispensabili non solo ‘iniziativa la politica che meglio risponde agli interessi della loro classe, del popolo e del paese.7
- 8 Discorso tenuto в Teatro San Carlo di Napoli 29 апреля 1945 года и опубликовано с заголовком Discorso (…)
5Così pure, quando meno di un anno dopo Тольятти, памятное письмо в Неаполе, не имеющее отношения к годовщине, атрибуция Gramsci il merito di aver personal negli intellettuali «il tessuto connettivo della società italianra attribu», 8 alla lettera il passo del quaderno 11, scritto fra il 1932 e il 1933, in cui il prigioniero di Turi aveva indicato tra i compiti irrinunciabili «per ogni movimento culturale che tenda a sostituire il senso comune e le vecchie conceptzioni del quello general» di
- 9 Quaderni del carcere , cit., т. II, стр. 1392.
lavorare incessantemente per elevare intellettualmente semper più vasti strati popolari, cioè per dare personalità all’amorfo elemento di massa, ciò che mean lavorare a suscitare élites intellettuali di un tipo nuovo che sorgano medattamené ‘stecche’ del busto.9
- 10 г.Vacca, Appuntamenti con Gramsci. Представление allo studio dei «Quaderni del carcere» , Roma, Ca (…)
- 11 Rapporto al V Congresso del Partito comunista italiano , в П. Тольятти, Opere , vol. V, соч., Стр. 18 (…)
6Sappiamo per certo che Togliatti aveva avuto modo di leggere e di studiare queste note, dal momento che i quaderni del carcere, dopo essere giunti a Mosca tra la fine del 1938 e l’inizio del 1939, erano poi stati nelle sue almeno in copia, per tutto il periodo in cui la sede del Comintern era stata trasferita a Ufa10.Colpisce però quanto un uomo come lui, Che era stato fino a pochi mesi prima uno dei massimi dirigenti dell’Internazionale e aveva respirato la chiusa aria dogmatica delle stanze del Cremlino, fosse capace di riconoscere nelle riflessioni di un’impostazione politica немедленное применение в итальянской ситуации. Нелпрограмма ринашита делла национ, консьюи ил PCI si презентация али итальянского допо ла либерациона, ирриентация эры «группы интеллекттуали», учитывающая фин да субито уно деи по сути существа.Gli intellettuali costituivano — avrebbe ribadito Togliatti al V Congresso del partito nel dicembre del 1945, quando ormai tutta l’Italia era libera — l’armatura istituzionale dello Stato: «Una nazione ha dei quadri, ha una sua classe, ha una sua classe, политический и политический intellettuali ei suoi tecnici, una massa di uomini nei quali si incarna la direzione della vita economica e politica di tutto il Paese »11.
- 12 Il passo, nei Quaderni del carcere , è nel vol.IV, стр. 2473, голубь è richiamato in nota il brano del (…)
- 13 Sono da tenere presenti, al riguardo, le considerazioni che Perry Anderson ha fatto in un interessa (…)
7Qual era la ‘materia prima’ con cui il progetto togliattiano doveva fare i conti, inicular riguardo agli intellettuali? Chi erano e da dove venivano i quadri intellettuali che avrebbero dovuto «incarnare» l’egemonia del partito nella società? Un punto, forse, è возможности sottolineare in via preliminare.Пер Грамши, l’intellettuale non è soltanto il produttore di cultura: cioè l’artista, lo scrittore, lo scienziato, il filosofo, eccetera. Gramsci è, infatti, uno dei primi studiosi della società contemporanea, che ha una visione ben più ampia delle funzioni e del lavoro intellettuale: например, концентра ла sua attzione sul fatto, che con lo sviluppo del capitalismo moderno, con l’avvento dialle dealle Con l’intreccio crescente tra Stato e società civile, sono destinate a crescere enormemente l’importanza e l’estensione delle attività riconducibili a una professional intellettuale, e tra queste, в частности, приходят тем самым sottolineato del già alguni. della questione meridionale , scritto nel 1926 prima del carcere, quella di figure nuove come «l’organizzatore tecnico, lo specialista della scienza application» 12.Con questo tipo d’intellettuali, in realtà, il PCI nel dopoguerra riuscì стабильное одиночное сообщение иногда. Это авенна в parte perché la riorganizzazione del partito partì da Sud, dove il tessuto industrial age molto meno fitto e importante che al Nord, in parte perché la formazione culturale di Тольятти и dell’intero gruppo dirigente orientava le scelte in un’altra direzone Он вызывает особую привилегию на фигуру più classiche dell’intellettuale umanista: lo scrittore, l’artista e, molto, il giornalista, in parte minore, il giurista.Ma questo avvenne anche (e forse soprattutto) perché gli ambienti in cui agivano queste figure d’intellettuali — la grande fabbrica, l’azienda pubblica, i centri d’amministrazione dello Stato — Furono presto sottratragnista del oposi. Quest’ultimo, dal canto suo, ne sottovalutò gravemente l’importanza e il valore Strategico Finché sarebbe stato in grado almeno di controbilanciare l’influenza dei partiti moderati, e poi assistette imtente alla loro occultazione di un cte della della subordinato alla logica della grande impresa.Nei casi che fecero eccezione a questa generale tendenza (su tutti quello dell’Olivetti, ma anche in parte quello dell’ENI), il PCI ebbe un atteggiamento quanto meno di diffidenza, se non di ostilità. È appena il caso di sottolineare che ciòlation non poco sull’insufficienza dell’analisi con cui, almeno fino alla fine degli anni ’50, il partito percepì le trasformazioni profonde dell’economia e della società italiana13.
8Ma, tornando all’immediato dopoguerra e all’interno del suo contesto, la materia prima di cui si diceva era composta, per così dire, di tre strati o element: c’era naturalmente una vecchia generazione di comunisti, a cui comunque era riconosciuto uno spazio, in un rapporto di assoluta fiducia con Togliatti: uomini, per esempio, come Felice Platone, chiamato tra i compagni «Il Filosofo», соавтор «Ordine nuovo» и отредактировал дел «Unitbe c», авторе prima edizione dei quaderni del carcere gramsciani.Del resto il PCI, rispetto agli altri partiti comunisti, aveva semper avuto una Meaninga presenza di quadri intellettuali nel suo gruppo dirigente. Ma la maggior parte di loro, quando non aveva rotto con il partito, come era accaduto per esempio a Alfonso Leonetti, già redattore capo dell ‘«Ordine nuovo» tortidiano, espulso nel 1930, si era già nella clandestinità trovata di investita Responsabilità politica e organzativa nel partito (come per esempio, per citare i casi forse più importanti, Emilio Sereni e Giorgio Amendola): erano cioè passati, per usare la category gramsciana, direttamente nel rango degli «intellettuali organic.
- 14 ср. G. Santomassimo, Giaime Pintor nel viaggio della «generazione perduta» , в Giaime Pintor e l (…)
9 In ogni caso Togliatti sapeva di dover contare, per estendere l’influenza del «partito nuovo», su una leva di intellettuali che si era formata in Italia, a contatto con i problemi del paese, capace di interparne la realtà e le aspirazioni . Non trascurava certo la возможность привлечения внимания nell’orbita comunista gli intellettuali di formazione crociana e quindi tendenzialmente antifascista, che avevano con il tempo sviluppato una certa insoddisfazione per gli insgnamenti del maestro.Molti di questi però gravitavano nell’orbita del Partito d’Azione, segretario del PCI guardava, come è noto, con parecchia diffidenza: e solo alcuni di loro, in effetti, raggiunsero poi le file del PCI, come Roberto Battaglia or Джорджио Канделоро. Probabilmente non si faceva nemmeno molte illusioni sulla possibleilità di reclutare nell’area degli intellettuali cattolici, cresciuta sotto l’ala protettrice della Chiesa e delle sue organizationzazioni e allevata nel più intransigente anticomunen file: великая статуя, пассажи, аттракционы жизни «каттолические коммунисты» (Франко Родано, Лучано Барка, Габриэле де Роса).Era invece consapevole di dover attrrere soprattutto la generazione intellettuale ribelle degli anni ’30, una generazione che aveva risentito pi dell’influenza di Gentile, che di quella di Croce, formatasi in un rapporto di autenticaae di quella di Croce, formatasi in un rapporto di autenticae di quella di Croce, formatasi in un rapporto di autenticae di quella di Croce, formatasi in un rapporto di autentica eutentictemo adeementidalasa de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de la de Soli insofferente nei suoi confronti. Era una generazione, chère stata considerata come la «seconda generazione fascista», quella destinata a raccogliere il testimone degli uomini che avevano fatto la «rivoluzione» и созданный режим, e che era portata ad интерпретировать il fasismo come una rivoluzione era incpiuta dovuta venire a patti, onerosi, con la vecchia Italia che voleva sovvertire14.L’accomunava il fatto di essersi formata completetamente nell’orizzonte culturale del fascismo, se non, addirittura nelle sue organzazioni e, pi che una coerente e organica ideologia, è quello di «stato d’animo» il termine che probabilmente più si Designare la nebulosa del fasismo di sinistra. В целом, aveva creduto alla retorica della «terza via» fascista e, incoraggiata dall’interesse che alcuni settori della cultura fascista avevano mostrato per il comunismo sovietico, aveva guardato a questo, se non con ammirazione sima, certo di con curios Quella Che Nutriva для либеральной демократии.In realtà questa generazione non era un blocco compatto: e aveva maturato la sua avversione al mode in tempi diversi, per i p preoci a partire dalla guerra di Spagna, per i più tardivi persino dopo l’8 settembre.
10Bastano pochi anni, in effetti, a segnare una different notevole di percorsi. «Generazione perduta» di cui nella sua famosa ultima lettera al fratello parla Giaime Pintor (nato nel 1919), per esempio, это одно единственное событие, являющееся частью созидательного поколения «лунго viaggio attreso il fasismo»; per essa si tratta al contrario di un viaggio breve se Pure Intenso.È quindi diversa dalla generazione di Vittorini, Bilenchi e molti altri intellettuali cresciuti nel mito del «fasismo di sinistra», della sua vazione «rivoluzionaria» e anticapitalistica, Che era stata disillusa in modo cocente dalla guerna. La generazione di Pintor lambisce l’esperienza della generazione Predente, s’innesta sulla sua esperienza e sul suo lascito, ma si affaccia sulla scena quando si è già eclissato il mito corporativo, e sono ormna al centro deagree razziale; ma soprattutto si forma negli anni che vedono un inasprimento delle connotazioni totalitarie del mode e la forte spinta alla militarizzazione di quasi ogni ambito della vita associata15.
- 16 L. La Rovere, Storia dei Guf. Organizzazione, politica e miti della gioventù Universitaria fascista (…)
- 17 Costituisce un utile contributo a questo approfondimento la raccolta di interviste che Simone Duran (…)
11Le различные агрегаты, созданные в определенном темпе (Guf, Littoriali, Università), могут интерпретировать, как spesso è stato fatto nella memorialistica, как «scuole» или «palestre» антифашизма? Ricerche Недавние и задокументированные, как quelle ди Лука Ла Ровере и Симоне Дуранти16, тендоно ad escluderlo in modo, a mio giudizio, anche troppo категорично.In realtà, anche se solo per una parte molto ristretta di quella generazione, quella che effettivamente cospirò e si mosse in una prospettiva semper più in distonia, se non in opposizione consapevole, rispetto al mode, ci fu un percorso значительно d passaggio ‘antifascismo che merita ancora di essere approfondito17. È proprio all’interno della generazione «degli anni difficili», del «Lungo viaggio» — e di altre consimili espressioni coniate a posteriori — che matureranno scelte antifasciste, in molti casi sbocciate nel trauma della guerra e dell’occupazione tetedesca preparate da percorsi Individuali o di gruppo già nella seconda metà degli anni Trenta.
12Togliatti sembrava guardare ugualmente a tutti senza pregiudizi. Quanto conoscesse veramente di questa generazione, non è легкое ужасное: non è immaginabile che negli anni della guerra avesse ancora il temps e la возможность аггіорнарси sulle riviste fasiste e meno che meno su quelle vagamente frondiste. Al Massimo era riuscito a farlo fino al 1936, poi le sue informazioni erano diventate semper più episodiche e di seconda mano, ma Evidentemente qualche canale di collegamento fra il partito e i giovani semper più disillusi dalla guerra fasista si era manten.In ogni caso, una volta tornato в Италии, рассмотрение фронте интеллектуального развития происходит на фронте важности крушения для обеспечения присутствия и роста гриппа в коммунистическом сообществе.
- 18 Программа «La Rinascita» , в П. Тольятти, Opere , vol. V, соч., Стр. 45.
- 19 Классическая версия и все действующие библиотеки Н. Аджелло, Intellettuali e PCI 1994-1958 , Roma-Bar (…)
13Strumento essenziale su questo terreno diventò la rivista «La Rinascita», che cominciò ad uscire nell’Italia liberata nel giugno del 1944. L’impegno che Togliatti изобилие в questa iniziativa, supoline curandazo marandazo. genere di «pezzo», dall’editoriale alla nota полемика alla recnsione, e indirizzando minuziosamente il lavoro dei сотрудничества, lascia capire l’importanza che le attribuiva.Lo «scopo Principale e Primo», dichiarava nel Programma pubblicato sul primo numero, è quello di «fornire una guida ideologica», non solo al movimento comunista, ma a «forze разнообразное» решение и rompere con il passato ea rinnovare in modo radicale la vita politica e culturale nazionale »18. L’attenzione di Togliatti nei confronti dei giovani intellettuali formatisi negli ultimi anni del fascismo apparve subito vivissima: li cercava, li avvicinava, li lusingava con la sua disponibilità, li stupiva con la suaoro’cultagibilità, li stupiva con la suaoro’cultagiata de conosiente li affascinava con la sua lucidità19:
- 20 Cit.in N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., p. 37.
Affabilissimo ed impenetrabile, много саркастики — così lo ricorda Fabrizio Onofri, che lo conosce dopo la liberazione di Roma — si esprimeva con l’umorismo di un trypato Professor che parla alla scolaresca. Emanava un fasino freddo, come il motore di una macchina elettronica: si sentiva il leggero scricchiolio dell’intelligenza in moto.20
- 21 Программа «La Rinascita» , cit., п. 44.
14Nei primi numeri della rivista l’accento batteva da un lato su uno sforzo di divulgazione dei Principi del materialismo storico, dall’altro su una polemica insistente con colui che, proclamando molti anni prima la «morte delvevaismo», состенева Тольятти, «примо колпо ди пикконе для априре ла страда, нель кампо дель пенсиеро и делла культура, все варварство и алла фашистского вырождения» 21: Бенедетто Кроче. Fare i conti con Croce fu un passaggio obbligato dell’opera di Restaurazione del marxismo che Тольятти ассогнава в «La Rinascita», costituendone, se così si può dire, la pars destruens .La pars construens era rappresentata invece dal tentativo di Presentare ai propri lettori una versione del marxismo antidogmatica, non astrattamente dottrinaria. La scelta delle citazioni dei «classici», che offriva la rivista (cominciare dalla famosa lettera di Engels a Bloch in cui si precision che la struttura и soltanto «in ultima istanza», определенно nel processo storico) и al riguardo molto istruttiva.
15 «La Rinascita» представляет всю летопись уна varietà di tematiche veramente notevole, che la Differenziava rispetto alla fioritura di giornali e di periodi di sinistra negli anni della fine della guerra e dell’immediato dopoguerra: pagava il dovero e di Stalin (ma lo spazio dedicato a questi argomenti era tutto sommato contenuto), era attenta al corso delle vicende belliche e della situazione internazionale, si misurava con la realtà italiana attverso l’analisi concreta delle situazioni, delle posité real .Fin dall’inizio, poi, quasi metà delle sue pagine era dedicata alla presentazione e alla Discussion di correnti letterarie e Artisthe. Al riguardo la posizione di Togliatti fu inizialmente molto aperta: lo testimonia una sua lettera del 22 febbraio 1945 al pittore Mario Mafai, in cui affermava fra l’altro:
- 22 La lettera a Mario Mafai è pubblicata integmente in P. Spriano, Le passioni di un decennio (1946 (…)
Desidero Precisarti che oggi non esiste una dottrina ufficiale delpartito a proposito dei problemi dell’arte, e non può nemmeno esistere […]. Sarebbe […] non soltanto ingiusto, ma assurdo se ponessimo agli artisti l’accettazione di una definedata viewe come condizione per essere members del partito. E gli artisti stessi non Possono pensarlo. Noi sollecitiamo все художники и сотрудничают с alla nostra stampa discutendo le questions che li interessano e la stessa difficoltà dei issues ci consiglia la tolleranza.22
16Dunque uno sforzo di capire, pi che giudicare e condannare, anche gli orientamenti e le tesi che si sentivano lontani. La forza di attrici anche in questo atteggiamento, e fu sorretta dalla pubblicazione, accanto a «La Rinascita», di altre rivamentemente control men partito ma comunque gravitanti nella sua orbita, как «Società» во Флоренции и «Il Politecnico» в Милане, прямо из писателя Элио Витторини: esempi di un fervido impegno culturale e di una обсуждение abbastanza libera da impacci ideologici.
- 23 Citato in C. G. Lacaita e M. Punzo, Milano anni Sessanta. Dagli esordi del centrosinistra alla cont (…)
- 24 N. Ajello, Intellettuali e PCI , цит., Стр. 63-64.
17Sulla Vicenda del «Politecnico», nel discorso che qui si sta facendo, è giusto soffermarsi con maggiore attzione. Il settimanale, uscito a Milano nel settembre 1945 ed edito da Einaudi, fu la palestra per un confronto tra interessi, curiosità, culture italiane e straniere, e nacque dall’incontro di due personalità l’una e l’altra di grande rilievo: Elio Витторини и Антонио Банфи.Vittorini era nato nel 1908, veniva dal fasismo di sinistra, e aveva creduto nei suoi ideali «rivoluzionari», fino a quando non lo disilluse l’intervento dell’Italia nella guerra civile spagnola, a difesa degli interessi più oasseionttusi proprietaria arroccata nei propri Privilegi. Gradualmente si era avvicinato al PCI, ma attroverso percorsi atipici: tra l’altro lo aveva appassionato la letteratura americana contemporanea, di cui aveva preparato un’antologia che la censura fascista gli bloccò fino al 1942.Антонио Банфи, di oltre vent’anni più vecchio, era passato attroverso una vicenda ancor meno riconducibile alla tipizzazione che abbiamo abbozzato nelle pagine Predenti: di simpatie socialiste, Professor di filosofia nei licei e poi all’universitatus В 1925 году, в первый раз, когда было написано «Примато» ди Боттаи, соавторство с ним. Alcuni suoi allievi — Come Enzo Paci, Remo Cantoni, Vittorio Sereni e altri — avevano già fatto parte del gruppo che animava la rivista frondista «Corrente» и quindi erano в contatto con altri intellettuali o già comunisti o ormai De Vicini Града, Джансиро Феррата, Ренато Гуттузо и другие.В 1940 году был создан фонд «Studi Filosofici», который является центром сбора новой энергии, которая используется в этой школе. Sul finire del 1941 Entro in contatto con l’organizzazione clandestina del PCI e vi aderì, svolgendo un ruolo molto attivo nella Resistenza milanese. Immediatamente dopo l’insurrezione fondò il «Fronte della cultura», il cui statuto, redatto alla fine del 1945, prevedeva tra l’altro di «dare vita ad attività che promuovano, approfondiscano ed allarghino un clima di comune interesse comune interesse e diazioneroca gli uomini di cultura e le masse popolari »и di« promuovere un’azione volta a colmare il distacco tra il mondo universal e il mondo delle specializzazioni tecniche »23.Durante il V congresso nazionale del PCI (Roma, 29 декабря 1945 г. — 5 января 1946 г.), Banfi aveva perorato l’apertura alla conoscenza delle grandi correnti di cultura scientifica e tecnica che attversavano il mondo, ma era stato Contraato duramente da Concetto Marches grande latinista, попробуйте что-то новое в классической культуре 24.
- 25 Si vedano i lavori di S. Bertelli, Il gruppo. La formazione del gruppo dirigente del PCI 1936-1948 , (…)
- 26 Г. Петрилло, Миланская проблема. La Federazione comunista pi grande d’Italia , 1921-1975, в «S (…)
- 27 Веди Н. Аджелло, Intellettuali e PCI , цит., Стр. 125–126.
18Il titolo della rivista diretta da Vittorini, in cui l’ispirazione di Banfi era fortemente presente, non era stato scelto a caso: l’orizzonte del filosofo della Statale di Milano e della sua scuola era certamenche permeato permeato, ma an an an scuola era certamenche permeato permeato influenza neokantiana, e proseguiva la tradizione luministica, pragmatica e politecnica , tipicamente milanese, dei Verri e dei Cattaneo.E non a caso tra i suoi numerosi сотрудничества si contavano, oltre allo stesso Banfi, i suoi allievi: Enzo Paci, Remo Cantoni, Giulio Preti, Dino Formaggio и другие. Il settimanale ebbe, per alcuni mesi, un successo strepitoso, immettendo nelle acque stagnanti di una cultura che era stata soffocata dalla cappa del provincialismo fascista un’enorme Quantità di letture, notizie e idee in circolazione в Европе25. «Il Politecnico» Rifletteva la «cultura di sinistra del Nord», in cui si esprimeva «una società più articolata, che aveva fatto a suo modo la rivoluzione borghese» 26.Quando le vendite cominciarono a calare, anche perché — con il placarsi delle acque — l’offerta culturale si stava ampiando e Differenziando, dovette intervenire il finanziamento del PCI e con esso iniziarono i mugugniprovienti sia delai static diri, diri, l’offerta, dai, dai static sia, soprattutto, dagli intellettuali comunisti centro-meridionali che, con il sostegno di Togliatti stesso, venivano advancedrando una rilettura della cultura meridionale — da Spaventa a De Sanctis a Labriola a Cromsci.
- 28 П. Тольятти, Lettera a Elio Vittorini , «Rinascita», III, 10 (ottobre), 1946, стр. 284-285.
- 29 [стр. Тольятти], Vittorini se n’è ghiuto, E soli ci ha lasciato! … , ibid. , VIII, 8-9, 1951 г., фирма (…)
19Già nel maggio-giugno del 1946 «Rinascita» aveva ospitato una critica Severa al «Politecnico», фирма Марио Аликата: al settimanale si rimproverava di essere venuto meno all’impegno «di ristabildire no contatto» e gli interessi ei issues concreti delle grandi masse popolari italiane », индивидуально алла радис ди questo fallimento un« linguaggio […] quanto mai ‘astratto’ ed ‘esteriore’: intellettualistico, insomma ».Vittorini aveva risposto con enfasi, rivendicando l’autonomia della cultura, intesa come «ricerca della verità», dalla politica, che «agisce in genere sul piano della cronaca». В оттобре Тольятти вступила в силу дискуссия с участием Витторини, публичная публикация «Ринаскита» и «Политехнический университет». Egli si preoccupava di sfatare i luoghi comuni «sulla nostra intolleranza, sul soffocante controllo che noi pretenderemmo esercitare sopra le attività intellettuali»: ma teneva a rivendicare il diritto, anziberi il doverea del part «Как критико деи дифференцировать индирицци ди культуру, что си manifestano nel paese».Rimproverava alla rivista di non aver mantenuto le sue promesse, e di essersi lasciata prendere da «una strana tendenza a una specie di ‘cultura’ enciclopedica, dove una ricerca astratta del nuovo, del diverso, del sorprendente, delldeva il post ‘indagine coerenti con un obiettivo, e la notizia, l’informazione […] sopraffaceva il pensiero »28. Il tono di Togliatti era pacato, e trasparente la sua intenzione di non esasperare i termini della controversia. Anche la risposta di Vittorini, che pure non recdeva dal suo punto di vista, lasciava trapelare grande rispetto nei confronti dell’interlocutore.La sospensione, cinque mesi più tardi, della pubblicazione del «Politecnico», можно интерпретировать как результат промежуточной цензуры PCI соло и prezzo di una certa forzatura (Benché probabilmente l’editore, che era Einaudiic non volesse in « committente »tanto importante). Soltanto molto più tardi, nel settembre del 1951, quando Vittorini annuncerà di considerareclusiona la sua esperienza di comunista, Togliatti gli dedicherà un articolo di commiato stizzoso e sprezzante29.Ma molto prima di allora — 14 февраля 1947 года — Antonio Banfi scriveva sconsolato a Lucio Lombardo Radice:
- 30 Roma, Istituto Gramsci, Archivi del PCI, MF 140, 531, citato da G. Petrillo, Il проблема ди Милано , (…)
C’era per il PCI una grande aspettativa nei ceti colti, который находится в gran parte andata delusa. Tutti i ceti colti, e intendo con essi anche i professionalisti ed i tecnici, erano e sono in crisi.Attendevano una parola che indicasse chiari obiettivi e una strada aperta. La parola è mancata come parola collettiva e i singoli sono rimasti isolated.30
20 In effetti, a partire dall’autunno del 1946, in una situazione politica interna e internazionale Che si stava facendo più tesa, anche gli orientamenti della politica culturale del PCI — a cui Togliatti vigilava con tutto il suo prestigio e la sua autor ‘atteggiamento aperto dell’anno priordente lasciò il posto a una formulazione più prescrittiva dei compiti che spettavano alla cultura nel rinnovamento della società italiana.
- 31 Н. Аджелло, Intellettuali e PCI , цит., Стр. 66-76.
- 32 G. Vacca, Alcuni temi della politica culturale di Тольятти , введение I corsivi di Roderigo , (…)
- 33 P. Anderson, An Invertebrate Left , cit.
- 34 R. Rossanda, Unità politica e scelteulturali , «Rinascita», 28 августа 1965 г., стр.21-22.
21La Vicenda del «Politecnico» (come quella per molti versi analoga di «Società», che aveva avviato una seconda serie, più direttamente sotto il controllo del partito, già alla fine del 1946) 31 rivelava una svolta nell’atteggiamento verso gli intellettuali. В частности, прибытие в Тольятти и его создание в итальянской культуре противостоять противостоять корренти, аванзату делла культурная демократическая, Европа и Америка: единственное основание своего дела, существующее на пути к единственной культуре, не имеющее отношения к культуре. il filone storicista che da De Sanctis a Spaventa a Labriola aveva svolto il ruolo di ‘ideologia’ del movimento демократического и популярного.Certamente questa posizione aprì una crepa profonda nei rapporti con i settori più moderni e urbani dell’intellettualità italiana: ma è vero che in Italia «preponderante era il peso degli ‘intellettuali tradizionali’ e della loromo cultura, non solo cultura» crociano e gentiliano, quanto ormai da correnti spiritistiche reazionarie e cattoliche умеренный ». Erano queste le tendenze che costituivano «il nemico Principale da battere per aprire la via ad un rinnovamento profondo della cultura italiana» 32.La Scelta di Togliatti corrispondeva quindi non solo al percorso della formazione ideale sua e di gran parte del gruppo dirigente del PCI, ma a una valutazione politica33. D’altra parte, лидер эпохи PCI, consapevole Che per affrontare efficacemente questo «nemico Principale» и для affermare l’egemonia del marxismo sulla cultura italiana non bastava ricorrere «alla filologia del filone storicista italiano né alla podevelopesraz»: Это значит, что для публикации в опере Грамши, «corse come sangue nuovo nel sistema della cultura italiana» 34.
- 35 F. Chiarotto, Operazione Gramsci. Alla conquista degli intellettuali nell’Italia del dopoguerra , Mi (…)
- 36 G. Turi, Casa Einaudi , Болонья, Il Mulino, 1990, стр. 196. Sul ruolo della casa editrice Einaudi nell (…)
- 37 G. Vacca, Appunti su Togliatti editore delle «Lettere» e dei «Quaderni» , «Studi Storici», 3, (…)
- 38 N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., P. 105.
22 Полноценная «Операция Грамши» — это stata chiamata в недавнем прошлом и документальном изложении libro da poco pubblicato35, molto ormai è stato scritto. Un Accordo era stato raggiunto fin dal maggio 1945 con l’editore Einaudi: un editore «amico», ma non ufficialmente comunista, che era stato scelto da Тольятти, как «il canale più adatto, anche se non l’unico, per diffondere la conoscenza» del marxismo nella cultura italiana »36.Al lavoro attese una Commissione di Partito, sotto la diretta supervisione di Тольятти: e non vi è dubbio che questi «abbia regolato la diffusione del pensiero di Gramsci на основе всей совместимости, например, stesso стабилизации Fra la politica del ‘partito nuovo’ e il suo esser parte del movimento comunista internazionale »37. Non mancano così сигнификативные упущения, sia nelle Lettere sia nei Quaderni stessi, anche se meno numerose e sostanziali di quanto talvolta si è sostenuto: sono esclusi, in partolare dalle pass , оставшееся время , оставшееся письмо non idilliaco con il partito, dentro il carcere e fuori di esso.Ma le preoccupazioni politiche non incidono in manieraterminante sulla fisionomia dell’opera, né la scelta compiuta di organizationzare i Quaderni secondo un criterio tematico invece che cronologico snatura davvero pensiero di Gramsci. Certo, oltre che alla needità di rendere pi leggibili i suoi scritti, essa risponde a uno schema convertativo Preciso: il leader politico sardo viene Presentato «Come un grande intellettuale e un letterato raffinatissimo, in filiale ma vigorce vigorce poleizmica cone. alla tradizione gesuitica, filistea e cortigianesca di tanti uomini di lettere del nostro paese »38.
- 39 A. Vittoria, Togliatti e gli intellettuali. Storia dell’Istituto Gramsci negli anni Cinquanta e Ses (…)
23Da questo punto di vista, il fatto, in sé certamente casuale, che il primo volume dell»eredità letteraria ‘di Gramsci, una scelta delle lettere dal carcere, esca all’inizio dell’estate del 1947, cioè poche settimane laclusionione, con l’estromissione delle sinistre dal Governo, dell’esperienza dell’unità antifascista, finisce per acceptre quasi un значительно simbolico: l’impatto straordinario del libro dimostra quanto sia difficile, ormai, isolare i comunisti come un Corporation estraneo итальянская.Ancor наиболее значительный, может быть опубликован Quaderni непрерывно регулируемым и заключен негласным анни пин дури делла Гуэрра, Фредда и делла ледниковый период, основанный на концепции рационального использования интеллектуальной части a cui in pi di un’occasione lo stesso Togliatti non mancherà di piegarsi) 39.
Haut de PageПримечания
Дискуссия на раппорте из «света Салерно» и более интересная политика советской эпохи, потребовавшая больше всего на свете.Ho espresso e argomentato il mio punto di vista в A. Agosti, Тольятти. Un uomo di frontiera , Torino, Utet, 2003, стр. 268-282. Per la tesi che riconduce la politica del PCI all direttive di Stalin, Веды Э. Ага Росси и В. Заславский, Тольятти и Сталин. Il PCI e la politica estera staliniana negli archivi di Mosca , Bologna, Il Mulino, 1997, di cui ho fatto un’analisi crisica в A. Agosti, La nemesi del patto costituente. Il revisionismo e la delegittimazione del PCI , в La Storia Negata.Il revisionismo e il suo uso politico , a cura di A. Del Boca, Venezia, Neri Pozza, 2009, pp. 261-292.
Rinvio su questo a A. Agosti, «Partito nuovo» e «Democrazia progressiva» nell’elaborazione dei comunisti , в Le idee costituzionali della Resistenza , a cura di C. Franceschini, S. Guerrieri e G. Monina, Рома, Presidenza del Consiglio dei Ministri, 1997, стр. 235-248.
G. Quazza, Resistenza e storia d’Italia , Milano, Feltrinelli, 1976, стр.188.
P. Тольятти, I compiti del partito nella situazione attuale , or in Id., Opere , a cura di L. Gruppi, vol. V, 1944-1955 , Roma, Editori Riuniti, 1984, p. 86.
Там же. , стр. 85 e 102.
A. Gramsci, Quaderni del carcere , Edizione Critica dell’Istituto Gramsci, a cura di V. Gerratana, vol. III, Турин, Эйнауди, 1975, стр. 1523.
Programma de «La Rinascita», на П.Тольятти, Опере , В, соч., Стр. 43.
Discorso tenuto в Teatro San Carlo di Napoli 29 апреля 1945 года и опубликовано с заголовком Discorso su Gramsci nei giorni della Liberazione , in «Rinascita», XXI, 34, 1964, 29 agosto; ora в П. Тольятти, Антонио Грамши , Рома, Editori Riuniti, 1967, стр. 40.
Quaderni del carcere , cit., Vol. II, стр. 1392.
G. Vacca, Appuntamenti con Gramsci.Introduzione allo studio dei «Quaderni del carcere» , Roma, Carocci, 2007, стр. 124-135.
Rapporto al V Congresso del Partito comunista italiano , в П. Тольятти, Opere , vol. V, соч., Стр. 183.
Il passo, nei Quaderni del carcere , è nel vol. IV, стр. 2473, голубь богатый в нотах 1926 года.
Sono da tenere presenti, al riguardo, le considerazioni che Perry Anderson ha fatto in un interessante anche se per molti aspetti assai discutibile saggio, An Invertebrate Left , «London Review of Books», XXXI, 5, 12 marzo 2009, pp. .12-18. Секондо Андерсон, итальянская политическая традиция, да Данте в пои, эра имбевута делла убежденность, что «культура не эра уна сфера особого даль потере, ma il passaporto per ottenerlo». I comunisti italiani furono fedeli a questa tradizione, in una versione che «производная от Грамши, anche se non gli era fedele», perché Gramsci, da rivoluzionario della Terza Internazionale, «mai aveva pensato che il potere del capitalezzato sense lare delle armi, per quanto importante fosse la needità di conquistare il pi ampio consnso popolare per rovesciare l’ordine esistente ».«Nella sfera intellettuale — nota comunque Anderson in modo pertinente — il PCI riprendeva il pregiudizio umanistico delle élites tradizionali, che avevano scelto come proprio campo la filosofia, la storia e la letteratura. Erano assenti nel patrimonio del partito le дисциплина moderne dell’economia e della sociologia, e i metodi che avevano cercato di prendere in prestito — nel bene e nel male — dalle scienze naturali ».
Cfr. G. Santomassimo, Giaime Pintor nel viaggio della «generazione perduta» , в Giaime Pintor e la sua generazione , a cura di G.Фаласки, Рома, Manifestolibri, 2005, стр. 121 sgg.
Там же. , стр. 125.
L. La Rovere, Storia dei Guf. Organizzazione, politica e miti della gioventù фашистская университария 1919-1943 гг. , Турин, Боллати Борингьери, 2003; С. Дуранти, Lo spirito gregario. Универсальная фашистская группа по политической и пропаганде (1930-1940) , Roma, Donzelli, 2008.
Costituisce un utile contributo a questo approfondimento la raccolta di interviste che Simone Duranti ha pubblicato dopo la sua opera maggiore citata alla nota priordente: Studiare nella crisi.Interviste a studenti Universitari Negli Anni del Fascismo , Grosseto, Effigi, 2011.
Программа «La Rinascita» , в П. Тольятти, Opere , vol. V, соч., Стр. 45.
Oltre al classico e tuttora validissimo libro di N. Ajello, Intellettuali e PCI 1994-1958 , Roma-Bari, Laterza, 1979, si veda ora l’approfondita analysis di L. La Rovere, L’eredità del fasismo. Gli intellettuali, i giovani e la transizione al postfascismo 1943-1948 , Torino, Bollati Boringhieri, 2008, стр.235-236, 246-247.
Cit. in N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., p. 37.
Programma di «La Rinascita» , cit., P. 44.
La lettera a Mario Mafai è pubblicata integmente in P. Spriano, Le passioni di un decennio (1946-1956) , Milano, Garzanti, 1986, pp. 59-60.
Citato in C. G. Lacaita e M. Punzo, Milano anni Sessanta. Dagli esordi del centrosinistra alla contestazione , Manduria, Lacaita, 2008, p.139.
N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., Pp. 63-64.
Si vedano i lavori di S. Bertelli, Il gruppo. La formazione del gruppo dirigente del PCI 1936-1948 , Milano, Rizzoli, 1980, в частности, стр. 297-307, e M. Zancan, Il progetto «Politecnico»: cronaca e strutture di una rivista , Venezia, Marsilio , 1984.
Г. Петрилло, Миланская проблема. La Federazione comunista pi grande d’Italia , 1921-1975, в «Истории в Ломбардии», XXXI, 1, 2011, с.20-83.
Веди Н. Аджелло, Intellettuali e PCI , цит., Стр. 125–126.
П. Тольятти, Lettera a Elio Vittorini , «Rinascita», III, 10 (ottobre), 1946, стр. 284-285.
[стр. Тольятти], Vittorini se n’è ghiuto, E soli ci ha lasciato! … , ibid. , VIII, 8-9, 1951, фирма Родериго ди Кастилья.
Roma, Istituto Gramsci, Archivi del PCI, MF 140, 531, citato da G.Петрилло, Миланская проблема, , цит., Стр. 56-57.
N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., Pp. 66-76.
G. Vacca, Alcuni temi della politica culturale di Togliatti , Introduction a I corsivi di Roderigo , Bari, De Donato, 1976, p. 112.
P. Anderson, An Invertebrate Left , cit.
Р. Россанда, Unità politica e scelteulturali , «Rinascita», 28 августа 1965 г., стр.21-22.
F. Chiarotto, Operazione Gramsci. Alla conquista degli intellettuali nell’Italia del dopoguerra , Milano, Bruno Mondadori, 2011.
G. Turi, Casa Einaudi , Болонья, Il Mulino, 1990, стр. 196. Sul ruolo della casa editrice Einaudi nella politica culturale del PCI, vedi anche L. Mangoni, Pensare i libri. La casa editrice Einaudi dagli anni Trenta agli anni Sessanta , Torino, Bollati Boringhieri, 1999.
G. Vacca, Appunti su Togliatti editore delle «Lettere» e dei «Quaderni» , «Studi Storici», 3, 1991, с. 657.
N. Ajello, Intellettuali e PCI , cit., P. 105.
А. Виттория, Тольятти и интеллекту. Storia dell’Istituto Gramsci negli anni Cinquanta e Sessanta , Roma, Editori Riuniti, 1992, стр. 20–21.
Наверху страницы«В пути по Тольятти! »La difficile Interprétation de l’attentat du 14 июля 1948 года
Резюме
«14 июля 1948 года», à la nouvelle de l’attentat contre Palmiro Togliatti, lesecrétaire général du Parti communiste italien, se déclenche de manière spontanée une grève générale illimitée tandis que l’Italie sericades.Le calme ne revient que le 16 juillet, alors que de l’autre côté des Alpes, le cycliste Gino Bartali s’apprête à remporter le Tour de France. Dès lors débute un autre combat, Historiographique celui-là, autour de l’interprétation de cet événement exceptionnel. À gauche, le débat porte sur la question de savoir s’il s’agissait d’une authentique, предварительное восстание или bien d’une взрыв de colère et d’nignation без точной политической перспективы. Du côté catholique s’élabore en contrepoint le mythe des vertus pacificatrices d’une victoire sportive, способный выступить в массе итальянских démagogiques d’un Parti communiste présenté ainsi com un corps étranger à ital sociét.
14 июля 1948 года, известие о покушении на Пальмиро Тольятти, генерального секретаря итальянской коммунистической партии, начало стихийную и неограниченную всеобщую забастовку, в то время как Италия прикрывается баррикадами. Мир возвращается только 16 июля, а на другой стороне Альп велосипедист Джино Бартали собирается выиграть Тур де Франс. С этого момента начинается другая борьба, историографическая, вокруг интерпретации этого исключительного события.Слева спорят о том, насколько это была подлинная попытка восстания или вспышка гнева и негодования без точной политической перспективы. С католической стороны, напротив, это миф о умиротворяющих достоинствах спортивной победы, способный отвлечь массы итальянцев от демагогических сирен коммунистической партии, представленной итальянскому обществу как инородное тело.
Haut de PageПримечания
Né à Gênes le 26 mars 1893, Palmiro Togliatti est, avec Antonio Gramsci notamment, l’un des fondateurs du Pci au congrès de Livourne en 1921.Contraint à l’exil par l’avènement du régime de Mussolini, il devient en 1931 lesecrétaire général du parti et l’un des Ответственные Коминтерна или в защиту отказа от ligne classe contre classe для lutter contre le fasisme et le нацизм. Rentré d’Urss en mars 1944, il annonce à Salerne, dans un discours resté célèbre, la Участие коммунистов в национальном правительстве. В мае 1947 года il ne peut empêcher l’éviction des ministres de gauche du gouvernement De Gasperi et alors en œuvre une politique d’opposition dure au pouvoir démocrate-chrétien.
Pietro Secchia, Lo sciopero del 14 luglio , Rome, La stampa moderna editrice, 1948, s. п.
Secchia écrit ainsi que le Pci «ne parla pas de grève insurrectionnelle, n’invita pas les citoyens à s’armer en désarmant l’ennemi, ne dit pas d’occuper les lieux publics, les gares, la radio, les centrales téléphoniques , les casernes, les terrains d’aviation и т. д. », ibid.
Corriere della sera , 17 июля 1948 г.
Альфредо Градилоне, История синдакализма в Италии , Милан, Джуффре, 1959, т. 2, стр. 297.
Джорджио Галли, La sinistra italiana nel dopoguerra , Bologne, Il mulino, 1958, стр. 217.
Raffaele Del Carria, Proletari senza rivoluzione , Милан, Edizioni Oriente, 1966, стр. 388-392.
Там же.
Там же., стр. 397.
Там же ., Стр. 393.
Liliana Lanzardo, Classe operaia e partito comunista alla Fiat , Турин, Эйнауди, 1971, стр. 479-495. Dans un de ses ouvrages ultérieurs ( Personalità operaia e coscienza di classe. Comunisti e cattolici nelle fabbriche torinesi del dopoguerra , Милан, Франко Анджели, 1989), Liliana Lanzardo cite abondamment l’entre et aléobel qu’elisen 7 ноября 1981 г., авек. Бруно Карли, Туринский боевой союз; ce dernier se souvient du 15 июля в 7h du matin, Via Fréjus, dans le Borgo San Paolo, la périphérie ouvrière de Turin: «Il y avait environmental une soixantaine de personnes armées de pied en cap pour… En avant! Commencer à faire quelque выбрал Турин.On nous a dispés après une trentaine de minutes en nous disant: «La révolution est repoussée»… La révolution est repoussée , et je me rappelle de scènes de pleurs, de gens qui déchiraient les cartes […] — Il est clair qu ‘on ne pouvait rien faire à ce moment-là… — à ce moment-là? à ce moment-là on pouvait. Je suis sûr qu’on pouvait […] Moi je suis convaincu qu’à ce moment-là on pouvait. Les Alliés étaient loin. Pour moi c’était beaucoup plus facile à ce moment-là qu’après la Libération.«Après la Libération», если вы находитесь в сети. Il y avait les force politiques soutenues par les alliés. Mais à ce moment-là de l’attentat je suis sûr qu’on pouvait Absolument faire quelque selected. Tout aurait changé à 100% en Italie […] Mais ceux qui n’auraient pas dû escapeir peur ont eu peur. La peur d’être antidémocratiques. C’est le boulet qu’on se traînait alors et qu’on se traîne encore aujourd’hui. D’être trop démocratiques », с. 172.
Il est député de Naples de 1953–1972, plusieurs fois president du groupe parlementaire communiste à la Chambre, en plus d’être members du Comité Central du Pci.
Le quotidien Il Manifesto a été fondé en 1969 par un groupe mené par Rossana Rossanda et Luigi Pintor, qui contestait la ligne du Pci. Les dirigeants ne peuvent acceptpter l’initiative et, le 26 novembre 1969, Rossanda, Pintor et leurs camarades sont exclus du parti. Dans les années 1970, Il Manifesto se veut un tool permettant d’établir un lien entre la gauche despartis marxistes et l’extrême gauche extra-parlementaire. Par la suite, Massimo Caprara évolue vers la droite de l’échiquier politique, jusqu’à adhérer au parti de Silvio Berlusconi dans les années 2000.
Массимо Капрара, L’attentato a Togliatti. 14 июля 1948 г., PCI tra insurrezione e programma Democrao , Venise, Marsilio, 1978, Comme Del Carria, Caprara y cite abondamment les article de Pietro Secchia publiés dans l’Unità en juillet 1948, qui figurent même in extended в приложении.
Giorgio Bocca, Palmiro Togliatti , Rome, l’Unità, 1992, vol. 2, стр. 461-481 (1 , издание : Bari, Laterza, 1977).
Вальтер Тобаги, Невозможная rivoluzione. L’attentato a Togliatti: violenza politica e reazione popolare , Милан, Il Saggiatore, 1978 год. En 1980, l’auteur fut assassiné par la Brigata XXVIII marzo.
Corriere lombardo , 16 июля 1948 г.
«Повстанческие силы, сконцентрированные в великих виль-дю-Нор, в основном в лагерях на севере, в коммуникационных вильсах, оставшихся неизвестными; les camarades de la base nous disent: «Nous contrôlons les usines, nous contrôlons les villes».Que les camarades réfléchissent: pour l’instant, ni la police, ni l’armée ne sont interways, si elles le font elles disposeront de canons et de chars d’assaut contre lesquels on ne pourra pas résister », Cité par Giorgio Bocca, op. соч. , стр. 470.
27 ноября 1947 г. в Милане, apres que le prefet, Ettore Troilo, un ancien résistant, été rappelé в Риме — Scelba le rend responsable du lynchage d’un dirigeant de l ‘ Uomo qualunque (parti de droite de «l «homme de la rue» или «l’Italien moyen») -, Pajetta, lui aussi ancien résistant, occupe militairement la prefecture de la capitale lombarde.
Там же ., Стр. 472.
Там же. , стр. 474.
Selon Secchia, Longo et lui-même avaient les idées claires dès l’après-midi du 14 juillet, lorsqu’ils se rendent à l’hôpital romain du Policlinico où a été admis Тольятти: il fallait «contrôler et le mouvement» ne pas sortir de la légalité de manière irrémédiable ». La compagne du secrétaire général, Nilde Jotti, approuve «sauf si [ce dernier] meurt».Secchia aurait alors répliqué: «Non, même s’il meurt nous ne pouvons pas modifier notre jugement. Si l’insurrection est une erreur, elle l’est quelle que soit l’issue de l’opération ». Там же. , стр. 467-468.
Микеле Пистилло, Джузеппе Ди Витторио 1944–1957 , Рим, Editori Riuniti, 1977, стр. 161-162.
Джорджио Бокка, op. соч. , стр. 468.
Elle est par instance attestée par Alessia Nuti, qui a travaillé sur les archives de la fédération communiste locale, в провинции Сиенна (Alessia Nuti, La provincia più rossa: la costruzione delpartito nuovo a Siena 1945-1956 , Siena , Protagon editori toscani, 2003 г., стр.145). C’est ce qui est également soutenu dans Giovanni Gozzini, Renzo Martinelli, Storia del Partito comunista italiano , vol. VII, Dall’attentato a Togliatti all’VIII Congresso , Турин, Эйнауди, 1998 г., стр. 53.
В апреле 1947 года, alors que se profile l’exclusion des communistes du gouvernement, действующий с 13 мая, Secchia demande à l’ambassadeur soviétique si son платит поддержку Pci en cas d’insurrection; celui-ci lui répond «de ne pas compter sur [eux]» ( Ibid., стр. 469). En décembre 1947, après le fait d’arme de Pajetta в Милане, Staline confirmme à Secchia, en mission à Moscou, que l’option insurrectionnelle n’est pas envisable. Enfin, 23 апреля 1948 г., в Тольятти, где можно пройти через проход в армию по высшему разряду, в кассу правительства, отказавшегося от разведки в рамках гипотетической электоральной победы ФДП, Молотов не дал разрешения на оборонительную защиту Assaut armé contre le siège du parti. Voir Francesca Gori, Silvio Pons (реж.), Dagli archivi di Mosca.L ’ Urss , il Cominform e il Pci , Rome, Carocci, 1998, документы 18-22.
Джованни Гоццини, Ренцо Мартинелли, op. соч. , стр. 49.
Selon le titre du livre de Palmiro Togliatti (Рим, Editori Riuniti, 1964).
Voir Silvio Pons, «L’Urss e il Pci nel sistema internazionale della guerra fredda», данс Роберто Гуальтьери (реж.), Il Pci nell’Italia repubblicana 1943–1991, Рим , Рим. п.3-46.
«Quand une insurrection a mûri dans un pays, il n’y pas de mesure policière qui réussisse à désarmer les force insurrectionnelles. On ne désarme pas une insurrection quiurgit des nécessités mêmes de la lutte politique et de classe d’une Nation. Сан-кюлоты 1789 года не доступны для дам Бастилии и Версальского дворца. Mitraillés sur le champ de Mars, ils retrouvèrent dans le peuple la force pour triompher, ils conquirent le pouvoir, ils coupèrent la tête du roi, ils firent ce qu’ils devaient faire com force révolutionnaire […] Les armes, il y en aura toujours quand on aura besoin — et pour ma part j’espère que notre Pays n’en ait pas besoin — d’ouvrir la voie au progrès policy et social à travers une action de ce genre »,« Le leggi dell’insurrezione nel giudizio Ленина и Тольятти », l’Unità , 17 июля 1948 г.
Джорджио Амендола, «Il Pci all’opposizione. La lotta contro il scelbismo », dans Problemi di storia del partito comunista italiano , Rome, Editori Riuniti, 1971, p. 119-120.
Marc Lazar, Maisons rouges. Les Partis communistes français et italien de la Libération à nos jours , Париж, Обье, 1992, стр. 74-75.
Джорджио Бокка, op. соч. , стр. 462.
Роберто Ди Кастилья, «A ciascuno il suo», Rinascita , n ° 5, mai 1960, p.348.
Andrea Grillo, Livorno: una rivolta tra mito e memoria. 14 июля 1948 г. lo sciopero generale per l’attentato a Togliatti , Pise, Biblioteca Franco Serantini, 1994.
Там же. , стр. 105.
Джорджио Бокка, op. соч. , стр. 468.
Giuseppe Bucciante, Tutti hanno ragione , Bologne, Cappelli, 1969, стр. 98.
Антонио Палланте, отступивший от леса в провинции Катан, où il est aujourd’hui retraité.
Марк Лазар, «Interventi», данс Роберто Гуальтьери (реж.), op. соч. , стр. 370.
Джорджио Бокка, op. соч. , стр. 466.
Джованни Гоццини, «Аттентато в Тольятти», данс Марио Исненги (реж.), I luoghi della memoria. Strutture ed eventi dell’Italia unita , Bari, Laterza, 1997, p. 465-477.
On peut visionner ce film sur le site de Ciné-Archives, Association qui conserve le fonds audiovisuel du Pcf et du mouvement ouvrier (je remercie Maxime Grember de m’avoir signalé le lien):
http: // www.cinearchives.org/Catalogue_general-62-151-0-1.html?db_q=togliatti&
Cité par Massimo Caprara, op. соч. , стр. 131-132.
Gianni Baget Bozzo, Il partito cristiano al potere , Florence, Vallecchi, 1974, стр. 237.
Там же.
Федерико Орландо, «Ecco come difesi la libertà degli italiani. Intervista a Mario Scelba », Prospettive nel mondo , n ° 139-140, 1988, стр.9. В сюите де l’entretien, Mario Scelba ajoute que les démocrates-chrétiens «n’auraient pas cédé le pouvoir, je rappelai à Togliatti que c’était nous qui tenions le couteau par le manche». Это предложение не распространяется на посещение Тольятти à l’ambassadeur soviétique le 23 mars 1948 (voir supra ).
Sur ce point, voir Frédéric Attal, Histoire de l’Italie de 1943 à nos jours , Paris, Armand Colin, 2004, p. 57-58.
«Verso la fine dell’unità sindacale? », Corriere della sera , 17 июля 1948 г.
«Il piano K dei sediziosi esaminato dal Consiglio dei ministri», Corriere della sera , 18 июля 1948 г.
«Delitti dell’anticomunismo. La repressione dopo il 14 luglio », Rinascita , n ° 8-9, août-septembre 1954, p. 541-544.
Там же.
Марко Барбанти, «Funzioni strategyhe dell’anticomunismo nell’età del centrismo degasperiano 1948–1953», Italia contemporanea , mars 1988, n ° 170, p.39-69.
C’est par instance le cas à Montefollonico (voir Simonetta Grilli, Ilario Rosati, Le giornate di Torrita di Siena e di Montefollonico. Luglio 48 attentato a Togliatti , Montepulciano, Edizioni del Grifoulciano, 1988), mais Vivo d’Orcia et Sarteano (Voir Massimo Caprara, op. Cit. , p. 49).
Алессия Нути, op. соч. , стр. 152.
Voir Там же., стр. 150. C’est aussi le cas en Vénétie dans la Province de Vicence. Voir Ezio Maria Simini, Due giorni col sole negli occhi. L’attentato a Togliatti e il «Processo dei 103» dell’Alto Vicentino , Schio, Edizioni Grafiche Marcolin, 2004.
Voir Alessandro Orlandini, Luglio 1948. L’insurrezione proletaria nella provincia di Siena in risposta all’attentato a Тольятти , Florence, Clusf, 1976.
Voir Gino Serafini, I ribelli della montagna.Amiata 1948: anatomia di una rivolta , Монтепульчано, Edizioni del Grifo, 1981.
On peut consulter ses plaidoiries les plus célèbres, dont celle de 1951 devant la cour d’assise de Lucques en défense des accusés d’Abbadia San Salvatore dans La Democrazia dinanzi ai giudici , Rome, Ediziale di Cultura, 1951. lutte se voulait коллективный et en 1948, il créa Solidarietà демократическая , синдикат d’avocats qui dans les années 1960 Fut à l’origine des премьер-синдикатов магистратуры.
Lelio Basso, Il principe senza scettro. Democrazia e sovranità popolare nella Costituzione e nella realtà italiana , Милан, Фельтринелли, 1958.
«Пианино K dei sediziosi…», op. соч.
Карло Трабукко, «Il segreto della vittoria», Il Popolo , 27 июля 1948 г.
«Ce soir-là, à la Chambre des députés, désorientée, agitée, disignée par l’attentat criminel de la place Montecitorio, le tollé disordant fut apaisé par la voix très forte d’un député qui criait:« Внимание! nouvelle.Bartali a gagné l’étape et peut-être le maillot jaune. Vive l’Italie «. Et dans la stupeur qui suivit ce cri, bien des esprits furent rassérénés. Et il advint de même dans la rue», dans Crispino, «Sia lodato Bartali», Giornale dell’Emilia , 24 июля
Алессандро Пертини, un des dirigeants du Parti socialiste, qui sera élu président de la République en 1978.
Дино Бертолотти, «Bartali ha battuto Di Vittorio», Gioventù , 1 er août 1948.
Там же .
Католическая католическая церковь, превратившаяся в настоящую традицию и матерь. Recréatif catholique s’est en effet développé dans la second moitié du XIX e siècle. В Турине, версия 1860 года, Дон Джованни Боско — это eu l’intuition que le sport, dans la société industrialelle naissante, était l’un des принципиальные способы агрегации народных масс и молодежи. Dans les patronages salésiens, l’éducation sportive devint ainsi un аспект important de la pastorale destinée à la jeunesse.Au Cours du pontificat de Léon XIII (1878-1903), очевидно, Les premières section de Gymnastique Qui, Progressment, gagnèrent leur autonomie par rapport au réseau des patronations, se constituèrent en club et furent regroupées en 1906 au sein de la Fédération desol associates sp. italiennes ( Federazione delle associazioni sportive cattoliche italiane ). Cette dernière est disoute en 1927, роспуск как составная часть прелюдии к наступлению 1931 года, вступившему в фашистский режим и католическое действие.
Луиджи Гедда, Lo sport , Милан, Vita e Pensiero, 1931, стр. 11.
Voir Stefano Pivato, «Miti e modelli Educativi: Gino Bartali», дан Андреа Риккарди (реж.), Pio XII , Бари, Латерца, 1984, стр. 335-345.
Антонио Кояцци, «Браво Бартали! », Rivista dei giovani , № 6, 15 июля 1937 г., стр. 276-279.
Роберто П. Виоли, «L’Azione Cattolica Italiana nel secondo dopoguerra», дан История каттолического движения в Италии , Рим, Il Poligono Editore, 1981, т.6, стр. 2-102.
Карло Фалькони, Gedda e l’Azione cattolica , Florence, Parenti, 1958, p. 123.
Pie XII, «Discorso all’Unione Uomini dell’Azione Cattolica», dans idem , Discorsi e radiomessaggi di Sua Santità Pio XII , Cité du Vatican, Libreria Editrice Vaticana, 1964, vol. 9, стр. 127.
Pie XII fait autant référence au maillot jaune revêtu par le vainqueur du Tour de France qu’au maillot rose endossé par le gagnant du Giro d’Italie.В 1947 году, à la date du discours, Бартали сделал первый доклад в 1938 году и второй в 1936, 1937 и 1946 годах.
«Courez afin de saisir [le trophée]».
Pie XII, «Discorso all’Unione Uomini dell’Azione Cattolica», op. соч. , стр. 129.
Sur ce thème, voir Jean-Dominique Durand, L ’ é glise catholique dans la crise de l’Italie (1943-1948) , Rome, école française de Rome, 1991.
Вероятное упоминание о репортажной фотографии Трюке де Томмазо Бесоцци, цензура подробностей «плана повстанческого движения» в Аббадии Сан-Сальваторе и опубликованной иллюстрации L’Europeo . Avec la соучастник сил правителя, журналисты, действующие в отношении людей, живущих в тюрьме, в сценах восстания, презентантов в знак признательности за «лучшие силы». Sur ce point, voir Alessia Nuti, op.соч. , стр. 136-138 et Massimo Caprara, op. соч. , стр. 79-82.
Раймондо Манзини, «Su Bartali tutti concordi», L’Avvenire d’Italia , 25 июля 1948 г.
Entretien entre Stefano Pivato et Gino Bartali, 15 ноября 1984 года. Cité par Stefano Pivato, Sia lodato Bartali. Ideologia, cultura e miti dello sport cattolico (1936-1948) , Rome, Edizioni Lavoro, 1996 (1 ère édition 1985), p. 51.
Андреа Грилло, op. соч. , стр. 148.
Liliana Lanzardo, Personalità operaia e coscienza di classe… , op. соч. , стр. 172.
C’est le cas de Stefano Pivato dans son étude magistrale sur le sport catholique, presque en passant ( Sia lodato Bartali… , op. Cit. , p. 50). В главе итальянской версии «Lieux de mémoire», consacré à l’attentat contre Togliatti, Джованни Гоццини, отправил ainsi contraint, в параграфе consacré à Bartali, d’insister précisément sur ces questions de date (voir 912 op.соч. ).
Ce succès tient peut-être également à l’ambiguïté du discours communiste sur cette question. Кулон «Выздоровление Тольятти», «Ла пресс-коммунист, публикующий и эффективные плюс фотографии секретарского генерала дю Pci souriant sur son lit d’hôpital». Elles étaient sans nul doute destinées à rassurer les militants sur l’état de santé de leur dirigeant et à ainsi ramener le calme dans le pays. L’une d’elles, abondamment commentée par le reste de la pressse, le montre lisant les pages sportives de l’Unità и s’informant des dernières nouvelles du Tour de France.Ce cliché est à rapprocher d’un autre, publié lui aussi dans l’organe du Pci au début de l’année 1948, où on le voit en compagnie de Gianni Agnelli dans la loge d’honneur du stade communal de Turin à l ‘ Событие для матча Ювентуса, не Тольятти провозглашает tifoso . Outre qu’il faut faire à Togliatti le crédit de la sincérité (dans le livre qu’il a consacré à l’attentat en 1978, son ancien secrétaire, Massimo Caprara, indique que Togliatti l’entretenait souvent de cyclisme ré desgulière require nouvelles de Bartali lors de son séjour au Policlinico — voir Massimo Caprara, op.cit , стр. 22), публикация временных фотографий, посвященных вниманию коммунистического направления для проявлений массовой культуры, итальянской спортивной коммунистической культуры с соблюдением постоянных условий, допускаемых к профессиональной жизни (верхняя точка, voir le chapitre 2 « Le calcio popolare »de Fabien Archambault, Le contrôle du ballon. Les catholiques, les communistes et le football en Italie, de 1943 au tournant des années 1980 , Rome, École française de Rome, 2011).
Эмилио Де Мартино, «Apoteosi», La Gazzetta dello sport , 26 июля 1948 года.
Il criminale attentato al tenace difensore del popolo lavoratore .
Когда открыт шансон де Марино Пьяцца à l’adresse Internet suivante:
http://www.youtube.com/watch?v=4-vZBuncZoY&feature=player_embedded; le texte de la chanson est également disponible: http: //utenti.