07.05.2024
Разное

Мультик на английском языке для начинающих детей: Page not found | FluentU

- - alexxlab

советы и полезные ссылки ‹ Инглекс

«Ледниковый период», «Шрек», «Зверополис»… Эти и другие мультфильмы завоевали сердца не только детей, но и взрослых. Почему бы нам не попробовать использовать их не только для того, чтобы скрасить серые будни, но и для изучения английского языка? В этой статье мы расскажем, почему учить английский по мультикам эффективно и как это делать, а также на каких сайтах можно бесплатно смотреть мультфильмы на английском.

Почему эффективно учить английский язык по мультикам

  1. Простые слова и грамматика

    Любимые с детства мультики помогут вам учить английский язык.Многие мультфильмы (а особенно мультсериалы) снимают не для взрослой аудитории, а исключительно для детской. Их цель — познакомить ребенка с окружающим миром, поэтому в них вы не найдете сложных слов и грамматики, сленговых выражений и т. д. Фразы героев построены просто, используется базовая лексика. Однако обратите внимание: это характерно для мультиков, ориентированных на младшую аудиторию. А полнометражные «Шрек», «Мадагаскар» и т. д. требуют хотя бы среднего уровня знаний.

  2. Повторение слов и фраз

    Герои мультсериалов, как правило, имеют не только характерные особенности, но и не менее характерные фразы, которые они будут повторять из серии в серию. Повторение — мать учения, поэтому такие выражения и слова быстро отложатся в памяти.

  3. Разная продолжительность

    Если вы не любитель мыльных опер или у вас не хватает свободного времени для просмотра 2-3 часового блокбастера, обратите внимание на мультики. Большая их часть — это сюжеты длиной от 10 до 30 минут, а бывают и вовсе 2-минутные произведения анимационного искусства.

  4. Доступность для начинающих

    Мультфильмы бывают не только развлекательными, но и обучающими, причем доступны они даже начинающим «с нуля». В третьей части нашей статьи мы приведем вам пример мультипликационного ролика для людей, делающих первые шаги в английском, и расскажем, как с ним работать.

Где можно посмотреть мультфильмы на английском языке бесплатно

1. English for Children

Серия мультфильмов на английском для начинающих о дракончике Gogo. Они подойдут даже ученикам, занимающимся на уровне Beginner. В короткометражных мультиках вы послушаете, как звучат простые фразы в живой английской речи. Кроме того, вы получите базовые знания грамматики английского, услышите, как применяется на практике то или иное правило.

2. EnglishCentral

Здесь вы можете не только посмотреть мультфильмы или трейлеры к ним с субтитрами, но и изучить новые слова, встретившиеся вам в видео. Зарегистрируйтесь на сайте (это бесплатно) и занимайтесь с удовольствием. Обратите внимание: все ролики короткие, поэтому ресурс идеально подойдет даже самым занятым людям.

3. Multimedia-English

На этом сайте представлены самые известные мультфильмы на английском языке: Peppa Pig, Charlie and Lola, Winnie the Pooh и т. п. Носители языка, занимающиеся преподаванием английского, советуют смотреть именно эти видеоролики для обучения, считая их образцом классического английского. Впрочем, любители современных мультфильмов с хорошим уровнем знания языка могут найти здесь и совсем новые мультики. Все видео снабжены субтитрами или транскриптом (текстом к видео).

4. BookBox

Этот канал делает простые анимационные мультики для изучающих иностранные языки. Для изучения британского английского используйте этот плейлист, для американского — этот. Все сказки начитаны профессиональными дикторами с хорошим произношением. Текст пишется внизу экрана, так что если вам трудно дается аудирование, можете подсматривать текст.

5. Vasabi.tv

Ресурс vasabi.tv хоть и не может похвастать большим количеством материала, но все же стоит вашего внимания. Здесь представлены мультфильмы на английском в хорошем качестве с субтитрами. Есть мультсериалы — «Южный парк» и «Время приключений», которые уже покорили сердца миллионов телезрителей. Уверяем, смотреть их в оригинале будет еще интереснее.

6. LearnEnglish Kids — British Council

Забавные мультики от British Council хоть и находятся в «детском» разделе, будут интересны и взрослым. Интересные истории можно воспринимать на слух или смотреть с субтитрами. К каждому мультику прикреплен документ с заданиями и ответами к ним. Можно протестировать, насколько хорошо вы поняли слова героев.

7. Cartoons On

Сайт, где бесплатно можно смотреть мультики на английском. Конечно, самых новых мультфильмов тут нет, но выбор все равно очень широкий. Здесь есть и современная забавная «Кунг-фу панда», и классический мультик 1961 года «101 далматинец», который вызовет ностальгию и воспоминания из детства. Субтитров к видео нет, но во многих шедеврах анимации герои говорят довольно внятно, а картинка поможет вам понять суть их диалогов.

8. Magic English

Канал, который поможет вам учить английский язык по любимым диснеевским мультикам. Видео представляют собой наборы отрывков из всем нам знакомых «Леди и бродяга», «Белоснежка и семь гномов», «Маугли», «101 далматинец» и т. д. В каждом видео на экране пишут фразы героев, рекомендованные к изучению. Они легко запомнятся вам благодаря милому сюжету. В третьей части нашей статьи мы расскажем вам, как работать с подобным видео.

Смотрите мультфильмы и изучайте английский язык с любимыми героями.На самом деле сайтов с мультфильмами на английском языке гораздо больше. Но проще всего отыскать нужный вам мультфильм на YouTube: это быстро и бесплатно. Мы бы рекомендовали попробовать смотреть людям с уровнем знаний ниже среднего следующие мультфильмы на английском языке: Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur — это классика жанра. А тем, кто уже достиг среднего уровня знаний английского языка, можно разнообразить свою речь фразовыми глаголами, идиомами и сленгом из мультфильма The Simpsons.

Как учить английский по мультикам на начальных и продвинутых ступенях

На начальном этапе одна из основных задач — пополнить словарный запас. И мы предлагаем вам учить не отдельно взятые слова, а целые фразы из следующего ролика.

В начале видео мы видим отрывок из мультика «Леди и Бродяга». В нем встречаются фразы They want to eat (Они хотят есть), They’re hungry (Они голодные) — это отличные примеры использования времени Present Simple. Причем вы прекрасно видите, что в первом примере после местоимения they глагол пишется без окончания -s, а во втором примере мы используем сокращенную форму to be (‘re = are), ведь в предложении нет основного глагола. Далее в мультике вы увидите фразы He wants to eat (Он хочет есть) и He’s hungry (Он голоден) — живой пример использования местоимения he с обычными глаголами и to be в Present Simple.

Также в видео представлены и простые предложения во времени Present Continuous, например, He’s eating. Кроме того, в ролике упоминаются названия некоторых продуктов питания, так что ваш словарь пополнится как полезными фразами, так и различными понятиями.

Таким образом, благодаря короткому видео с забавными мультиками мы пополняем словарный запас простыми, но полезными фразами и словами по теме «Еда».

А теперь давайте рассмотрим, как можно учить английский по мультикам людям с уровнем знаний Intermediate и выше. Для примера мы возьмем следующее видео из Frozen.

Сперва кажется, что песенка простая и незамысловатая, но если хорошенько присмотреться, то вы найдете себе материал для изучения. Существительные в песенке действительно очень простые, поэтому мы не будем обращать на них внимание. Зато встречаются два часто употребляемых выражения I don’t care (мне все равно, мне плевать) и the break of dawn (рассвет). Если вы до сих пор их не знали, скорее записывайте в словарик и учите: уверяем, к ним прибегают герои почти каждого английского фильма.

Но еще больший интерес представляют глаголы из указанного отрывка. Причем среди них есть обычные, а есть фразовые глаголы, с изучением которых бывают трудности. Оскароносная песня поможет вам запомнить некоторые из них.

Слово/СловосочетаниеПеревод
to glowсветиться, сверкать
to howlзавывать
to concealпрятать, скрывать (чувства)
to slamхлопнуть (дверью)
to flurryвнезапно налетать (о снеге, ветре, дожде)
to keep inсдерживать, не выпускать
to let inвпускать
to hold backудерживать, утаивать
to turn awayотвернуться
to break throughпрорваться, выбраться за пределы
to rage onнеистовствовать, бушевать

Также обратите внимание на то, какими способами Эльза говорит о действиях в будущем. О планах она сообщает фразой с конструкцией to be going to: I don’t care what they‘re going to say (Мне все равно, что они собираются сказать). А вот свои обещания девушка дает, используя время Future Simple: You‘ll never see me cry (Вы никогда не увидите моих слез), I‘ll rise like the break of dawn (Я поднимусь, словно солнце на рассвете).

Согласитесь, что разбирать речь героев очень интересно: теперь вы можете сравнить оригинал и русский перевод, иногда они совсем отличаются. Помимо этого вы услышите, какими голосами говорят англоязычные герои, мы уверены, вы будете удивлены.

Как вы убедились, изучать английский язык по мультикам — легкое и очень приятное занятие. Не стесняйтесь пользоваться такими, казалось бы, детскими способами изучения языка, ведь возвращаться в детство всегда приятно. Пусть английский благодаря мультфильмам станет вашим приятным и полезным хобби, отличным времяпрепровождением!

© 2021 englex. ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

12 мультфильмов на английском для детей и взрослых ✔️

Изучение английского за просмотром мультфильмов отлично подойдёт не только детям, но и взрослым. Такой способ расширит ваш словарный запас и поможет развить навык аудирования. Да и лишняя порция добра ещё никому не повредила. Мы подобрали лучшие мультики для всех уровней английского и спешим поделиться с вами. Приятного и полезного просмотра!

Мультфильмы на английском уровня Elementary

Pinocchio (1940)

Диснеевскому Пиноккио в следующем году исполняется 80 лет. Ничего себе! Чем не повод пересмотреть любимую детскую сказку о приключениях деревянного мальчика, который мечтал стать настоящим? Благодаря чёткому произношению и простой лексике мультик подойдёт для детей и взрослых студентов с начальным уровнем английского.

Lady and the Tramp (1955)

Милый мультик о любви породистой Леди и бездомного пса Бродяги гарантированно понравится деткам и идеально подойдёт даже тем, кто в первый раз решится посмотреть что-то на английском. Простые реплики, чёткая и очень медленная речь. Даже если ваш уровень — Beginner, мы советуем вам тоже попробовать. В крайнем случае включайте субтитры.

Song of the Sea (2014)

Сказочный мультик, номинированный на Оскар, основан на ирландской легенде о народе селки, люди которого могли превращаться в тюленей. Что интересно, в мультике можно услышать лёгкий ирландский акцент, который совершенно не влияет на восприятие диалогов на слух и помогает начать знакомиться с разными видами произношения уже на начальном уровне. 

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 7 фильмов на английском (с субтитрами!), которые убедят вас, что возможно абсолютно всё.

Мультфильмы на английском уровня Pre-Intermediate

Brave (2012)

Замечательный мультик от всеми любимой студии Pixar расскажет о свободолюбивой отважной принцессе Миринде и её невероятных приключениях. Лексика и грамматика здесь уже немного сложнее, чем в предыдущих мультфильмах. Так что рекомендуем его для просмотра тем, чей уровень Pre-Intermediate и выше.

Shark Tale (2004)

Забавный мультик про акулу-вегетарианца Ленни с добрым характером, которому приходится скрывать от всех свою мягкость и пристрастия в еде, и его друга малька Оскара. За просмотром этого мультфильма вы отлично проведёте время с детьми или друзьями и расширите свой лексикон фразовыми глаголами и разговорным сленгом.

Balto (1995)

Мультик, созданный на основе реальных событий? Да, бывает и такое. Отправляйтесь в путешествие по снегам Аляски и познакомьтесь с Балто. Ведь он настоящий герой! Только благодаря ему от эпидемии в небольшом городке удалось спасти детей. Узнайте, как за просмотром захватывающего мультфильма на английском.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что нужно знать про экзамены Cambridge English для детей (YLE).

Мультфильмы на английском уровня Intermediate

Happy Feet (2006)

Бесконечно милый мультфильм про королевских пингвинов, их семьи и деток. Все они отлично пели и даже находили любовь с помощью пения. И только маленький Мамбл петь не умел, зато умел и очень любил танцевать. Что из этого вышло? Вспоминаем с героями любимого мультика на английском! А вторую часть про взрослого Мамбла и его собственную семью можно посмотреть здесь.

Sing (2016)

Чем дальше, тем интереснее! Абсолютно потрясающий мультфильм для всех, кто любит петь или болеть за участников всевозможных шоу талантов. Про настоящих друзей, веру в себя и путь к своей мечте, которая непременно сбудется. И только посмотрите, кто озвучивал поющих зверушек и пел вместе с ними: Мэттью МакКонахи, Риз Уизерспун, Скарлетт Йоханссон, Тэрон Эджертон и многие другие суперзвёзды.

Ferdinand (2017)

Ещё один супердобрый мультик о мирном быке Фердинанде, который просто обожает природу и совершенно не хочет ни с кем драться. Отправляйтесь в приключения вместе с Фердинандом и его подружкой, дочкой фермера, у которого он живёт. Совершенствуйте свой английский и расширяйте словарный запас!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 10 завораживающих фильмов, которые непременно нужно посмотреть на английском.

Мультфильмы на английском уровня Upper Intermediate

Surf’s Up! (2007)

Оказывается, пингвины не только отлично поют и танцуют, но и профессионально занимаются серфингом. Идеальный мультфильм, чтобы поближе познакомиться с разговорным английским и расширить свой словарный запас фразовыми глаголами, всевозможным сленгом и современными сокращениями. Обещаем, после просмотра его первой и второй части вы сможете лучше понимать носителей языка и легче общаться с ними.

Zootopia (2016)

И ещё один мультик о непростом пути к своей мечте. Может ли крольчиха стать настоящим полицейским и доказать всем, кто не верил в неё, что ничего невозможного нет? Давайте узнаем за просмотром мультфильма на английском и прокачаем восприятие на слух американского английского!

Loving Vincent (2017)

И напоследок нетипичная картина для нашей подборки — анимационный фильм для поклонников искусства и гениального Ван Гога. Погрузитесь в непростую историю жизни легендарного художника, которая оживает на экране в его картинах. Но только если уже знаете английский на уровне Upper Intermediate!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Прокачайте свой Speaking перед IELTS или TOEFL! 7 сайтов для бесплатного общения на английском.

20+ фильмов на английском для всех уровней, от начинающих до продвинутых

Смотреть кино и незаметно для себя учить английский (а именно улучшать навыки аудирования, произношения и узнавать новую лексику) – восхитительно! Хотя, конечно, это немного сложнее, чем смотреть фильмы с переводом. В этом материале мы делимся отличными фильмами для каждого из уровней английского. Смотрите с пользой и удовольствием! А если разобрать английскую речь будет сложно, включайте субтитры, только лучше английские.

Фильмы на английском уровня A1 (Elementary)

Начинающим студентам на первое время лучше подойдут анимационные фильмы с более лёгкой лексикой и чётким произношением. Вроде бы, они и рассчитаны на деток, но будем честны – в кинотеатрах на этих сеансах полно взрослых (и не только с детьми!).

Кто не захочет на полтора часа погрузить в сказочный мир добра и веселья? А студентам уровня A1 будет очень полезно пересмотреть любимые мультики, но теперь в оригинале.

The Jungle Book (Книга Джунглей) – один из лучших мультфильмов легендарной студии Дисней. Если вы только начинаете учить английский, советуем вспомнить прекрасную сказку про Маугли и заодно усовершенствовать своё знание языка.

Up (Вверх) – милая и захватывающая история в мультике студии Pixar про путешествие по джунглям на воздушном шаре отлично подойдет новичкам.

Finding Nemo (В поисках Немо) – яркий мультик про рыбью жизнь, который полюбился зрителям всех возрастов. Кстати, роль подружки Немо, Дори, озвучила сама Эллен Дедженерес, и теперь вы сможете послушать именно её голос. А сам мультфильм в 2004 году получил Оскар. 

The Man Called Flinstone (Человек, которого зовут Флинстоун) – комедийный мультфильм, пародия на фильмы про Джеймса Бонда 1966 года, и сегодня остаётся всё таким же актуальным. Несложная лексика, отличная дикция, классный сюжет – все важные составляющие на месте.

Фильмы на английском уровня A2 (Beginner)

Студенты с уровнем A2 могут плавно переходить к просмотру фильмов с простой лексикой, но мультики пока тоже забывать не стоит.

The Holiday (Отпуск по обмену). Звёздный актёрский состав, несложная лексика и сразу 2 акцента! В главных ролях: британцы Джуд Лоу и Кейт Уинслет, и американцы Камерон Диас и Джек Блэк. Отличное сочетание и возможность попрактиковаться в восприятии на слух как британской, так и американской английской речи.

My Big Fat Greek Wedding (Моя большая греческая свадьба) – ещё одна романтическая комедия с лексикой, которая подойдёт для студентов уровня Beginner. Герои говорят чётко и не очень быстро, но, если что, в любой непонятной ситуации просто включайте субтитры.

The Lion King (Король Лев) – один из самых любимых и известных во всём мире мультфильмов. Приглашаем пересмотреть в который раз, но теперь уже на английском. Кстати, если вы вдруг решите устроить львиный марафон на английском, то на том же сайте найдёте и продолжение мультика – вторую и третью часть.

The Wizard of Oz (Волшебник страны Оз) – настоящая классика! В этом году волшебному фильму про Дороти, Тото и их друзей из волшебной страны Оз, исполняет 80 лет. Вспомним на английском?

Beauty and the Beast (Красавица и чудовище) – одна из классических европейских сказок про любовь и принятие в интерпретации Диснея. С отличным произношением и музыкой. 

Фильмы на английском уровня B1 (Pre-Intermediate, Intermediate)

Raiders of the Lost Arc (Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега) – прекрасный вариант для тех, кто владеет английским на среднем уровне, начиная с Pre-Intermediate. Захватывающий сюжет, потрясающая природа и несложные диалоги. Для желающих устроить кино-марафон Индианы Джонса доступны и три других фильма: Индиана Джонс и Храм судьбы, Индиана Джонс и последний крестовый поход, Индиана Джонс и Королевство Хрустального черепа. В главной роли во всех фильмах выступил Харрисон Форд, а снял все картины знаменитый Стивен Спилберг, но это вы наверняка и так знаете.

Shrek (Шрек) – ещё один анимационный и очень добрый герой, любимый всей планетой. Самого Шрека озвучивает британский суперагент Остин Пауэрс – Майк Майерс, подружку Шрека, принцессу Фиону – Камерон Диас, Ослика – Эдди Мерфи, а Робина Гуда – красавчик Венсан Кассель. Так что богатое разнообразие акцентов (американский, канадский и французский) вам обеспечено. Остальные части Шрека смотрите на этом же сайте.

Toy Story (История игрушек) – и ещё немного анимационного кино, на этот раз в совместном детище Диснея и Pixar. Историю игрушек знают все и, конечно же, вы тоже. Так что без лишних слов, просто включайте скорее и смотрите на английском!

Cast Away (Изгой) – приключенческая мелодрама с  Томом Хэнксом, который славится не только своей гениальной актёрской игрой и множеством наград, но и чётким медленным произношением. Поэтому рекомендуем изучающим английский как этот, так и другие фильмы с его участием. Выбирайте сами! 

Фильмы на английском уровня B2 (Upper Intermediate)

Студенты с уровнем английского выше среднего уже отлично понимают язык на слух (особенно если это студенты наших курсов английского!) и могут смотреть намного больше как фильмов, так и сериалов в оригинале. Но всё же словарный запас ещё несколько ограничен, поэтому поделимся некоторыми рекомендациями, которые вам подойдут.

Forrest Gump (Форрест Гамп) – и снова с нами талантливейший Том Хэнкс и одна из его главных ролей за всю карьеру, за которую он получил одного из двух своих Оскаров. Всего Форрест Гамп удостоился 6 Оскаров и в этом году отмечает своё 25-летие. Просто невероятный фильм, который все видели не один раз. Тем лучше – смотреть на английском кино, сюжет которого вы уже знаете, намного проще!

The Matrix (Матрица) – один из лучших фантастических фильмов своего времени, культовая картина братьев Вачовски, которая получила 4 Оскара. Кстати, в этом году Матрица тоже празднует свой юбилей – фильму исполняется 20 лет. Неплохой повод пересмотреть его в оригинале! 

(500) Days of Summer (500 дней лета) – очень красивая, необычная и вдохновляющая история любви о судьбоносных встречах и надежде, с которой вы легко прокачаете свой разговорный английский. 

The Hunger Games (Голодные игры) – первая антиутопия в нашем списке, потому что студентам с уровнем английского выше среднего это уже по силам. Экранизация одноимённого бестселлера Сюзанн Коллинз с крутыми спецэффектами и очень затягивающим сюжетом. Остальные 3 части: здесь. 

The Hangover (Мальчишник в Вегасе) – отличная и очень смешная комедия, много американской разговорной речи и сленга. Идеально, чтобы прокачать разговорный английский и приятно провести время.

Фильмы на английском уровня C1 (Advanced)

Знать английский на продвинутом уровне – мечта! Уже можно совершенно свободно общаться и писать на английском, смотреть практически любое кино и читать любые книги. А эти несколько кино-советов помогут ещё расширить ваш словарный запас.

Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение) – потрясающий британский мини-сериал от BBC с классическим языком и неизменным Марком Дарси – одним из лучших актёров Великобритании Колином Фертом. Одна из экранизаций одноимённого романа Джейн Остин, на наш взгляд, самая удачная.

Breakfast at Tiffany’s (Завтрак у Тиффани) – снова классика, на этот раз американская. Смотреть на невероятную Одри Хепберн и слушать её реплики очень рекомендуем на английском!

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины). Любуясь Джонни Деппом, Орландо Блумом, Кирой Найтли и их приключениями, не забывайте иногда заглядывать в словарь! Пираты любят устаревшую английскую лексику и книжный стиль. Другие части Пиратов ищите здесь.

The Social Network (Социальная сеть). Как появилась идея гиганта Facebook и возникла социальная сеть? Узнайте в истории одного из самых известных и богатых людей, обладателя множества престижных званий и премий Марка Цукербегра, и расширьте свой словарный запас в области IT.

Фильмы на английском уровня C2 (Proficiency)

Здесь уже не будет никаких рекомендаций. Те, кто знает английский на самом высоком, близком к нейтив спикерам уровне, легко могут смотреть в оригинале любые фильмы. Так что просто выбирайте и смотрите всё, что угодно!

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:

Little Bear (мультфильмы) | English 4 Kids: Английский для детей

Сегодня на проекте English5kids премьера. Мы начинаем показ замечательного добрейшего канадского мультсериала на английском языке “Little Bear” (Медвежонок) (1995-1999). В основу серий положена одноименная серия книг написанных Else Holmelund Minarik с иллюстрациями Maurice Sendak. В этих сериях мы будем следить за жизнью и приключениями Медвежонка и его друзей. Мы также познакомимся с родителями Медвежонка, которые…

Продолжить чтение »

Мы с вами продолжаем смотреть мультфильмы про Медвежонка (Little Bear) – это по-прежнему оригинальный мультик на английском языке с субтитрами и кроме того под видео можно прочитать его перевод на русский язык. Сегодняшняя серия называется “Polar Bear” (белый медведь) и я вам не буду пересказывать почему вдруг Медвежонок вообразил себя белым медведем и решил жить…

Продолжить чтение »

Продолжаем смотреть мультфильмы для детей на английском языке. Сегодня у нас очередная серия мультфильмов про Little Bear. Как всегда, мы их публикуем с субтитрами и переводом. В сегодняшней серии мультфильма Медвежонок решает отправиться на рыбалку, где на берегу озера встречает Филина, который учит его морской (рыбацкой) песне “Blow the man down”. Поймают ли они что-нибудь…

Продолжить чтение »

Сегодня мы продолжаем смотреть канадские мультфильмы про Медвежонка (Little Bear). В этой серии Медвежонок впервые идет с Папой Медведем на рыбалку, он еще ничего не умеет, но будьте уверены – Папа Медведь его всему научит. Этот мультфильм мы смотрим, как всегда, на английском языке с английскими субтитрами (спасибо Кайлу), а под мультфильмом я дала параллельно…

Продолжить чтение »

В сегодняшней серии мультфильмов про Медвежонка (Little Bear) мы встречаемся с Эмили (девочкой-подружкой нашего Медвежонка) и её мудрой Бабушкой. В том году был богатый урожай яблок и, чтобы яблоки не пропадали, Бабушка Эмили решила приготовить из них яблочный соус (applesauce). В этой серии канадского мультфильма мы также познакомимся с говорящей жабой и попытаемся выяснить не…

Продолжить чтение »

Наш любимый сериал про Медвежонка (Little Bear) продолжается. Сегодня мы смотрим мультфильм про Медвежонка, который называется Out of honey (Мёд закончился). Мама медведица собралась испечь яблоки с мёдом, и тут выяснилось, что в доме не осталось мёда. Медвежонок не может смириться с тем, что яблоки будут испечены без мёда, и отправляется домой к Бабушке медведице,…

Продолжить чтение »

В этом учебном году English5kids продолжает публиковать мультфильмы для детей на английском языке про Медвежонка из канадского телесериала Little Bear. Как всегда, эти мультфильмы мы публикуем с английскими субтитрами и русским переводом. В предлагаемом вашему вниманию мультфильме Медвежонок со своим другом, садовым ужом No Feet, чье имя мы перевели как Нетног, будут строить ловушку на…

Продолжить чтение »

День святого Валентина и наш Медвежонок узнает, что у него есть тайная поклонница. В этой серии Медвежонок пытается выяснить, кто та таинственная незнакомка, которая прислала ему эту очень красивую валентинку. Другие мультфильмы про Медвежонка с английскими субтитрами и русским переводом вы можете посмотреть здесь: Little Bear (мультфильмы). Little Bear: Valentine’s Day. (English subtitles) Текст и…

Продолжить чтение »

Здравствуйте! Мы продолжаем публиковать мультфильмы с английскими субтитрами про Медвежонка. В предыдущем мультфильме “Little Bear: The garden war” мы впервые встретились с чрезвычайно харизматичным персонажем, маленькой садовой змейкой (garden snake) Нетногом (No Feet). Змейка (ужик) был чудо как хорош и расставаться с ним нам совсем не хотелось, поэтому мы целенаправленно стали искать английские (вернее канадские)…

Продолжить чтение »

Скоро Хэллоуин, а это значит время переодеваться в костюмы, пугать, пугаться, подшучивать, колядовать и праздновать. У нашего Медвежонка (Little Bear), наступает Ночь гоблинов (Goblin Night) и его семья вместе с друзьями собираются устроить праздничный костёр. Медвежонок и его друг Кот наряжаются в костюмы и решают доказать взрослым, что они не боятся гоблинов, для чего идут…

Продолжить чтение »

Мы продолжаем публикацию мультфильмов о Медвежонке из канадского сериала Little Bear, и сегодня мы с вами посмотрим первый зимний мультфильм о Медвежонке – “Игра в снежки”. В этой серии Папа Медведь и Медвежонок отправятся на снегоступах гулять по снегу, который не слишком мягкий и не слишком твёрдый, захотят слепить снеговика, но всё закончится веселой снежной…

Продолжить чтение »

Здравствуйте! Сегодня я хочу поделиться с вами еще одним очень красивым и самым новогодним (или рождественским) мультфильмом про Медвежонка: Медвежонок и День зимнего солнцестояния. Герои в мультфильмах про Медвежонка не отмечают Новый год или Рождество, они отмечают День зимнего солнцестояния, наряжают дерево, поют песню про зиму, предаются зимним забавам, а потом, сидя у камина, разговаривают…

Продолжить чтение »

Сегодня, накануне 8го марта, мы смотрим очередной мультфильм из серии мультфильмов про Медвежонка, он очень актуальный и называется “Подарок для Мамы Медведицы”. Что делать, если ты совершенно забыл приготовить подарок для Мамы Медведицы, надо поскорее бежать и найти для нее самый самый лучший подарок, что наш Медвежонок и делает… И всё бы было хорошо, но…

Продолжить чтение »

Все знают, что 1го апреля надо обязательно разыграть своих друзей и родителей. Наш Медвежонок это тоже знает, и у него легко получается разыграть своих друзей – скворцов, которые о первом апреля никогда раньше не слышали. Сможет ли Медвежонок так же легко разыграть своих родителей? Он думает, что сможет. А мы с вами увидим это в…

Продолжить чтение »

Мультики на английском языке для начинающих

Посмотрел отличный мультик на английском. И вам советую! В данной статье говорим о мультфильмах!

Всем привет! Друзья, вы смотрите мультики на английском? Если нет, то рекомендую начать! В последнее время я уделяю очень много внимания просмотру мультфильмов от Walt Disney на английском языке. Не только, потому что мне они очень нравятся, а также для развития своего английского.

Раньше я не думал, что мультики могут быть интересны для меня в таком возрасте. Но сейчас я понимаю, что я ошибался 🙂 После просмотра пары мультфильмов с Аней и ее младшим братом, я осознал, что они очень классные! А на английском их смотреть чрезвычайно полезно!

Словарный запас в мультиках очень простой и понятный! Если только начинаете учить английский, то вам вообще следует начинать с просмотра мультиков, а не фильмов. Они помогут вам быстро нахвататься базовых слов и фраз, которые очень часто используются в повседневной речи! Я подготовил Вам мультики на английском языке: для начинающих, обучающие, развивающие.

Буквально на днях посмотрел и пересмотрел 🙂 мультик «Рапунцель: Запутанная история». Супер!

Вот ссылка для скачивания мультика (на русском, на английском и с субтитрами). О том, как скачивать файлы через торренты, подробно рассказывал в статье «Где смотреть фильмы на английском?». Так что, почитайте 😉 Ничего сложного нет.

Хорошие мультфильмы.

Ниже представлены мультфильмы, которые я бы хотел вам порекомендовать. Я уже нашел торрент-файлы каждого из них (для скачивания нажмите на название мультика). Раздача везде высокая, скачаются быстро. Качество отменное (HD), оригинальные аудио дорожки на английском и субтитры. Смотреть одно удовольствие. Но и размер файлов не маленький, имейте ввиду.

1) Бэмби (Bambi).

2) Слоненок Дамбо (Dumbo).

3) Белоснежка и семь гномов (Snow White and the seven Dwarfs).

4) Золушка (Cinderella).

5) Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland).

6) Леди и бродяга (Lady and the Tramp).

7) Спящая красавица (Sleeping Beauty).

8) 101 далматинец (One hundred and one Dalmatians).

9) Книга джунглей (The Jungle Book).

10) Русалочка (The Little Mermaid).

11) Красавица и чудовище (Beauty and the Beast).

12) Король Лев (The Lion King).

13) Геркулес (Hercules).

 

14) Пиноккио (Pinocchio)

 

Как смотреть мультики на английском?

Рекомендации такие же, как и к просмотру фильмов.

1) Если нужно, используйте субтитры. Просмотрите мультик пару раз с субтитрами, а потом еще несколько раз без них.

2) Выписывайте новую для вас лексику и переводите, используя словарь.

3) Для большей пользы, мультики следует смотреть несколько раз, а не один. Повторяюсь, потому что это важно.

Кстати, просмотр мультфильмов на английском — отличное решения для того, чтобы начать приобщать к языку своих детей!

Берегите себя, друзья!

лучшие видео и другие полезные бесплатные материалы

Привет всем и каждому! Дорогие мои, я продолжаю формировать полезную информацию и материалы по такому важному для многих направлению как английский для детей. И набралось уже немало… Поэтому я решила все собрать в организованный склад! (А может и клад :-)), чтобы каждый мог туда заглянуть и найти для себя и своего чада то, что нужно.

Эта страничка моего сайта и является адресом расположения данного склада. На ней собраны (и продолжают собираться) все необходимые материалы по английскому языку, которые пригодятся самым маленьким представителям рода человеческого )) (2-7 лет, и даже старше), их родителям или учителям. Здесь есть мои материалы, а есть те, которые я нашла на просторах интернета, выбрала лучшее и представляю вам здесь. Английский может быть интересным, бесплатным  и доступным каждому ребенку!

Кстати, обязательно озвучивайте свои вопросы или предложения по материалам в комментариях. Будем совершенствовать клад вместе!

Содержание:

Помните, что основные принципы обучения «юных студентов» — яркость, интерес и только игровая форма! Так вот здесь все именно так — запоминающиеся и увлекательные видео-уроки английского, яркие обучающие мультфильмы, идеи игр, карточки и картинки, песенки и стишки — все, что позволит вам окунуться в мир английского вместе со своим малышом!

Кстати, многие материалы подойдут не только тем, кто начинает окунаться в мир языка с нуля, но и тем, кто постарше! Такие детки могут использовать материалы даже самостоятельно, слушая, смотря и повторяя.

Всегда добивайтесь эмоциональной вовлеченности со своей стороны и тогда увлеченность ребенка предметом не заставит себя ждать.

 

Мои советы и рекомендации

Однажды мне задала вопрос одна очень серьезная мама: «Скажите, как обучить английскому моего 3-х летнего сына? Как лучше строить урок… и вообще, с чего начать?» Я ей ответила: «Начните с этого — забудьте слово «обучить», «урок» и тому подобное! И вспомните слова «игры, веселье и яркие картинки»!

Советы и рекомендации по обучающему процессу я даю практически во всех своих статьях и записях. Вот здесь я описала главные правила и возможные ошибки при обучении детей английскому языку:

Советы. Часть 1

Советы. Часть 2

Как применять сервис lingualeo для детей и школьников

 

Книжки и учебники

Есть такие родители, которые верят, что в век современных технологий книгу можно заменить различными удобными девайсами. А я говорю — нет! Книга — это нечто такое, что никогда не выйдет из моды и навсегда останется лучшим другом любого ребенка! Особенно если это касается знакомства с новым языком.

Если вашему ребенку уже стукнуло 4 года и вы хотите, чтобы он познавал английский не только с помощью песенок и мультиков, пора приобрести хорошую книгу, которая станет для него лучшим помощником и проводником в мир языка. О хороших вариантах книг и учебников для детишек я говорю здесь:

Об учебниках и книгах. Часть 1

Об учебниках и книгах. Часть 2

Книги для детей и начинающих плюс советы по чтению

Книги и учебники Валентины Скультэ

 

Цифры и числа (1-10, 11-20)

Раз ложка… два ложка… три ложка!  Как это знакомо нашим детям! Ведь цифры они слышат почти с самого рождения. Наверное, поэтому данная тема дается малышам особенно легко!

Цифры и числа…Какая обширная тема! Но совсем маленьким ученикам не нужно знать все числа — им достаточно выучить всего 10 цифр! Это так легко — ведь на руках 10 пальчиков! На ногах тоже! И вообще, считать можно что угодно вокруг себя — игрушки, книжки, взрослых и даже секунды…

Но если хочется большего, то можно и до 20 дойти!

Цифры и числа на английском для малышей

 

Алфавит

Некоторые считают, что обучать ребенка английскому следует исключительно начиная с алфавита. Это большое заблуждение, если дело касается ребяток 3-4-5 лет! Дети осваивают иностранный язык совершенно без проблем, даже не зная букв. Ведь русский же они понимают как-то уже в 1-2 года!))

Но тем не менее, однажды наступает момент, когда познакомиться с английскими буквами уже стоит. Например, перед школой — чтобы быть во всеоружии, как говорится. Или если малыш сам проявит к ним интерес.

Моя дочка знала все русские буквы (по внешнему виду и соответствующему звуку) в 2 годика. К знакомству с английскими  буквами мы были готовы в 4!

И здесь на помощь приходят разные способы подхода к этому коварному английскому алфавиту)). Об этих способах я рассказываю в своей статье:

Английский алфавит весело и легко

Там с помощью песен, видео, карточек, звуков, игр и стишков можно освоить азбуку очень быстро.

 

Слова для детей по темам

Именно со слов начинается знакомство каждого ребенка с английским языком! Он их должен слышать и видеть! И это — основа на начальных этапах. Но видеть — не значит смотреть на написанное слово! Каждое новое услышанное слово должно формировать в голове ребенка образ и картинку. Вот так он его начинает видеть! И только потом ребенок будет пробовать сам произносить усвоенные слова.

Я приготовила для вас подборку самых ходовых слов для детей, а также небольшие тематические подборки. Каждое слово озвучено, переведено и имеет картинку. Кроме этого, вы можете скачать карточки со словами для печати, вырезать их и работать. Это очень удобно и практично.

Ходовые слова для детей

Слова  на тему семья

Слова  на тему животные

Слова  на тему фрукты и овощи

Слова  на тему дом

Слова  на тему еда

Слова  на тему одежда

Слова  на тему профессии

 

Цвета на английском

Розовый цвет стал еще более любимым у моей дочки, когда она познакомилась с ним в контексте английского языка. После этого «pink» слышалось из ее уст везде, где она встречала розовые предметы))

Цвета на английском языке — это любимая тема малышей, которая дается им очень легко. Ребенок в состоянии запомнить даже 10 цветов в течение 2-3 дней. Для этого нужно преподнести эти яркие слова «на блюдечке с голубой каемочкой»)). А чтобы сделать это, просто переходите сюда:

Цвета на английском языке для самых маленьких

 

Мультфильмы

Что и говорить, мультики сегодня — одно из любимейших развлечений всех детей и подростков. Некоторые дети умудряются смотреть их целыми днями, а некоторые родители умудряются позволять это!

Я считаю, такой вид развлечений для ребенка должен быть строго ограничен. И конечно, если уж смотреть мульты, то полезные и со смыслом. Согласны? И это особенно актуально, если мы говорим о мультфильмах на английском языке. Они могут стать совершенно ненавязчивыми но в то же время сверх эффективными уроками английского языка, которые ребенок будет воспринимать как веселье! Он даже может и не догадываться, что тем самым учит иностранный язык!

Я отобрала самые лучшие, на мой взгляд, мультфильмы для детей. Обратите внимание, что подобные мультики делятся на те, что с русскими комментариями и те, что только на английском! Я рекомендую деткам до 4 лет смотреть исключительно английские мультики без единого русского слова. Они все поймут. Смотрите, учитесь и наслаждайтесь!

Мультфильмы (знакомство, приветствие, цифры…)

 

Мультфильмы для тех, кто постарше (о грамматике английского)

 

Обучающие видео уроки

Здесь также нужно понять, что совсем маленьким деткам (до 3-4 лет) не обязательно слушать разъяснения на русском языке — достаточно смотреть англоязычные видео с яркими картинками — они все смогут понять! Главное, чтобы видео понравилось и вызвало интерес. Выбирайте:

Лучшие обучающие видео-уроки для самых маленьких

Животные на английском

Учим предметы одежды

О еде и напитках

Части тела на английском

Детские игрушки

Дни недели

Моя семья

 

Песенки и Видео-песенки

Прекрасное сочетание рифмы и мелодии всегда дает замечательный эффект в процессе обучения и запоминания чего-либо!

Вдобавок к мультикам и обучающим видео (где также было немало песенок) предлагаю вам еще 2 мои заметки с материалами для детишек. В первой — видео-песенки, во второй — просто песенки с приложенным переводом на русский язык:

Разные видео-песенки на английском (еда, цвета, дом и т.д.)

Простые английские песенки для детей с переводом

 

Игры

Играть и учиться по сути два одинаковых слова, потому как ничто не дает таких результатов в учебе как игровая форма любых занятий и любой деятельности. 

Об играх на английском языке для малышей я не раз рассказывала на страничках своего блога. И эта тема далеко не закрыта. В процессе подготовки находится еще большое количество материалов, которые родители и педагоги скоро смогут  использовать для своих совсем юных подопечных.

А сейчас вы можете ознакомиться с этими:

Игры для развития разговорного английского у детей

Изучаем английский в игре

 

Сказки

Сказка — это волшебство! И чтобы приоткрыть дверь в эту страну, нужно создавать яркие образы в голове ребенка. 

Тем детишкам, которые только начинают знакомиться с языком (до 4 лет), можно просто слушать аудио-сказки на английском. Это может быть фоном, а может быть и целенаправленным слушанием с вашими комментариями и картинками.

Тем, кто постарше, можно уже читать книжки. Кроме этого, также будет интересным новое сейчас направление — видео-сказки. Все это есть на моем блоге, вам стоит только перейти по ссылкам:

Сказки на английском для детей (тексты и картинки)

Аудио-сказки на английском языке с текстами

Лучшие видео-сказки для самых маленьких

 

Стишки

Английские стишки очень помогают ребенку запоминать новые слова и целые фразы А это очень важно на пути к разговорному английскому.

Здесь я отобрала самые простые и запоминающиеся по излюбленным темам детей:

Легкие стишки на английском языке для малышей.

Стихи по темам для детей разных возрастов

 

Скороговорки

Правильное произношение английских слов легче всего ставить у детей! Ведь здесь важно имитировать и подражать — а это наша ребятня просто обожает делать!

Скороговорки онлайн с озвучиванием на отработку разных звуков английского языка могут использоваться как детьми, так и взрослыми. К ним я добавила еще и парочку забавных видео. Тренируйтесь и веселитесь:

Скороговорки на английском языке

 

Рифмы

Играть в рифмы мы с дочкой любим до сих пор — вот только запасы рифм уже иссякают)). Но я над этим усердно работаю, и вот что у меня уже есть:

Рифмы в английском языке для малышей

 

 

8 английских мультсериалов от которых дети будут в восторге

Мультсериалы на английском — это простой и эффективный метод изучения языка, который обеспечит прогресс и отличное настроение как детям так и взрослым. Поэтому мы собрали для вас самые крутые мультсериалы, которые можно посмотреть на YouTube.

Смотреть мультики лучше без перевода. Слова в них простые и все значения понятны из контекста. Польза: новые слова и выражения, развитие навыков восприятия английской речи на слух и произношения. Просто попросите ребенка повторять вслух слова и фразы с героями этих мультфильмов! Результат вас удивит.

Peppa Pig

Один из самых популярных каналов на английском языке. Лучший способ привить любовь к английскому, связать в воображении ребенка обучения с его любимым персонажем. Поэтому если ребенок любит свинку Пепу, вам сюда. Диалоги героев сопровождаются субтитрами, так что одновременно детки смогут изучить, как пишутся все слова. Благодаря четкой произношении и простой лексике мультик подойдет для детей и взрослых студентов с начальным уровнем английского.

Ben and Holly’s Little Kingdom

Это увлекательный мультфильм, который подойдет детям и взрослым студентам с начальным уровнем английского. С помощью каждой серии можно тренировать восприятие британского английского языка на слух и усвоить простую лексику.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 10 фильмов о сказочных мирах на английском для детей и взрослых

PJ Masks

Диалоги персонажей звучат на простом и понятном английском языке и сопровождаются субтитрами, что позволяет одновременно запоминать, как пишутся все слова.

Bananas in Pyjamas 

Веселые герои мультфильма не только научат детей говорить и строить предложения на английском, но и расскажут о том, как важно делать зарядку, чистить зубы, мыть руки, ставить на место игрушки и многое другое. Простые реплики, четкая и очень медленная произношение. Даже если вы начальный уровень, мы советуем вам тоже попробовать. В крайнем случае включайте субтитры.

Masha and The Bear

Маша — маленькая девочка, очень подвижная и непослушная, упряма, любознательный и время надоедливая. Она обожает приключения и любит быть в центре событий. Мультик подарит вам отличное настроение и хорошую практику английского.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Английский с детьми дома: как правильно организовать обучение

Adventure Time

Забавный мультик про забавные приключения мальчика и собаки. За просмотром вы прекрасно проведете время с детьми или друзьями и расширите свой вокабуляр фразовыми глаголами и разговорным сленгом.

Thomas & Friends

Мультик созданный по мотивам книги «Thomas and Friends», рассказывает о приключениях маленького поезда Томаса, который попадает в различные смешные ситуации. Мультфильм на английском языке с субтитрами, позволяет зрителям учить полезные фразы и выражения.

Caillou

Мультфильм с хорошим, четким произношением и субтитрами рассказывает о мальчике, который вместе с папой и мамой посещают различные места (площадки, зоопарк), занимаются домашними делами. В процессе просмотра мультфильма, вы учите базовые слова и практикуете Listening Skills.

Также напомним, что недавно мы писали о том как разговорить ребёнка на английском? 6 забавных идей + 4 сайта для ежедневного обучения.

Анимация для начинающих (с чего начать?)

Теперь, когда мы понимаем основные концепции того, что такое анимация, давайте рассмотрим рабочий процесс по созданию анимации.

Сначала я расскажу об основных этапах конвейера создания анимационных фильмов (все движущиеся части, необходимые для создания анимационного фильма), а затем я расскажу о процессе фактически анимации кадра от начала до Конец.

Итак, каковы этапы создания анимационного фильма?

1.Рассказ

Первая (и, вероятно, самая важная) часть создания любого фильма — это хороший рассказ .

Если вы не поймете свою историю с самого начала, то , как бы хорошо ни выглядел ваш фильм, людям не понравится его смотреть. История на первом месте. убедитесь, что это хорошо и работает, прежде чем двигаться дальше.

В анимации история часто развивается и меняется в процессе производства, поскольку вы не ограничены какими бы то ни было кадрами на съемочной площадке, поэтому чем больше работы вы вкладываете в , разрабатывая свою историю , тем больше вы сокращаете потраченное время во время производства .

2. Скрипт

Как только идея рассказа готова, изложить словами , следующим шагом будет написание сценария.

Важно как можно скорее передать идею словами, чтобы мы могли выявить любые проблемы с историей до того, как приступить к производству.

3. Концепт-арт

Когда сценарий готов, часто создается концепт-арт, чтобы установить визуальный стиль фильма.

Это действительно забавный шаг, и это первая возможность увидеть, как части фильма оживают на бумаге. Это все о , исследующих и пробующих разные варианты.

4. Раскадровка

Далее следует создание раскадровки, что, вероятно, является одним из самых важных шагов в понимании фильма.

Раскадровка позволяет просматривать фильм в целом и выявлять проблемы с сюжетом и темпом. Создание одного также дает вам то, что вы можете показать другим людям для обратной связи.Большинство людей лучше реагируют на раскадровку, чем на сценарий.

Когда мы довольны досками, мы переходим к созданию аниматика.

5. Аниматик

Аниматик — это версия фильма вашей раскадровки.

Если раскадровка похожа на комикс, то аниматик похож на фильм.

Мы переносим все доски в программу редактирования и редактируем их с правильным таймингом, добавляем временную музыку и звуковые эффекты (достаточно, чтобы передать различные сюжетные сюжеты), и когда мы закончили, у нас есть первая версия нашего фильма. готовы смотреть.

Как ни хороша раскадровка, аниматик действительно дает нам первое представление о том, каким будет наш фильм.

6. Создание активов

На этом этапе, в зависимости от выбранного вами анимационного носителя, мы будем создавать различные ресурсы для нашего фильма.

Для 3D-анимации мы создадим модели персонажей, окружения, декораций и реквизита. Мы будем использовать концепт-арт и листы моделей в качестве ориентира. Затем эти модели необходимо оснастить трехмерным каркасом с элементами управления, чтобы мы могли анимировать их в нашей сцене.

Для 2D-анимации мы нарисуем фон, доработаем листы дизайна персонажей и, если необходимо, настроим персонажей в нашем программном обеспечении для 2D-анимации.

Для покадровой анимации мы построим наши декорации, наших марионеток, реквизит и различные предметы одежды, необходимые для фильма.

7. Предварительная

Перед тем, как мы перейдем к анимации наших сцен, нужно сделать еще один важный шаг, чтобы убедиться, что история работает, и это создание превиза (или предварительной визуализации).

Превиз — это следующее воплощение аниматика, на этот раз с использованием 3D-моделей.

Мы настраиваем наши снимки в программе 3D, с окончательными углами камеры и движением, и создаем очень простую анимацию для персонажей, ровно столько, чтобы передать действие, которое они должны делать.

Затем мы переносим все эти кадры в программу редактирования, как и в случае с аниматиком, и теперь у нас есть превиз-версия нашего фильма с правильными 3D-моделями и движением камеры.

, поскольку анимация занимает очень много времени, это последний шанс, который у нас есть, чтобы внести какие-либо серьезные изменения в историю нашего фильма. Если нам придется вносить изменения в историю после фазы анимации, это будет огромной тратой.

8. Анимация

Наконец-то мы готовы к анимации!

Вот где мы наконец-то оживляем фильм. Персонажи начинают двигаться, и мы видим, как душа фильма оживает прямо перед нами.

Это потрясающее зрелище, но на это уходит много времени.Сделано неправильно, это может испортить наш фильм. Плохая анимация похожа на плохую актерскую игру: даже если сценарий и история основательны, люди не заметят, если все подано неправильно.

Позже в этом разделе мы рассмотрим 6 этапов анимации.

9. Текстурирование | Освещение | Рендеринг

Этот шаг применяется в основном к 3D-анимации, хотя 2D-анимация проходит аналогичные этапы постпроизводства, аналогичные этому, и покадровая анимация тратит много времени на композицию и различные эффекты поверх своих снимков.

В 3D модели необходимо текстурировать, что означает создание разных материалов, назначенных разным частям моделей. Некоторые моделируют металл, некоторые — пластик, а некоторые — кожу и волосы.

Затем мы освещаем кадры виртуальным светом, максимально точно воспроизводя, как свет работает в реальной жизни.

Затем, когда наши снимки текстурированы и освещены, мы запускаем процесс рендеринга, который заключается в том, что компьютер вычисляет все данные в наших сценах и создает из них неподвижные изображения.

Затем мы переносим эти изображения в программу композитинга, такую ​​как Nuke или After Effects, извлекаем необходимые данные из изображений и объединяем их для создания наших окончательных изображений.

10: Редактирование | Коррекция цвета

После того, как наши изображения скомпонованы и готовы, мы возвращаем их в нашу программу редактирования и заменяем наши предварительные снимки нашими новыми составными снимками, точно так же, как мы заменили аниматические снимки на превиз.

Теперь мы можем впервые увидеть готовый фильм на шкале времени монтажа, но на самом деле он еще не закончен.Нам нужно провести цветокоррекцию и градуировку.

Коррекция цвета — это процесс манипулирования цветами каждого отдельного кадра таким образом, чтобы он соответствовал цветам, сделанным до / после него. Мы также следим за тем, чтобы в каждом кадре не было слишком белых или слишком черных частей, в основном работая так, чтобы мы получали единообразные и правильные цвета на протяжении всего фильма.

Затем мы оцениваем наш фильм, что является более увлекательной и творческой частью, в которой мы пытаемся создать визуальный стиль для всего фильма и придать ему особый вид.

11. Музыка | Звуковое оформление

В идеале, мы работали с музыкантом с первого дня производства, следя за тем, чтобы музыка соответствовала тому, что мы пытались сделать с фильмом, и чтобы фильм работал с музыкой.

Музыка — это обычно не то, что мы просто нарезаем в конце, поэтому я предпочитаю, чтобы она была со мной на протяжении всего производства, чтобы она стала неотъемлемой частью истории.

Затем звукорежиссер завершает все звуковые эффекты фильма, такие как безумие, атмосфера и голоса, а также мастеринг и микширование в финальном звуке фильма.

Если вы хотите узнать больше о создании анимационных короткометражек …

Ознакомьтесь с курсом ниже