brinmax

Как гражданину России взять кредит в иностранном банке

За границей ставки по займам в 3-4 раза ниже, чем в у нас. Но доступно ли такое финансирование для граждан России? Из статьи вы поймете, действительно ли зарубежное кредитование выгодно и узнаете, как его можно получить.

Что такое иностранный кредит

Иностранный кредит — денежная сумма, полученная под проценты на конкретный срок в банке, который находится на территории другого государства и работает по его законам.

Важно! И в России достаточно иностранных банков. Но условия кредитования в них не отличаются от тех, которые предлагают российские финансовые организации.

Другими словами, для получения кредита на иностранных условиях необходимо обращаться в представительство банка в выбранной стране.

Чаще всего требуется личный визит, но в отдельных случаях подать заявку можно и находясь в России через Интернет.

Преимущества и недостатки кредита в иностранном банке

У кредитования за рубежом существует только одно существенное достоинство — возможность взять сумму под низкий процент. Если в России потребительский займ в среднем оформляется под 17-20%, то в иностранных банках сумму можно получить под 3-4%.

Недостатков у такого кредитования гораздо больше:

1. Займ выдается в валюте. При росте курса стоимость денег увеличится, платить нужно будет больше. Тем не менее, если курс снизится, то платить придется меньше. Но практика последних десятилетий в отношении, например, долларов или евро, показывает обратное.
2. Высокая комиссия. Оплачивая кредит в иностранной валюте из России, нужно будет регулярно платить повышенные сборы за международные переводы.
3. Необходимость оплатить налог. Займ от иностранного кредитора может быть признан доходом физического лица, который облагается налогом.
4. Нельзя предоставить в залог собственность в России. Принимаются в обеспечение только объекты, находящиеся на территории выбранной страны.
5. Ограничения по ипотеке. Деньги выдаются только на приобретении недвижимости, расположенной в пределах выбранного государства.

Для себя на вопрос о том, стоит ли обращаться за кредитованием в зарубежные финансовые организации, я отвечаю отрицательно — недостатков слишком много, а нынешний курс “съедает” всю выгоду от разницы в ставках. Но если вы хотите получить такие финансирование, то ниже инструкция, как это сделать.

Также советуем ознакомиться:

Можно ли взять российском гражданину взять кредит в иностранном банке

Правовых ограничений на оформление такого займа нет — закон не запрещает получать займы от зарубежных кредиторов.

Но на практике иностранные банки редко готовы кредитовать граждан других государств. Причина очевидна — если заемщик не будет погашать задолженность, то добиться от него исполнения обязательств будет проблематично.

Именно поэтому многие зарубежные кредитные организации в правилах предоставления заемных средств сразу указывают, что средства гражданам других стран не выдаются. Тем не менее, существует несколько советов, следование которым может помочь получить нужную сумму за границей.

Как взять кредит за границей

Как правило, зарубежные финансовые организации готовы рассмотреть возможность выдать гражданину РФ кредит, если у него есть вид на жительство или рабочая виза. Также к факторам, которые положительно могут повлиять на одобрение, относятся:

• наличии накопительного или сберегательного счета в выбранном банке;
• возможность предоставить платежеспособного гражданина выбранного государства в качестве поручителя;
• наличие собственности в стране кредитования;
• письменный финансовый план по возврату выданный суммы.

Организациям финансирование предоставляется охотнее, чем для физических лиц. Но при оформлении кредитного договора на компанию трата средств на личные нужды будет незаконной.

Россиянину для оформления кредита в зарубежном банке, необходимо:

1. Выбрать страну с оптимальными условиями. Смотрите не только на процентные ставки, но и на общую экономическую ситуацию в государстве. Отдельное внимание обратите на валюту и изменчивость ее курса.
2. Соберите все документы, положительно характеризующие вас как заемщика. Это могут справки о доходах, документы о собственности на квартиру или машину, договора по вкладам и т.д.. Заранее позаботьтесь о нотариальном заверении и переводе бумаг на официальный язык страны, в которой находится кредитор.
3. Обратитесь в банк. Сделать это лучше лично, но в отдельных случаях возможно и удаленное рассмотрение заявки. Вне зависимости от выбранного способа аргументируйте цели и докажите свою платежеспособность — банк должен увидеть в вас надежного заемщика.

Будет здорово, если перед подачей заявки будет возможность изучить информацию о кредитном опыте соотечественников в этом банке. Так вы узнаете, на какие аспекты обратить особое внимание.

Ответы эксперта

Можно ли взять кредит в иностранном банке, а потратить в России?

Законом такое не запрещено. Но будьте готовы к тому, что с полученной суммы потребуется заплатить налог.

Также существуют ограничения по ипотеке. Если вы возьмете займ в иностранном банке, то и недвижимость нужно будет приобретать на территории выбранной страны.

Читайте другие обзоры наших экспертов:

Автор:

Елена   Зайцева

Последние статьи этого автора: Рефинансирование кредитов в Альфа Банке Кредит под залог недвижимости в Альфа Банке

© «Kreditka», при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.

Оцените материал:

Загрузка…

Можно ли взять кредит в иностранном банке, а потратить в России?

Почему кредиты в иностранных банках дешевле? Кому дадут кредит за рубежом? Можно ли взять ипотеку в иностранном банке на покупку жилья в России?

Факт остается фактом: кредиты в зарубежных банках предлагаются с куда более низкой процентной ставкой, чем в России. Так, ипотека во многих странах Европы и в США обойдется в среднем в 4–6%, а потребительский кредит — примерно в 7–10%. Вы можете воспользоваться банковским калькулятором кредита и рассчитать разницу по переплате. 

Российские банкиры объясняют, что такая «лафа» для заемщика возможна отнюдь не из-за бескорыстия западных коллег, а исключительно по причине свободного доступа банков-иностранцев к «длинным» кредитным деньгам. Но заемщику не слишком интересны особенности кредитно-денежной политики. Ему интересно получить ипотечный кредит на 10–20 лет с фантастически низкой ставкой. И он начинает изучать предложения зарубежных банков.

И вот тут-то выясняется, что дочерние компании, расположенные на территории России, при выдаче кредитов руководствуются реалиями местного рынка.

На территории России нет зарегистрированных филиалов иностранных банков. Более того, возможности для их открытия ограничены законодательством. А дочерние предприятия, подпадающие под действие российских законов, в плане условий для заемщика не слишком отличаются от российских банков.

Вывод прост: чтобы воспользоваться зарубежными процентными ставками, кредит надо брать непосредственно за рубежом. Попробуем?

Но кто ж ему даст?

Теоретически никто не запрещает вам обращаться в зарубежный банк. На практике еще с первых шагов (на стадии телефонного звонка или подачи заявления) становится ясно, что вам не очень-то рады. Несмотря на то, что в большинстве крупных банков есть ряд кредитных предложений для заемщиков-иностранцев, давать кредиты они предпочитают гражданам своей страны или как минимум резидентам (нет, речь не о шпионах, а о тех, кто проживает в стране длительное время на законных основаниях).

Справка

Резидент страны (от лат. residens — сидящий, остающийся на месте) — юридическое или физическое лицо, постоянно зарегистрированное или постоянно проживающее в данной стране. Резиденты обязаны в своих экономических действиях придерживаться законов страны проживания, платить налоги в соответствии с законами и нормами этой страны.

Для такой дискриминации есть веские причины. Кредитование иностранцев несет в себе повышенные риски для банка. Хотя бы потому, что такой заемщик всегда «слуга двух господ»: кредит берет в одной стране, а случись что — кредитный спор будет рассматриваться по законам той страны, гражданином которой он является. Отчасти по этой причине зарубежные банки нередко вообще предпочитают не связываться с нашими соотечественниками…

Наибольшие шансы на получение кредита в иностранном банке имеют те, кто постоянно проживает за границей и/или имеет вид на жительство в стране, где планирует взять кредит. Россияне, постоянно проживающие у себя дома и не имеющие двойного гражданства, могут рассчитывать на кредит в иностранном банке только в том случае, если ведут за рубежом предпринимательскую деятельность.

Если вы купили дом за границей, сдали его в аренду и платите в казну страны законный налог, то в ряде европейских стран (например, в Финляндии или Италии) будете считаться предпринимателем.

«Засады» зарубежного кредитования

Допустим, вы человек упорный и решили во что бы то ни стало добиться кредита в западном банке. Возможно, этого требует ваш бизнес. Или вы не очень доверяете экспертам, считая, что они лоббируют интересы отечественных банков и намеренно скрывают информацию о зарубежных кредитных организациях.

Что ж, в таком случае имеет смысл пойти двумя параллельными путями:

• первый — разослать письма-заявки в интересующие вас иностранные банки (писать лучше всего на английском языке).
• второй — походить по тематическим интернет-форумам и поговорить с «бывалыми», уже проходившими той же дорогой. Большую помощь вам могут оказать русскоязычные жители тех стран, которые привлекают вас «кредитным климатом». Конечно, информацию придется фильтровать, но вы узнаете много полезного. Например, что шансы на получение кредита иностранцем повышает открытие им депозитного счета в западном банке. Но увы, большинство банков, работающих за границей РФ, не откроют такого счета «просто так». Придется уладить немало формальностей и доказать, что вы не собираетесь использовать свой счет для отмывания преступных доходов. А для открытия кредитной карты придется доказывать свою финансовую состоятельность и законность источника доходов.

И самое огорчительное. Если вы хотите получить кредит за рубежом, а потратить в России, то, во-первых, вам придется потратиться на комиссию за международные денежные переводы. Во-вторых, вы, а точнее, ваши кредитные средства, могут попасть в поле зрения отечественной налоговой инспекции.

Согласно пункту 3 статьи 208 Налогового кодекса, налогом облагаются «иные доходы, получаемые налогоплательщиком в результате осуществления им деятельности за пределами Российской Федерации». Кредитные деньги вполне вписываются в это определение.

Так что с учетом всех сопутствующих расходов процентная ставка и общая стоимость кредита в зарубежном банке оказывается не столь уж выгодной.

Ипотека на Западе — квартира в России? Забудьте об этом…

До сих пор, говоря о кредитах в западных банках, которые теоретически можно получить, чтобы потратить в России, мы в основном подразумевали «обычные» нецелевые кредиты и кредитные карты.

Но основной кредитный продукт, манящий наших сограждан — это «западная» ипотека. И те самые вожделенные 4–6%… Казалось бы, ситуация радужная: ипотечные кредиты зарубежные банки выдают россиянам без особых проблем. Требования к заемщикам-нерезидентам очень мало отличаются от стандартных условий для граждан страны. Особенно либеральными в этом вопросе считаются Испания и Кипр. Однако есть очень существенная оговорка, единая для всех западных стран: недвижимость, которую вы покупаете за счет ипотечных средств, должна располагаться в той стране, где оформляется ипотека.

Говоря проще, оформить ипотечный кредит в американском банке и купить квартиру в России нельзя. Исключений нет даже для Москвы и Санкт-Петербурга. Причина ограничения вполне логична: обеспечением по ипотечному кредиту является приобретаемая недвижимость (дом и квартира). А дом и квартира на территории России для зарубежного банка считается фактически не ликвидным залогом  — в том числе и в столичном регионе, увы и ах.

Вы можете трижды и четырежды доказать свою благонадежность и платежеспособность, но банк все равно сочтет, что вы просите ипотечный кредит без залога. На это финансисты никогда не шли и не пойдут. Поэтому взять ипотеку «там», а купить квартиру «здесь» вы не сможете.

Но есть одно-единственное (и малореальное для большинства) исключение: наличие родственника — гражданина той самой страны, где вы хотите оформить ипотечный кредит, или иного поручителя-резидента, который согласится принять на себя риски и предоставить банку в залог свой собственный дом или квартиру. Естественно, не в России, а в стране оформления кредита.

Подведение итогов

С формальной точки зрения, никаких законодательных ограничений для получения кредита в зарубежном банке нет. Но есть практические сложности, сводящие на нет все выгоды такого решения — начиная от способов подтверждения дохода (за рубежом признаются только легальные и прозрачные источники) и заканчивая негласным нежеланием иностранных банкиров работать с российскими заемщиками. Кроме того, ни один российский агент по недвижимости или ипотечный брокер не возьмется помогать вам в поисках иностранного банка, кредитующего покупку недвижимости не за рубежом, а в России.

Сами иностранные банки в основном предлагают компромисс: обращаться за кредитом в дочерние предприятия, работающие на территории России. Задумайтесь, может быть, это и в самом деле оптимальное решение?

Анастасия Ивелич, редактор-эксперт

Как взять кредит за границей?

К настоящему моменту система кредитования в России достаточно развита. Однако распространено мнение, что брать займы в иностранных банках – намного выгоднее. Действительно, зарубежные программы кредитования отличаются низкими процентными ставками (в среднем 3-6% годовых) и гибкими сроками предоставления.

Получить кредит за рубежом достаточно сложно, но реально, если учесть несколько условий. Главное убедить выбранный банк в своей платежеспособности. Несмотря на то, что займы для иностранных граждан всегда связаны с повышенными рисками для банка, большинство зарубежных кредитных организаций вполне охотно заключают договоры с россиянами.

В России существуют специальные посреднические компании, которые сотрудничают с иностранными банками. Они всегда готовы проконсультировать клиента, как взять кредит за границей на максимально выгодных условиях и какие документы для этого понадобятся. Для тех, кто намерен самостоятельно оформить кредит и уже выбрал банк, желательно хорошо знать иностранный язык и разбираться в тонкостях законодательства этой страны.

Правила выдачи зарубежных кредитов

В настоящее время при помощи брокерских компаний можно взять кредит в любой иностранной валюте. Для заемщика, который собирается приобрести недвижимость за границей, лучшим решением будет оформить ипотеку в банке той же страны. Банки охотнее всего предоставляют иностранным клиентам именно ипотечные кредиты, ведь они связаны с наименьшими рисками.

Списки документов, необходимых для кредита за рубежом для россиян, могут в разных странах отличаться. Помимо основных, там могут потребовать предоставления различных дополнительных справок, например, рекомендацию российских банков, с которыми сотрудничал клиент. Основными документами являются:

• паспорт гражданина РФ;
• справка о доходах за последние 1-2 года;
• данные о собственности;
• документы, подтверждающие отсутствие задолженностей;
• лицензия на осуществление финансовых операций за границей, выданная банком России.

Больше шансов получить кредит появляется в дочерних банках крупных финансовых организаций России, а также в зарубежных банках-партнерах. К примеру, турецкий DenizBank – дочерняя компания Сбербанка. В нем можно оформить ипотеку или открыть депозитный счет.

Потребительские кредиты в основном предоставляются для иностранных граждан только на срок пребывания в стране. Поэтому, оформляя займ, необходимо заранее получить долгосрочную визу. Банки с большим доверием относятся к заемщикам, которые постоянно находятся в их стране, имеют вид на жительство, постоянную работу или бизнес. По законам некоторых стран (например, в Италии и Финляндии) владение недвижимостью на их территории и уплата налогов приравнивается к предпринимательской деятельности.

Проще всего оформить кредиты за границей россиянам, имеющим там недвижимость. В этом случае займ выдается под залог этого имущества. Еще одно условие всех зарубежных кредиторов: первоначальный взнос в размере 10-30%. Одобрение заявки произойдет с большей вероятностью, если клиент имеет высокий уровень дохода.

Особенности кредитования в разных странах

Не только перечень документов, но и условия кредитования в разных странах отличаются. К примеру, в Германии или Италии получить кредит могут только резиденты стран ЕС. В других государствах, например, во Франции, Турции и Испании, получить кредит можно, даже если заемщик не владеет там собственностью и не ведет бизнес. В банках США кредитная политика тоже достаточно лояльна по отношению к иностранным клиентам.

В Испании у потенциального заемщика могут потребовать справку об отсутствии долговой нагрузки в родной стране. В Финляндии кредит одобрят, если клиент имеет недвижимость у себя на родине, также там могут предоставить ипотеку на ее приобретение.

В большинстве других государств все иначе: полученные средства разрешается потратить, не вывозя за пределы страны (особенно если речь касается приобретения жилья в ипотеку). В редких случаях могут пойти на уступки, если у клиента есть поручитель – гражданин этой страны, готовый предоставить свою недвижимость под залог. Но разумеется, заручиться такой поддержкой достаточно сложно, если только у заемщика в этой стране не проживают родственники.

Недостатки кредитования за рубежом

Несмотря на то, что формально на получение иностранного кредита российскими гражданами никаких запретов нет, осуществить это не слишком просто, а в итоге – не всегда выгодно. Главную опасность для заемщика представляет колебание курса валют. Это довольно непредсказуемое явление, особенно если речь идет о десятилетиях. И для тех, чей доход исчисляется в основном рублями, существует риск, что когда-нибудь ежемесячный взнос сильно возрастет.

Кредитные эксперты чаще всего советуют клиентам брать иностранные займы в той валюте, в которой они получают зарплату. В этом случае процентная ставка зарубежного банка действительно будет очень выгодной.

Стоит учитывать, что потратить кредитную сумму в России можно, только заплатив комиссию за перевод средств. Кроме того, кредитом за рубежом наверняка заинтересуется налоговая инспекция.

Как взять кредит в иностранном банке

Пользователи задаются вопросом, возможно ли оформить кредит в зарубежном банке. Особенности этого процесса, требования к кандидатуре заёмщика и актуальные условия кредитования за границей рассмотрим в нашей статье.

Можно ли взять кредит в иностранном банке, а потратить в России?

Можно ли взять кредит в иностранном банке и потратить в России

Ни для кого не секрет, что кредит в иностранном банке намного выгоднее займа, оформленного в российской кредитной организации. Ставки по потребительским продуктам за рубежом составляют 7-10%, в то время как в отечественных банках это значение варьируется от 12-25%. Ипотечный кредит в иностранном банке можно оформить от 4% годовых, в России минимальная ставка составляет 6% по программе господдержки. См. также: выгодные кредиты банков Казахстана.

Пользователям, желающим взять кредит за границей, стоит учесть условия, при которых иностранные кредиторы согласятся сотрудничать с россиянином.

1. Кредит выдается лицам, имеющим гражданство или вид на жительство в стране, где подается заявка.
2. Клиент обладает имуществом на территории иностранного государства, с которого исправно уплачиваются налоги. Это могут быть земельный участок, дом, квартира и др.
3. При оформлении ипотечного займа недвижимость приобретается в той стране, где выдаются заёмные средства. Данное требование обусловлено высокими рисками для кредитора в случае невыполнения заёмщиком своих обязательств. Недвижимость на территории РФ становится неликвидной для кредитора, в случае нарушений условий кредитного договора банк не сможет взыскать имущество.
4. Отсутствие негативной кредитной истории в РФ.
5. Шансы повышаются при привлечении в качестве поручителя родственника, являющегося гражданином кредитующей страны.
6. Открытие депозитного счёта в иностранном государстве также повышает вероятность одобрения. Однако такая процедура может быть длительной, банки тщательно проверяют источники денежных поступлений, чтобы избежать отмывания нелегальных доходов.
7. Лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность за границей, могут рассчитывать на положительный ответ от банка.

Можно ли оформить кредит в иностранном банке, а полученные средства потратить в России? Потребительские программы не предусматривают целевого применения заёмных средств, поэтому пользователь может расходовать деньги на территории РФ. Но международный перевод средств связан с немалым комиссионным сбором, из-за чего выгода от оформления займа за рубежом значительно сокращается.

Ипотечные кредиты выдаются исключительно на недвижимость, которая расположена в пределах страны кредитора. Купить на полученные средства квартиру или дом в российском городе невозможно. к содержанию ↑

Как взять кредит за границей

Кредит за границей

Рассмотрим, как взять кредит за границей. Прежде всего, потенциальному заёмщику нужно определиться с выбором кредитора. Для этого изучаются основные условия кредитования разных банков. Можно посоветоваться на тематических форумах с пользователями, которые получали подобные кредиты, прочитать их отзывы.

После определения подходящего кредитора, нужно совершить звонок в банк, либо посетить само отделение для получения консультации по продуктам. Будьте готовы, что иностранный кредитор не проявит радушия и с опаской отнесется к вашей заявке. Выдача средств гражданину другого государства связана с высокими рисками, поэтому кредит выдаётся только в случае, когда у него не возникает сомнений в добропорядочности и платежеспособности заявителя. См. также: оформление кредита онлайн в банке Восточный.

к содержанию ↑

Какие документы нужны для получения кредита в зарубежном банке

Документы для оформление кредита в иностранном банке

Процедура получения кредита в иностранном банке, так же как и у отечественного кредитора, подразумевает сбор необходимых документов для подачи заявки.

Клиенту нужно предоставить сотруднику банка следующие документы:

• удостоверение личности;
• справки, подтверждающие уровень совокупного дохода;
• справку о составе семьи;
• документы из налогового органа, подтверждающие отсутствие задолженности;
• состояние лицевого счёта в банке, подтверждающее наличие денежных средств;
• документы о праве собственности на имущество заявителя;
• некоторые банки запрашивают долгосрочную визу для пребывания в стране-кредиторе;
• владельцам бизнеса необходимо предъявить бумаги, свидетельствующие о ведении деятельности на территории заимодавца.

Перечень документов может отличаться, актуальные требования можно уточнить по телефону горячей линии, либо в отделении кредитора. к содержанию ↑

В каких странах можно взять кредит россиянину

Страны, в которых можно взять кредит росиянину

Вероятность одобрения кредита в иностранном банке для гражданина России выше в случае, когда речь идёт о жилищном займе. При этом залоговая недвижимость должна располагаться на территории государства, занимающегося выдачей кредитных средств.

Самые лояльные требования к заёмщикам предъявляет Кипр и Испания, поэтому получить ипотечный заём здесь гораздо проще. В ряде европейских государств, таких как Финляндия, Португалия, достаточно приемлемые требования к клиенту, но процентные ставки близки по значению с российскими.

Количество банков Франции, Германии, выдающих займы россиянам минимально, при этом у заёмщика должен быть открыт депозитный счёт в данной кредитной организации. Чехия готова к сотрудничеству преимущественно с юридическими лицами.

Англия, Австрия, Италия формально готовы к рассмотрению заявки гражданина России, но на практике получить кредит в перечисленных странах очень проблематично. Оформить ипотечный заём в Швейцарии, Румынии, Болгарии практически невозможно.

При получении отказа многие заявители идут на хитрость, и оформляют кредит на родственников или друзей, проживающих в государстве, где планируется получить заём. Однако не всегда родственники согласны на подобную процедуру, ведь в случае просрочки и неуплаты задолженности вся ответственность ложится на плечи официального заёмщика. См. также: кредит для инвалидов.

Итак, перед подачей запроса в иностранные банки необходимо детально изучить условия кредитования, и оценить целесообразность получения займа за рубежом. Для увеличения шансов положительного решения по заявке рекомендуем обратиться в консалтинговые агентства, сотрудники которых помогут собрать необходимый пакет документов и доказать банку серьезные намерения клиента.

Как получить кредит в иностранном банке?

Ничто так не порадует заемщика в банке, как ставка в 2-5 процентов годовых. А ведь это реально, некоторые банки кредитуют и под меньший процент. К сожалению для россиян, эти банки находятся в других странах. О том, можно ли взять кредит за границей, рассказывает Zaim.com.

Ипотека в Сбербанке за 2,5% годовых

Многие, оказавшись за границей, с удивлением видят привычные фасады Райффайзен банка, Сбербанка и многих других кредитных организаций, знакомых россиянам и стоящих на каждом углу на родине. Некоторые думают, что это одна и та же организация, и удивляются, что родной Сбербанк выдает гражданам Чехии ипотеку под 2,5% годовых, а россиянам – под 10.

Из-за особенностей законодательства, Сбербанк в Праге или швейцарском Цуге и Сбербанк в Марьино или Мытищах – разные организации. Иностранные банки – дочерние компании российского ПАО «Сбербанк», не филиалы, и работают по законодательству страны регистрации, то есть в данном случае Чехии и Швейцарии.

То же самое с иностранными банками, например, с Австрийской банковской группой Raiffeisen Bank International. Дочерняя компания «Райффайзенбанк» представлена в России множеством офисов, но каждый из них работает по условиям России, привлекает средства по российским ставкам и кредитует по ним же, с оглядкой на учетную ставку Банка России. Поэтому преимуществ для заемщика нет, чтобы были хоть малейшие шансы, надо ехать за границу.

Взять кредит за границей под низкий процент теоретически возможно, но фактически это почти нереально. Местное законодательство часто никак не регламентирует страновую принадлежность заемщика, это делают сами банки.
Владимир Звонарев, генеральный директор группы залогового кредитования «Национальный кредит», отмечает: «В большинстве случаев крупные зарубежные банки ограничивают число клиентов резидентами и гражданами своей страны, которые постоянно проживают на ее территории. Причина – стремление банковских организаций снизить риски кредитования. А поскольку рассмотрение споров по кредитам в большинстве государств происходит по законам страны заемщика, мало кому хочется участвовать в суде иной страны.

Еще одна сложность для банка в случае если потенциальный клиент из другой страны запросил крупный кредит (например, для развития бизнеса или же покупки жилья) – объективная оценка платежеспособности заемщика. Крупные кредиты вроде ипотечного должны быть обеспечены имуществом заемщика: недвижимостью, автомобилями и т. п. Если заемщик – представитель другой страны, выполнить это условие сложно».

Чтобы максимально достоверно понять, может ли россиянин взять кредит за границей, крайне желательно соответствовать всем нижеперечисленным критериям:

• проживать за границей на постоянной основе;
• ВНЖ в стране, где есть желание кредитоваться;
• трудовой договор с российской или иностранной компанией;
• ведение предпринимательской деятельности в стране проживания или другом государстве;
• недвижимость и/или счет с крупной суммой в местном банке.

Как видно, ситуация невозможна при типичном пляжном отдыхе, заскочить в банк перед отъездом и взять кредит не выйдет.

Как взять кредит за границей через интернет

По всему выходит, что получить деньги там и потратить здесь практически невозможно. Это касается и ипотеки, и потребительских кредитов. Но что если подать заявку в интернете? Если коротко, то форма обращения в банк сущностно не влияет на процедуру и результат.

Юрий Моша, основатель компаний «Русская Америка» и «Второй паспорт», рассказывает, кому может улыбнуться удача: «Исключения могут быть, если у заёмщика есть недвижимость или бизнес для залога на территории той страны, где находится банк. Или есть местные поручители, которые также готовы рискнуть своим имуществом. Еще один вариант – хорошая кредитная история в солидных банках. Тогда решение для выдачи кредита, возможно, будет положительным.

И совсем отдельная история – это микрозаймы. Они в основном актуальны для наших эмигрантов, живущих на ПМЖ за рубежом. Да, такой кредит действительно могут дать по российскому паспорту без всяких поручителей. Но, во-первых, там будут грабительские проценты. А во-вторых, это может быть какая-то нелегальная история. Поэтому я настоятельно не рекомендую пользоваться таким способом кредитования».

Но что насчет колыбели демократии США, можно ли там занять под 2-3 процента и добросовестно вернуть согласно графику платежей? По словам спикера, кредит через интернет оформить в США тоже возможно, но при условии, что ваш статус – резидент. Необязательно для этого иметь грин-карту, но рабочая либо образовательная виза с разрешением на работу, ожидание политического убежища вкупе с социальным страхованием дают возможность оформить кредит онлайн в США.

Итого, за рубежом, как и у нас, даже микрокредиторы требуют удостоверение личности и постоянное место жительства в стране выдачи займа, поэтому придется отложить мысли о таком способе получения денег, он совершенно точно не для всех. Но если у заемщика есть бизнес или ПМЖ, то есть смысл воспользоваться привилегией, попытаться найти дешевый источник фондирования и обратиться в местный европейский банк.

Вскоре Zaim.com расскажет о том, можно ли взять ипотеку за границей.

Максим ЮДИН

Расскажем как взять кредит за границей — Только рабочие способы

Взять кредит в любом российском банке — не проблема для большей части дееспособного населения страны. Эта процедура настолько упростилась, что кредитные организации иногда требуют только паспорт.

Есть лишь одна проблема – это процентные ставки и условия договора — пункт не просто важный, а, пожалуй, главный. Взвесив все «за» и «против», люди начинают задумываться над тем, как взять кредит за границей, потому что это в разы выгоднее.

Можно ли взять кредит за границей

Почему же так привлекательны займы за рубежом? Даже в кризисные времена средняя процентная ставка в иностранном банке на ипотечные кредиты варьируется от 4-6%, а на потребительские от 7-9%. В России эти параметры достигают 11-17% и 20-40% соответственно.

Кредит предоставляется по аналогии с привычным в нашей стране процессом: собираются документы, подается заявка, банком рассматривается запрос и принимается решение.

Но вероятность положительного результата мала, потому что доказать свою надежность и платежеспособность будучи гражданином другого государства очень сложно. И все-таки попытаться стоит, ведь подобная практика существует.

Полезное видео по теме:

 

Перед обращением лучше собрать информацию из отзывов людей, которые реально получали кредиты за рубежом. Кстати, на форумах можно узнать много полезной информации о специфике выдачи кредита в той или иной стране.

Чтобы повысить шансы на положительный ответ, нужно действовать в соответствии со следующими вариантами:

• Иметь вид на жительство, гражданство или оформленное временное проживание в стране, где планируете осуществить заем.
• Владеть имуществом в том же государстве, с которого платятся налоги: дом, квартира, земля и т.д.
• Потратить полученные деньги собираетесь здесь же, например, купив жилье или машину.
• Найти родственников или друзей в этой стране, которые могут стать созаемщиками или поручителями и имеют положительную кредитную историю. Хотя лучше, если они оформят договор на себя, а вам нужно будет просто переводить деньги и гасить долг.
• Выгоднее выбрать тот банк, представительство которого присутствует в родной стране. Если есть возможность, то предварительно откройте счет, находясь в России, в их отделении. Так, вы заранее предоставите всю информацию и сможете зарекомендовать себя с положительной стороны.
• Также для начала можно открыть депозитный счет в другой стране, чтобы впоследствии обратиться в этот банк и подать заявку уже на кредит.
• В иностранном банке для физических лиц всегда сложно получить положительный ответ. Но можно пойти на хитрость и зарегистрировать собственную фирму.

Сейчас многие страны активно практикуют выдачу кредитов на бизнес малый или средний, поэтому юридическим лицом получить заем за границей зачастую проще. А есть государства, в которых и вовсе предпринимателем считается тот, кто владеет недвижимостью, сдает ее в аренду и платит соответствующий налог.

Принимая все это во внимание, скажем, что получить кредит за рубежом реально, хотя для многих практически невозможно.

Важно! Ни один заграничный банк не одобрит кредит нерезиденту своей страны для использования его на территории другого государства.

Инструкция

Для оформления заявки нужно выполнить ряд действий:

Проанализируйте и выберете те страны, которые более лояльны к выдаче кредитов нерезидентам. Здесь, к примеру, можно выделить Португалию, Турцию и Испанию – они благосклонны к российским гражданам.

А взять кредит на Кипре – это чуть сложнее, чем в России, и то больше из-за языкового барьера. Китай дает кредиты нерезидентам, которые проживают или учатся на их территории не меньше года.

И напротив, во Франции, Англии и Германии взять заем очень сложно даже тем, кто имеет разрешение на проживание. В Италии и США это сделать почти неосуществимо.

Теперь нужно определиться с типом займа. Для иностранцев возможно потребительское кредитование и ипотечное. Если вы хорошо владеете языками, то можно подать запросы в заинтересовавшие заграничные банки через интернет на их сайтах, не выезжая из России. Заполните форму с предварительной заявкой, отправьте на проверку и ждите ответа.

После одобрения или для первичного обращения в отделение банка, лучше обратится за помощью к профессионалам: риелторам по иностранной недвижимости или консалтинговую фирму.

И еще немного советов:

• Соберите документы. Понадобится виза, паспорт, свидетельство о рождении, бумаги, подтверждающие доходы. Но к слову, у каждой страны и банка, свой перечень.
• Все собранные копии переводятся на язык той страны, где оформляется кредит.
• Требуется сделать первоначальный взнос в размере 10-30%, если не берутся в кредит наличные (одобряются в исключительных случаях).
• Все оформление в среднем занимает от 2 до 7 недель.

Зарубежные банки оформляют кредит в местной валюте или долларах и евро. Получить заем в рублях за границей нельзя.

Возможно вам также будут интересны эти статьи:

Ипотека за границей

Взять ипотеку под низкий процент за рубежом представляется больше возможным, чем любой другой вид кредитования. Ее охотнее предоставляют банки нерезидентам страны и даже идут навстречу: дают отсрочку платежей, могут изменить условия договора, разрешается и даже приветствуется сдача в аренду купленного жилья, возможна продажа имущества с передачей кредитных обязательств новому владельцу.

В Испании, Болгарии, Польше и на Кипре взять ипотеку для российских граждан просто. Но кризис заставил банки даже этих стран повысить требования к заемщикам. Если раньше 20-25% первоначального взноса от общей суммы считалось достаточным, то сейчас требования выросли до 40-60%. К сотрудничеству с кредитными учреждениями других стран нужно подходить, владея полной и достоверной информацией об условиях их программ. Обращаться необходимо только к проверенным посредникам, а покупку недвижимости осуществлять не по фото и рекомендациям. Вкладывайте деньги с умом.

Как взять кредит за границей? Преимущества обращения в иностранные банки и сам процесс выдачи ссуды

Просмотры: 8 504

Комментариев: 3

Популярность кредитования в зарубежных банках все возрастает по причине низкой процентной ставки и лояльных условий предоставления займов, а также из-за повышенной надежности финансовых структур. Взять кредит за границей несложно, достаточно только, чтобы потенциальный клиент соответствовал требованиям выбранного им банка.

к оглавлению ↑

Кредитование за границей: особенности и преимущества

Многие зарубежные банки предлагают выгодное кредитование, предусматривающее следующие преимущества:

• невысокая процентная ставка, составляющая, как правило, до 6%;
• более высокая надежность банков;
• гибкие условия кредитования.

Все европейские банки предъявляют значительные требования к потенциальным заемщикам. Так, обязательно наличие выписки из кредитной истории, которая для получения положительного ответа должна быть достаточно хорошей.

Кроме того, обязательно иметь справку об уровне дохода клиента. Дополнительным преимуществом можно считать наличие трудового договора в той стране, где будет оформляться кредитный договор.

Каждая из стран имеет собственные особенности кредитования. Так, итальянские банки дают возможность кредитования преимущественно клиентам, имеющим вид на жительство в их стране. Банки Франции более лояльны к гражданам других стран и предоставляют кредиты с меньшими требованиями. Есть возможность кредитования и в кипрских банках, которые в отличие от большинства греческих и немецких финансовых организаций дают возможность кредитования практически всем желающим.

Важно знать, что большинство зарубежных банков требуют внесения первоначального взноса, составляющего от 10 до 30 процентов от общей суммы кредита.

к оглавлению ↑

Процедура кредитования за границей

Чтобы взять кредит за границей, вначале нужно выбрать подходящий банк, который согласится на кредитование иностранцев.

Если потенциальный заемщик планирует взять кредит на приобретение недвижимости или совершение какого-нибудь другого дорогостоящего приобретения, желательно заручиться помощью специализированной компании, занимающейся операциями с недвижимостью в этой стране.

Далее можно обратиться к риелтору, который не только помогает выбрать нужный объект, но и оказывает помощь в сборе и подаче необходимых документов в банк.

Еще один вариант взять кредит за границей — сразу обратиться в выбранный банк. Все процедуры подачи заявки и предоставления требуемых документов за границей стандартны и схожи с российскими реалиями.

Автор: Нина Кирова

к оглавлению ↑

Подбор лучших предложений по кредитам, микрозаймам и кредитным картам

30 сентября 09:14

Знаете ли вы, что первые кредиты в истории появились еще за несколько тысяч лет до нашей эры? Уже в те далекие времена многие люди понимали все выгоды и преимущества грамотного обращения с заемными средствами и активно пользовались услугами ростовщиков. Естественно, что и сегодня у многих граждан могут возникнуть ситуации, когда срочно понадобились деньги. А тем самым спасительным средством и будет решение отправить заявку на кредит в банк. Кроме того, если вы имеете постоянный источник…

13 сентября 17:35

Некоторые заемщики, допустившие небольшую просрочку по тем или иным личным причинам, сталкиваются с требованием банка о досрочном возвращении выданного ранее кредита и…

3 сентября 14:22

Ремонт — порой удовольствие дорогостоящее. Если нет желания копить или отказываться от своих идей, тогда за финансированием следует обращаться к кредитным компаниями….

2 сентября 15:38

Кто стандартно желает получить деньги в долг без проверок? Обычно таким вопросом задаются граждане, которые опасаются отказного решения кредитора после проведения…

4 июля 14:17

Наверняка у вас когда-либо в жизни бывали ситуации, когда приходилось кому-нибудь из ваших знакомых давать деньги в долг на определенный срок. Вполне возможно, что и вы…

2 июля 19:42

Правильное использование кредитной карты является весьма важной темой. Так, периодически в жизни каждого человека происходят ситуации, когда срочно понадобились деньги….

Поделитесь этой статьей в соцсетях:

Нажимая на кнопку «Оставить комментарий», вы принимаете пользовательское соглашение и подтверждаете, что ознакомлены и согласны с политикой конфиденциальности данного сайта.

Синдицированный заем

от ряда иностранных банков — с английского на русский

См. также в других словарях:

• ссуда — деньги ссужаются под проценты. Кредитор предоставляет ссуду, предполагая, что она будет выплачена в соответствии с договоренностью и что проценты будут выплачиваться за использование денег. Глоссарий бизнес-терминов Временное заимствование определенной суммы денег. Если вы одолжите 1 миллион долларов, вы… Финансовые и коммерческие условия

• Экономика — ▪ 2006 Введение В 2005 г. рост U.S. дефицит, жесткая денежно-кредитная политика и более высокие цены на нефть, вызванные ураганом в Мексиканском заливе, сдерживали влияние на мировую экономику и на фондовые рынки США, но некоторые другие…… Universalium

• Долг — Чтобы узнать о других значениях, см. Долг (значения). Личные финансы Кредит и долг Ростовщик Студенческий кредит Трудовой договор… Wikipedia

• СМИ и издательское дело — ▪ 2007 Введение Франкфуртская книжная ярмарка привлекла рекордное количество экспонентов, а распространение бесплатных газет резко возросло.Телекомпании экспериментировали со способами привлечения своей аудитории через Интернет; выросло мобильное телевидение; журнал…… Универсал

• Мексика — / mek si koh /, n. 1. республика на юге Северной Америки. 97 563 374; 761 530 кв. Миль (1 972 363 кв. Км). Кап .: Мехико. 2. Штат в центральной Мексике. 6 245 000; 8268 кв. Миль (21 415 кв. Км). Кап .: Толука. 3. Мексиканский залив, Мексиканский залив / гавань… Universalium

• Своп кредитного дефолта — Если эталонная облигация работает без дефолта, покупатель защиты выплачивает продавцу ежеквартальные платежи до наступления срока погашения… Википедия

• Оффшорный финансовый центр — Многие ведущие оффшорные финансовые центры расположены в небольших тропических странах Карибского бассейна.Оффшорный финансовый центр (OFC), хотя и не определен точно, обычно представляет собой небольшую юрисдикцию с низкими налогами, специализирующуюся на предоставлении корпоративных услуг и…… Wikipedia

• История банковского дела в Китае — История банковского дела в Китае включает в себя бизнес по денежным и кредитным операциям в Китае. Ранние китайские банки Китайские финансовые учреждения выполняли все основные банковские функции, включая прием депозитов,…… Wikipedia

• VakıfBank — Infobox Название компании компании = Тип компании VakıfBank = Банк Foundation = 1954 Расположение = Анкара, Турция Ключевые люди = Юсуф Беязит промышленность = продукты = доход = операционная прибыль = чистый доход = количество сотрудников = родитель = субсидия = домашняя страница … Википедия

• УкрСиббанк — Инфобокс Тип компании = Акционерное общество Название компании = Основание компании УкрСиббанк = Харьков, Украина (18 июня 1990 г.) город = Киев страна расположения = Украина промышленность = Финансы и страховые доходы = прибыль Украинская гривна…… Википедия

• Лондонская межбанковская ставка предложения — Лондонская межбанковская ставка предложения (или LIBOR, pronEng | ˈlaɪbɔr) — это дневная справочная ставка, основанная на процентных ставках, по которым банки предлагают ссуды другим банкам на оптовом денежном рынке Лондона ( или межбанковский рынок).ЛИБОР будет… Википедия

.

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА № 4 (Прочтите текст Banksand Business и …)

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА № 4

ЗАДАНИЕ 1. Прочтите текст Banksand Business и переведите на русский язык, используя предложенные слова и словосочетания.

Словарь
коммерческий банк — коммерческий банк
национальный банк — национальный банк
в устав — учреждать, создавать
контролировать — заведовать, контролировать
государственный банк — государственный банк
товары — товары
валюта — валюта, деньги
оформить ссуду — продукт заёмщик — заёмщик
foreignexchangedepartment — отдел обмена валюты
toexchangecurrency — обменивать валюту
Федеральное правительство — федеральное правительство
финансировать — финансировать
продажа — продажа
Банки и бизнес.
Банки разные в разных странах. Давайте поговорим о банках в Соединенных Штатах Америки. Здесь коммерческие банки делятся на две основные группы. Во-первых, это национальные банки. Они разрабатываются и контролируются Федеральным правительством. Во-вторых, есть государственные банки. Они регистрируются и контролируются государством, в котором они работают. Все коммерческие банки могут предоставлять займы заемщикам.
Между собой сотрудничают крупные коммерческие банки в таких городах, как Токио, Париж, Рио.Таким образом они финансируют импорт и экспорт между странами.
Импортер покупает товары из другой страны, используя валюту этой страны. Для этого он покупает эту валюту в валютном отделе своего банка. И точно так же, если экспортер получает иностранные деньги от продаж в другие страны, он продает эту валюту своему банку. Таким способом обычно можно обменять валюту любой страны.

В разных странах, разные банки. Давайте поговорим о банках в Соедененных Штатах Америки.Там, коммерческие банки разделены на 2 основные группы. Первая — национальные банки. Они и управляются федералами (Высшие федеральные органы США). Вторая — государственные банки. Они и управляются штатом, в котором они находятся. Все коммерческие банки предоставят кредиты, заемщикам.
Наиболее важные коммерческие банки в таких городах как Токио, Париж, Рио, кооперируются друг с другом. Таким образом они финансируют импорт и экспорт между странами. Импортер, покупает товар из других стран, используя валюту страны-продовца.Для этой цели, он покупает валюту из иностранного департамента своего же банка. Точно так же экспортер получает деньги за продажу в другие страны, он продает (иностранную) валюту своему банку. Таким способом валюта любой страны, может быть обменена.

ЗАДАНИЕ 2. Ответьте на вопросы к тексту BanksandBusinesscription.
1. Чем занимаются все коммерческие банки?
1. Они выдают ссуды заемщикам.
2. Какие типы коммерческих банков в США вы знаете? Как они называются?
2.В США есть 2 основные группы коммерческих банков. Первая группа называется «Национальные банки», а вторая — «Государственные банки»
3. Кто контролирует деятельность национальных банков?
3. Федеральное правительство делает.
4. Какую валюту обычно использует импортер, когда покупает товары из другой страны?
4. Обычно он использует валюту страны продавца.
ЗАДАНИЕ 3. Вставьте подходящие слова в предложения.

товарная валюта коммерческая обменная
финансировать контролировать устав
1.Федеральное правительство составляет график и контролирует все национальные банки.
2. Международное сотрудничество между банками позволяет финансировать импорт и экспорт.
3. Обменять американские доллары на швейцарские франки можно в валютном отделе.
4. Валюта Германии — марка.
5. Все коммерческие банки выдают займы заемщикам.
6. Если импортер покупает товар в другой стране, он оплачивает его в валюте этой страны.

ЗАДАНИЕ 4. Выучите следующие слова и словосочетания.
банковское дело — банковскоедело
сделать карьеру в чем-л. — сделатькарьерувчем-либо
банковские услуги — банковскиеуслуги
текущий счет — чековыйсчет
сберегательный счет — сберегательный счет с установленным процентом
сейф — сейф для депозитов, предоставляемый частным лицам в банке
страхование — страхование
предоставить ссуду кому-л.- даватьзаемкому-либо
иметь право на получение кредита -подходящий для займа (т.е. признаваемый платежеспособным)
долгосрочный заем — долгосрочный заем
краткосрочный заем — краткосрочный заем
Prime-rate наименьший процент со ссуды, установленный в определенном времени и в определенном месте
привилегированный клиент -привилегированный клиент
для доступности — наличный, имеющийся в распоряжении
кредитная линия — кредитныйлимит
брать взаймы — занимать
аккредитив — кредитноеписьмо, аккредитив
Кредитная справка — рекомендательноекредитное письмо

ЗАДАНИЕ 5.Переведите предложения на английский язык, используя слова и словосочетания из задания 4.
1. Государство учреждает коммерческие банки.
1. Государственные карты коммерческих банков.
2. Если ты хочешь купить товары за границей, ты должен поменять деньги в отделе обмена.
2. Если вы хотите купить товар за границей, вам необходимо обменять валюту в обменном пункте
. 3. Я бы хотел сделать карьеру в банковском деле.
3. Я хочу добиться успеха в банковском деле.
4. Все банки устанавливают проценты на ссуду.
4. Все банки взимают проценты по кредиту.
5. Наш банк намерен предоставить краткосрочную ссуду этому предприятию.
5. Наш банк намерен предоставить этой компании краткосрочный кредит.
6. Наименьший процент со ссуды предоставленным клиентам.
6. Льготным клиентам предоставляется основная ставка по кредитам.
7. Банки могут выпускать аккредитивы и рекомендательные письма.
7. Банки могут предоставлять аккредитивы и рекомендательные письма.
8. Я намерен занять крупную сумму денег.
8. Я собираюсь занять крупную сумму денег.
9. Банк считает, что это предприятие платежеспособно и ему можно предоставить заем.
9. Банк считает, что данная компания имеет право на получение кредита.

ЗАДАНИЕ 6. Прочитайте текст Бухгалтерский учет и переведите на русский язык, используя предложенные слова и словосочетания.

Словарь
бухгалтерский учет — бухгалтерский учет
запись — документ, запись, протокол
записывать-записывать, регистрировать
измерить -измерять
сделка — сделка, банковская операция
Финансовое состояние фирмы — финансовое положение фирмы
предоставить данные — обеспечение данных
кредитор — кредитор
независимый — независимый
Отчет о прибылях и убытках — отчет о доходах
баланс — балансовыйотчет на получение — получать
потратить — тратить
коэффициентный анализ — анализкопотентов
доходность — прибыльность
Коэффициент возврата инвестиций — коэффициентвозвращенияинвестиций
Эффективность — эффективность, показатель
оценивать — оценивать
значение — ценность, стоимость
собственность — собственность
общая финансовая структура — полная финансовая структура

Бухгалтерский учет
Бухгалтерский учет показывает финансовую картину фирмы.Бухгалтерия регистрирует и измеряет деятельность бизнеса. В нем сообщается о влиянии операций на финансовое состояние фирмы. Бухгалтерские записи дают очень важные данные. Он используется руководством, акционерами, кредиторами, независимыми аналитиками, банками и правительством.
Большинство предприятий регулярно готовят два типа отчетов. Это отчет о прибылях и убытках и бухгалтерский баланс. Эти отчеты показывают, как деньги были получены и потрачены компанией.
Одним из основных инструментов анализа бухгалтерских записей является анализ коэффициентов.Коэффициентный анализ — это соотношение двух фигур. В сфере финансов мы работаем с тремя основными категориями коэффициентов. Один коэффициент связан с доходностью, например, коэффициент возврата инвестиций. Он используется как мера операционной эффективности фирмы.
Второй набор коэффициентов касается активов и пассивов. Это помогает компании оценить ее текущее финансовое положение. Третий набор коэффициентов касается общей финансовой структуры компании. Анализируется стоимость владения фирмой.
Бугалтерия.
Бугалтерский учет показывает финансовое состояние фирмы. Бугалтерский отдел документирует и измеряет активность бизнеса. Это сказывается на протоколах о финансовом состоянии фирмы. Бугалтерские записи (содержат) очень / ую информацией / ю управленцев. Они используются администрацией, инвесторами, кредиторами, независимыми экспертами, банками и правительством.
Большинство фирм обычно подготавливают 2 вида отчетов. Отчет о доходах и состоянии счетов.Эти отчеты как показывают деньги, получены и потрачены компанией.
Один из важнейших инструментов для анализа бугалтерского учета это анализкоентов. Анализкоентов это соотношение 2 показателей. В финансировании, мы оперируем 3 уровнями коэффицентов. Один коэффицент отвечает за прибыльность, на пример: коэффициентвозвращенияинвестиций. Он используется для рабочей производительности. Втрой коэффицент отвечает за активы и кредиторскую задолженность.Это компании помогает оценивать свою финансовую позицию. Третий коэффицент отвечает за полную финансовую стуктуру компании. Он оценивает стоимость собственности фирмы.

ЗАДАНИЕ 7. Ответьте на вопросы к тексту Бухгалтерия письменно.
1. Какова цель бухгалтерского учета?
1. Показать финансовую картину фирмы.
2. Кто использует данные бухгалтерских фирм?
2. Он используется руководством, акционерами, кредиторами, независимыми аналитиками, банками и правительством.
3. Какие два типа записей готовит большинство предприятий?
3. Есть два типа записей: отчет о прибылях и убытках и бухгалтерский баланс.
4. Что можно узнать, анализируя отчет о прибылях и убытках и баланс компании?
4. Вы можете увидеть, как деньги были получены и потрачены компанией.
5. Какова цель анализа соотношений?
5. Он используется в качестве меры операционной эффективности фирмы, помогает компании оценить ее текущее финансовое положение, анализирует стоимость собственности фирмы.
6. Какие категории финансовых коэффициентов вам известны?
6. В сфере финансов мы работаем с тремя основными категориями коэффициентов. Один коэффициент касается прибыльности, второй набор коэффициентов касается активов и пассивов, третий набор коэффициентов касается общей финансовой структуры компании.

ЗАДАНИЕ 8. Вставьте подходящие слова в предложения.
получить прибыль прибыль эффективность владение оценить
доход от данных транзакции для измерения
1.Бухгалтерский учет помогает измерить активность бизнеса.
2. Знаете ли вы, как ваша последняя сделка повлияла на финансовое состояние фирмы?
3. Бухгалтерские записи предоставляют данные для акционеров, независимых аналитиков.
4. Второй тип коэффициента помогает компании оценить свое текущее финансовое положение.
5. Доход — это одна из двух основных записей, которые большинство предприятий готовит регулярно.
6. В собственность компании входит недвижимость в Калифорнии.
7. Я уверен в выгодности данной сделки.
8. Текущая эффективность нашей компании очень высока.
9. Они получают прибыль от ассоциации с этой корпорацией.

ЗАДАНИЕ 9. Выучите следующие слова и словосочетания.
бухгалтерия — бухгалтерскийотдел
на все счета — суммироватьсчета
сдать отчет — сдатьотчет
кредитор-кредитор
инвестор — инвеститор
отчет о прибылях и убытках -отчетпоприбылииубыткам
собственный капитал — а) стоимость имущества за вычетом обязательств б) собственный капитал предприятия активы и обязательства — активпассив
финансовая отчетность — финансовыйотчет
платежный чек — платежныйчек
брутто — валовый, брутто
Grosspay — плата с вычетами
net — чистый, нетто
чистая оплата — плата без вычетов
налог — налог
зарплата — зарплата
финансовый год — фискальный (бюджетный) год
ЗАДАНИЕ 10.Переведите предложения на английский язык, используя слова и словосочетания из задания 9.
1. Бухгалтерский учет представляет данные для кредиторов и вкладчиков.
1. Бухгалтерия предоставляет данные кредиторам и инвесторам.
2. Они готовят отчет о доходах и балансовый отчет в конце финансового года.
2. Они готовят отчет о прибылях и убытках и бухгалтерский баланс в конце финансового года.
3. Мы определяем эффективность производства с помощью коэффициентов.
3. Стабилизируем эффективность производства с помощью анализа соотношений.
4. Недвижимость является собственностью корпорации.
4. Недвижимость — это чистая стоимость активов.
5. Мы проверим актив и пассив и определим стоимость имущества за вычетом обязательств.
5. Мы проверяем активы и обязательства и стабилизируем чистую стоимость активов.
6. Мы платим большие налоги.
6. Мы платим большие налоги.
7. Сколько ты получаешь без вычетов?
7.Какая у вас зарплата без чистой зарплаты?

.