brinmax

Как управлять производством — улучшаем работу предприятия

Приветствую всех на блоге, на связи с вами Андрей Ноак. В своей работе на производстве я прошел несколько ступенек от мастера цеха до главного технолога одного из самых продвинутых деревообрабатывающих производств Сибири. Поэтому имею право рассуждать о управлении, чем и займусь в данной статье. Итак сегодня я расскажу как управлять производством.

Организация работы очень сложное и интересное занятие. Вообще этому словосочетанию может принадлежать несколько определений. Давайте посмотрим что понимают люди под организацией производства:

• Первый вариант данного определения это когда происходит только строительство или так сказать только становление цеха. Здесь необходимо организовать подбор нужного оборудования, произвести пусконаладочные работы.
• Второе значение словосочетания организация производства может означать расстановку персонала, разработка штатного расписания, отработка технологического процесса. В общем это действия которые наводят порядок на предприятии.
• Третье значение объединяет первое и второе. Это комплекс мероприятий направленных на введение в эксплуатацию и оптимизация работы предприятия.

Основная нагрузка при организации производства ложится на плечи руководителя, именно он должен быть главным и первым специалистом организатором. Руководитель не должен вникать в каждый процесс, но должен видеть полную картину происходящего на его участке.

Именно он направляет всю работу в необходимое русло. Как правило у него в подчинении находится штат инженерно технических работников или кратко ИТР. Для ИТР руководитель как бы является мозгом, он дает задания каждому своему заместителю и затем от заместителей задания как бы растекаются до исполнителей.

Это можно сравнить с большим и толстым деревом, ствол это директор (руководитель), толстые ветки это его заместители по каждому направлению, тонкие ветки это средние звенья в управлении, листва это работники.

Для всего предприятия инженерно технические работники являются головным мозгом.

Каждый инженер курирует свою область, давайте посмотрим подробнее задачи инженерно технических работников:

1. обеспечение выполнения плановых показателей
2. повышение производительности оборудования
3. получение качественной продукции
4. постоянное предупреждение поломок оборудования
5. модернизация производства связанная с улучшением качества и / или снижением себестоимости продукции

Одной из главных задач руководителя это оптимизация штатного расписания как инженерно технических работников, так и работников. Хорошая статья на эту тему есть здесь. Одно можно сказать с уверенностью, здесь нужно почувствовать и очень правильно распределить обязанности.

Если сотрудников будет больше чем нужно, ими будет труднее управлять, увеличится фонд заработной платы или снизится средняя з.пл., аппарат управления будет неповоротливый. Если сотрудников будет меньше чем нужно вы столкнетесь с невыполнением заданий, возможно будет текучка и беспорядок.

Для того чтобы весь процесс распределения оптимизировать и созданы должностные инструкции, в которых кроме общих фраз должны быть расписаны до мелочей все обязанности.

Кроме распределения обязанностей необходимо заниматься и оптимизацией режима рабочего времени, сделать так чтобы при распределении рабочего времени была максимальная отдача. Для этого делают разрывные, двухсменные, четырех сменные, пятидневные, шестидневные графики работы.

Одним из важных инструментов оптимизации штатного расписания является модернизация и автоматизация рабочих мест. Это позволяет облегчить работу, снизить число задействованных работников на участке и соответственно повысить им заработную плату.

Еще одной из задач перед руководством это оплата труда. Если брать конкретное предприятие то еще с советских времен повелось устанавливать заработную плату в зависимости от выполнения плана, сдельную оплату труда. При правильном подходе весь коллектив будет сам делать все чтобы выполнить план и получить максимальную оплату труда.

До скорых встреч!

Реально ли «маленькому» бизнесу наладить собственное производство – 2 истории дизайн-студий

В Беларуси работает много небольших компаний, у которых есть оригинальные идеи по выпуску собственной продукции. Но их сложно реализовать. Мешает много факторов – например, отсутствие стартового капитала, высокая себестоимость продукции – при малых объемах производства. Компании выходят из ситуации по-разному. Мы пообщались с двумя дизайн-студиями, которые сумели найти решение, как производить свои предметы интерьера и мебель.

Фото с сайта lifehacker.ru

О студии Fajno Design мы писали в прошлом году. Ребята запустили свой бизнес без стартового капитала и быстро привлекли внимание на рынке.

С самого начала им хотелось заниматься производством своих предметов интерьера, не имея для этого стартового капитала, они решили начать с дизайна. Теперь мы поинтересовались у руководителя студии Дмитрия Романова, чего они добились.

Дмитрий Романов

Руководитель студии дизайна Fajno Design

– Почти три года назад, когда мы только открывали студию, то хотели привлечь инвестиции под производство предметов интерьера. Нас убедили, что стартовать лучше с дизайна. Мы так и поступили.

На тот момент у нас уже было несколько вещей, которые нам очень хотелось реализовать. Идею запустить эти проекты в производство мы не оставили.

Увы, большинство из них оказались слишком сложными для производства. И – дорогими ввиду сложности.

Как мы сейчас производим предметы интерьера

Пока мы работаем только над прототипами:

• Так мы понимаем, с какими проблемами столкнемся при производстве, и можем доработать предмет
• По прототипу вырисовывается приблизительная стоимость изделия
• Более того, можно сделать фото изделия, чтобы выслать в журналы, показать, как оно будет выглядеть в реальности. Одной лишь компьютерной графикой тут не отделаешься
• Прототип уже может участвовать в выставках

Основными проблемами я бы назвал ограниченность в финансах и незнание нами некоторых технических аспектов работы оборудования. Приведу пример. Когда мы решили реализовать проект деревянного стула, у нас была проблема с печатью текстуры на его ткань. Краска не хотела держаться, мы долго не могли понять, почему. В итоге выяснилось, что купленная нами ткань – не натуральный лен, а синтетический.

Как только поменяли ткань, сразу же все получилось. Тут все как у Ричарда Бренсона: «К черту все! Берись и делай!».  Набьешь шишки, но получишь бесценный опыт, знания и нужные контакты.

У кого мы заказываем производство

Мы находимся в Беларуси, поэтому нам проще работать с белорусскими производителями. Мы уже нашли белорусских партнеров, которые изготавливают прототипы. Основная их деятельность – сувенирная продукция, но им интересно попробовать поработать над декором и предметами интерьера. Скорее всего, пока мы будем делать их под заказ, но в будущем, возможно, будем продавать через торговые точки.

Благодаря этим партнерам мы уже изготовили, например, стул вот такой модели:

Фото из личного архива Fajno Design

С другим партнером – небольшой мастерской – планируем совместно поработать над недорогим, но интересным декором, который будет возможно выставить на продажу, в том числе, в торговых сетях. Например, хотим запустить в серийное производство проект, который назвали Ufological vase. Ваза несложная, поэтому нашему малому бизнесу оказалось интересно вложиться в ее производство и помочь организовать продажи.

Ufological vase. Фото из личного архива

Я не исключаю возможности производства некоторых предметов в Китае. Например, наших новых светодиодных ламп. Производство таких вещей там стоит значительно дешевле, чем в Беларуси.

Лампы Sleeping Light. Фото из личного архива

Но китайские заводы будут браться за заказ только при условии достаточных объемов. Начинающая дизайн-студия – даже не малый, а «маленький» бизнес – едва ли может себе позволить вложить в производство десятки тысяч долларов. При том, что нужно сразу понимать, как это продавать.

Также мы разместили свои работы на ресурсе, который связывает дизайнеров, производителей и инвесторов.

Как развиваться дальше. Скорее всего, первое время будем выпускать изделия под конкретный заказ, это удобнее. Сейчас нам важно определить конечную стоимость изделия и минимизировать все издержки, чтобы стоимость предмета была максимально доступной.

В будущем, когда у нас будет готово к продаже достаточно большое количество товаров, можно будет подумать об открытии интернет-магазина, в котором будут продаваться наши предметы.

Сложно сказать, как это будет. Рынок очень просел, люди стали беднее, не все готовы покупать дорогие вещи. Партнеры тоже не готовы рисковать и браться за дорогие вещи. А чаще всего такая мебель не бывает дешевой. Все будет зависеть от спроса.

В будущем хотелось бы работать с крупными производителями и мировыми брендами. Например, IKEA работает со многими дизайнерами. Но добиться сотрудничества с ними не так легко.

Нам хочется заниматься только дизайном, а не думать, где бы найти того, кто сможет реализовать наши проекты. Это в итоге ограничивает нашу фантазию.

Работа с мировыми брендами в этом смысле развязывает руки. У них больше возможностей, ведь в техническом плане они значительно нас превосходят и имеют хорошо развитые сети продаж.

Алексей Кораблев

Руководитель архитектурной студии «Зробім»

– Мы занимаемся архитектурой и дизайном интерьера около 5-ти лет. Мебельное направление в нашей студии появилось недавно. Постоянно возникала потребность делать интерьеры с собственными разработками, придавать обстановке белорусскую идентификацию, показывать собственное видение. И только полгода назад у нас появилась возможность разрабатывать авторские предметы мебели под интерьеры, которые мы разрабатываем.

Все это переросло в производство.

Фото из личного архива студии Зробім

Пока мы обращаемся к сторонним подрядчикам – белорусским мебельным компаниям. Они изготавливают мебель по нашим визуализациям. Вариант производства за границей мы не рассматривали.

Повезло с подрядчиком далеко не сразу. С мебельными производителями в принципе тяжело работать. Это либо большая цена и растянутые сроки, либо плохое качество. Найти баланс очень нелегко. Хотя специалистов у нас хватает.

Самая большая сложность – сделать авторскую мебель хорошо. Простые вещи даются жутко тяжело, нужны хорошие специалисты. Мы не сталкивались с невозможностью изготовить мебель по нашей разработке, но найти человека, который изготовит качественно и не дорого – уже проблема.

Даже стол в офис мы переделывали с нуля дважды. Казалось бы, ничего сложного, но много нюансов. В производстве всегда самое сложное – это люди.

Сейчас мы заказываем производство прототипов и мебель на заказ. Прототипы мы прорабатываем досконально, поскольку рассчитываем на серийное производство.

Собственное производство. Ввиду сложностей с подрядчиками, мы решили открыть свое производство. В ближайшее время мы начнем выводить собственный мебельный бренд BY FURNITURE. На рынке авторской мебели еще нет конкурентов, но и рынка нет. Поэтому наша задача – нащупать спрос, потенциал. На данный момент в разработке у нас около 20 предметов. Это стулья, осветительные приборы, лавки, кресла, столы. Мы не преследуем цель создать полную линейку товаров.

На наш взгляд, 20-ти предметов достаточно для запуска бренда.

Мебель будет выставлена в шоуруме, партнерских магазинах и у нас в офисе. Мы бы хотели, чтобы клиентам просто не приходилось ждать – изготовим определенное количество, пусть все будет в наличии. Но возможно, первое время будем работать под заказ.

Синонимы к словосочетанию НАЛАДИТЬ ПРОИЗВОДСТВО

НАЛА́ДИТЬ, —ла́жу, —ла́дишь; прич. страд. прош. нала́женный, —жен, -а, -о; сов., перех. (несов. налаживать). 1. Сделать пригодным для пользования, приспособить для какой-л. работы (отточив, отрегулировав и т. п.). Наладить станок.

Все значения слова «наладить»

ПРОИЗВО́ДСТВО, -а, ср. 1. Действие по глаг. произвести—производить (в 1, 2 и 5 знач.). Производство строительных и ремонтных работ. Производство предварительного следствия. Производство стали. Производство товаров.

Все значения слова «производство»

• Устойчивый рост возможен лишь в том случае, если нам удастся наладить производство, частично независимое от природопользования.

• Стоит отметить, что секрет её изготовления китайцы хранили почти 500 лет, и только в VI в. сия тайна стала известна японцам, которые буквально за несколько лет наладили производство рисовой бумаги.

• Именно тогда они наладили производство рисовой бумаги, которая предназначалась для отделки помещений.

• (все предложения)

Предложения со словосочетанием НАЛАДИТЬ ПРОИЗВОДСТВО

Устойчивый рост возможен лишь в том случае, если нам удастся наладить производство, частично независимое от природопользования. Стоит отметить, что секрет её изготовления китайцы хранили почти 500 лет, и только в VI в. сия тайна стала известна японцам, которые буквально за несколько лет наладили производство рисовой бумаги. Именно тогда они наладили производство рисовой бумаги, которая предназначалась для отделки помещений. Уже через несколько лет специалисты наладили производство бумажных обоев с простейшим рисунком. Тула – город оружейников. Тульские рабочие сами наладили производство нужного вооружения.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: испражниться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Учредители хотели наладить производство «фотогена», как в то время именовался керосин, из кира – минеральной породы, пропитанной нефтью. А как лично вы считаете: сумеем мы быстро наладить производство этих приборов и радиостанций на них? Вся моя карьера связана с постоянной разработкой новых проектов в сфере закупок: то нужно было подобрать поставщика и наладить производство нового товара или воплотить новую концепцию, то приходилось экстренно забирать производство большого ассортимента товаров у обнаглевшего основного поставщика и передавать другим фабрикам, которых ещё только предстояло найти. При небольшом хозяйстве он наладил производство кирпича и его транспортировку; прикупал земельные угодья, надеясь при их обработке на свою многочисленную семью, которая всячески ему помогала. Внедрили новые технологии – наладили производство специальных сталей в мартеновских печах, проката броневого листа на блюмингах, производство феррофосфора и феррохлора в доменных печах; в машиностроении массовое развитие получило поточное производство стандартной продукции. Советская промышленность не могла наладить производство собственных подшипников и электрооборудования в объёмах, способных удовлетворить возрастающие потребности танковых заводов. Ни извлечь стратегическую выгоду, ни содействовать экономической перестройке в соответствии с военным временем, наладив производство необходимой продукции, оно оказалось не в состоянии. Быстро наладить производство синтетических витаминов нереально, поэтому, помимо данной задачи, было проведено изучение природных источников этих полезных веществ. Благодаря широко развитой отечественной промышленности, им удалось сравнительно быстро наладить производство тяжёлой артиллерии, боевых припасов и прочих предметов материального снабжения. Их мощная промышленность с поразительной быстротой наладила производство машин. А там наладят производство тонкой сетки и укроют ею всю планету, и жизнь будет продолжаться на ней. У ящика было тёмное прошлое, в годы второй мировой войны, здесь пытались наладить производство снарядов. Ехидно замечал: «Тот, кто думает, что с помощью марксизма можно наладить производство на свечном заводе, слабо разбирается и в марксизме, и в изготовлении свечей». Компания Magioni уже наладила производство и поставки на прилавки пиццы из цветной капусты, а бренд мороженого из кокосового молока HaloTop успел полюбиться потребителям. В странах с высоким развитием техники сумели наладить производство кислородных масок и «дыхательных смесей». Например, без такого элемента, как азот, все наши попытки наладить производство продуктов питания были бы безуспешными. Их свежий взгляд способен помочь наладить производство. Я возьму остров под свою защиту и мы наладим производство высококачественного оружия и снаряжения! Сингапурские магнаты безуспешно пытались растолковать хозяину, что сначала необходимо наладить производство, а потом браться за банки. Магистрали-эстакады могут быть установлены сначала на въездах-выездах крупных городов уже через год-два, если наладить производство типовых секций магистралей-эстакад из металлопроката. Идя навстречу постоянным клиентам, мы наладили производство лекарств. Не теряя времени, деловые евреи быстро наладили производство хорошего кирпича, и этот род бизнеса стал приносить хороший доход. Сейчас пытаемся наладить производство более мощных, но дело идёт медленно. Естественно, что за это время серьёзно не развернёшься, и тем не менее японцы сумели освоить судостроение до уровня бронепалубных крейсеров, создать арсеналы, наладить производство собственной высокобризантной взрывчатки, шимозы (это по сути то же самое, что и лиддит, только японского производства). Именно он фактически и наладил производство фальшивых долларов. Их компания только что построила там большой завод по производству соков, и ему предложили наладить производство! Может, и найдётся такой купец, что захочет наладить производство автомобилей. Мы ещё не успели наладить производство нового облегчающего жизнь средства, как его побочные эффекты начинают загрязнять окружающую среду. Ничего, со временем наладим производство. Со временем будет рассматриваться вариант о том, чтобы наладить производство отечественных яхт в нашем городе. Не знаю, куда смотрела церковь и хранители моральных ценностей всего человечества, но какой – то яйцеголовый проныра, сумел в лабораторных условиях наладить производство «сыворотки вечной жизни». Мы наладили производство оборудования для заводов по производству канистр. Но жертвы не оказались напрасны: за это время успели наладить производство вооружения, что позволило почти на равных противостоять имперскому космическому флоту. Наладить производство металла из руды. Поэтому так важно для экономики наладить производство консервированного мяса. – Да, они действительно наладили производство автоматов «Борз». Среди которых семена и саженцы каучуконосов, смола разных экзотических растений, из которой наши химики уже смогли наладить производство очень полезных продуктов. В настоящий момент им, конечно, удалось построить завод, где они намереваются наладить производство бензиновых и соляровых двигателей, но по большому счёту это не имеет значения. Наладить производство сыра, масла, творога и что там ещё делают из молока. Бывший советский завод наладил производство действительно натуральных соков, но не может пробиться сквозь яркие пачки суррогатов? Пройдёт некоторое время, прежде чем подразделение редкоземельных металлов снова наладит производство. Поэтому торговая федерация наладила производство особых противогазов. Одновременно нужно озадачить учёных и промышленников наладить производство заготовленной крови. Он первым наладил производство экипажей на паровой тяге. Женщины кое-как растягивали старые запасы парфюмерии, кто-то пытался наладить производство мыла, но тут всё упиралось в сырьё.

Значение словосочетания НАЛАДИТЬ ПРОИЗВОДСТВО. Что такое НАЛАДИТЬ ПРОИЗВОДСТВО?

НАЛА́ДИТЬ, —ла́жу, —ла́дишь; прич. страд. прош. нала́женный, —жен, -а, -о; сов., перех. (несов. налаживать). 1. Сделать пригодным для пользования, приспособить для какой-л. работы (отточив, отрегулировав и т. п.). Наладить станок.

Все значения слова «наладить»

ПРОИЗВО́ДСТВО, -а, ср. 1. Действие по глаг. произвести—производить (в 1, 2 и 5 знач.). Производство строительных и ремонтных работ. Производство предварительного следствия. Производство стали. Производство товаров.

Все значения слова «производство»

• Устойчивый рост возможен лишь в том случае, если нам удастся наладить производство, частично независимое от природопользования.

• Стоит отметить, что секрет её изготовления китайцы хранили почти 500 лет, и только в VI в. сия тайна стала известна японцам, которые буквально за несколько лет наладили производство рисовой бумаги.

• Именно тогда они наладили производство рисовой бумаги, которая предназначалась для отделки помещений.

• (все предложения)

Создание производства — Русский перевод — Linguee

Проект wi l l Создание производства o f s полярные панели на арсенид-галлиевом фотоэлектрическом […] элемента. ru.rusnano.com	Проект предусма т рив а ет создание производства с ол н ечн ых батарейки на фотоэлементах из […] арсенида галлия. ru.rusnano.com
Проект wi l l Создание производства o f m iniature датчиков, определяющих концентрации […] взрывоопасных газов (углеводородов). ru.rusnano.com	Продукция нового производства с та ну т малогабаритные датчики по определению концентраций […] взрывоопасных газов (углеводородов). ru.rusnano.com
Цель компании s t o создание a производство s y st em … с годовой производительностью [] 230 МВт к 2006 г., и с этой целью […] инвестирует 3,3 миллиарда иен в новое оборудование. allchemi.com	Компания намеревается до в ес ти объемы производства о 23 0 М В к 2006 году и инвестирует […] 3,3 миллиарда йен в новом оборудовании. allchemi.com
Мое первое задание, когда я приехал на […] Côte d’Azur wa s t o установить a производство l i система для управления ne [..] больших тома; тогда было […] открытия бутиков, сначала в Каннах, затем в Ницце; открытие ресторанов в этих бутиках и открытие кулинарной школы для любителей. luxe-immo.com	Моей первой рекомендации по приезде в […] Lenôtre на лазурном бе р егу , было создание п р ои зв од ства инструмента […] для управления большими объемами; […] потом открытие магазинов и ресторанов в Каннах и Ницце, потом создание кулинарной школы для любителей. luxe-immo.com
В Горном Бадахшане рамочные условия составили […] очень сложно t t o установить t h e производство o w с изоляцией..] деревянных дверей и окон. природных ресурсов … centralasia.org	Условия в […] Горно-Бадахшанской области с ил ьн о затрудняют пр о изв од ство хорошо прод […] деревянных окон и дверей. природных ресурсов … centralasia.org
При поддержке Правительства области АО Красный […] Восток Агро планирует g t o установить a sc Scientific a n d производство nt er, где […] АПК […] будут готовить, и не только для Ульяновска, но и для других регионов. ulregion.com	При поддержке облправительства руководство ОАО […] «Красный Восток Агро» план и ру ет создать научнопроизводственный ц е нтр п одготовки и переподготовки […] кадров для АПК не только […] Ульяновской области, но и регионов всего ПФО. ulregion.com
Требуются усилия, чтобы конструкция Argo была надежной. […] и надежный, an d t o установить a n d поддерживать vi ab l e a se для изготовления поплавков. unesdoc.unesco.org	Необходимо приложить усилия для того, чтобы обеспечить […] надежный и простой в […] характер эксплуатации оборудо в ан ия Арго, а та к же создание и п о рентабельность .] базы для выпуска буев. unesdoc.unesco.org
Это может включать строительство современного морского порта в Газе […] с морскими путями в крупные арабские центры; восстановление национального аэропорта в Газе; создание крупнотоннажной компании по авиаперевозкам; строительство транспортных магистралей t o r e — установить c o nn деятельность между городами и городом т.е. s , производство c e nt мест и пограничных пунктов; и воссоединение Восточного Иерусалима, Западного берега и сектора Газа. daccess-ods.un.org	Это может быть в себя строительство современного […] Морской порт в Газе, […] соединенного судоходными маршрутами с крупнейшими арабскими центрами; реконстру к ци ю национального аэ ро по рта в Газе; создание грузовой авиакомпании с большой пропускной способностью; возведение транспортных магистра л ей для я восстановления со о бще ни я между производственными и поселками, центрами и пограничными пунктами; […] и восстановление сообщения […] между Восточным Иерусалимом, Западным берегом и сектором Газа. daccess-ods.un.org
Это развитие mu s t install c o nd itions, которые облегчают t h e f c Ультратовары. unesdoc.unesco.org	При этом развитии т акж производство устанавливаться ус ло ви я, способст в ую на е дм ет ов культурного назначения. unesdoc.unesco.org
МНТЦ оказал содействие в рамках Программы поддержки коммерциализации (ComSP) для Института на […] Физика и мощность […] Инжиниринг (IPPE) в Обнине k t o install a pi lot line f o r производство f b рахитерапия радиационные семена […] для лечения рака простаты. istc.ru	Реализуя свою программу поддержки коммерциализации (ComSP), МНТЦ […] оказал помощь […] Физико-энергетический институт (г. Об н инс к ) в о р ган из пилотции й л и и инс и р ои зв од ству радиоактивных гранул […] для брахитерапии — метод, […] применяемого при лечении рака предстательной железы. istc.ru
Они согласны d t o установить a jo int venture for th e c o — f i рон руды в Западной Австралии в 2009 г. daccess-ods.un.org	В 2009 г о ду о ни решили с о зд ат ü совместное предприятие я тие д тие л совместно ро и зво дс тва железной руды в регистрации Австралии. daccess-ods.un.org
Подразделения исследований и разработок Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов в настоящее время реализуют 8 многолетних программ, направленных на мониторинг преобразований в агропродовольственном секторе и в сельской местности, as […] а также при спецификации стандартов качества […] необходимое y t o установить t h e критерии потребителя — sa f e r oc esses в […] сельское хозяйство и пищевая промышленность. minrol.gov.pl	В учреждении из сферы НИОКР под надзором сельского хозяйства и развития села в настоящее время реализуется 8 многолетних программ, служащих для мониторинга явлений преобразований. […] происходящих в сельскохозяйственно-пищевом секторе и […] в сельской местности, а так ж е д л я определения к ач ес тв енных, необходимых […] при определении критериев […] продукции, безопасной для потребителя, в сельском хозяйстве и переработке пищевых продуктов. minrol.gov.pl
Например, если исследовательская организация будет иметь s t o установить a jo int venture wi th c o mp любой и поделиться своим ноу-хау с […] уставный капитал данного совместного предприятия […] , потребуется уплатить значительную сумму налога. eabr.org	Например, если два […] предприятия желают объединить […] научно-технические достижения одн о го с про из водных возможностей др у гог о путем со зд предприятия […] внесении первой операции […] своих ноу-хау в уставный капитал совместного предприятия необходимо уплатить солидную сумму налога. eabr.org
В своем выступлении г-жа Едильбаева подчеркнула, что работа, проделанная […] Парламент Казахстана и […] Министерство охраны окружающей среды n t o установить p o li cies и законодательная база f o r w a st e управление и специальная конференция […] по отходам, хранящимся в течение […] , выставка EcoTech, ускорит использование управленческих подходов в отрасли при решении экологических проблем. ecotech.kz	В своем нынешнем г-жа Едильбаева подчеркнула, что огромная […] работа проведена […] Парламент РК и министерством охраны окр у жаю из ей среды п о у но в политике и политике е основ у п р авл ен ия отходами производства, а проводимая […] в рамках выставки EcoTech […] специальная конференция по отходам, послужит ускорению использования хозяйственных подходов в промышленности при решении экологических вопросов. ecotech.kz
Структура спроса на публикации ВОИС будет отслеживаться d t o install a lo gical order of Priority f o r производство . wipo.int	Будет проведен мониторинг характера спроса на публикации ВО И С д ля определения л о гич ес кого приор и те та в выпуск р од ук ци и. wipo.int
Туркменистан действует по собственному усмотрению. природные ресурсы и обеспечивает экологическую безопасность народу Туркменистана; и для предотвращения образования s o f production h a rm в целях защиты окружающей среды и здоровья человека (Декларация о государственном суверенитете). daccess-ods.un.org	Туркменистан самостоятел но устанавливает п ор яд ок организации н на территории Республики охрана природы, использование природных ресурсов и народу экологическую безопасность Республики, запрещает экологи чес ки вредные п р оиз во дства и вредной дл я здоровья че ловека продукции (Декларация о государственном суенитете Туркской ССР). daccess-ods.un.org
Мы полностью осознаем, что в соответствии с Программой […] Действие, в каждом штате есть […] взяла на себя, среди прочего, совершить незаконное ar m s production o r p ossession уголовное преступление , t создать na tional координационное агентство для выявления и уничтожения запасов […] Излишков оружия , шт. […] и выдавать сертификаты конечного пользователя для экспорта или транзита стрелкового оружия и легких вооружений. daccess-ods.un.org	Мы полностью осознаем, что в […] согласно […] Программой все государства обязались, в частностях н ос ти , объявить п ре ст уп лением ужное производство стрелкового я или в л ад ен ие им, национальные агентства для национальной […] деятельность […] по выявлению и уничтожению излишков оружия, а также выдавать сертификаты конечного пользователя для экспорта или транзита стрелкового оружия и легких вооружений. daccess-ods.un.org
В рамках статьи 15 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах был проведен первый семинар на тему «Подрыв и восстановление аргентинской науки» [Ruptura y reconstrucción de la Ciencia argentina] с целью анализа потерь, нанесенных научно-технической продукции страны как […] результат репрессивных […] насилие и неблагоприятные условия для ученых если i c производство , a nd t o vi ew научных знаний как права человека […] в аргентинском обществе. daccess-ods.un.org	В соответствии со статьей 15 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах был организован первый семинар на тему «Крах и восстановление аргентинской науки» с целью […] проанализировать потери в […] науки-техническая сфера, вызванные репр е сси я ми и н е бл аг оп риятными для разв и ти с оз дать в аргентинском обществе восприятие […] научного знания […] как право человека. daccess-ods.un.org
Сначала вы […] необходимо построить свой o w n производство p l и t , t o 0005 установить de алерская сеть, организовать […] логистика (с учетом наших дорог и регионов) и […] проделать большую работу по продвижению вашего бренда. mosbuild.com	Для начала н адо построить собс т ве нн о е производство, н а ладить дил ер …] логистику (с учетом наших дорог и территории), сделать еще […] какие-то шаги по продвижению своего бренда. mosbuild.com
VPP необходимо исследовать для определения количества и типов микроорганизмов […] ожидается под […] санитарное состояние s o f производство o r p rocessing an d t o с отсутствие микробов […] токсинов и токсигенных организмов. codexalimentarius.org	ПРБ необходимо исследовать для определения количества и типов […] микроорганизмов, могущих […] находиться в нем при заданных ус л ови я х хранение и подтверждение ли пр ои зводств а , а т ак [ ак…] отсутствие в немробиологических […] токсинов и токсикогенных веществ. codexalimentarius.org
Уверен, что бизнес-форумы, один из которых сегодня стартует в Ашхабаде, могут стать форумом . […] отличное место для нашего бизнеса до […] настоящее время t he i r производство , создание d i re ct связей, ”[…] « » сказал Президент Саргсян, подчеркнув « ». […] важность двусторонних соглашений, направленных на развитие торгово-экономических отношений, создание благоприятных условий для бизнеса двух стран, а также расширение сотрудничества в сфере промышленности и инвестиций. President.am	Уверен, что хорошая возможность презентовать продукцию наших товаропроизводителей, установить новые прямые контакты между нашими хозяйствующими субъектами […] предоставит бизнес-форумы, очередной […] из которых начал св о ю работу с ег одня в Ашхабаде », […] — сказал Серж Саргсян подчеркнув важность […] двусторонних договоренностей о создании благоприятных условий для развития различных торговых отношений, промышленного и инвестиционного сотрудничества, а также налаживании непосредственных связей между бизнес-субъектами. President.am
Участники также подчеркнули необходимость: (а) усиления работы над базой научных знаний для […] Политика и действия […] относящиеся к устойчивому потреблению a n d производство ; ( b) ускорить технологический скачок; и ( c ) установить r e gi локальные и субрегиональные платформы […] за сотрудничество. daccess-ods.un.org	Участники также указали необходимость: а) усиления работы над базой знаний для целей […] разработки политики и […] осуществления практической деятель н ос ти в направлении у с по йч ив ого потре б лен я и я б ) у с кор ен ия технологического прорыва; и с) создания […] региональных и […] субрегиональных платформ для сотрудничества. daccess-ods.un.org
Национальный потенциал в области разработки политики и планирования программ в отношении гражданского общества был усилен при активном участии правительственных партнеров и партнеров гражданского общества в Камбодже, Индии и […] Объединенная Республика Танзания, через […] прототип methodolog y t o установить a № n-Formal Education Management […] Информационная система (NFE-MIS). unesdoc.unesco.org	При активном участии партнеров на правительственном уровне и гражданском обществе в Камбодже, Индии и Объединенной Танзании был укреплен национальный потенциал в области […] формирование политики и […] планирование программ в инте р ес ах гражданское о б щес тв а посредством применения […] типовой методологии создания […] системы по управлению неформальным образованием (НФО-СИ). unesdoc.unesco.org
Тем не менее он обеспокоен тем, что государство-участник не имеет […] , но полностью выполнил Комитета […] рекомендация n t o установить , i n каждый кантон, независимый […] механизмы расследования […] для рассмотрения жалоб на насилие или жестокое обращение, поданных против сотрудников полиции. daccess-ods.un.org	Он, однако, не обращен тем, что […] государство-участник еще не выполнило полностью […] его рекомендация и ю о создание в ка жд ом кантоне механизмов […] независимого расследования […] для жалоб на акты насилия или жестокое обращение со стороны сотрудников полиции. daccess-ods.un.org
T o установить t h e стоимость имущества (изделия из углеродистой и нержавеющей стали, титана, драгоценных металлов и картона), передаваемого ООО «Норильскникельремонт» в собственность Компании, 28 872 731,33 руб. с НДС по тарифам, указанным в Прейскуранте f o r производств , w или ks и услуг ООО «Норильскникель. норник.ру	Цену имущества (изделия из нержавеющей стали, титана, цветных металлов, картона), передаваемого ООО «Норильскникельремонт» в собственность Компании, в соответствии с Прейскурантом на продукцию, работы и услуги предприятий ООО «Норильскникельремонт», в размере 28 872 731 ( двадцать восемь миллионов восемьсот семьдесят две тысячи семьсот тридцать один) рубль 33 копейки, с учетом НДС. норник.ру
Сектор принял инициативу e t o установить a ne два участника, обеспечивающих […] Помощь СМИ в открытом и постконфликтном периоде […] ситуаций, в которых участвуют национальные организации, международные НПО, профессиональные организации и члены семьи Организации Объединенных Наций. unesdoc.unesco.org	Сектор выступил иниц и ато р ом создания с е ти вз аи моде […] всеми, кто оказывает помощь средствам информации в условиях […] открытого конфликта и в постконфликтных ситуациях, включая национальные организации, международные организации, объединение и уреждения системы Организации. unesdoc.unesco.org
С учетом того, что все жалобы, рассмотренные Рабочей группой на текущей сессии, касаются коренных народов, Комитет, возможно, пожелает внести в свое предложение в Подготовительный комитет для […] Конференция по обзору Дурбанского процесса, что […] Организация Объединенных Наций sh или l d создать a sp специальный орган, посвященный […] к вопросам, волнующим коренное население […] человека, которые будут регулярно встречаться для более глубокого рассмотрения этих вопросов. daccess-ods.un.org	включает в себя тот факт, что он высказывает мысль о том, чтобы Комитет в рамках своего предложения, […] представляемого Подготовительному комитету […] Дурбанской конференции, ч тоб ы Организация Об ъе ди ненных людей создала […] специальный орган по вопросам […] докладчик, который регулярно бы проводил свои заседания для глубокого обсуждения их проблем. daccess-ods.un.org
Рекомендуется e t o установить , w w в рамках дополнительной программы региональных экологических стандартов на территории ПБУ для таких секторов управления, как строительные услуги, пищевая промышленность, местный транспорт, плантации растений, переработка отходов, водоснабжение и водоотведение, а также туризм. cpe.gov.pl	Рекомендуется установить, в рамках дополнительной программы, региональные экологические стандарты для территории ПБУ для таких секторов управления, как строительные службы, производство пищевых продуктов, местный транспорт, плантации, переработка отходов, системы водоснабжения и водоочистки, туризм. cpe.gov.pl

.

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Наша задача — установить причину этого пожара. ☰

Школа была основана в 1989 году одним итальянским профессором. ☰

Она закрепила за собой репутацию труженицы. ☰

К тому времени мы уже наладили связи с музеем. №

Глава компании обеспечил своему сыну положение в деловом мире. ☰

Эти сонеты упрочили его репутацию талантливого поэта. ☰

Установите правильные отношения на работе, и вы на полпути.

Установи хорошие отношения на работе — и полдела сделано. ☰

Прежде всего, необходимо установить обстоятельства дела.

Прежде всего, мы должны выяснить обстоятельства дела. ☰

Мне так и не удалось установить, говорила ли она правду.

Я так и не смог точно узнать, говорила ли она правду. ☰

Наша цель — открыть новый исследовательский центр на Севере.

Наша цель — создание нового научно-исследовательского центра на севере.☰

Венгрия установила дипломатические отношения с Чили в 1990 году.

Венгрия установила дипломатические отношения с Чили в 1990 году. ☰

установление связи между питанием и раком

установление связи между питанием и раком ☰

Вскрытие установило, что он был убит.

Вскрытие установило, что он был убит. ☰

Установите максимальную цену и придерживайтесь ее. Это лучший способ не перебить цену.

Установите для себя потолочную цену и придерживайтесь ее. Это лучший способ не завысить цену. ☰

Уточнила систему учета расходов.

Она создает систему, позволяющую более точно отслеживать расходы. ☰

Город Бурне был основан немецкими поселенцами в 1840-х годах.

Город Берне был заложен немецкимиеленцами в сороковых годах переселенцев девятнадцатого века. ☰

Будучи молодым врачом, он много работал, чтобы утвердиться в обществе.

Будучи молодым врачом, он усердно работал, чтобы утвердиться в обществе. ☰

По мере взросления дети формируют собственную идентичность.

В процессе взросления дети показывают свою собственную личность. ☰

Важно установить хронологию событий.

Важно восстановить хронологию событий. ☰

Слово стало частью английского языка.

Сейчас это слово твёрдо вошло в состав английского языка.☰

Вскрытие не позволило установить причину смерти.

В результате вскрытия причину смерти окончательно установить не удалось. ☰

Сначала ей нужно будет подтвердить свои лидерские качества.

Для начала ей придётся доказать свои права на лидерство. ☰

Они хотят привлечь своих детей к семейному бизнесу.

Они хотят пристроить своих детей в семейном бизнесе. ☰

Компания зарекомендовала себя как лидер в отрасли.

Компания зарекомендовала себя одним из лидеров в данной отрасли. ☰

Две страны заключили соглашение о взаимной торговле.

Между этими двумя странами было заключено взаимное торговое соглашение. ☰

Мы не сможем этого сделать, если не установим здесь какую-то систему.

Мы не сможем это сделать, если только не создадим здесь какую-то систему. ☰

Они хотят улучшить рабочие отношения между медицинским персоналом и медперсоналом.

Они хотят установить хорошие рабочие отношения между врачами и медсестринским персоналом. ☰

один из первых городов, открывших ясли, чтобы бедные женщины с детьми могли работать вне дома

один из первых городов, учредивших детские ясли, чтобы бедные женщины с детьми могли работать вне дома ☰

Администраторы должны установить тесная связь с сотрудниками.

Администрации нужно установить тесную связь с работниками.☰

.

Формы глагола установить — Секреты английского языка

Еще один интересный английский глагол, и значения которого мы изучим — установить , что переводится как « основать, учреждать, организовывать, утверждать, устанавливать, создавать »

Ознакомимся с глаголом установим на практике:

• Парламент установит новые правила для членов — Парламент установит новые правила для членов
• В нашем городе открыта новая школа — новая школа была основана в нашем городе
• Основан наш журнал для тех, кто интересуется садоводством — наша газета учреждена для тех, кто интересуется садоводством.

Формы глагола установить

Google shortcode

Глагол установить является правильным, поэтому мы запросто обрузуем недостающие формы, прибавив окончание –ed

Подробнее об использовании глагола установить можно узнать из следующих примеров:

• I наведем порядок в этой организации! — я наведу порядок в этой!
• Правительство создало условия, при которых невозможно развивать частный бизнес — правительство создает условия, при которых создается невозможный частный бизнес.
• Согласно рыночной цене один баррель нефти стоит… — согласно рыночной стоимости цена одного барреля нефти составляет…
• Мы собираемся установить дружественные отношения с соседними странами — мы собираемся установить дружеские отношения с соседними странами
• Между врагами установился мир — между врагами был установлен мир
• Пребывание на этом курорте укрепит ваше здоровье — нахождение на курорте укрепит твое здоровье
• Мой брат зарекомендовал себя хорошим специалистом — мой брат зарекомендовал себя хорошим специалистом.
• Мы только что обосновались в новом доме — мы только что переехали в новый дом
• Эта книга помогла мне утвердиться в литературе — книга помогла мне создать себе имя в литературе
• Местонахождение преступника будет установлено в ближайшее время — местонахождение преступника будет вскоре установлено
• Вредные привычки всегда устанавливаются очень быстро — привычки быстро укореняются
• Суд утвердил завещание в мою пользу — суд утвердил завещание в мою пользу

Словообразование с глаголом установить

От английского глагола установить можно образовать новые слова при помощи суффиксов и преффиксов:

• Establish + er — учредитель, создатель, основатель
• Establish + ing — создание, образование, учреждение
• Establish + ment — устройство, образование, штатные сотрудники, заведение, хозяйство
• Establish + изд — доказанный, авторитетный
• Dis + install ish — отменять, разрушать
• Dis +itution + ment — отмена, отделение церкви от государства

Синонимы глагола установить

У глагола установить есть синонимы в значении «основывать» — основать, ввести, сформировать, инициировать, по базе

.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры, транскрипция, определение, значение, словосочетания

Учреждения всегда устанавливали правила и предлагали изменения.	Именно институты закрепили за собой право устанавливать правила и вносить в них изменения.
К счастью, в какой-то момент они восстанавливают связь с персонажем, астронавтом Уотни, так что он не такой один на Марсе, пока его не спасут.	К счастью, его коллегам удалось восстановить связь с Уотни, так что он был не так одинок, пока ждал помощь с Земли.
Мы даже наладим международное сотрудничество.	Мы даже установим международное сотрудничество.
И мы разместили все вопросы, которые я получил, и все ответы на открытом Facebook, потому что мы думали, что прозрачность важна, если вы хотите установить доверие.	Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие.
Нашей целью было устранение захватчиков, помощь угнетенным жертвам и, конечно же, создание исламского государства, халифата для правления Бога.	В наших целях стояло освобождение от захватчиков, помощь жертвам репрессий и, конечно, создание Исламского государства, халифата по законам Божьим.
Вы можете обратиться в суд, установить отцовство.	Ты можешь обратиться в суд, юридически отцовство.
За свою карьеру ему это удалось.	В своей карьере сам Ларс сумел достичь такого положения.
Установите схему стрельбы со сдвигом частоты и ответный огонь.	Установить частотный сдвиг имульсов оружия и открыть ответный огонь.
Ей удалось установить связь с Мертвецом.	Ей, видимо, удалось установить связь с Логхиром.
Нам нужно разбить лагерь, установить периметр.	Установить периметр
В конце 18 века Фелипе де Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел необходимость основать поселение на берегу реки Лос-Анджелес.	В конце 18-го столетия Фелиппе Неве, испанский губернатор Калифорнии, увидел потребность основать поселение на реке Лос-Анджелес.
Все, что делает этот документ, официально устанавливает, что Джулиано является его отцом, тем самым давая ему право на фамилию Медичи.	Весь этот документ официально устанавливает отцовство Джулиано тем самым давая ему право на фамилии Медичи.
Если вы позволите нам потерпеть, в подобных случаях обычно устанавливают перемещения членов семьи.	Отнеситесь с другими членами семьи.
Дипломатические курьеры были одним из типов судов, с которыми Astro Control не могла установить прямую телеметрическую связь.	Дипломатические курьеры были обычным типом судов, с астроконтроль не устанавливал прямых телеметрических связей.
Теперь мы должны восстановить связь подпространства между этими ячейками и остальными репликаторами.	Теперь мы должны установить связь через подпространство между этими ячейками и остальной частью репликаторов.
Если они каким-то образом форсируют переправу, негибким послинам будет чрезвычайно трудно установить плацдарм без дороги.	При любой попытке форсировать реку неуклюжим послинам будет трудно создать плацдарм без дороги.
За каждым закатом следует новый рассвет, и люди стремятся вернуться к своей нормальной жизни.	За каждым закатом следует стремиться вернуться к нормальной жизни.
Он приказал Аспану Пишотте установить периметр вооруженных людей, чтобы пара была защищена от любого внезапного нападения.	Он приказал Пишотте выставить вокруг замка вооруженную охрану.
После того, как волна церемоний утихла, Корделия наконец начала налаживать свой домашний распорядок в особняке Форкосиганов.	Церемония отшумели, и Корделия начала налаживать семейный быт в своем новом доме.
Хотим ли мы установить свое господство над полулюдьми и использовать их в принудительном труде?	Установить господство над полулюдьми и использовать их для физического труда?
Атис — я заставлял себя думать о нем по имени, пытаясь установить с ним какую-то связь, — неудобно сидел за дешевым сосновым кухонным столом, Эллиот сидел рядом с ним.	Атис неловко присел у дешевого кухонного стола, сделанного из сосны, Эллиот разместился рядом с ним.
Я поприветствую Дасти в нашем доме, и мы установим какие-то, но твердые границы.	Я приму Дасти в нашем доме и мы установим мягкие, но чёткие границы.
Первое, что нужно было сделать, это сделать Натаниэля участником экспедиции и создать целевой фонд для обработки его доли дохода.	Первым делом необходимо утвердить Натаниэля в роли полноправного участника экспедиции и обговорить его долю прибыли.
Мой отец объединил небольшие сберегательные кассы и основал Сбербанк островов.	Мой отец объединил несколько мелких банков и получился Исландский Сберегательный Банк.
Колониальный союз недвусмысленно хотел сделать Конклав своим врагом.	Союзу колоний нужно было, чтобы конклав начал недвусмысленно враждебные действия.
Я хочу построить здесь будущее, которое не измеряется месяцами.	Я хочу создать будущее здесь, которое не будет измеряться в месяцах.
Местность Афганистана требует, чтобы небольшие группы создавали передовые оперативные пункты.	В афганском регионе наиболее эффективно закрепление небольших спецгрупп на передовых оперативных точках.
И мы установим, что все это началось из-за одной неосторожной ошибки в хирургии.	И мы увидим, что всё это началось из-за однойрежной ошибки во время операции.
Мы завершили обыск и готовы установить базовый лагерь.	Мы завершили наземный и воздушный осмотр и готовы базовый лагерь.
Его патенты на переменный электрический ток и распределение помогли основать коммерческую электроэнергетику.	.
Даже наши суды признают, что с помощью дактилоскопии ДНК можно установить, является ли мужчина отцом конкретного ребенка.	Даже наши суды признают, что с помощью ДНК-идентификации можно установить, является ли мужчина от ребенка ребенка.
Гарнизону в Монтелепре было приказано охранять ближайшие дороги к городу и установить посты в близлежащих горах.	Гарнизону Монтелепре было приказано охранять подступы к городу и установить наблюдательные посты в близлежащих горах.
Капитан Пикард сказал мне, что вы проделали работу, пытаясь установить связь с сущностью.	Капитан Пикард сказал мне, что вы работали над установлением контакта с Существом.
Давайте установим контрольно-пропускные пункты и входы в каждый государственный парк в районе Питтсбурга.	Давайте расставим блокпосты перед въездом в каждый национальный парк Питтсбурга.
Просто вопрос медицинского этикета, способ установить, чье время было важнее.	Это было просто медицинское этикета, способ определения, чье время является более ценным.
Вы должны заложить основы страны и собрать силу воли.	Ты должен создать фундамент страны и собрать всю власть.
Установите контакт в Министерстве юстиции и ФБР и держите Джоша в курсе.	Установи контактное руководство и ФБР и информируй Джоша в течении дня и ночи.
Мы стремимся установить отношения с цивилизациями по всей галактике.	Мы стремимся налаживать контакт с цивилизацией по всей галактике.
Они хотят, чтобы вы как можно скорее установили связь с подменышем.	Они хотят наладить контакт с меня как можно быстрее.
Даже самое тщательное расследование не смогло установить, что произошло.	Даже самое скрупулезное расследование не было способно установить, что произошло.
Он просил у них прощения и пытался установить хрупкое начало отношений.	Нейт постарается наладить с ними хоть какие-то отношения.
Теперь возьмите карточку социального страхования, откройте кредит и купите себе машину. У вас есть явное преимущество.	Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.
Самолеты ВМС находились в этом районе и не смогли установить визуальный контакт.	Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт.
Они просто пытаются установить, что свидетель передает отрицательную информацию большому жюри, чтобы он мог украсть их клиентов.	Они хотят просто заявить, что свидетель сливает присяжным негативную информацию, чтобы воровать их клиентов.
Не удалось установить правильную последовательность буферизации при выполнении маневра.	Ты не смогла установить правильную буферную последовательность при выполнении манёвра.
Мы хотели бы прийти к соглашению по каждому абзацу по мере продвижения.	Мы бы хотели достичь согласия по каждому следующему параграфу.
Довольно затрудняет установление взаимопонимания. Помогает другому человеку расслабиться.	Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринужденный лад.
Ученик и я собираемся вместе только тогда, когда он говорит, что мы должны восстановить достоинство и безопасность нации.	Ученик и я сходимся лишь в том, что необходимо восстановить достоинство и безопасность страны.
Он приказал бортовому компьютеру установить каналы связи с небольшим количеством оставшихся низкоорбитальных спутников наблюдения.	Джошуа приказал бортовому компьютеру связаться с немного оставленными спутниками слежения на низких орбитах.
Самая трудная часть этого блюда — установить взаимосвязь между ароматом вина и моментом его готовности.	Трудность заключается в использовании между вкусом вина, и когда будет готова каждая часть.
Вы установите линию связи с посольством Франции в Мадриде.	Вы устанавливаете линию связи с французским посольством в Мадриде.
Опирается на запомненные пространственные отношения для установления, каталогизации и запоминания мемориального содержания.	Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.
Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или обнаружить места их содержания под стражей.	Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этим человеком или выяснить, где они имеются под стражей.
Установление компетенций для всего персонала, включая управление изменениями, командную работу, партнерство и сетевое взаимодействие, а также знание информационных технологий.	установить круг необходимых для всех сотрудников, охватывающих вопросы управления преобразованиями, коллективной работы, партнерства и на навыкила контактов, а также освоения информационных технологий ;.
Установите четкие механизмы финансирования полной стоимости инициативы по управлению изменениями.	Установить четкий порядок финансирования всей суммы расходов в связи с инициативой по управлению изменениями.
Может возникнуть законный вопрос о том, смогут ли хорватские сербы в этом районе восстановить в ближайшем будущем условия нормальной жизни.	Можно поставить законный вопрос о том, помочь ли хорватские сербы в этом районе восстановить условия нормальной жизни в ближайшем будущем.
Необходимо продолжить усилия по созданию региональных советов по твердым отходам, особенно в регионах с большим количеством небольших деревень и обширных сельских территорий.	Продолжить работу по созданию региональных советов по вопросам удаления твердых отходов, прежде всего в регионах городских поселений и обширных сельских районов.
Просит, чтобы Совет установил полномочия, применимые в :.	просит Совет принять мандат, который будет применим :.
Эффективное сотрудничество правительства и бизнеса, в том числе для установления и поддержания совместимости между целями национальной политики и основными бизнес-интересами.	эффективное сотрудничество с деловыми кругами, в том числе содействие взаимополняемости задач политики и основных интересов предпринимателей ;.
Но возникла необходимость наладить промышленное производство сурьмы в Советском Союзе, чтобы прекратить ее ввоз из-за рубежа.	. Но надо было создать в Союзе промышленное производство сурьмы, чтобы отказаться от ее ввоза из зарубежных стран.
Другие результаты

.