19.04.2024

Ортега марта: Биография Марты Ортеги Перес, новой главы компании Inditex

Биография Марты Ортеги Перес, новой главы компании Inditex

© fotopress / Getty Images

Автор Алина Малютина

02 декабря 2021

Компанию Inditex, которая владеет Zara, Oysho, Massimo Dutti и другими брендами одежды, возглавит 37-летняя Марта Ортега Перес, дочь основателя бизнеса и одного из самых богатых людей планеты Амансио Ортеги.

Рассказываем все, что о ней известно

Марта Ортега Перес приступит к новым обязанностям 1 апреля 2022 года. На этом настояли 85-летний Амансио Ортега, которому принадлежит 59% акций Inditex, и 57-летний Пабло Исла, который последние десять лет был председателем совета директоров компании. После заявления акции Inditex потеряли 5,3% на торгах Мадридской фондовой биржи. Опрошенные журналистами трейдеры объяснили, что несмотря на то, что кандидатура Марты, которая проработала в компании 15 лет, была логичной, ее назначение произошло раньше, чем планировалось. Кроме того, наследница империи никогда ей не руководила. У Марты не было формальной должности, но, как отмечает Inditex, она отвечала за укрепление имиджа Zara на мировой модной арене: например, привлекала к съемкам кампаний таких фотографов, как Стивен Мейзел и Марио Сорренти, а также запускала премиальные коллекции, в частности Zara SRPLS и недавнюю коллаборацию с Шарлоттой Генсбур.

«Ее отец построил бизнес, а она строит сообщество, которое помогает этому бизнесу выйти на новый уровень», — охарактеризовал роль Марты в компании сотрудничавший с ней режиссер Фабьен Барон.

Марта Ортега Перес на обложке журнала The Wall Street Journal, осень 2021

© wsj.com

Кажется, садиться на императорский трон (а точнее, в офисное кресло Амансио Ортеги в штаб-квартире Inditex в Артейхо) не планировала и сама Марта. В интервью The Wall Street Journal в августе она заявила, что не собирается брать на себя руководящую позицию: «Ты никогда не знаешь своего будущего, и я для него открыта. Но честно говоря, мне бы хотелось остаться ближе к продукту. Я думаю, что мой отец всегда так поступал».

Дочь Моники Беллуччи, лицо Dolce & Gabbana: кто такая Дева Кассель

Амансио Ортега начал свою карьеру в возрасте 13 лет, работая посыльным в магазине рубашек, чтобы помочь родителям, железнодорожнику и служанке в доме у немецких финансистов. Из посыльного Амансио вырос в подмастерье, из подмастерья — в менеджеры магазина, а из менеджера — во владельца собственной фабрики, в которой на первых порах сам, вместе с первой женой Росалией Мерой, шил халаты, женское белье и ночные рубашки. Позже супруги решили не только производить, но и продавать одежду: так в 1975 году на одной из улиц городка Ла-Корунья появился магазин Zorba, названный в честь любимого персонажа Ортеги из фильма «Грек Зорба», но затем переименованный в Zara из-за проблем с регистрацией и в результате игры букв. Спустя десять лет на основе сети фирменных магазинов образовалась компания Inditex, вобравшая в себя другие модные бренды. И тогда же у Амансио родилась Марта — третий ребенок, уже от второй жены, Флоры Перес.

Марта и Амансио Ортега

© fotopress / Getty Images

Воспитанием девочки занималась бабушка по материнской линии. Как рассказала Ортега Перес в разговоре с WSJ, она знала, что отец работает в моде и часто путешествует, но даже не догадывалась, что он владеет гигантским фэшн-бизнесом. Одноклассница Марты по школе балета вспоминает, как однажды спросила у нее, почему она все время ходит в одежде Zara. «О, правда? Это такой бренд? Просто все вещи мне покупает мама», — ответила наследница, кажется, без доли лукавства.

Марта Ортега Перес на соревнованиях по конному спорту в Севилье, 2018

© Aitor Alcalde Colomer / Getty Images

Помимо балета, Марта занималась конкуром и даже участвовала в крупнейших соревнованиях и конных выставках в Испании. Однако понимала, что строить карьеру ни в той, ни в другой области не будет. В отличие от сводного брата Маркоса, который родился с тяжелой формой инвалидности, и сестры Сандры, которая посвятила жизнь обучению людей с ограниченными возможностями, Ортега Перес, повзрослев, вовлеклась в отцовский бизнес.

По окончании университета в возрасте 23 лет она устроилась торговым представителем в лондонский магазин Zara на King’s Road. «Первую неделю я думала, что не выживу, — признавалась позже Марта. — Но потом я не только привыкла, но и, как и многие сотрудники, не хотела оттуда уходить. Zara — сердце компании».

Спустя несколько лет Марта стала посещать уже не один, а сотни магазинов Zara, контролируя дизайн и мерчендайзинг женских коллекций, в то время как ее муж Карлос Торретта, сын испанского дизайнера Роберто Торретты, взял на себя онлайн-коммуникации бренда, в частности съемки и выкладку продукции на сайт.

Марта Ортега Перес в свадебном наряде Valentino

© Handout / Inditex / Getty Images

Карлос — второй муж Марты после брака со звездой испанского конного спорта Серхио Альваресом Мойей, от которого у нее остался сын (к слову, названный в честь деда).

На свадьбу с Карлосом наследницу Inditex собирал Valentino и лично креативный директор бренда Пьерпаоло Пиччоли. Показы его коллекций — одни из немногих событий, ради которых Марта выходит в свет. Она, как и Амансио Ортега, предпочитает вести непубличный образ жизни (ее инстаграм, на который среди 1300 человек подписана, например, Эмили Ратаковски, закрыт). 

«Будь большим на работе и маленьким в жизни», — вспоминает Омансио Перес слова еще одного своего любимого дизайнера, Альбера Эльбаза. Интересно, удастся ли ей это с новым назначением.

Голос поколения и аутсайдер мира моды: каким был Вирджил Абло

Дочь богатейшего миллиардера Испании и владельца Zara возглавит его компанию

Совет директоров испанской компании Inditex, одного из крупнейших в мире ретейлеров одежды, с 1 апреля 2022 года возглавит Марта Ортега Перес, дочь богатейшего миллиардера Испании Амансио Ортеги. Об этом сообщила пресс-служба компании. Inditex владеет Zara, Massimo Dutti, Bershka Pull & Bear и другими известными брендами одежды.

Такое решение было принято по инициативе самого Амансио Ортеги, который основал Inditex в 1975 году, и действующего председателя совета директоров компании Пабло Исла. «Этими перестановками совет директоров завершает процесс передачи поколений, начатый в 2011 году со смены Амансио Ортеги на посту главы совета директоров Inditex», — говорится в релизе.

«Долгожданная смена поколений» тем не менее удивила инвесторов, поскольку сопровождалась также сменой главного исполнительного директора Inditex, пишет Bloomberg. Вместо Карлоса Креспо назначен Оскар Гарсиа Масейрас, ранее занимавший пост главы юридической службы компании. Это изменение вступает в силу немедленно, указывается в релизе.

Реклама на Forbes

На момент публикации (16:50 мск) цена акций компании падала более чем на 5,5%.

Консалтинговая компания Alantra Equities назвала смену руководства «плохой новостью», поскольку Ислу сложно заменить, а новый гендиректор не имеет опыта работы в розничной торговле.

Исла возглавлял Inditex более 10 лет, при нем рыночная стоимость компании выросла в шесть раз, до $100 млрд.

В последнее время Марта Ортега постепенно становилась все более публичной и активно участвовала в бизнесе, основанном ее 85-летним отцом, которому принадлежит 59% акций компании, отмечает Bloomberg. Марта Ортега занимала различные должности в Inditex за последние 15 лет, но никогда не находилась в высшем руководстве, отмечает агентство. При этом она активно участвовала в укреплении бренда Zara, представив несколько коллекций премиум-класса.

Амансио Ортега занимает 11-е место в рейтинге богатейших людей мира по версии Forbes с состоянием $77 млрд. Его состояние, по данным на 30 ноября, оценивается в $73,8 млрд, следует из рейтинга Forbes Real-Time, обновляемого в реальном времени. 

Inditex управляет магазинами Zara и Zara Home, Pull & Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho и Uterque. Ретейлер одежды стал одним из первых в Европе, которому удалось достичь допандемийного уровня продаж и прибыли, поскольку компания сосредоточилась на развитии онлайн-продаж, пишет Bloomberg.  Во втором квартале Inditex cообщила, что ее чистая прибыль составила €850 млн, что на 4% выше, чем за тот же период в 2019 году. Продажи компании выросли в том числе благодаря постепенному ослаблению коронавирусных ограничений.

 

Дочь основателя Inditex и богатейшего миллиардера Испании Амансио Ортеги возглавит его компанию

Марта Ортега Перес

37-летняя Марта Ортега Перес, дочь 85-летнего испанского предпринимателя Амансио Ортеги, возглавит совет директоров созданной им компании Inditex. В новую должность Марта вступит с 1 апреля следующего года — информацию подтвердили в пресс-службе компании.


Анна Винтур, Марта Ортега Перес и Диана фон Фюрстенберг

Решение передать бразды правления своей дочери приняли сам бизнесмен, которому принадлежит 59% акций компании, и 57-летний действующий председатель совета директоров Пабло Исла, который занимал этот пост с 2011 года. Перестановки внутри компании они объяснили завершением смены поколений.

Амансио Ортега основал компанию Inditex в 1963 году. В нее входят такие знаменитые бренды масс-маркета, как Zara, Massimo Dutti, Oysho, Bershka, Stradivarius, Pull&Bear и другие. Сейчас Амансио Ортега с состоянием в 77 миллиардов долларов занимает третью строчку в списке самых богатых людей Европы.


Амансио Ортега

Марта занимала различные должности в Inditex в течение последних 15 лет, однако никогда не была топ-менеджером. Начинала она с должности простого продавца в магазине, но за годы работы в компании заметно продвинулась по карьерной лестнице. Она принимала активное участие в укреплении позиций бренда Zara, представив несколько коллекций премиум-класса. Свое назначение она восприняла с воодушевлением.

Я жила и дышала этой компанией с детства и училась у всех великих профессионалов, с которыми работала последние 15 лет. Я всегда говорила, что посвящу свою жизнь тому, чтобы продолжать наследие моих родителей, смотреть в будущее, буду учиться на опыте прошлого и служить компании, нашим акционерам и клиентам. Я глубоко польщена оказанным мне доверием и чрезвычайно взволнована будущим, в которое мы собираемся вступить вместе,

— заявила она.


Марта Ортега Перес с сыном

Компания Inditex стала одним из первых европейских ретейлеров одежды, достигших допандемийных уровней продаж — во многом благодаря онлайн-продажам.

После новостей о кадровых изменениях акции компании резко упали — эксперты связывают это с тем, что опыта в высшем руководстве у Марты нет и ее назначение на должность председателя совета директоров было полной неожиданностью.

7 интересных фактов о наследнице империи Zara Марте Ортега — Лепрекон

Ее называют самой богатой наследницей в Европе! В 2018 году свадьбу этой девушки обсуждали все! Кто такая Марта Ортега и чем живет самая богатая девушка в мире?

1

Марта Ортега — наследница миллиардной империи ZARA. Сейчас она работает в коммерческом отделе компании, а когда-то начинала с должности продавца-консультанта в магазине бренда.

2

Ее отец, Амансио Ортега, основатель текстильной империи Inditex (куда входит ZARA и Massimo Dutti), родился в бедной семье. Амансио — человек скромный и строгий. По такому же принципу миллиардер воспитывал и свою дочь.

3

Марта почти не дает интервью, не любит шоу и звездных тусовок. Она ни разу не оказывалась в центре скандала. Окружающие и подчиненные характеризуют ее как скромную, добрую девушку и настоящего трудоголика.

4

Марта пошла работать, едва получив диплом. Она несколько лет изучала структуру отцовского бизнеса изнутри: работала продавцом, консультировала покупателей, раскладывала товар, затем последовали рядовые должности в представительствах компании в Англии и Франции. И только пройдя этот путь, Марта попала в центральный офис Inditex.

5

У Марты в жизни есть 2 главные страсти: это работа и конный спорт.

Когда-то отец по ее просьбе превратил полуразрушенную ферму Финистерра в один из лучших европейских спортивных конных клубов «Casas Novas»!

6

В 2018 году Марта вышла замуж второй раз. Примечательно то, что во время своей второй свадьбы (с модельным агентом Карлосом Торретой) девушка сменила 3 свадебных платья.

В отличие от первой свадьбы Марты, которая состоялась в 2012 году, свадьба 2018 года была просто роскошной. Фотографом церемонии стал Питер Линдберг, а дизайнером свадебных нарядов — Пьер Паоло Пиччоли.

7

Стиль Марты модные критики признают элегантным и очень женственным. Ортега любит струящиеся ткани, женственный крой, летящие платья, украшения и платки.

Из повседневных образов любимыми являются аутфиты из сорочек, брюк и жакетов. Любимая длина Марты — миди: чаще всего платья и юбки именно средней длины встречаются в ее гардеробе.

Источник: howmade.ru

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями на Facebook:

Наследница империи Zara Марта Ортега родила дочь

Два года назад Марта Ортего, наследница основателя компании Inditex Амансио Ортего и одна из самых завидных невест Испании, вышла замуж за модельного агента Карлоса Торретта. Как сообщают испанские СМИ, недавно супруги стали родителями дочери. Девочка, получившая имя Матильда, появилась на свет в клинике в Ла-Корунья на несколько дней раньше срока и стала пятой внучкой одного из самых богатых людей в мире по версии Forbes. Состояние дедушки новорожденной малышки оценивается примерно в 53 миллиарда евро.

Марта Ортего с супругом Карлосом Торрето

Впервые о романтических отношениях Марты Ортега и Карлоса Торретта, модельного агента Адрианы Лимы, заговорили осенью 2016 года. Влюбленные вместе появились на Неделе моды в Нью-Йорке и охотно позировали фотографам, не стесняясь проявлять чувства. К тому времени оба были свободны от отношений, а Марта к тому же полтора года как разведена — свой брак с Серхио Альваресом Мойя, чемпионом Европы по конкуру и отцом ее ребенка, Амансио-младшим, она до сих пор считает неудачным. 

Роман Ортега и Торретта развивался стремительно. В марте 2018 года Карлос сделал своей возлюбленной предложение — кольцо из белого золота с бриллиантами он преподнес в семейном особняке Ортега в Ла-Корунье. Сшить свадебный наряд, дизайн которого Марта придумала сама, она доверила Дому моды Valentino. Образ, как и задумывалось, получился необычным. Во-первых, потому что наряд был выполнен в нежно-розовом цвете вместо традиционного белого. А во-вторых, потому что состоял из двух частей — юбки и блузки. Их невеста объединила с длинной фатой, украшенной тиарой из цветов. 

Пара сыграла тайную церемонию в своем доме в Ла-Корунья, а фотографии в черно-белых тонах были сделаны Питером Линдбергом.

Свадебная фотография Марты Ортего и Карлоса Торрето, сделанная Питером Линдбергом

Марта Ортега закончила школу иезуитов в Ла-Корунья, получила степень бакалавра в Швейцарии и степень по бизнесу в Европейской школе бизнеса в Лондоне. С 23 лет Марта работает в компании Inditex в различных отделах, переезжая по разным странам. Сейчас она проживает в Испании и трудится в отделе дизайна компании Zara, ведущей фирмы группы Inditex. С сентября прошлого года ее муж также является частью компании, однако какую должность занимает Торрето, не сообщается.  

Дочь владельца Zara возглавит модную империю Inditex

Девушка работает с отцом в компании Inditex более 15 лет

37-летняя Марта Ортега Перес, дочь испанского миллиардера, возглавит совет директоров крупной компании Inditex Group, которая занимается торговлей одеждой на международном уровне. 85-летний Амансио Ортега основал модную империю Inditex в 1963 году. Украинскому потребителю знакомы бренды компании, — они широко представлены на украинском рынке масс-маркета, в частности, бренды Zara, Massimo Dutti, Oysho, Bershka, Stradivarius, Pull&Bear, ценовая политика которых не выходит з рамки диапазона масс-маркет, средний и средний плюс сегментов фешен-ритейла. .

Будь всегда в курсе событий вместе с телеграм-каналом Быстрый Фокус.

Как сообщили в пресс-службе Inditex, с 1 апреля 2022 года Марта Ортега приступит к своим новым обязанностям. До этого времени продолжит возглавлять совет директоров компании 57-летний Пабло Исла, занимающий должность с 2011 года. Однако в модном концерне решили обратиться к молодому поколению и свежим идеям в продвижении своих популярных брендов.

Такое решение принял сам основатель Inditex Group Амансио Ортега, которому на данный момент принадлежит 59% акций модной империи и состояние в 77 млрд долларов. Он занимает 3-е место в рейтинге самых богатых людей Европы. А в июне 2012 года предприниматель был признан агентством Bloomberg самым богатым человеком в Европе с состоянием более 39,5 млрд долларов США.

Коллекция Zara осень 2021 [+–]

Дочь миллиардера хорошо знакома с модной индустрией, ведь работает с брендами компании на протяжении 15 лет. Марта начинала с должности продавца-консультанта в магазине, что позволило ей глубоко изучить особенности модного бизнеса. В частности, девушка в свое время помогла бренду Zara в создании премиум-коллекций, что помогло бренду закрепить свои позиции на фэшн-рынке.

Однако на такой менеджерской должности девушка еще не работала, поэтому новость о назначении восприняла позитивно.

Амансио Ортега с дочерью [+–]

«Я жила и дышала этой компанией с детства. Я всегда говорила, что посвящу свою жизнь тому, чтобы продолжать дело моих родителей», — отметила Марта Ортега.

Отметим, что неожиданные кадровые перестановки повлекли за собой резкое падение акций компании. Как известно, это связывают с тем, что опыта в должности председателя совета директоров у Марты нет.

Ранее мы рассказывали о секретах успеха Амансио Ортеги в фэшн-ритейле и феномен Zara.

Марта Ортега/Марта Марреро — Теннис

Мировой тур падел — Луго — Женщины09/24 09:30 Марта Ортега/Марта Марреро v Делфина Бреа/Тамара Икардо View
Мировой тур падел — Барселона — Женщины09/17 09:30 Патрисия Llaguno/Виргиния Риера v Марта Ортега/Марта Марреро View
Мировой тур по падел-теннису — Сардиния — Женщины09/10 07:30 Джемма Triay/Алехандра Салазар v Марта Ортега/Марта Марреро 6-2,6-4
Мировой тур Падел — Кашкайш — Женщины09/05 09:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Ариана Санчес/Martin 3-6,4-5
Мировой тур Падел — Кашкайш — Женщины09/04 09:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Делфина Бреа/Тамара Икардо 6-3,6-3
Мировой тур Падел — Кашкайш — Женщины09/03 08:30 Алехандра Салазар/Джемма Triay v Марта Ортега/Марта Марреро 6-7,4-6
Мировой тур падель — Малага — Женщины08/06 08:00 S. Alayeto/Мария Дж S. Alayeto v Марта Ортега/Марта Марреро View
Мировой тур падель Лас-Росас — Женщины07/25 08:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Ариана Санчес/Martin 2-6,1-5
Мировой тур падель Лас-Росас — Женщины07/24 15:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Делфина Бреа/Тамара Икардо 6-3,4-6,5-4
Мировой тур падель Лас-Росас — Женщины07/23 09:00 Алехандра Салазар/Джемма Triay v Марта Ортега/Марта Марреро 5-7,6-3,6-7
World Padel Tour — Валенсия — Женщины07/09 09:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Делфина Бреа/Тамара Икардо 6-3,4-6,6-6
World Padel Tour Valladolid Women06/26 16:00 Марта Ортега/Марта Марреро v Ариана Санчес/Martin 1-6,6-3,6-6

Ортега в Никарагуа усилил контроль на выборах, которые критики называют фикцией и усугубить международную изоляцию борющейся центральноамериканской страны.

Администрация Байдена готовится усилить санкции в знак протеста против одностороннего голосования, но она должна действовать осторожно, чтобы избежать поощрения экономической миграции или дестабилизирующих потрясений во второй по бедности стране Америки.

Все более авторитарная позиция Ортеги, бывшего марксистского партизана, который помог свергнуть поддерживаемую США диктатуру Сомосы в 1979 году, расстроил Вашингтон и его союзников, которые видят его в том же лагере, что и лидеры Венесуэлы, Кубы и России.

После последних выборов в 2016 году Ортега отменил ограничение на количество президентских сроков, расширил бизнес-империю своей семьи и оказал давление на независимые СМИ. В последние месяцы он заключал в тюрьму кандидатов от оппозиции, активистов, журналистов и бизнес-лидеров.Другие критики отправились в изгнание.

«Еще одна автократия, укореняющаяся у нашего порога, — это последнее, что нам сейчас нужно в этом полушарии», — сказал американский чиновник на условиях анонимности.

Соединенные Штаты ввели санкции и запретили поездки в отношении никарагуанских официальных лиц, в том числе родственников Ортеги, одновременно работая над искоренением коррупции и плохого управления в соседних Гватемале, Сальвадоре и Гондурасе.

Вашингтон также пересматривает участие Никарагуа в Центральноамериканском соглашении о свободной торговле (CAFTA-DR), которое предоставляет преференциальный режим экспорту в Соединенные Штаты и прекратило деятельность по «наращиванию торгового потенциала», которая, как считается, приносит пользу правительству Ортеги, сказал высокопоставленный представитель U. .С. Сотрудник Госдепартамента.

Госсекретарь Энтони Блинкен обвинил Ортегу и его жену, вице-президента Росарио Мурильо, в организации «фиктивных выборов» в попытке установить «авторитарную династию».

Ортега, дольше всех занимавший пост лидера в Северной и Южной Америке, заявил в июне, что санкции его не остановят, и его правительство соблюдает закон, арестовывая людей, сговорившихся против него.

В июле он обвинил Вашингтон в попытках сорвать выборы и стремлении «снова посеять терроризм» в Никарагуа.

Мурильо, пресс-секретарь Ортеги и его правительства, не ответила на запрос о комментариях.

Отстранение Никарагуа, которая отправляет около половины своего экспорта в Соединенные Штаты, из торгового соглашения CAFTA-DR было бы юридически сложным и могло бы ухудшить гуманитарное положение страны, что может побудить больше людей уехать в Соединенные Штаты.

Экономика Никарагуа сократилась более чем на 3% в 2018 и 2019 годах и почти на 2% в 2020 году. другим странам принять меры.

Семь стран, в том числе Мексика, Аргентина, Гватемала и Гондурас, в октябре воздержались при голосовании по резолюции Организации американских государств (ОАГ), в которой выражается тревога по поводу попыток администрации Ортеги подорвать ход выборов.

Один американский чиновник сказал, что соседям Никарагуа, возможно, придется «взять на себя ответственность», чтобы помочь изолировать Ортегу.

Перспектива расширения влияния России в Латинской Америке за пределы Кубы и Венесуэлы также беспокоит Вашингтон.

Никарагуа может предложить Москве возможность «низкая стоимость, но высокая награда», если она предоставит Ортеге «спасательный круг», сказал Джейсон Марчак, старший директор аналитического центра Атлантического совета.

Ортега недавно продемонстрировал свои связи с Россией в телеобращении в окружении нескольких десятков автобусов российского правительства, отправленных для поддержки общественного транспорта Никарагуа.

Джон Болтон, будучи советником по национальной безопасности тогдашнего президента Дональда Трампа в 2018 году, причислил Никарагуа к Кубе и Венесуэле как к левой «тройке тирании» в Америке.

С тех пор политические репрессии Ортеги только усилились. Только в период с мая по сентябрь его рейтинг неодобрения вырос с 46% до 69%, как показал опрос CID Gallup.

Facebook в понедельник заявил, что удалил более 1000 учетных записей Facebook и Instagram, которые были частью фермы троллей, которой, по его словам, управляло правительство Никарагуа. В нем говорится, что сеть была активна с 2018 года и продвигала проправительственный контент и негативные комментарии об оппозиции.

Правительство не сразу ответило на запрос о комментариях.

Ортега также заблокировал въезд в страну журналистов, в том числе никарагуанцев.

Аналитики говорят, что после выборов внимание мировой общественности может переключиться на оказание давления на Ортегу с целью освобождения политических заключенных и прекращения подавления инакомыслия, которое началось с реакции на уличные протесты в 2018 году и привело к гибели не менее 300 человек.

По мнению некоторых американских чиновников и аналитиков, Ортега может использовать заключенных в качестве козыря в попытке предотвратить дальнейшие санкции.

На данный момент многие никарагуанцы говорят, что в день выборов они будут чувствовать себя бессильными. Несколько кандидатов, попавших в избирательные бюллетени, в значительной степени неизвестны, и критики называют их сторонниками Ортеги.

«Они появляются перед камерой, и все говорят: «Кто это?», — сказал Эдгар Парралес, бывший посол Никарагуа в ОАГ.

25-летняя Шерли, которая сказала, что ее мать находится в тюрьме уже более года за протесты против Ортеги, планирует остаться дома.

«Я не участвую в этом предвыборном цирке», — сказала она.

Follow NBC Latino на Facebook , Twitter и Instagram .

Тысячи людей собрались на марш в поддержку Ортеги в Никарагуа

Президент Никарагуа Даниэль Ортега выступает перед сторонниками на площади Лас-Викторияс в Манагуа, Никарагуа, понедельник, 30 апреля 2018 г. Ортега отменил капитальный ремонт системы социального обеспечения, вызвавший массовые протесты, и согласился встретиться с различными слоями общества в рамках национального диалога при посредничестве церкви. Постоянная комиссия Никарагуа по правам человека заявила, что в результате протестов по меньшей мере 63 человека погибли, 15 пропали без вести и более 160 получили ранения в результате обстрелов. Альфредо Зунига АП Манагуа, Никарагуа

Президент Никарагуа Даниэль Ортега, пострадавший от двухнедельных уличных протестов, настолько жестоких, что многие его политические враги открыто заявляют, что он потерял контроль над своим правительством, продемонстрировал впечатляющую демонстрацию силы в опровержении в понедельник, возглавив десятки тысяч сторонников. в обещании «сказать да миру!» на большом уличном митинге.

«Нет смерти, разрушению, насилию, варварству!» — сказал Ортега, ведя своих сторонников за поднятые руки, словно принося присягу. «Да жизни, да общению, да работе, да миру!» Толпа взревела в могучем одобрении.

Сторонники Ортеги собрались на митинг в ответ на череду субботних демонстраций по всей стране с требованием его отставки. собрались.

Ортеге нужно было «море людей», чтобы продемонстрировать «любовь и заботу, которые мы питаем к нашему бесспорному лидеру», говорится в сандинистском коммюнике, анонсирующем митинг, и он, безусловно, получил это. Хотя демонстрация Ортеги была не такой масштабной

Его сторонники заполнили небольшую площадь на кольцевой развязке рядом с отелем Hilton Princess на южной стороне столицы, и толпа растянулась за кварталы во всех направлениях по четырем улицам, выходящим из кольцевой развязки.За исключением несколько блуждающей, но популярной речи Ортеги в конце, не было никаких разговоров, только пение и танцы под четырехчасовую записанную музыку.

Многие песни были старыми партийными гимнами 1960-х и 1970-х годов, когда сандинисты были партизанским отрядом, сражавшимся за свержение многолетней политической династии Никарагуа, состоявшей из семьи Сомоса. Старые сандинисты в толпе благоговейно подпевали мелодиям в понедельник, некоторые из них смотрели в далекое прошлое.

Но была и музыка, явно нацеленная на Никарагуа здесь и сейчас.Ди-джей сыграл не менее 10 испаноязычных версий старой пластинки Бена Э. Кинга «Stand By Me», мучительной мольбы о верности в самую темную ночь души, которую сторонники Ортеги подпевали с очевидным пониманием.

«Вы должны помнить, что у нас была война так долго», — сказала сторонник Ортеги Аура Монтаньо, 54-летний бухгалтер, ее глаза блестели. «Теперь мы развиваемся, в здравоохранении, в образовании, во всем. И все эти достижения были при comandante .

Возможно, не все разделяли ее спонтанный энтузиазм. «Многие из этих людей работают на правительство, и правительство приказало им быть здесь, — сказал таксист, стоянка которого была окружена толпой. — Правительство платит им, поэтому они это делают».

Демонстрантов, одетых в рабочие рубашки от государственной электрической компании и организаций здравоохранения, было много. Рабочие в форме из нескольких контролируемых сандинистами мэрий, некоторые из которых находились в таких отдаленных городах, как Рио-Бланко, более четыре часа езды к востоку от Манагуа.

И многие члены толпы выглядели так, будто предпочли бы быть где-нибудь еще, угрюмо отказываясь говорить с журналистами о том, насколько они поддерживают правительство. «Спросите эту женщину, размахивающую флагом», — рявкнул один из них, указывая на демонстранта, дико размахивающего черно-красным сандинистским знаменем.

Но подавляющее большинство казалось искренним в своей преданности Ортеге. «Большинство из нас, никарагуанцев, по-прежнему поддерживают правительство», — сказал 27-летний Роберто Фонсека, работающий в частной компании в Манагуа.«Конечно, у нас есть люди и на другой стороне, но большинство из нас считает, что правительство работает на общее благо страны».

Как и субботний митинг оппозиции, митинг сандинистов прошел совершенно мирно. Студенческое движение 19 апреля, зонтичная организация для многих небольших студенческих групп, которые обменялись ударами со сторонниками сандинистов и — а в десятках случаев были смертельно расстреляны ими — пообещали не выходить на улицы до среды и сдержал слово.

Тысячи людей собрались у собора Манагуа во время субботнего массового марша, объявленного католической церковью днем ​​молитвы, в Манагуа, Никарагуа. Alfredo Zuniga AP

Мирные демонстрации последних трех дней разительно контрастируют с кровавыми уличными боями предыдущих двух недель, которые, по данным правозащитных групп, унесли жизни 63 человек и более 400 получили ранения.

Протесты начались после того, как Ортега объявил о повышении налогов на социальное обеспечение и сокращении услуг в середине апреля. После жестокой реакции полиции протесты переросли в общее требование, чтобы Ортега и Мурильо покинули свой пост. Католическая церковь призвала к организованному диалогу между правительством и его противниками, который, как ожидается, начнется в начале мая.

Эта история была первоначально опубликована 30 апреля 2018 г., 17:08.

Статьи по теме от Miami Herald

У.С. готовит санкции, оказывает давление на Никарагуа после выборов — официальные лица

Мужчина в маске для защиты от коронавирусной болезни (COVID-19) проходит мимо фрески с изображением президента Никарагуа Даниэля Ортеги в Манагуа, Никарагуа, 30 марта. 2020. REUTERS/Oswaldo Rivas

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

ВАШИНГТОН, 5 ноября (Рейтер) — Администрация Байдена готова ввести дополнительные санкции и усилить дипломатическое давление на президента Никарагуа Даниэля Ортегу. правительство после выборов, назначенных на это воскресенье, старший У.С. чиновники сказали.

Обострив критику со стороны США в адрес Ортеги, поскольку он твердо настроен на победу на четвертый срок подряд, высокопоставленный чиновник Госдепартамента заявил в пятницу, что Вашингтон рассматривает голосование как начало «диктатуры» в центральноамериканской стране.

После последних выборов в 2016 году Ортега отменил ограничение на количество президентских сроков, расширил бизнес-империю своей семьи и оказал давление на независимые СМИ. В последние месяцы он заключал в тюрьму кандидатов от оппозиции, активистов, журналистов и бизнес-лидеров. Другие критики отправились в изгнание.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

Соединенные Штаты сохранят свое дипломатическое присутствие в Никарагуа, несмотря на то, что выборы считаются окончанием демократического мандата Ортеги, сообщил журналистам чиновник.

Но администрация президента Джо Байдена ограничит определенные торговые «взаимодействия» с Манагуа и использует свой голос в международных финансовых учреждениях, чтобы воспрепятствовать кредитованию «коррумпированного правительства».»

Байден, вероятно, добавит свой голос к осуждению Ортеги, бывшего марксистского партизана, опубликовав заявление в воскресенье, заявил высокопоставленный чиновник администрации.

Байден также намерен подписать закон об усилении давления на Ортегу, который арестован оппозиции и расправился с критическими СМИ, почти гарантируя его переизбрание, сказал чиновник.

«Вы увидите широкое международное неприятие фальсифицированных выборов», — сказал журналистам представитель администрации.

Агентство Reuters сообщило на прошлой неделе, что Вашингтон готовит адресные санкции после выборов. Это дополнит уже принятые карательные меры, в том числе в отношении членов семьи Ортеги. читать дальше

Представитель Госдепартамента подтвердил, что новые санкции находятся в разработке, хотя более ранние действия не остановили Ортегу. Многие аналитики скептически относятся к тому, что санкции мало что изменили на Кубе и в Венесуэле.

Официальные лица США надеются получить рычаги влияния, согласовывая санкции с другими странами, такими как Европейский Союз и Канада, даже несмотря на то, что соседи Никарагуа сопротивляются выходу за рамки жестких слов.

«Мы готовы с помощью санкций и дипломатии сосредоточить наше внимание на наложении расходов на тех, кто причастен к репрессиям в Никарагуа», — заявил представитель Госдепартамента.

Ортега, дольше всех занимавший пост лидера в Северной и Южной Америке, заявил, что санкции его не остановят, и его правительство соблюдает закон, арестовывая людей, замышляющих против него заговор.

Представитель Госдепартамента заявил, что Организация американских государств, как ожидается, подаст «решительный сигнал» на своем заседании в этом месяце.Семь стран, включая Мексику, Аргентину, Гватемалу и Гондурас, в октябре воздержались при голосовании по резолюции, выражающей тревогу по поводу действий Ортеги.

Возможности для США ограничены. Представитель Госдепартамента заявил, что Вашингтон будет очень осторожен в отношении ударов по секторам экономики Никарагуа, которые «могут повлиять на население». Похоже, что в будущем в качестве целей останутся только отдельные лица, подразделения безопасности и компании, контролируемые государством.

Вашингтон начал рассмотрение вопроса о членстве Никарагуа в Центральноамериканском соглашении о свободной торговле. Но администрация понимает, что приостановка работы Никарагуа может нанести ущерб ее испытывающей трудности экономике и, возможно, спровоцировать дальнейшую миграцию к американо-мексиканской границе.

Представитель Государственного департамента заявил, что администрация готова изучить, какие дополнительные меры могут быть приняты в соответствии с CAFTA-DR, который предоставляет преференциальный режим для регионального экспорта, но не стал говорить, что рассмотрит возможность приостановки Никарагуа.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

Репортажи Мэтта Спетальника и Тревора Ханникатта; Под редакцией Дэниела Уоллиса и Алистера Белла

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Пятеро критиков Ортеги заключены в тюрьму из-за обострения политического кризиса в Никарагуа 2020. Снимок сделан 30 марта 2020 года. REUTERS/Oswaldo Rivas/File Photo

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.
com Президент Даниэль Ортега в минувшие выходные, в том числе бывшие союзники повстанцев, осудили задержания как посягательство на демократию.

Аресты, начавшиеся поздно вечером в субботу, ознаменовали углубление политического кризиса в центральноамериканской стране в преддверии ноябрьских выборов, на которых 75-летний левый Ортега пытается продлить свои 14 лет на посту президента.

За последние несколько недель по приказу службы безопасности Ортеги был арестован десяток деятелей оппозиции, в том числе четверо объявленных соперников в президенты.

Зарегистрируйтесь прямо сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com

Зарегистрируйтесь

Сторонники Ортеги утверждают, что они лишь обеспечивают соблюдение закона, который запрещает потенциальным кандидатам получать иностранное финансирование или публиковать информацию, которую правительство считает ложной.

В заявлениях полиция обвинила задержанных в стремлении подорвать независимость и суверенитет страны, а также в «подстрекательстве к иностранному вмешательству во внутренние дела, требовании военного вмешательства и организации с иностранным финансированием».

Последние рейды были нацелены на руководство левой оппозиционной партии Унамос, включая ее президента Суен Бараону и бывшего генерала Уго Торреса.

Унамос состоит из многих бывших союзников Ортеги, таких как Торрес, которые сражались вместе с ним в конце 1970-х годов, когда они свергли правого диктатора Анастасио Сомосу от власти.

Незадолго до своего ареста 73-летний Торрес загрузил видео, в котором осуждал Ортегу за установление «второй диктатуры» и предательство ценностей, которые он когда-то отстаивал.

«Это отчаянные действия режима, который чувствует себя умирающим», — сказал он.

Критически настроенные журналисты также были допрошены властями в последние недели.

На прошлой неделе высокопоставленный американский дипломат раскритиковал «волну репрессий» Ортеги и его союзников, добавив, что Соединенные Штаты готовы пересмотреть торговые отношения с Никарагуа, если предстоящие выборы не будут свободными и справедливыми.читать далее

«Эти действия против руководства Унамос являются частью эскалации репрессий режима Ортеги против демократической оппозиции», — говорится в заявлении Унамос.

Ранее в этом месяце полиция поместила лидера оппозиции Кристиану Чаморро под домашний арест вскоре после того, как она объявила о своем участии в президентских выборах, стремясь положить конец трем последовательным президентским срокам Ортеги. читать дальше

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.
com

Зарегистрируйтесь

Репортаж Исмаэля Лопеса; Написание Дэвида Алира Гарсии; Под редакцией Дэниела Уоллиса

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Александр Волкановски и Брайан Ортега проходят взвешивание, готовы к бою за титул чемпиона UFC 266 в полулегком весе

ЛАС-ВЕГАС — Титул UFC в полулегком весе будет официально объявлен в субботу.

Александр Волкановски, чемпион, весил 144,5 фунта в пятницу утром, а претендент Брайан Ортега весил 144 фунта на официальном взвешивании здесь, на UFC Apex.

Эти двое встретятся в главном событии турнира UFC 266 на T-Mobile Arena. Изначально бой Волкановски против Ортеги был запланирован на UFC 260 в марте, но у Волкановски был положительный результат на COVID-19, и бой был перенесен.Эти двое были тренерами друг напротив друга в жарком сезоне «The Ultimate Fighter» летом.

1 Связанные

ESPN поставил Волкановски на 6-е место в своем рейтинге бойцов смешанных единоборств. В полулегком весе ESPN поставил Волкановски на первое место, а Ортегу на третье. Уроженец Австралии не дрался с момента победы раздельным решением судей над Максом Холлоуэем на UFC 251 в июле 2020 года, что стало его первой защитой титула.

32-летний Волкановски не проигрывал с мая 2013 года, это его четвертый профессиональный бой. Он победил Холлоуэя и завоевал титул на турнире UFC 245 в декабре 2019 года.

Ортега (15-1, 1 NC) одержал победу единогласным решением судей над Чан Сон Юнгом в октябре прошлого года. Уроженец Калифорнии имеет только одно поражение в карьере, и это произошло в титульном бою в полулегком весе против Холлоуэя на турнире UFC 231 в декабре 2018 года.

Ортега, 30 лет, имеет рекорд 7-1 (1 NC) в UFC.

В со-главном событии Валентина Шевченко (124 фунта) и Лорен Мерфи (125 фунтов) успешно взвесились перед титульным боем UFC среди женщин в наилегчайшем весе.

Шевченко (21-3) занимает второе место в рейтинге ESPN среди женщин-бойцов вне зависимости от весовой категории. 33-летняя уроженка Кыргызстана, выступающая в Лас-Вегасе, проиграла в UFC только одной женщине: действующей королеве весовой категории и двукратной чемпионке Аманде Нуньес. Мерфи (15-4), 38-летний уроженец Аляски, сражающийся из Хьюстона, выиграл пять подряд.

Дэн Хукер и Насрат Хакпараст оба успешно набрали вес для своего боя в легком весе, несмотря на то, что в четверг вечером попали в Лас-Вегас из-за задержек с визами.Хукер (155,5 фунтов) приехал из Новой Зеландии, а Хакпараст (154,5) — из Германии. Они оба получили свои визы в начале этой недели.

Санта-Барбара — Генеральный план парка Ортега

Проект реконструкции парка Ортега

В ходе комплексной реконструкции парка Ортега будет создан разнообразный комплекс отдыха со спортивными площадками для молодежи, бассейном для плавания и игр с брызгами, скейтпарком, игровой площадкой и общественной площадью, зоной для нескольких поколений с баскетбольными площадками и другими функциями.

Концепция парка Ортега была разработана благодаря широкому сотрудничеству с общественностью. Новый парк Ортега действительно будет общественным парком, спроектированным самим сообществом.

Слушание: Комиссия по планированию, 16 сентября 2021 г.

Заседание Комиссии по планированию
Дата: Четверг, 16 сентября 2021 г.
Время: Заседание начинается в 13:00.
Формат/местоположение: Интернет
Как принять участие: Зарегистрироваться для участия в вебинаре Комиссии по планированию
Как смотреть: Если вы не хотите участвовать, вы можете посмотреть на канале City of Santa Barbara YouTube

Встреча сообщества: фрески в парке Ортега, 24 апреля 2021 г.

Спасибо всем, кто посетил это собрание сообщества или заполнил наш опрос! Мы ценим голоса и истории сообщества.Ниже представлено видео со встречи:

Видео Примечание: город Санта-Барбара не платил артистам за участие в этом собрании сообщества.

Стенограммы собраний сообщества

Стенограммы собрания сообщества 24 апреля доступны здесь на английском и испанском языках.

Стенограмма на английском языке

Стенограмма на испанском языке

Заявление об отказе от ответственности: перевод этого документа был выполнен сотрудниками городской администрации, которые сделали все возможное, чтобы обеспечить точный перевод оригинального материала.
Descargo de responsabilidad: La traducción de este documento ha sido realizada por el personal de la ciudad, quien ha intraduccion con mejor esfuerzo a ofrecer una traducción accita del material original.

Опрос: фрески парка Ортега

У нас есть результаты по состоянию на 20 мая 2021 г. для ознакомления по ссылке ниже:

Результаты опроса (PDF)

Если вы хотите внести свой вклад, опросы еще открыты!

На английском языке: бит.s58+ny

17 марта Мастерская росписи в парке Ортега

Детали

Районный парк с фантастическим потенциалом

Парк Ортега, впервые построенный в 1930 году, занимает площадь чуть менее 5,5 акров (полный городской квартал) и включает в себя объединенное молодежное футбольное и бейсбольное поле, баскетбольные площадки, небольшое общественное здание, туалет, детскую площадку и небольшой сезонный открытый летний бассейн для молодежи. программы обучения плаванию.

Сегодня парк Ортега страдает от многочисленных недостатков, включая устаревший бассейн, ограниченное количество спортивного покрытия, отсутствие полевого и паркового освещения, устаревшую детскую площадку, маленькую комнату отдыха, отсутствие зон для пикника и семейных встреч, ограниченные возможности для отдыха и плохое движение пешеходов вокруг. и через парк из-за отсутствия тротуаров и дорожек.Нынешняя планировка и удобства парка относятся к началу 1950-х годов, а последний раз обновлялись в 1975 году. Пришло время для обновления, которое сделает парк Ортега оживленным общественным местом на долгие годы.

Видение будущего под руководством сообщества

Видение и план обновленного парка Ортега, разработанные в течение годичного процесса взаимодействия с общественностью, включают усовершенствование существующих удобств, а также разработку новых возможностей для отдыха, чтобы обслуживать широкий круг пользователей парка.

Общественный бассейн

В настоящее время сообщество Санта-Барбары обслуживается всего двумя общественными бассейнами: одним в Лос-Баньос-дель-Мар, а вторым — открытым только летом — в парке Ортега.

План будущего парка Ортега включает многоцелевой бассейн площадью 26 870 квадратных футов, открытый круглый год, с тремя отдельными зонами для одновременного проведения различных мероприятий. Зона бассейна будет включать в себя: мокрый игровой/лягушатник; неконкурентный пул кругов; функция слайдов / игр в бассейне; здание бассейна с туалетами, душевыми, раздевалками, офисами и классными комнатами; уличная мебель и теневые конструкции.

Развлекательная зона для всех возрастов

Зона активности для нескольких поколений будет расположена в южной части парка Ортега. Район будет служить ключевым повседневным активатором для парка и предлагать мероприятия для разных возрастных групп в течение всего года. В частности, это позволяет включать удобства, которые были выбраны и активно поддержаны сообществом в процессе общественного мнения. К ним относятся скейт-площадка, баскетбольная площадка, мяч для бочче, настольный теннис, кукурузная дыра, затененные сиденья и стойки для велосипедов.

Участок уравновешивает различные виды активного использования, размещая более интенсивные виды использования (такие как скейт-плаза и баскетбольная площадка) дальше от края улицы и размещая менее интенсивные зоны (кукурузная дыра, мяч для бочче и настольный теннис) ближе к краю улицы. периметр. Эти удобства будут популярны у взрослых в утренние и вечерние часы, когда местные дети учатся в школе.

Скейт Плаза

Единственный общественный скейтпарк Санта-Барбары, Skater’s Point, открылся в 2001 году, и популярность скейтбординга оправдывает создание новой специальной зоны для катания на коньках.Один угол парка Ортега станет скейт-площадкой с упором на элементы уличного катания. Из-за высокой популярности скейтбординга, по нашим оценкам, скейт-площадка площадью 12 300 квадратных футов будет привлекать 200-350 скейтеров в течение каждой недели с более активным использованием после школы и по выходным, до 15 000 посещений в год.

Дизайн этого нового скейтпарка во многом стал результатом совместных усилий дизайнеров скейтпарков и скейт-сообщества Санта-Барбары. Был разработан захватывающий, функциональный дизайн, предлагающий функции, наиболее востребованные сегодня.

Доступность

Доступность является главным приоритетом, поскольку парк Ортега в его нынешнем виде не обеспечивает идеального доступа для всех. Дорожка по периметру парка вместе с доступными внутренними дорожками будет дополнена более чем 100 новыми тенистыми деревьями и ландшафтным дизайном, что сделает парк одновременно функциональным и красивым.

Финансирование

Этот проект стоимостью 14 миллионов долларов был запущен с 1 миллионом долларов из общего фонда города Санта-Барбара. Грантовое финансирование будет иметь ключевое значение; спонсорство и возможности именования доступны для тех, кто хочет поддержать проект.

Видео

Открытая встреча с ноября 2020 года: обновленная информация о проекте и обсуждение росписи и культурного искусства в общественных местах:

 

 

 

Ортега готов сохранить пост президента Никарагуа после подавления соперников | Даниэль Ортега

Авторитарные лидеры Никарагуа Даниэль Ортега и Росарио Мурильо готовы продлить свое правление над пострадавшей от кризиса страной Центральной Америки с помощью выборов, которые оппоненты и большая часть международного сообщества осудили как фарс.

Ортега, повстанец-сандинист, возглавлявший Никарагуа в 1980-х годах и непрерывно правивший с 2007 года, будет добиваться беспрецедентного четвертого срока подряд на воскресных выборах, которые последовали за безжалостным шестимесячным политическим подавлением соперников.

Семеро кандидатов в президенты были брошены в тюрьму или помещены под домашний арест с мая, в то время как другие ведущие критики бежали в Коста-Рику, США и Европу, а иностранным журналистам запрещен въезд в страну.

В последние недели репортерам CNN, Le Monde, New York Times, NPR, Washington Post и гондурасской газеты El Heraldo не разрешили въехать в Никарагуа для участия в слушаниях.

В воскресенье вечером президент США Джо Байден осудил то, что он назвал «пантомимой выборов, которые не были ни свободными, ни справедливыми, и уж точно не демократическими».

«Семья Ортега и Мурильо, долгое время непопулярная и лишенная демократического мандата, теперь правит Никарагуа как автократы, ничем не отличаясь от семьи Сомоса, с которой Ортега и сандинисты боролись четыре десятилетия назад», — добавил Байден в своем заявлении.

Тициано Бреда, специалист по Центральной Америке в Крайсис Груп, сказал, что нападение Ортеги на осажденную никарагуанскую оппозицию означало, что мало сомнений в результатах выборов, которые, как ожидается, будут объявлены рано утром в понедельник.

«[Поражение Ортеги] было бы довольно неожиданным поворотом сюжета — но я не вижу, чтобы это произошло», — сказал Бреда, предсказывая, что бывший левый партизан, помогавший спасти Никарагуа от диктатуры в 1970-х годах, получит от 60% до 70% голосов.

Бреда считал, что репрессии были вызваны в основном страхом Ортеги перед потерей власти и преследованием за жестокое подавление студенческих протестов в 2018 году, в ходе которых были убиты сотни людей.

«Он показал, что политическое выживание перевешивает любое возможное внутреннее или внешнее давление.Для него было вопросом жизни или смерти обеспечить переизбрание в воскресенье», — сказал Бреда.

Хесус Тефель, политический активист в изгнании, бежавший в Коста-Рику в июле после того, как несколько его союзников были заключены в тюрьму, назвал выборы «фарсом» и призвал международное сообщество сделать больше для восстановления разрушенной демократии в Никарагуа.

«То, что мы имеем сейчас в Никарагуа, — это диктатор и диктаторская система, которая попирает все наши права. Это похоже на идеальную диктатуру», — сказал он об Ортеге и Мурильо, своем влиятельном вице-президенте и жене.

«Это ужасный прецедент для глобальной демократии. Сообщение, которое он посылает, состоит в том, что вы можете быть диктатором и никаких последствий не будет. Это воодушевит других диктаторов — это воодушевит врагов демократии», — сказал Тефель, лидер оппозиционной группы Unidad Nacional Azul y Blanca (Унаб).

Зоиламерика Ортега Мурильо, бывшая падчерица Ортеги, осудила выборы как «абсурд, подставу и форму виртуальной реальности».

«Война за правду идет полным ходом», — заявила Ортега Мурильо, которая разорвала связи с лидерами Никарагуа в 1998 году после того, как обвинила Ортегу в сексуальном насилии, во время интервью в Коста-Рике, где она также живет в изгнании.

В интервью испанскому журналу Alfa y Omega бывший вице-президент Ортеги, писатель в изгнании и бывший сандинист Серхио Рамирес сказал: «Даниэль Ортега решит, сколько голосов он получит».

Ортега и Мурильо защищали волну задержаний, утверждая, что их целью были преступники, виновные в преступлениях «против родины», и стремясь свергнуть свою сандинистскую администрацию с помощью переворота, поддерживаемого из-за рубежа.

В бессвязном телеобращении в воскресенье днем ​​Ортега сказал, что у никарагуанских избирателей есть выбор между миром и экономической стабильностью, которые он предлагает, и «терроризмом, конфронтацией и войной», продвигаемыми его оппонентами. «Это историческая битва», — заявил Ортега, заявив, что подавляющее большинство никарагуанцев хотели первого.

Несмотря на такую ​​жесткую риторику, Бреда подозревал, что лидеры Никарагуа сменят курс после выборов. До сих пор Ортега был сосредоточен на том, чтобы гарантировать победу, заставляя оппозицию подчиняться. После избрания на четвертый срок Бреда предсказал, что попытается успокоить ситуацию и успокоить международное сообщество, предложив «диалог» с представителями оппозиции и бизнес-сообщества.

«Я ожидаю смены тактики, потому что после 7 ноября они будут служить другой цели», — сказал Бреда. «Я думаю, он осознает, что ему нужно будет добиваться урегулирования управляемости с некоторыми секторами, которые имеют решающее значение для функционирования государства и для общей экономической стабильности страны».

Ожидалось, что тысячи изгнанных никарагуанцев пройдут маршем по улицам столицы Коста-Рики Сан-Хосе в воскресенье в знак протеста против того, что многие считают превращением Никарагуа в полицейское государство.

Ана Кирос, феминистка и бывшая сандинистка, которая была среди организаторов, сказала, что она убеждена, что рано или поздно в Никарагуа произойдут политические перемены.

«У меня есть терпение, у меня есть надежда и у меня есть уверенность», — сказала Кирос, лишенная никарагуанского гражданства и депортированная за поддержку неудавшегося восстания 2018 года.

Кирос признал, что единство было проблемой, учитывая идеологические и личные разногласия между противниками Ортеги. «Я встречалась с людьми, с которыми я столько лет боролась, с людьми справа, с людьми, которые выступают против абортов», — сказала она.«Но прежде чем мы сможем обсудить наши разногласия, нам нужно разрешить эту ситуацию, а это означает, прежде всего, добиться освобождения политзаключенных».

Ортега и Мурильо проигнорировали критику выборов. Сообщается, что на просьбу прокомментировать заявления о нарушениях вице-президент Никарагуа отправил в Washington Post электронное письмо, состоящее из одного слова: «Грация!»

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *