29.03.2024

Как выучить английский текст быстро: Как научиться пересказывать текст на английском языке

Как научиться пересказывать текст на английском языке

Пересказ интересного текста

Лучше сделать пересказ интересного текста. Выбирайте простые, развернутые, известные темы. Запомнить информацию легче, если разбираешься. Вам не разрешают самостоятельно выбрать текст, а окончательная тема не интересна? Играйте на публику. Эмоциональный рассказ, жестикуляция, возбужденный голос вселяет доверие, представляет объект интересным.

Рассказывая текст уверенно и без заминок, вы завоюете любовь аудитории. Неточности в сюжете могут не заметить. Так вы передадите эмоции собеседнику.

Выборочный пересказ текста

Выборочный пересказ на английском языке легче написать. Не обязательно знать детали текста. Нет необходимости использовать новую лексику. Процесс легче предыдущего. Вид выборочного пересказа английского текста учит обрабатывать информацию, выкидывать ненужные фрагменты, глобально понимать написанное. Главные показатели — краткость, умение очертить ситуацию происходящего в 7-10 предложениях. Написание подробного и выборочного пересказа отличаются.

Как делать выборочный пересказ текста:

  • Прочитайте текст 3-4 раза. Не обязательно переводить все неизвестные слова. Детализованный перевод уместен при подробном пересказе. Цель стоит в глобальном понимании написанного.
  • Определите главную мысль, тему текста. Выпишите тезисы в тетрадь.
  • Выделите маркером 3-5 предложений, которые помогут вам сделать пересказ.
  • Перескажите текст на английском языке, не разбивая на абзацы. Если по-английски с первого раза не получается, перескажите сначала по-русски.
  • После формулировки по-английски, повторите готовый пересказ еще 1-2 раза. Сделайте часовой перерыв, отдохните. Информация лучше усвоится. Займитесь своими делами. Спустя час повторите еще раз английский пересказ.

Сделать оригинальный пересказ не трудно. Правильно поставленная задача и творческий подход обязательно принесут свои плоды: научат обрабатывать информацию, подарят удовольствие и удовлетворение.

Теперь вы знаете, как научиться пересказывать на английском. Воспользуйтесь нашими советами, и у вас всё получится!

Как выучить английский текст за 5 минут? – журнал Enguide

Как можно быстро и качественно выучить английский текст наизусть?

Обучение английскому языку предполагает также и то, что вам придется запоминать большие массивы информации. А у ж если вы учитесь в школе, университете или на курсах английского языка – вы точно нередко сталкивались с необходимостью выучить текст на английском наизусть. За пять минут можно выучить небольшой текст, объемный же материал придется учить немного дольше. Мы дадим несколько советов, как можно сделать этот процесс более эффективным. 

Шаг 1. Прочтите текст несколько раз

Еще до того, как вы приступили к вдохновенному запоминанию текста, который возможно уже начал приходить к вам в кошмарных снах из-за приближения экзамена или теста, прочтите его. Минимум 5 раз. А потом еще несколько. Так вы быстро запомните некоторые слова и структуру текста. 

Шаг 2. Поделите текст на несколько частей

Они необязательно должны совпадать с абзацами, в одной части может быть два-три абзаца. И погрузитесь в запоминание главных мыслей и слов каждой части. Сразу большой кусок текста вам запомнить не получиться, но по частям вы вполне сможете выучить его за небольшой отрезок времени. На 5 или 10 минут рассчитывать не приходиться, если текст объемный, но если короткий – то вполне можете уложиться. 

Шаг 3. Пронумеруйте каждый абзац

Теперь вы сможете ассоциировать абзацы с конкретными цифрами. Попытайтесь запомнить, о чем идет речь в каждом абзаце. Выпишите самые сложный английские слова из каждого абзаца. 

Шаг 4. Прочтите текст вслух

Лучше – несколько раз. Английская речь лучше запоминается, когда мы её произносим. Кроме того, вам в любом случае придется рассказывать текст, а значит, произношение слов английского языка лучше отработать заранее. 

Шаг 5. Прочтите вслух каждую часть отдельно

И читайте до тех пор, пока текст не начнет сам откладываться у вас в памяти. Запоминайте отдельные части, блоки информации. Запомнили первый – можете переходить ко второму. 

Шаг 6. Проговорите текст по частям

Выучили часть – проговорите её. Запомнили один раздел – переходите к изучению следующего. 

Шаг 7. Попрактикуйтесь рассказывать текст полностью

Если почувствовали, что есть слабые места, которые вы плохо запомнили – прочтите их еще раз, закрепите в памяти. 

Учить текст наизусть даже на родном языке – не так просто. Что уж говорить об английском. Но это не значит, что задача – невыполнима. Вы действительно можете справиться с ней самостоятельно, если вам это действительно нужно. Английский язык отличается тем, что предложения имеют четкую структуру, а значит вы сможете увидеть структурированность текста, это поможет вам запомнить правильный порядок слов. 

Уроки английского языка или тексты по английскому будут всегда требовать от вас усилий для запоминания текстов на английском языке. Мы коротко рассказали, как можно изучать английский, не зазубривая, а запоминая тексты. Главное – не пытайтесь выучить материал, который рассчитан на год, за одну неделю. Или материал недели занятий за 5 минут. И твердо скажите себе «Я хочу выучить этот текст!». 

Желаем успехов!

Учим текст на английском быстро и легко

Согласитесь, общаться с иностранцами и смотреть фильмы на английском это здорово. Но учеба — это не только развлечения, но и тяжелый труд. Всем нам иногда приходится учить большие объемы информации в короткие сроки и запоминать абсолютно разные материалы. И если на русском языке это сделать не так сложно, то как быстро выучить текст по английскому?

Легко! Чтобы у вас не было «каши в голове» и вы не боялись приступать к заучиванию информации — прочитайте эту статью. В ней мы поделимся секретами того, как быстро выучить текст на английском языке и расскажем об эффективных методиках запоминания иностранного материала любой сложности.

Подход к запоминанию информации на английском языке нужно выбирать исходя из того, какой сложности текст, который лежит перед вами и зачем вам вообще нужно его выучить. 

Небольшие по объему тексты, конечно, учить проще всего. Это могут быть как короткие эссе или речь, написанные вами перед важным выступлением или собеседованием, так и отрывок из любимой книги или стихотворение английского поэта. Такие небольшие материалы можно легко выучить с первого раза или, по крайней мере, запомнить большую их часть.

Действуйте следующим образом:

  • Прочтите текст несколько раз подряд

При этом желательно прочитать его не только про себя, но и вслух. Так вы быстрее запомните как он звучит, и при попытке его воспроизвести на помощь мозгу придут слуховая и зрительная память. Рекомендуется прочитать текст не менее 5 раз перед тем, как приступить именно к «заучиванию».

  • Прочувствуйте текст и определите опорные слова

Проникнитесь им, послушайте как он звучит, как сконструирован, обращайте внимание на важные слова, за которые можно будет «зацепиться», чтобы вспомнить продолжение. Эти опорные слова помогут вам при дальнейшем воспроизведении, ведь память сама «подсунет» вам связанное с этим словом продолжение.

  • Проверьте произношение и выпишите сложные фразы

Прежде чем приступить к повторению, нужно свериться с транскрипцией трудных или незнакомых вам слов. Также, можно выписать на отдельный листок какие-то сложные моменты в тексте или целые фразы, с которыми могут возникнуть затруднения. Разберитесь с ними в первую очередь, ведь чтобы учить текст — нужно не просто запоминать слова, но и знать их смысл.

  • Не переводите весь текст

Запоминайте его в оригинале, уловите смысл материала целиком, а не отдельными частями. Лучше выучить текст на английском, чем вначале перевести его на русский, а затем пытаться вспомнить, как же он звучал изначально. В противном случае вы можете использовать не те формулировки или неправильно перевести слово.

  • Запоминайте частями

После того, как вы уже хорошо ознакомились с текстом — самое время приступать к его заучиванию. Но не стоит сразу пытаться воспроизвести материал целиком. Учите его по частям, начиная с самого первого предложения. А затем «нанизывайте» следующие предложения на первое, словно бусины на нитку — одно за другим.

  • Проговаривайте вслух

Опять же, подключайте слуховую память. Произносите уже выученные отрывки текста, добавляя к ним все новые и новые. После того, как вы закончите заучивать текст по частям — проговорите его подряд несколько раз. Не забывайте про опорные слова, которые помогут вам вспомнить следующую часть текста. Чтобы проговаривать вслух было не так скучно, попробуйте представить, в какой реальной жизненной ситуации вам пришлось бы рассказать этот текст и разыграйте эту «сценку».

  • Отложите текст и вернитесь к нему позже

Невозможно запомнить материал идеально за один раз, и это абсолютно нормально. Наша задача — сделать так, чтобы текст отложился у нас в долговременной памяти. Как говорят школьные учителя, чтобы «тебя среди ночи подняли, и ты смог рассказать его без запинки». Для этого нужно пройти все этапы снова (особенно, повторение вслух) спустя какое-то время. Например, через несколько часов или на следующий день.

Но что делать, если перед вами стоит задача выучить английский текст быстро, а материал достаточно объемный и сложный? Первое — не паниковать и делать все поэтапно.

Подход к «большому» тексту примерно такой же, как и к легким материалам, просто для его запоминания потребуется больше времени. Итак, рассказываем, как выучить английский текст быстро, если в нем больше одного абзаца:

  • Разделите материал на части

Постарайтесь, чтобы они были примерно равны между собой и были выстроены логически. Если вы учите готовый текст, то наверняка он уже разделен на абзацы. Так вот, каждый из этих абзацев — ваш «маленький» текст, выучить наизусть который вам помогут советы, описанные выше.

Чтобы не запутаться в частях — пронумеруйте абзацы и «назубок» выучите первое предложение каждого из них. Ваша память сама выстроит логическую цепочку и поможет вспомнить продолжение при пересказе текста.

Потом вам останется только соединить воедино маленькие части, и вы удивитесь, как быстро у вас получилось выучить такой большой материал.

Методики быстрого запоминания текста

Следующие приемы будут полезны тем, кто хочет выучить английский текст не только быстро, но и эффективно.

  • Круговое повторение

Подходит для работы с большими объемами текста. Принцип очень простой: начинайте читать материал с первого абзаца. Дойдя до его конца — возвращайтесь в начало и читайте снова, но уже до конца второго абзаца. Затем вновь начинайте с первого, но теперь читайте до конца третьего абзаца и так далее.

Эта методика ориентирована на тех, кто быстрее всего запоминает материал, представленный наглядно. Возьмите несколько разноцветных маркеров и определите свой цвет для каждой из тем, которые даются вам труднее всего. Во время работы с текстом подчеркивайте сложные моменты «своим» цветом и запоминайте как это выглядит. Позже, при воспроизведении, старайтесь вспомнить цвет в том или ином отрывке текста, а нужный материал «всплывет» в памяти сам.

  • Схемы и картинки

Еще один из приемов, связанный с визуализацией. Разбейте текст на логические отрывки и составьте для себя наглядную краткую схему текста. Включите в него опорные слова, о которых мы говорили раньше. Можете также нарисовать картинки к отдельным отрывкам, чтобы лучше запомнить последовательность изложения материала. Конечно, не нужно рисовать комиксы, но какие-то понятные вам зарисовки вполне сгодятся. Да и к тому же, повторять материал будет не так скучно.

  • Слуховое повторение

Интересная методика, которая подойдет тем, кто лучше воспринимает текст на слух. Если у вас под рукой есть аудиозапись нужного текста — прослушайте ее, одновременно читая материал. Для заучивания включайте запись и останавливайте ее, пытаясь вспомнить продолжение.

Если же такой записи нет, то вы можете сделать ее сами, причем, усовершенствовав эту методику. Включите диктофон и сами надиктуйте на него текст, оставив «пробелы», которые вам же нужно будет заполнить во время дальнейшего воспроизведения. Правильно подставив все отсутствующие предложения — сделайте новую запись на диктофон, но в этот раз либо оставьте «пустыми» другие части текста, либо добавьте новые к уже имеющимся «пробелам».

  • Вопросы-ответы

Довольно традиционный метод, который также поможет вам запомнить текст на английском языке. Помните, как в рабочих тетрадях после отрывка даются вопросы на понимание изложенного текста? Вам необходимо сделать то же самое, но с тем материалом, который нужно выучить. Составьте список вопросов к имеющимся предложениям (Кто? Где? Когда? Что делает? Что происходит? Зачем? Почему?). Ответом на эти вопросы и будет являться сам текст, а логичные вопросы помогут вспомнить порядок изложения информации.

Это далеко не все методы, которые могут помочь в запоминании текста, но одни из самых эффективных. Вы можете попробовать комбинировать разные способы или найти подходящий именно вам.

Несколько общих рекомендаций и полезных советов по быстрому запоминанию текста:

  • Изучайте материал в оптимальные часы

Не секрет, что легче всего новая информация воспринимается в то время, когда мозг еще не сильно загружен, а именно, утром. Вы наверняка замечали, что в первой половине дня большинство из нас чувствуют себя активнее и энергичнее? И утренние занятия нам даются легче, чем вечерние. Так что повторение текста во время завтрака — хорошая практика.

  • Повторяйте перед сном

Хотите помочь мозгу запомнить нужный текст? Просто прочитайте его еще раз перед тем, как лечь спать. Даже не обязательно его «зубрить». Достаточно будет просто напомнить о нем долговременной памяти, а биологические процессы во время сна сделают свое дело.

  • Поощряйте себя

Не беда, если у вас не получается выучить сложный материал с первого раза. Так вы только собьете себе настрой и в итоге можете не запомнить совсем ничего. Подходите к делу с энтузиазмом и вознаграждайте себя после каждого пройденного этапа, например, после повторения без ошибок первой половины текста.

  • Делайте перерывы

Не нужно «зубрить» материал сутки напролет. Позвольте себе отдохнуть и переключиться на другую деятельность. Даже если у вас остается совсем немного времени до презентации выученного материала, повторять его несколько часов подряд не стоит. Так вы только устанете, и в голове останется «каша», а не хороший структурированный текст. Но, конечно, лучше всего начать готовиться к пересказу как можно раньше.

  • Тренируйте память регулярно

Если постоянно не «разминать мозги» разнообразными задачами, то со временем вам станет все сложнее запоминать новую информацию. Это касается не только заучивания текстов, но и обычных бытовых вещей, таких как номера телефонов, адресов, имен, названий и так далее. Конечно, с возрастом меняется и процесс запоминания: чем старше становится человек, тем ему труднее быстро воспроизвести известную информацию или запомнить новую. Чтобы этого не произошло, нужно регулярно бросать себе «вызовы» и чаще вспоминать что-то самому, а не искать ответ в интернете.

Вот несколько способов потренироваться: повторяйте про себя столицы городов, текст вашей любимой песни, отрывки из кинофильмов или стихотворений, считайте в уме, играйте в шарады, вспомните, как звали родителей вашего старого школьного друга и так далее. Со временем вы заметите, что новая информация усваивается быстрее, а старая легче вспоминается.

Надеемся, что эти советы и техники помогут вам без проблем выучить любой, даже самый сложный текст на английском!

Как выучить английский текст быстро и надолго

Из этой статьи вы узнаете:

  • Как подготовиться к заучиванию английского текста

  • Как быстро выучить английский текст

  • Как быстро выучить большой текст на английском

  • Как выучить английский текст за 5 минут

Все, кто изучает иностранный язык, хотя бы раз сталкиваются с необходимостью запомнить материал большого объема за отведенное короткое время. Порой эта задача кажется просто невыполнимой. Однако при наличии правильного алгоритма, это оказывается по силам каждому.

Чтобы выучить английский текст, необходима подготовка

Прежде всего, разберемся с тем, как работает человеческая память. Процесс запоминания информации проходит три стадии:

  1. Усвоение кратковременной памятью. Вся поступающая сюда информация хранится буквально несколько минут.

  2. Усвоение промежуточной памятью. Срок «пребывания» полученных сведений здесь может длиться от нескольких дней до одного месяца.

  3. Усвоение долговременной памятью. Здесь полученная информация сохраняется навсегда, даже если человек уверен в обратном.

Чтобы понять, как легко выучить английский текст, необходимо знать об этих стадиях и сразу переводить усвоенные сведения в промежуточную память. Для долговременного сохранения информации нужно периодически проверять свой «багаж знаний» и «перекладывать» особо ценное в отделы долгосрочной памяти.

Рутинное заучивание можно превратить в очень эффективный прием постановки разговорной речи. Именно чтение помогает наиболее ярко раскрыть синтаксис языка. Как же можно быстро выучить английский текст без особых усилий?

Рекомендуемые к прочтению статьи:

В первую очередь необходим правильный психологический настрой. Он очень важен, хотя добиться его в суетливом ритме жизни довольно сложно. Для начала нужно распечатать английский текст, так как выучить его с экрана компьютера или планшета проблематично из-за отвлекающих внимание элементов.

Теперь необходимо сконцентрироваться на форме и содержании материала. Соцсети и мессенджеры могут отвлечь, поэтому их следует отключить. Чтобы добиться максимальной концентрации, нужно перейти в медитативное состояние, закрыв глаза и выровняв дыхание.

Так как выучить английский текст довольно сложно, требуется найти правильную мотивацию, которая побудит вас довести начатое дело до конца. К таким стимулам можно отнести хорошую оценку, стремление найти англоговорящего собеседника или друга, чтение английских книг или просмотр фильмов на языке оригинала, перевод понравившейся песни и многое другое. Такая мотивация поможет не только выучить английский текст, но и продолжить изучение языка, чтобы потом прочесть книгу в оригинале, понять содержание любимой песни или услышать голоса актеров в понравившемся фильме. Как правило, подобные стимулы побуждают осваивать иностранные языки для себя, а не ради оценки или одобрения преподавателя.

Вооружившись нехитрым набором помощников (ручка, распечатанный текст, тетрадь, словарь, личный положительный настрой), вы сможете запомнить требуемую информацию за довольно небольшой промежуток времени.

Читайте материал по теме: Как можно выучить английский язык: советы и рекомендации

Как быстро выучить английский текст

Для запоминания лучше всего подходит дневное время суток. В эти часы мозг еще не перегружен большим объемом информации, поэтому любые знания усваивает достаточно легко. Основная задача состоит в переносе сведений в нужный отдел памяти.

  • Для начала необходимо прочесть английский текст, поняв, в чем его основная суть. Если заучивать слова без понимания содержания, конечный результат может оказаться не таким, как вы ожидаете.

  • Человеческая память гораздо легче усваивает материал, который логически разделен на части. Запоминаются также начало и конец текста, выделенные фрагменты. Поэтому рекомендуется разделить английский текст на абзацы из 3-4 строк. Если требуется выучить список слов, его тоже необходимо поделить на группы.

  • Тем, у кого в большей степени развита зрительная память, на помощь придет визуализация страницы. Для тех, у кого лучше развита слуховая память, подойдет аудиозапись с четким озвучиванием. Чтобы выучить английский текст как можно лучше, такую запись следует прослушать не один десяток раз.

  • Задействуйте еще один вид памяти и перепишите английский текст от руки. Уделяйте внимание четкому и понятному написанию. При этом работает еще и зрительная память, а также слуховая, которая подключается тогда, когда при переписывании слова произносятся про себя или вслух. Слова, написанные с ошибками, исправлениями или неровным почерком, запоминаются одними из первых. Вам даже не придется прилагать особого труда для их заучивания. Во время переписывания можно выучить до 30 % английского текста.

  • Привлеките на помощь ассоциативное мышление, «привязав» к переведенным на русский язык английским словам картинку-ассоциацию. Если с этим словом связана история из вашей жизни, запомнить его будет в разы легче.

После того, как вы выучите английский текст, следует дать мозгу передышку, отвлекшись на другое занятие.

Чтобы в будущем избежать стресса при возникновении необходимости запомнить новый объем информации, стоит придерживаться нескольких простых рекомендаций:

  1. Регулярно тренируйте память, изучая небольшие несложные тексты в течение 10-20 минут. В дальнейшем объем осваиваемой информации можно постепенно увеличивать, выбирая более сложный и более масштабный материал.

  2. Подобное заучивание улучшает речь, избавляя ее от ошибок.

  3. Изучайте научно-популярную литературу, развивая собственную эрудицию. На помощь придут темы, с которыми вы ранее не сталкивались, документальные фильмы, соответствующие телепередачи и интернет-каналы. На основе каждого подобного «урока» составьте собственный материал и перескажите его друзьям. Эти тренировки помогут при заучивании информации на иностранном языке, если ее перевод затруднен, а в самом тексте есть много слов узкой направленности.

Не игнорируйте собственное мнение по разным вопросам. Во время изучения той или иной темы постарайтесь представить, как бы вы действовали в этой ситуации. Обсудите данные вопросы с эрудитами: во время такого живого диалога вы сможете выучить что-то новое, способствуя развитию собственной памяти. Вскоре вы ощутите положительный эффект такого общения, когда даже самые большие и сложные тексты будут легко запоминаться.

Читайте материал по теме: Лучшие способы выучить английский язык

Как быстро выучить большой текст на английском

Исследование калифорнийских ученых показало, что ежедневный объем усваиваемой человеком информации равен 174 прочитанным газетам. И этот «чемодан знаний» надо систематизировать, выбрав только самое важное. Иначе возникает риск перегрузить ненужными сведениями мозг.

Как легко выучить английский текст большого объема? На помощь приходят различные методики, которые способствуют эффективному усвоению знаний. При этом вам необходимо четко распланировать время, за которое этот материал переместится в долговременную память и останется там навсегда.

Методика №1. Раздели текст на 7 и получай удовольствие.

Для человеческой памяти запоминание 7 слов является несложным процессом. Аналогичным образом усваиваются и 7 фраз, даже если они логически не связаны друг с другом. Когда же речь идет о тексте (например, на английском языке), это еще проще. Для начала его нужно прочесть, выделив и поняв основную суть. Потом материал делится на 7 равных частей, каждую из которых необходимо выучить отдельно. Если возникают сложности, нужно дать мозгу отдохнуть, ненадолго переключившись на какое-нибудь иное занятие. Спустя время вернитесь к тексту.

Методика №2. Ключевые слова – основные помощники в запоминании текста.

Теперь в каждой из 7 частей английского текста необходимо выразить основную мысль в 2–5 словах. Они придут на помощь при воспроизведении этой части. На такие ключевые фразы нужно опираться при пересказе. Запомнив эту схему, вы сможете легко выучить английский текст.

Методика №3. «Пакетное» изучение информации – скажи «нет» отвлекающему материалу.

Доктор педагогических наук, профессор Российской академии естественных наук Е.Е. Васильева считает, что информация должна быть четко разделена на «пакеты» или «блоки», каждый из которых не мешает другим. Чтобы выучить английский текст, нужно отвлечься от изучения иных сведений, например, из области биологии или правил дорожного движения. Ваша память должна быть настроена на освоение только одного блока знаний в едином ритме. Выучив один «пакет» информации, сделайте обязательный перерыв, чтобы подготовиться к восприятию нового материала. Оптимальным временем для возвращения к изучению является утро, когда человек чувствует себя отдохнувшим после ночного сна и полным сил и энергии.

Методика №4. Яркие впечатления – помощники в процессе запоминания.

Не только правильный психологический настрой поможет выучить английский текст. Вашему мозгу тоже необходимо поймать нужную «волну». Изучаете английский текст на тему службы гвардейцев Тауэра? Посмотрите соответствующие ролики в Интернете. Найдите параллели между увиденным и содержанием материала. Так вам будет легче постичь суть темы и усвоить необходимую информацию.

Методика №5. Повторение – мать учения, или думаем о времени.

Если человек повторяет усвоенный материал только один раз, уже через 40-60 минут он его практически полностью забудет. Как легко выучить английский текст? Нужно вновь пересказать его через 15 минут после первого повторения и сделать перерыв. Через 6-8 часов — третий повтор. В четвертый раз вернуться к английскому тексту стоит через сутки, а окончательное закрепление нужно сделать через 24 часа. Подобное пятикратное повторение, разнесенное по времени, позволит максимально эффективно выучить английский текст надолго.

Читайте материал по теме: 17 причин, почему важно знать английский язык

Как выучить английский текст за 5 минут

За короткий промежуток времени можно освоить относительно небольшой объем информации. Есть несколько способов выучить английский текст, уложившись при этом в пять минут.

Способ 1. Прочтите текст несколько раз.

Рекомендуется прочитать информацию минимум 5 раз, чтобы сделать процесс запоминания максимально эффективным. Это способствует лучшему усвоению отдельных слов и структуры текста.

Способ 2. Поделите текст на несколько частей.

Каждая часть должна быть логичной и может состоять из одного или нескольких абзацев. Выделите во всех частях главные мысли и слова и запомните их. Логически соединив их, вы сможете выучить английский текст за пять минут. Конечно, если необходимо осилить материал большого объема, уложиться в отведенное время вряд ли получится. Однако для маленьких текстов такой прием весьма эффективен.

Способ 3. Пронумеруйте каждый абзац.

После неоднократного прочтения, каждый абзац будет ассоциироваться с определенной цифрой. Воспроизводя в памяти конкретную цифру, вы будете пересказывать текст, который содержится в абзаце под этим номером. Рекомендуется выписать из каждого абзаца самые сложные для усвоения слова.

Способ 4. Прочтите текст вслух.

Подключив слуховую память при неоднократном повторении, вы сможете легко выучить английский текст. Как и при усвоении информации со специфическими терминами, материал на иностранном языке лучше заранее проработать с точки зрения произношения.

Способ 5. Прочтите вслух каждую часть отдельно.

Чтение рекомендуется повторять до тех пор, пока английский текст не начнет сам откладываться в вашей памяти. Только после того, как вы выучите одну часть, можно переходить к следующей.

Способ 6. Проговорите текст по частям.

После усвоения каждой части ее необходимо проговорить вслух. Так вы сможете оценить, как этот материал звучит в вашем пересказе.

Способ 7. Попрактикуйтесь рассказывать текст полностью.

Если на каких-либо моментах вы испытываете затруднения, стоит вернуться к их повторному освоению, чтобы закрепить в памяти.

Читайте материал по теме: Как избавиться от русского акцента в английском

Как выучить английский текст ребенку

Для упрощения процесса запоминания материала ребенком всю информацию необходимо подавать в игровой форме:

  1. Часть слов можно заменить картинками, соединяя их в единый рассказ. Перед каждым следующим повторением английского текста подставляйте картинки вместо слов, постепенно превращая материал в рисунок.

  2. Копию текста можно превратить в пазл, разрезав его на фрагменты. Попросите ребенка собрать его заново, читая предложения как на каждом кусочке, так и на группе собранных. Оригинальный или забавный шрифт станет прекрасным помощником.

  3. Проверьте, как ребенок выучил английский текст. Пропустите важный момент или добавьте лишние факты.

Как выучить текст песни на английском

Выучить английский текст песни гораздо легче, чем прозу. Здесь на помощь приходят содержание композиции, ритм, рифма и звуковое сопровождение. Тем, кто плохо знает иностранный язык, рекомендуется использовать следующие способы для заучивания:

  • Перенесите слова на лист бумаги, написав их разборчивым почерком: во время этого процесса подключается зрительная память. Теперь песню нужно пропеть, читая написанный на бумаге текст. Немалую роль в усвоении материала сыграет положительный настрой. Если песня по-настоящему нравится, ее текст запомнится быстрее.

Теперь листок с подсказками нужно убрать и исполнить песню по памяти. Пусть вас не пугает, если некоторые слова вдруг были забыты или перепутаны. Это естественно на первом этапе. Повторяя раз за разом все шаги, сопровождая их желанием выучить понравившийся текст английской песни, постепенно вы заполните пропуски.

  • При отсутствии времени на переписывание текста можно воспользоваться сайтом, где выложены слова к песням на английском и других языках. Вам остается лишь найти понравившуюся композицию в строке поиска, нажать на воспроизведение и начать петь, подглядывая в текст и его перевод на экране.

  • Выучить английский текст песни можно и при помощи его перевода на русский язык. Так будет легче понять, о чем вы поете, а значит, вы сможете быстрее запомнить слова.

  • Еще одним вариантом, как выучить английский текст песни, является словарный тренажер. Эта программа помогает улучшить ваш словарный запас при помощи композиции. Выбрав все слова из песни и запомнив их, вы переходите непосредственно к тренажеру, на котором нужно печатать слова, переводить их и находить соответствие среди предложенных вариантов.

  • Ресурс Lyricstraining помогает выучить английский текст песни при помощи постановки слов взамен пропущенных. Загрузив программу, вы выбираете уровень от “beginner” до “expert”. Во время прослушивания песни вы должны вместо пропущенных слов вставить необходимые, количество букв соответствует числу точек в месте пропуска. Задание необходимо выполнить за определенное время. Ресурс также позволяет петь караоке.

Читайте материал по теме: С чего начать изучение английского языка новичку

Как выучить английский текст в стихотворной форме

Ритмичный стихотворный текст выучить гораздо легче. Нужно только помнить основные правила:

  • Учить ради тренировки памяти.

В этом вопросе зубрежка — плохой помощник. Освоение поэтического материала — это прекрасный способ тренировки памяти при изучении английского языка.

  • Учить ради познания литературных троп.

Благодаря такому тексту, вы освоите новый материал, поймете, как употребляются знаки препинания, слова с многочисленными значениями и многое другое. А еще вы сможете узнать, как звучат на другом языке хайку, танка, сонет, метафора, синекдоха, эпитет, перифраз, гипербола, литотес и т.п.

Ритм стихотворного текста создается за счет одинакового количества слогов в первой и третьей строчках, во второй и четвертой и т.д. Этот такт легко уловить и не пропустить нужное слово. Кроме того, на помощь приходят рифмующиеся слова в конце рядом расположенных строк.

  • Уделите внимание проблемным местам

Если в начале каждой строки возникают трудности, первые слова можно выписать и время от времени подглядывать в листок-подсказку, пока все стихотворение не будет выучено. Не стоит плохо думать о своих возможностях. Несмотря на трудности, выучить можно любой английский текст. Главное – не впадать в отчаяние.

  • Три стадии запоминания.

Во время первого прочтения стихотворения возникает чувственное восприятие. У вас в голове рождаются образы, краски, картинки. При запоминании стихотворных строк подключается кратковременная память. Когда стихотворение выучено, необходимо повторить его несколько раз, чтобы оно «перешло» в долгосрочную память. Чтобы выучить поэтический текст на английском языке, его нужно «пропустить» через все три стадии запоминания.

Читайте материал по теме: Школа английского языка онлайн: эффективный метод изучения

Как выучить английский текст тем, кто лучше запоминает аудиоинформацию

Одновременное прослушивание и чтение текста — весьма эффективный прием, если необходимо выучить английский текст. При этом подключаются два вида памяти: слуховая и зрительная, поэтому освоение новых знаний происходит гораздо быстрее. Многие задания современных учебников английского языка сопровождаются аудиоматериалами, а при изучении литературного материала можно использовать аудиокниги.

Основные этапы данного способа выучить английский текст:

  1. Чтение материала и фиксация неизвестных слов и фраз на бумаге.

  2. Прослушивание текста частями с одновременным отслеживанием в бумажном варианте.

  3. Обязательные паузы после каждого предложения для того, чтобы повторить их вслед за диктором. Этот прием улучшает произношение.

  4. Прослушивание аудиозаписи в любой удобный момент: в транспорте, во время прогулок, перед сном. Это ускоряет усвоение материала.

  5. Методичное прослушивание столько раз, сколько потребуется для того, чтобы полностью выучить английский текст.

Частота прослушивания непосредственно влияет на качество усвоения материала, а также на произношение. Если добавить еще и чтение данного текста, это способствует запоминанию большего количества незнакомых слов. Подобная практика будет особенно эффективна, если для изучения выбирать интересную именно вам литературу.

Читайте материал по теме: Сказуемое в английском языке: виды, правила, примеры

8 полезных советов, как выучить английский текст с первого раза

1. Перескажите другому.

При пересказывании прочитанного материала скорость запоминания увеличивается в 4 раза. Во время такого рассказа нейроны мозга работают гораздо эффективнее, поэтому весь материал откладывается в промежуточной памяти.

2. Работайте по принципу 20\5 или 45\15.

Мозг не может постоянно усваивать новую информацию, ему требуется перерыв. Для оптимального распределения времени на обучение и отдых можно использовать методики 20\5 (20 минут на учебу и 5 минут на перерыв) или 45\15 (45 минут на учебу и 15 минут на перерыв). При таком подходе происходит равномерная нагрузка, поэтому продуктивность работы и усвоения нового материала увеличивается.

3. Прочитайте текст с выражением, или используя разную высоту голоса.

Представьте себя актером, пересказывающим текст по ролям. Проговорите одну часть материала шепотом, другую — громко, третью — басом и т.д. Попробуйте пересказывать материал, меняя настроение: то радостно, то грустно, то меланхолично.

4. Не сидите на одном месте.

Сопровождая освоение материала хождением по комнате, вы сможете быстрее выучить английский текст. Как было доказано учеными, ходьба улучшает этот процесс.

5. Учите утром.

Вне зависимости от вашего ритма и образа жизни, мозг продуктивнее воспринимает информацию утром или сразу после пробуждения. Поэтому лучше отложить изучение английского текста на утренние часы, ведь такая нагрузка перед сном может не только оказаться малоэффективной, но и навредить спокойному отдыху.

6. Устали — смените обстановку.

Нередко люди стремятся выучить английский текст, не давая отдыха мозгу. В ответ они получают перенапряжение и снижение продуктивности. Чтобы мозг лучше усваивал информацию, ему необходимо давать отдых и время от времени менять обстановку.

7. Используйте возможности своего мозга.

Каждый человек знает, какой способ выучить английский текст подходит именно ему. Некоторым достаточно прослушать новую информацию, чтобы потом рассказать без запинки, другим помогает переписывание и т.п. Найдите свой собственный метод эффективного запоминания материала, даже если для этого придется потратить время. Впоследствии оно компенсируется более быстрым, чем прежде, освоением новых знаний.

8. В любой непонятной ситуации — ложитесь спать.

Если даже после неоднократного прочтения английского текста вы не можете его вспомнить, значит, пора вздремнуть. Во время сна мозг переносит информацию в долгосрочную память. Кроме того, если ваш мозг уже перегружен, и все его силы уходят на поддержание состояния бодрствования, выучить английский текст практически невозможно ввиду отсутствия подходящих ресурсов.

Как выучить текст на английском языке за 10 минут: секреты запоминания англ слов

Заучивание – один из лучших методов запоминания и отработки произношения иностранных фраз. Это популярное домашнее задание в школах, колледжах, университетах. В связи с этим часто возникает вопрос: как можно быстро и легко выучить наизусть текст на английском языке. Ведь задаются выдержки из художественной или научной литературы, статьи, монологи, диалоги и стихотворения. Для этого существует множество способов запоминания, которые разработаны профессионалами и проверены на практике. Они имеют свои особенности и подходят определенным психологическим характеристикам людей. Все мы по-разному усваиваем данные, и к каждому необходим индивидуальный подход. Рассмотрим самые действенные из существующих приемов усвоения иностранной информации.

10 методов того, как быстро выучить текст на английском

Чтобы типичное домашнее задание по иностранному языку не стало нудной зубрежкой, стоит рассмотреть различные технологии учения и выбрать для себя наиболее подходящую.

При любом подходе работа включает три основных этапа:

1. Подготовка. Обязательно нужно разобрать смысл и стилистику. Первое чтение можно проводить со словарем, чтобы сразу прорабатывать и учить новые фразы. Обязательное условие – знание точного перевода.

2. Выразительное чтение. Осуществляется с учетом знаков препинания, ударения, интонации.

3. Заучивание. Важно усваивать именно структуру предложения.

4. Повторение выученного по памяти.

Переходим к методикам быстрого запоминания.

1.  Подключаем подсознание

Один из самых эффективных способов. Лучше применять его вечером, непосредственно перед сном. Главное в выполнении – соблюдать тишину и спокойствие. Желательно, чтобы при изучении никто не отвлекал и не мешал. Человек работает с материалом тет-а-тет. Заучивание включает следующие этапы:

1. Чтение про себя и понимание смысла.

2. Зачитывание вслух.

3. Проговаривание предложений шепотом по памяти.

4. Пересказ с соблюдением стилистики.

После этого сразу рекомендуется лечь спать, не отвлекаясь на фильмы, музыку, книги, беседы. Мозг не должен получать новую информацию. Утром все следует повторить несколько раз. После этого можно заметить, как легко все запомнилось.

2. Прослушивание

Вполне реально быстро выучить английский текст, периодически прослушивая его самостоятельно сделанную аудиозапись. Для этого потребуется диктофон и наушники. Вполне достаточно смартфона, где встроена данная функция. К тому же гаджет удобно использовать, например, в дороге для повторения. Далее выполняются следующие действия:

1. Несколько раз с выражением прочитайте текстовую информацию, вникая в ее смысл. Разберите и постарайтесь запомнить новые слова.

2. Запишите речь на диктофон. Запись должна быть выразительной, эмоциональной.

Главное достоинство предлагаемого способа – возможность учить текст в любом удобном месте: дома, на работе, в транспорте, на прогулке. Но наиболее эффективен метод в вечернее время перед сном. Параллельно можно тихо проговаривать предложения. Спустя несколько прослушиваний вы заметите, что фразы практически запомнились.

3. Использование логики

Данный способ подходит людям с развитым дигитальным каналом восприятия, а точнее, умеющим структурировать информацию и определять логические связи между ее составляющими.

В первую очередь требуется разделить текст на небольшие части со своими названиями. Все эпизоды должны быть последовательными.

После разделения можно приступать к заучиванию. Каждый кусочек читается вслух 2 раза и повторяется по памяти. Для удобства допускается выделить ключевые слова – они помогут легко ориентироваться в содержании.

Далее постепенно нужно объединять части, проговаривая уже по 2-3 эпизода. В результате, материал запомнится полностью сам собой.

4. Работа с цветом

Стоит сразу отметить недостаток данной методики: на нее тратится много времени. При этом результат достаточно быстрый и эффективный. Особенно этот способ подходит визуалам – тем, кому нужно видеть информацию.

Итак, заучивание включает следующие этапы:

1. Переписывание текста цветными ручками. Например, синим – первый абзац, желтым – второй. Допустимо распечатать содержимое на принтере. Но известно, что при записи от руки человек уже сохраняет ее в памяти. Поэтому предпочтительнее именно переписать.

2. Соблюдать контраст. Рядом стоящие абзацы не должны совпадать по тону.

3. Выучить каждую часть одного цвета.

4. Прочитать все целиком несколько раз.

5. Рассказать наизусть.

В памяти сохранятся цветовые ориентиры. Метод хорош для работы со сложными текстами.

5. Система повторов

Характер данного способа скорее механический. Он во многом напоминает зазубривание. Требуется многократно по очереди воспроизводить предложения. Сам материал при этом держите рядом, чтобы периодически подглядывать в него. Такой повтор позволяет с каждым разом запоминать новые и новые фрагменты. Постепенно все заучивается в полном объеме.

Создатели метода рекомендуют создать график для учебы. Например, выделить время утром и перед сном. При чтении вечером не стоит после отвлекаться на книги, телевизор или общение – следует ложиться спать. А утром повторять выученное нужно непосредственно после пробуждения.

До начала заучивания несколько раз внимательно прочтите материал, переведите, разберитесь со смыслом. 

6. Снежный ком

Принцип такого метода сводится к поочередному заучиванию фрагментов. Сначала запоминается первый, затем – второй. После этого их повторяют вместе и переходят к третьей синтаксической конструкции.

Сначала материал читается несколько раз для определения его смысла, эмоциональной окраски, стилистики.

Не стоит обращаться к следующему предложению, пока не выучено текущее. Все должно быть последовательно, иначе методика не сработает.

«Снежный ком» позволяет за короткий промежуток времени запомнить внушительный объем информации. Дело в том, что мозг усваивает именно логическую последовательность. Если текст большой, то рекомендуется учить его абзацами.

7. Составление плана

Чтобы проще запомнить текст, следует разделить его на части и составить небольшой чек-лист. Каждый фрагмент должен получить свое тематическое название. Обязательно наличие вступления, основной части и заключения. Такой прием подойдет даже для больших многостраничных работ.

После составления его следует заучить. Знание структуры поможет точно соблюдать последовательность, рассказывать части одна за другой. Изучайте все отрывки от начала к финалу. В противном случае вы можете легко запутаться.

8. Схематичное запоминание

Метод наиболее эффективен для художественных произведений со сложным сюжетом, наличием нескольких действующих лиц, диалогов или монологов. Работа производится в несколько этапов:

1. Ознакомление с отрывком. Лучше прочитать вслух пару раз.

2. Составление схемы. Она бывает кругового, циклического, разветвляющегося, линейного, ступенчатого типа. Ее изображение может выглядеть как блок-схема или комикс. Все зависит от сюжета и желания учащегося. Главное, чтобы такая модель помогала быстро и легко воспроизвести все по памяти.

3. Заучивание фрагментов. Каждому кусочку текста должен соответствовать определенный элемент построенной схемы.

4. Рассказ содержимого по памяти с использованием рисунка.

5. Рассказ без рисунка. При работе схема запоминается, а её мысленное представление поможет вспомнить нужные слова.

Методика подходит как визуалам, которым необходимо зрительное восприятие материала, так и дигиталам, мышление которых основывается на логике.

9. Вопросник

Один их самых эффективных способов, который поможет выучить абсолютно любой текст на иностранном языке.

В первую очередь требуется хорошо разобраться с содержанием, несколько раз внимательно с выражением прочитать. Можно попробовать своими словами пересказать смысл отрывка.

Далее составьте список простых вопросов, которые будут подсказывать нужные фрагменты рассказа. Они вписываются последовательно.

К обязательным можно отнести следующие:

1. Кто участвует в сюжете?

2. Где происходят действия?

3. Когда происходят события?

4. Кто и что делает?

5. Как?

6. Почему?

На основе составленного вопросника текст делится на смысловые части. Таким образом быстро фиксируется его суть без упущения важных деталей. При заучивании задавайте себе вопросы. Ответы будут сами собой выводить на нужную последовательность абзацев, формирование диалогов и монологов.

Методика отлично сочетается со схематичным запоминанием.

10. Использование стикеров

Метод используется при изучении какой-либо конкретной лексики, связанной с окружением. В таком случае яркие листочки с надписями клеят на соответствующие предметы. Или прикрепляют на видное место записи с плохо запоминающимися словами. Например, на монитор компьютера, чтобы всегда были перед глазами. Красочная бумага заставит постоянно обращать на себя внимание и читать надписи. Так слова сохраняются в памяти сами собой.

Способ хорош и для заучивания целых текстов. Это делается следующим образом:

1. Материал распечатывается, делится на части и вырезается.

2. Все блоки нумеруются для сохранения последовательности.

3. Листочки расклеиваются на видных местах: в зоне рабочего стола, на двери или на холодильнике.

4. Важные слова и предложения лучше выделить ярким маркером.

Прием можно использовать как для запоминания новой информации, так и для повторения.

Общие советы для заучивания

Приведем некоторые рекомендации, которые помогут быстро и хорошо выучить английский текст дома:

1. Определиться, какой способ больше подойдет для запоминания. Выбор во многом зависит от личных психологических особенностей человека. Например, аудиалам нет смысла читать и зубрить содержимое на страницах.

2. Оптимизировать информацию. Отлично работает группировка по грамматическим признакам. К примеру, можно выписать все глаголы, отсортировав их по окончаниям, или разделить существительные на мужской и женский род.

3. Определять синонимы. Это позволит не просто зазубрить, но и пересказать. Когда попадается новое слово нужно выписать синонимы к нему. Это поможет избежать запинок при рассказе.

4. Знать перевод материала. Чтобы выучить текст на английском, пересказ предложений должен быть осмысленным.

5. Если какая-то часть не заучивается, то на помощь придет мнемотехника. Ее суть в придумывании смешных ассоциаций к плохо запоминающемуся выражению. Выдуманный образ должен быть ярким, памятным. Важно учитывать, что методика требует отработки, результат появляется не сразу.

6. Всегда следует произносить вслух то, что требуется запомнить.

7. Нельзя учить слова отдельно, они лучше запоминаются в контексте. Когда понятен смысл применения, то и закрепляется все проще. Всегда можно подобрать примерные словосочетания.

8. Диалоги всегда следует учить наизусть, а не пересказывать. В дальнейшем готовые синтаксические конструкции можно легко вспомнить и использовать по назначению. Не стоит опасаться, что на это уйдет больше времени: диалоги учатся быстрее.

9. Выученное рекомендуется рассказать кому-то. Причем с выражением, эмоциями. Так легко выявляются моменты, которые плохо запомнились и требуют дополнительного повторения. Проверка будет эффективнее, если слушатель знает язык и у него перед глазами окажется оригинал текста.

10. Быстрее иностранный материал усваивается утром с 7.00 до 11.00, после обеда с 15.00 до 18.00 или непосредственно перед сном. В это время мозг человека наиболее восприимчив к новой информации, легко ее сохраняет.

11. Обучение лучше проводить на свежем воздухе или в хорошо проветриваемой комнате.Желательно естественное освещение. Такие условия позволяют клеткам головного мозга скорее активироваться и фиксировать новое.

12. В процессе заучивания не должно быть никаких отвлекающих факторов. К таковым относятся: телевизор, радио, отвлеченные разговоры с друзьями и родственниками, использование гаджетов. Тишина и спокойствие – обязательное условие.

13. При чувстве усталости рекомендуется сделать перерыв, прогуляться, отвлечься на другое занятие. Потом намного проще продолжать работу. Усталость значительно снижает концентрацию внимания, поэтому не стоит пересиливать себя.

Видео — как легко выучить английский текст

В видеоролике представлено наглядное объяснение, как запоминать иностранные фразы и предложения.

Стоит помнить, что творческий подход превращает скучное заучивание в развлечение. Поэтому иногда стоит попробовать изменить свою привычную методику, выбрать более подходящую и интересную. Приемы также можно комбинировать по своему усмотрению, чтобы выявить наиболее эффективный для себя тип восприятия новой информации и ее закрепления в памяти.

Мы рассмотрели способы, позволяющие выучить английский текст за 10 минут быстро и легко. Каждый сможет подобрать для себя наиболее подходящую приемы, которые позволят справиться с задачей за максимально короткое время.

Как быстро выучить английский текст

Каждый человек, изучающий иностранный язык, периодически сталкивается с проблемой запоминания информации. Где найти время, чтобы сесть и выучить текст, да так, чтобы на следующее утро не проснуться с пустой головой?

Калифорнийские ученые пришли к выводу, что человек получает информацию, которая равна 174 прочитанным газетам в день. Из всего этого информационного «хлама» необходимо выбрать только самое нужное, в противном случае мозг может просто «зависнуть».

Итак, если Вы задаетесь вопросом, как выучить английский текст наизусть, можем предложить несколько весьма эффективных техник, которые помогут Вам справиться с необходимым количеством информации. Сразу оговорюсь, Вы должны четко распланировать время, за которое этот самый текст останется с Вами навсегда.

  • Техника №1. Раздели текст на 7 и получай удовольствие

Память устроена таким образом, что запомнить 7 слов довольно просто. Не сложно воспроизвести и 7 фраз, абсолютно не связанных друг с другом. Если речь идет о тексте, все гораздо проще. Первое, что необходимо сделать – прочесть информацию, которую нужно запомнить. Прочли? Все ли Вам понятно из текста? Если основная суть ясна, можно смело делить текст на 7 равных частей и начинать заучивать кусочками. Если в процессе запоминания Вы сталкиваетесь с проблемой, сделайте паузу, дайте мозгу отдохнуть. Через некоторое время снова уделите внимание тексту.

  • Техника №2. Ключевые слова – основные помощники в запоминании текста

Настройтесь на позитив, ведь запоминание текста – такая простая задача 🙂 Вы уже поняли, что память работает так, как того требует ее обладатель. Прочитав часть текста, выделите главную мысль, выраженную 2-5 словами. Именно эти слова-помощники станут основными при воспроизведении данного фрагмента. Разделите текст на ключевые фразы, которые и станут основой для пересказа. Когда Вы запомните составленную схему, текст уже не будет казаться таким сложным, и рассказать его не составит труда.

  • Техника №3. «Пакетное» изучение информации – скажи «нет» отвлекающему материалу

По мнению Е.Е. Bacильeвой, доктора педагогических наук, профессора Российской академии естественных наук, информация должна быть четко разделена на «пакеты» или «блоки», не мешающие друг другу. Изучаете английский текст – не переключайтесь на изучение биологии или правил дорожного движения. Не мешайте Вашей памяти работать в одном ритме. Делайте небольшие перерывы между «блоками» изучаемой информации. Переходите к другому тексту только тогда, когда Ваша голова готова воспринимать иную информацию. Обычно это происходит с утра, когда Вы полны сил и энергии.

  • Техника №4. Яркие впечатления – помощники в процессе запоминания

Помогите мозгу настроиться на работу. Необходимо выучить текст, рассказывающий о теории 4Р (product, place, promotion, price) в маркетинге? Скорее включайте компьютер и находите яркие ролики, рассказывающие интересные моменты, связанные с этой теорией. Просмотрите картинки, схемы, которые подробно объясняют материал. Именно так Вы запомните то, что больше всего выделилось из общего контекста, а значит усвоить необходимую информацию будет легче.

  • Техника №5. Повторение – мать учения, или думаем о времени

При однократном повторении информация забывается уже через 40-60 минут. Второе повторение стоит сделать уже через 15 минут после первого, затем следует перерыв. Третье повторение оптимально произвести через 6-8 часов. Следующий раз стоит вернуться к изучаемому тексту через сутки, а финальное закрепление произвести через 24 часа. Именно такая схема позволит Вам прочно закрепить информацию, которая останется в голове надолго.

КАК ВЫУЧИТЬ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ

Всем привет! Наверное, я не открою секрета, если скажу, что одним из наиболее эффективных способов обучения разговорному английскому языку является пересказ текстов, написанных на английском. Таким способом в память закладываются не только отдельные слова, но и целые предложения, что многократно ускоряет продвижение в языке. Вы можете возразить: это со стороны кажется лёгким, а запомнить и пересказать целый текст совсем не просто! На это я вам приведу пример двух своих слушательниц, которые выработали свои собственные методы, как выучить текст на английском и теперь просто блестяще пересказывают английские тексты, невзирая на их объёмы. Познакомившись с их опытом и советами, вы наверняка найдёте что-то полезное для себя и сможете быстрее осваивать язык!

Светлана Терёхина:

«Как мне удается выучить текст на английском?

Когда английский появился в моей жизни, а количество часов в сутках осталось прежним, пришлось искать – от чего я могу отказаться в пользу занятий по английскому. Найти что-то, что я смогла бы легко вычеркнуть из своей жизни, не удалось. Оставалось только одно — эффективнее использовать свое время!

Постепенно сложился довольно банальный, но удобный для меня и хорошо работающий способ. Итак:

1. Текст переписываю от руки или набираю в электронном виде и распечатываю.

2. Выделяю разноцветными маркерами части речи. Те же цвета использую и на карточках со словами. Очень быстро выработалась очень наглядная для меня схема: глагол – красный цвет, прилагательное – зеленый и т.д.

3. Перевожу текст. У незнакомых или трудно звучащих слов проставляю транскрипцию. Для этого нужно увеличивать межстрочный интервал. Транскрипция над строчкой, перевод под ней.

4. Теперь с подготовленным текстом можно заниматься рутинными делами, которые съедают массу времени. Перемещаясь по своей обычной жизни с этим листком и заглядывая в него, как только появляется возможность, запоминаю все наизусть без каких-либо усилий.

А как работаете с текстами вы?»

Наталья Архипова:

«Пересказы – это наше все! Как крылья для птицы — без них не взлетишь. Это только кажется, что пересказы забываются, после того, как мы их сдали. На самом деле, они оседают в нашей памяти фразами, структурами, выражениями и правилами, формируя то самое «чувство языка». Все это понятно! Непонятно другое: как выучить огромный английский текст и, в конце концов, где взять на это время?

Подготовка

Прежде, чем писать картину художник заточит карандаши! Прежде, чем запоминать текст мы с вами переведем его, стараясь запомнить значение незнакомых слов и несколько раз (5-10) прочитаем каждое предложение. Так, чтобы язык перестал сворачиваться в бантик, а сам текст стал понятным и податливым как разогретый в ладонях пластилин. Лучше все это делать на ночь, накануне самого процесса запоминания. Займет такая подготовка минут 20 – 25, зато потом сэкономит целый «вагон времени»!

Способ первый — «Между делом»

Распечатываем текст, кладем его в прозрачную мультифорку (файл) и всюду носим с собой. При первой возможности хватаем предложение (последовательно одно за другим) и повторяем его вслух или про себя несколько раз. Моем посуду – и повторяем, готовим – и повторяем, едем в транспорте – и снова повторяем (только не шевелите губами, а то еще подумают, что колдуете :)). За один раз весь текст вряд ли удастся выучить, но за несколько подходов – вполне. Для меня это удивительно эффективный способ! К тому же у такого «учения» есть свой бонус – сделано в итоге два дела.

Способ второй – «Тренируя мышцы, тренируем мозг»

Своими корнями уходит в способ номер один, но есть нюансы. Текст распечатывать не нужно. Его нужно записать на диктофон и, обязательно, своим ,милым сердцу, голосом. Когда будете записывать — представьте, что вы диктор и несколько раз произнесите предложение: то медленно, то быстро, на разные лады. ( Достаньте из закромов души все нерастраченные эмоции, переполнявшие вас когда-либо, и оживите каждую фразу). Затем берем диктофон, наушники, спортивную форму — идем в спортзал или на стадион: бегаем, крутим педали, качаем пресс и параллельно слушаем запись. Во время спортивных тренировок мозг работает интенсивнее. Так что за один такой «забег» можно выучить в два раза больше, чем обычно. Главное, не запутаться в проводах от плейера!

Способ третий – «Для лентяев»

Не удивлюсь, если этот способ вы читаете первым ( или, наоборот, оставили «на десерт»). Ведь я тоже люблю ничего не учить и все знать! Это наш способ, не правда ли? Но не спешите бить в фанфары. Выучить текст с помощью этого приема – все равно, что сварить кашу из топора. Потому что прежде, чем приступить к самому запоминанию, текст, опять же, нужно записать на диктофон, только на этот раз повторить его придется раз 70 (кому-то меньше, кому-то больше). В итоге половина текста запомниться сама собой. Ну а потом наступит ночь и можно будет расслабиться: лечь в в постель, включить запись и слушать, слушать, слушать….так запомнится вторая половина. На утро вы проснетесь «знающим человеком», и первым делом, вместо того, чтобы сказать своим домашним «доброе утро», скажите название вашего текста.

Способ четвертый — «Нудный и всем знакомый»

Здесь все просто и понятно: посвящаем запоминанию текста час своей жизни. Садимся в кресло (где-нибудь на необитаемом острове, чтобы никто не отвлекал) и повторяем, повторяем, повторяем.

Попробуйте все четыре способа, смешайте их, отсейте то, что вам претит, добавьте своего и получите идеальный способ как быстро выучить текст на английском!»

И в дополнение к этим замечательным советам предлагаю еще несколько рекомендаций, которые помогут вам быстрее продвинуться в английском.

Что еще почитать?

7 советов по пониманию любого текста

В мире более 129 миллионов книг.

Ежегодно англоязычные страны издают около полумиллиона новых книг.

Online, цифры еще более впечатляющие: по оценкам, в день публикуется более двух миллионов новых сообщений в блогах, а в Википедии в настоящее время имеется более пяти миллионов статей на английском языке.

Это много контента!

Итак, у вас есть что читать, но как вы, , научитесь читать ?

Не волнуйтесь, используя советы в этом посте, вы можете научиться читать все, что захотите.

И это потому, что чтение — это навык, который можно выучить и развить со временем.

С помощью этих семи техник вы сможете лучше понять, что читаете на английском, независимо от вашего уровня. Эта система будет большим подспорьем, особенно когда вы перейдете к более сложным текстам.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Научитесь читать по-английски с помощью довольно сложных текстов

Когда вы учитесь читать на английском, лучше читать чуть выше вашего уровня чтения.

Это означает, что вы читаете статьи или книги, которые немного сложны для вас. Некоторые слова и предложения будут сложными или незнакомыми, но вы все равно сможете понять, о чем говорится в тексте.

Почему вы должны читать выше вашего комфортного уровня чтения? Читать что-то легкое может быть забавно, но если вы когда-либо читали только легкие тексты, вы не улучшитесь. По-прежнему неплохо время от времени читать что-нибудь попроще, но это не подтолкнет вас к следующему уровню. Читая чуть выше того, что вам удобно, вы будете каждый раз узнавать немного больше.

Таким образом, вы сможете поднять свой уровень чтения по-английски все выше и выше. Прежде чем вы это узнаете, текст, который раньше был слишком сложным, теперь станет легким!

Не заставляйте себя читать что-то, что намного выше вашего уровня чтения, если только вы не обязаны. Работа с слишком сложным текстом может очень утомлять. Итак, цель — найти что-то немного сложное, но не слишком сложное.

Что нужно сделать, прежде чем начать читать

Читаете ли вы что-то легкое, трудное или подходящее, вот несколько шагов, которые вы можете предпринять (еще до того, как начнете читать!), Чтобы облегчить чтение.

  • Выберите время суток, когда вы больше всего оповещение (бодрствование) . Вы жаворонок или ночной человек? Считаете ли вы, что ваш мозг лучше всего работает в определенное время дня? Попробуйте читать в это время.
  • Определите цель чтения. Почему вы читаете текст? То, как вы читаете текст, будет зависеть от того, что вы хотите получить от чтения. Чтение для общего понимания текста будет полностью отличаться от чтения для полного его понимания или просто для изучения нового словарного запаса.
  • Просмотрите и отсканируйте. Сканирование текста означает поиск определенной части или ответа на конкретный вопрос. Просмотр текста означает, что вы позволяете глазам быстро просматривать текст, не читая по-настоящему каждое слово. Обе эти стратегии можно использовать перед тем, как начать читать. Они позволят вам немного понять текст или тему, чтобы вы имели приблизительное представление о том, о чем собираетесь читать.
  • Убедитесь, что вам удобно и много света. Плохое освещение может вызвать утомление глаз, а неудобство отвлекает. Вы хотите, чтобы ваш разум был полностью сосредоточен на тексте, а не на том, как сильно у вас болит спина от ужасного стула!
  • Избавьтесь от отвлекающих факторов. Найдите место, где вы можете отдохнуть во время чтения, чтобы помочь вам сконцентрироваться. Выключите телевизор, переведите телефон в беззвучный режим и идите в тихую комнату в одиночестве.
  • Используйте ручку или палец, чтобы направлять чтение. Если у вас по-прежнему возникают проблемы с фокусировкой, проведите пером или пальцем под словами, когда вы их читаете. Это поможет вам не перемещаться по странице.
  • Делайте перерывы. Через некоторое время ваш мозг устает. Когда вы устали, может быть трудно сосредоточиться. Запланируйте перерывы, чтобы дать вашим глазам и разуму отдохнуть, или читайте только короткие периоды времени.

Научитесь читать по-английски со статьей из

The Atlantic

В 2008 году журналист Николас Карр написал в The Atlantic статью под названием «Google делает нас глупыми?» Речь идет о том, как Google и Интернет меняют то, как мы читаем и думаем.Это интересный взгляд на то, как современные технологии меняют работу нашего мозга, но это довольно сложная задача для изучающего английский язык.

Чтобы показать вам, как читать любой текст, независимо от того, насколько он простой или сложный, мы применим наши обучающие советы к двум (слегка измененным) абзацам из статьи Карра.

Вот они внизу. Попробуйте прочитать их сейчас, но не волнуйтесь, если вы этого не понимаете. Мы обещаем, что к концу этой публикации вы это сделаете!

Чтение не является инстинктивным навыком человека.Это не заложено в наших генах, как речь. Мы должны научить наш разум переводить символические символы, которые мы видим, на язык, который мы понимаем. А средства массовой информации или другие технологии, которые мы используем для обучения и практики чтения, играют важную роль в формировании нейронных цепей внутри нашего мозга.

Эксперименты показывают, что читатели идеограмм, такие как китайцы, развивают мысленную схему чтения, которая сильно отличается от схемы, обнаруженной у тех из нас, чей письменный язык использует алфавит.Мы также можем ожидать, что схемы, создаваемые нашим использованием Сети, будут отличаться от схем, создаваемых нашим чтением книг и других печатных произведений.

7 советов по пониманию любого английского текста, когда вы учитесь читать

1. Прежде чем начать, составьте список словаря.

В приведенном выше отрывке вы могли заметить некоторые слова, которых не знаете. Некоторые слова важнее для понимания, чем другие (мы узнаем об этом больше во втором совете). Прежде чем читать текст, найдите в нем незнакомые слова и составьте список с определениями.

Ищет:

  • Слова, повторяющиеся более одного раза.
  • Неизвестные слова в коротких предложениях.
  • слов, которые вы видели в других местах.

Вот возможный список слов для нашего образца текста:

  • Инстинктивно: То, что вы делаете или умеете делать без необходимости учиться.
  • Гравировка: То, что высечено на поверхности, или что-то, что очень хорошо запоминается.
  • Схема: Замкнутый маршрут или путь, по которому что-то идет — обычно электрический ток.

2. Не определяйте каждое слово.

Как упоминалось в совете №1, вам не нужно знать каждое слово, чтобы понимать текст. Прекращение определения каждого слова требует времени и отвлекает вас от понимания текста.

Когда вы сталкиваетесь со словом, которого не знаете, спросите себя, можете ли вы понять предложение без него.

В нашем примере текста последнее предложение первого абзаца говорит:

«И средства массовой информации или другие технологии, которые мы используем для обучения и практики ремесла чтения…»

Возможно, вы не знаете, что означает слово «ремесло», но вам это и не нужно! Если вы пропустите его, вы все равно сможете понять фразу: «И средства массовой информации или другие технологии, которые мы используем для обучения и практики чтения.”

Если вам интересно, то «ремесло» означает умение создавать или создавать что-то. Теперь ты знаешь!

3. Используйте контекстные подсказки.

Самое замечательное в предложениях — это то, что они дают новый контекст слов. Это означает, что неизвестное слово окружено другими словами, поясняющими его значение. Глядя на слова, которые идут до и после неизвестного слова, вы часто можете выяснить основное значение.

Например, конец последнего предложения в первом абзаце говорит о « нейронных цепях внутри нашего мозга.«Что такое нейронные цепи? Глядя на остальную часть предложения, вы можете сказать, что нейронные цепи — это то, что есть в нашем мозгу.

Если вы составили список словарных слов перед тем, как начать читать, вы, возможно, уже знаете, что цепь — это замкнутый маршрут, по которому проходит электричество. Итак, вы можете догадаться, что нейронная цепь — это путь, по которому в нашем мозгу проходят сигналы, когда мы что-то думаем, действуем или учимся. И ты был бы прав!

4. Ищите корни слов, префиксы и суффиксы, которые вам известны.

Во многих словах английского языка используются части слов латинского, греческого или других языков.

Префиксы — это части слова, которые идут в начале слова. Вот два примера префиксов:

  • bi- (означает «два»): bi цикл, bi педаль, bi боковой
  • im- (означает «не»): im возможно, im perfect, im морально

Суффиксы ставятся в конце слова.Вот два суффикса:

  • -ology (означает «изучение»): bi ology , archae ology , zo ology .
  • — без (означает «без»): мощность минус , стоимость минус , точка минус .

Корни — это часть слова, которая остается после удаления префикса и суффикса. Корень — это основная часть слова, придающая этому слову его основное значение.Например:

  • bio (означает «жизнь»): bio logy, bio degradable, anti bio tic.
  • hydro (означает «вода»): de hydr ate, hydro electric.

Вы могли заметить, что и «велосипед», и «биология» вначале имеют одно и то же «би». Это не совсем так! Bi и bio происходят от двух разных латинских слов.Так что будьте осторожны, когда смотрите на новое слово. Префиксы, суффиксы и корни могут быть очень полезными, но они всего лишь способ понять возможное значение слова.

В двух наших примерах абзацев есть несколько слов, которые вы могли бы узнать по их латинскому происхождению:

  • Идеограммы — это письменные символы, которые показывают понятие или вещь вместо звуков, используемых для их создания (например, чисел). Слово происходит от корня , идеи (форма) и суффикса — грамм (способ написания).Возможно, вы знаете суффикс -gram по словам «телеграмма» и «инстаграмм».
  • Схема — это (как вы, наверное, уже знаете) замкнутый контур или путь. Оно происходит от латинского слова круг (круг), которое вы можете узнать в более распространенном слове «круг».

5. Разбейте предложения на части

Теперь, когда вы понимаете отдельные слова, вы можете применить полученные знания к полным предложениям. Некоторые предложения могут быть трудными для понимания, потому что они длинные или имеют сложную структуру.Сделайте их более понятными, разбив их на более мелкие части. Вы можете разделять предложения запятыми или мыслями и идеями.

Первое предложение во втором абзаце довольно длинное:

«Эксперименты показывают, что читатели идеограмм, такие как китайцы, развивают ментальную схему для чтения, которая сильно отличается от схем, обнаруженных у тех из нас, чей письменный язык использует алфавит».

Попробуйте разбить его на части и снимать по кусочкам.Может быть полезно переформулировать каждую часть своими словами. Это может выглядеть примерно так:

  • Эксперименты показывают, что — исследования показывают, что
  • считыватели идеограмм — люди, которые читают символы (которые показывают значение вместо звуков)
  • например китайцы — китайцы являются примером считывателей идеограмм
  • разработать мысленную схему для чтения — создать пути в их мозгу, когда они читают
  • , что сильно отличается от схемотехники — которые не похожи на пути
  • найдено у тех из нас, чей письменный язык использует алфавит — обнаружен у людей, которые используют алфавит

Так как вы понимаете разные части предложения, вы можете составить его своими словами:

Исследования показывают, что люди, которые читают символы вместо алфавита (например, китайцы), имеют совершенно другие пути чтения в мозгу, чем люди, которые используют алфавит.

Видите, это было не так сложно, как казалось!

6. Ищите связанные слова и идеи.

Понимание каждого предложения — хорошее начало, но теперь пора связать все предложения вместе и понять весь текст. Вы можете сделать это, ища слова и идеи, которые связаны между собой, и убедившись, что понимаете, как они сочетаются.

Один из способов сделать это — искать повторяющиеся слова и фразы. Этот метод хорошо работает в нашем примере, поскольку слово «схема» многократно повторяется всего в двух абзацах.

Первый абзац указывает на то, что то, как мы читаем, меняет то, как наш мозг воспринимает информацию (с помощью нейронных цепей). Во втором абзаце показан более конкретный пример этого. В нем говорится, что у людей, читающих по алфавиту, и у людей, читающих с помощью идеограмм, очень разные мозговые цепи.

Возможно, в вашем тексте нет повторяющихся слов. В этом случае вы также можете найти слов жирным шрифтом, слов курсивом или диалог, заключенный между «кавычками.”

Если вы читаете художественную литературу, вы можете искать по чувствам или эмоциям намек на то, что происходит с персонажами, и их реакцию на это. В научной литературе связанные со временем слова и фразы, такие как «до», «затем», «вскоре после» и другие, могут помочь вам организовать информацию.

Просто следуя слову «схема» в нашем тексте, вы почти понимаете весь текст. Остался еще один совет.

7. Прочтите и обобщите.

Вы понимаете слова.Вы понимаете предложения. Вы даже начинаете понимать идеи. А теперь остановись! Прочтите текст еще раз и попытайтесь его резюмировать. Опишите основные моменты и идеи своими словами.

Понемногу изучив текст, используя эти семь советов, вы сможете понять его намного лучше, чем когда вы читаете его впервые. Вот краткое содержание текста, выраженное более простыми словами:

Чтение — это не то, что мы делаем от природы, поэтому нашему мозгу нужно научиться превращать буквы на странице в реальное значение.То, как и где мы читаем, может изменить то, как наш мозг вносит эти изменения.

Исследования показали, что наш мозг работает по-разному, когда мы читаем алфавитный текст, чем когда мы читаем текст идеограмм (например, китайские иероглифы). Это, вероятно, означает, что наш мозг также работает иначе, когда мы читаем текст в Интернете, чем когда мы читаем текст из обычной книги.

Другими словами, вы можете прямо сейчас изменить способ работы своего мозга, просто читая эти слова на экране, а не на распечатанной странице.Довольно безумно!

Насколько близко ваше резюме и понимание подошли к изложенному выше?

Знать, когда обращаться за помощью

Вы только что перешли от почти полного понимания текста к его хорошему пониманию. Отличная работа! Теперь вы знаете, что можете читать любой текст.

Мы использовали только два абзаца из гораздо более длинной статьи. Таким образом вы можете прочитать всю статью, работая над параграфом или двумя за раз.

Иногда у вас могут быть проблемы, поэтому помните, что просить о помощи — это нормально! Если часть текста кажется вам слишком сложной, попробуйте попросить друга, носителя языка, профессора или даже поищите в Интернете объяснение или резюме.Фактически, просто выполнив поиск в Google по названию статьи, за которым следует слово «краткое содержание», вы можете найти несколько кратких резюме статьи, состоящих из одного абзаца.

Автор статьи может подумать, что Google делает нас глупыми, но он определенно помогает сделать нас умнее!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

И еще кое-что…

Если вам нравится изучать английский с помощью фильмов и онлайн-СМИ, вам также стоит зайти на FluentU. FluentU позволяет учить английский по популярным ток-шоу, запоминающимся музыкальным клипам и забавным рекламным роликам, как вы можете видеть здесь:

Если вы хотите его посмотреть, возможно, он есть в приложении FluentU.

Приложение и веб-сайт FluentU позволяют очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

FluentU позволяет изучать увлекательный контент со всемирно известными знаменитостями.

Например, нажав на слово «поиск», вы увидите следующее:

FluentU позволяет нажать, чтобы найти любое слово.

Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Выучить больше.

Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете.Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали. У вас действительно индивидуальный опыт.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из iTunes или из магазина Google Play.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

10 супер-специфических способов выучить английский Читаем сейчас

Некоторые из самых продаваемых и любимых книг всех времен были написаны на английском языке.

Может быть, вы уже слышали о пьесах Шекспира или романах Джейн Остин.

Может быть, вы читали современные книги таких авторов, как Дж. К. Роулинг, Стивен Кинг и Маргарет Этвуд.

Итак, если вы изучаете английский, вам откроется целый новый мир материалов для чтения и безграничного воображения.

Но даже если вы не книжный червь (человек, который любит книги и много читает), все равно очень важно научиться чтению по-английски. Вам понадобятся навыки понимания прочитанного, чтобы понимать новости, дорожные знаки, меню и многое другое в англоязычных регионах.

Кроме того, чтение помогает расширить ваш словарный запас и закрепить грамматические вопросы, которые вы усвоили в процессе обучения.

Итак, как стать английским книжным червем? Ознакомьтесь с этими 10 практическими советами по изучению английского чтения!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Чтение очень полезно для улучшения вашего общего уровня английского.

Если вы не знаете, что читать, начните с посещения англоязычного канала FluentU на YouTube.

Канал превращает клипы на английском в увлекательные уроки языка. Кроме того, он предлагает видео по грамматике и лексике, а также видео с советами о том, что смотреть или читать.

Прекрасным примером является следующий, включающий 21 лучший роман для изучения английского языка:

Как вы увидите через секунду, чтение — один из лучших способов улучшить свой английский.Подпишитесь на английский канал FluentU на YouTube, и вам всегда будет что прочитать (и посмотреть!).

А теперь давайте посмотрим, как научиться читать по-английски.

1. Выберите материал для чтения на своем уровне понимания

Если вы прочтете слишком сложный материал, вы будете разочарованы и ошеломлены. Если вы прочитаете слишком простой материал, вы не улучшите свои навыки чтения или словарный запас, а это даже может показаться вам скучным.

Поэтому важно понимать свой уровень английского и выбирать подходящие ресурсы для чтения.Вы можете использовать этот тест с веб-сайта Learn English Британского Совета, чтобы получить общее представление о своем уровне чтения.

Идеальный текст для чтения должен содержать не более 10% неизвестных слов . Чтобы рассчитать это, подсчитайте количество слов на странице или абзаце, а затем подсчитайте количество слов, которые вы не узнаете. Разделите количество неизвестных слов на общее количество слов, умножьте на 100, и вы увидите, какой процент слов вы не знаете.

Все, что содержит более 10% неизвестных слов, вероятно, будет слишком сложно для вас прочитать.

Кроме того, новички должны стремиться к текстам, специально предназначенным для начинающих изучающих английский язык. Сюда входят диалоги, короткие чтения на общие темы или детские книги. Учащиеся среднего уровня могут читать длинные тексты, новостные статьи и даже романы, предназначенные для детей и подростков. Продвинутые ученики могут читать практически все, но им следует с осторожностью подходить к классической литературе, такой как пьесы Шекспира.

Помните, что даже у носителей английского языка проблемы с Шекспиром!

2.Handy для чтения со словарем

При чтении любого английского текста самый важный совет — читать с помощью словаря или приложения-словаря поблизости. Чтение со словарем позволяет вам находить неизвестные слова во время чтения.

Для начинающих это, вероятно, означает использование словаря, который переводит слова на ваш родной язык. Для более продвинутых учеников я рекомендую использовать одноязычный словарь , в котором есть определения только на английском языке без переводов. Одноязычные словари заставляют думать по-английски, а не полагаться на родной язык.

WordReference Двуязычные и одноязычные словари

Чтобы найти онлайн-словарь или приложение-словарь, которое переводит английский на несколько языков, ознакомьтесь с WordReference . WordReference переводит с английского на десятки языков, таких как французский, немецкий, русский, японский и голландский. Кроме того, WordReference также имеет одноязычный английский словарь.

Помимо словарей, WordReference имеет форум, на котором можно задать все вопросы по использованию английского языка.

Лексический одноязычный словарь

Lexico — это надежный одноязычный словарь, который предлагает определения на своем веб-сайте и в приложении. Его разработала команда Oxford, одного из ведущих английских словарей в мире. В Lexico также есть тезаурус, в котором пользователи могут находить синонимы (слова со схожим значением) английских слов.

LingQ для онлайн-чтения

Если вы читаете онлайн-контент, загрузите его на LingQ и используйте его встроенные функции перевода.LingQ позволяет вам выбирать неизвестные слова в любом тексте, получать перевод в программе, а затем преобразовывать эти слова в карточки.

FluentU для определений с контекстом

Вот уникальный поворот в привычном английском словаре. FluentU позволяет узнать, как англоговорящие люди используют слова в реальных ситуациях. .

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

FluentU даст вам определение, грамматическую информацию, и вы сможете услышать, как это слово используется в реальной жизни, посмотрев видео.

Есть даже интерактивных субтитров, которые можно щелкнуть для мгновенного определения любого слова в видео. FluentU также предлагает к каждому видео дидактические карточки и веселые викторины, чтобы вы помнили, чему научились.

3.… Но сосредоточьтесь прежде всего на повторяющихся словах

Хотя во время чтения важно искать слова, не менее важно правильно подбирать слова.Я рекомендую искать слова, которые повторяются более трех раз в отрывке, или слова, которые кажутся ключевыми для смысла предложения.

Другими словами, не ищите каждое неизвестное слово во время чтения. Я знаю, что это звучит нелогично, но подумайте — это наскучит, нарушит поток чтения и может привести к потере общего смысла текста.

Когда вы впервые читаете текст, подчеркивает или выделяет неизвестные слова .Когда вы закончите, вернитесь и найдите повторяющиеся слова и слова, которые имеют решающее значение для понимания. Теперь вы можете найти их и записать переводы или определения. Наконец, прочтите текст еще раз со своим списком слов и посмотрите, как вы поймете текст более полно .

Эта техника чтения также поможет вам определить общеупотребительные английские слова. Например, если слово используется только один раз, это может быть не очень распространенное английское слово и, следовательно, менее полезно для запоминания.

4. Сделайте карточки из неизвестных слов

Отличный способ пополнить свой словарный запас и, таким образом, улучшить свободное чтение — это вести список слов или создавать карточки. Но не останавливайтесь на достигнутом: часто просматривайте эти карточки .

Во время чтения держите под рукой списки слов или карточки. Вы можете обратиться к ним, если это слово снова появится во время чтения, для быстрого перевода, чтобы не прерывать процесс чтения. Кроме того, если вы встретите эти слова при чтении нового контента, переместите их в конец стопки карточек.Это считается обзором, и вам не нужно повторять слова, если вы чувствуете, что уже выучили их!

В то время как физические карточки или списки слов отлично подходят для написания нового словаря, Anki — отличное приложение для создания ваших собственных цифровых карточек и доступа к ним на ходу!

5. Изучение орфографии на английском языке

Орфография на английском языке — одно из самых больших препятствий для изучения английского чтения. Проблема в том, что английское правописание очень часто не отражает фактическое звучание слова, поэтому «голос чтения» в вашей голове может застрять на новых словах, которые вы не знаете, как произносить.

Однако не расстраивайтесь!

Изучив общепринятые правила правописания, этот голос для чтения будет поддерживать поток английского языка, и вы улучшите свои навыки чтения в целом. Вам также будет легче использовать слова, которые вы выучили во время чтения в реальной жизни.

Некоторые общепринятые правила написания английского языка включают:

  • kn: kn- в начале слова произносится просто как n , как в словах «знать» и «нож».”
  • wh: Слово -h- в wh- таких слов, как «что» или «когда», не произносится и не произносится.
  • c : Эта буква обычно звучит как s перед гласными e, i или y, , как в слове «город». В противном случае это обычно звучит как k, как в слове «кошка».

Существует множество других правил правописания, так что не бойтесь улучшать свое правописание на английском языке.Небольшие усилия будут иметь большое значение для вашего понимания прочитанного на английском!

6. Разбейте показания на блоки

В начале легко захотеть много прочитать за один присест. Однако вы, вероятно, скоро обнаружите, что чтение может утомлять. Попытка понять текст может занять много времени и решимости, а чтение длинных текстов может показаться невозможным.

На самом деле, слишком много читать сразу может привести к усталости и потере мотивации.

Для борьбы с этим разбивает чтение на управляемые фрагменты (части).Для начала постарайтесь выделить от одного до трех абзацев. Вы можете взять новость, роман и т. Д. И сосредоточиться на нескольких абзацах за раз.

По мере развития навыков вы можете начинать читать все длиннее и длиннее кусков текста.

Вы также можете просто разбить чтение по времени (а не по абзацам). В частности, рекомендую попробовать метод Помидора . На каждые 25 минут чтения делайте пятиминутный перерыв, чтобы дать мозгу отдохнуть.

Это позволит вам лучше сконцентрироваться и избежать усталости и переутомления во время чтения.

7. Ищите ключи, чтобы «понять суть»

сущность — общее значение. Если вы не понимаете сути своего текста, значит, вы его совсем не понимаете. Итак, попрактикуйтесь в использовании подсказок, чтобы быстро и эффективно понять суть текста.

Например:

  • Используйте маркер, чтобы выделить важную информацию или идеи в тексте.
  • Обратите внимание на времена глаголов , чтобы вы понимали хронологию истории.(Описываются прошлые, настоящие или будущие события?)
  • Не бойтесь изучать любые изображения , сопровождающие текст. Эти изображения часто дают жизненно важную информацию и могут дополнить ваше понимание, если у вас возникнут проблемы с определением основных идей.

8. Напишите краткое содержание прочитанного

Как только вы уловите суть текста, напишите или процитируйте краткое изложение того, что вы прочитали. Эти сводки необязательно должны быть длинными .Это может быть пара предложений, отражающих основные идеи прочитанного.

Составление резюме — отличный способ закрепить суть текста, а также использовать новую лексику в контексте. Мне нравится делать резюме в своей записной книжке, а затем подчеркивать новый словарный запас, который я узнал, читая текст.

Составление резюме также поможет вам заметить любые части текста, которые вы не совсем поняли, так что вы можете вернуться и перечитать. Важно убедиться, что вы активно улучшаете свои навыки чтения каждый раз, когда тренируетесь.

9. Используйте понимание прочитанного

«Понимание прочитанного» — это упражнения, разработанные для улучшения ваших навыков чтения. Возможно, вы помните их со школы, но не волнуйтесь — вы можете выполнять их в своем собственном темпе и, не выходя из собственного дома.

Обычно понимание прочитанного начинается с короткого текста, а затем следуют вопросы на понимание. Они могут быть в форме вопросов с несколькими вариантами ответов, вопросов для заполнения или кратких ответов. Некоторые продвинутые навыки чтения даже включают более длинные письменные ответы.

Далее вы получите ответы на вопросы и сможете оценить, насколько хорошо вы умели читать на определенном уровне. Фактически, понимание прочитанного часто рассчитано на определенные уровни английского, поэтому вы можете естественным образом продвигаться по ним по мере совершенствования.

Вот несколько полезных мест для поиска понимания прочитанного в Интернете:

10. Будьте последовательны

Возможно, самый важный совет при изучении английского чтения — это постоянно читать. Помните, лучше читать немного каждый день, чем много читать раз в месяц.

Для этого вы должны стремиться выработать привычку читать. Я предлагаю выбирать время каждый день, а затем читать что-нибудь в течение определенного времени. Что касается меня, я предпочитаю читать по утрам, и я читаю час с 10-минутным перерывом на получасовой отметке, чтобы долить себе кофе.

Но даже при постоянстве вы можете обнаружить, что ваши навыки чтения развиваются медленнее, чем вам хотелось бы. Если вам станет скучно или вам станет скучно, я предлагаю сменить материал для чтения. Чтение того, что вам интересно, значительно улучшит ваши навыки чтения, а лучший способ научиться лучше читать по-английски — это читать то, что вам нравится.

Ваш читательский билет готов? Тебе это понадобится, английский книжный червь! Идите вперед и читайте лучшую мировую литературу, быстро улучшая навыки чтения на английском языке.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

И еще кое-что …

Если вам нравится изучать английский с помощью фильмов и онлайн-СМИ, вам также стоит зайти на FluentU.FluentU позволяет учить английский по популярным ток-шоу, запоминающимся музыкальным клипам и забавным рекламным роликам, как вы можете видеть здесь:

Если вы хотите его посмотреть, возможно, он есть в приложении FluentU.

Приложение и веб-сайт FluentU позволяют очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

FluentU позволяет изучать увлекательный контент со всемирно известными знаменитостями.

Например, нажав на слово «поиск», вы увидите следующее:

FluentU позволяет нажать, чтобы найти любое слово.

Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Выучить больше.

Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете. Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали.У вас действительно индивидуальный опыт.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из iTunes или из магазина Google Play.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Чтение для изучения английского

Английский язык для чтения

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ С на учите английский бесплатно с USA Learns!

В современном мире чтение — основа повседневной жизни.В детстве мы учимся читать, а взрослые читаем, чтобы учиться. Мы читаем, чтобы узнать о новостях, правилах и о том, как что-то делать. Мы также используем чтение для изучения английского языка.

Если вы хотите выучить английский быстрее, важно много читать. Чем больше вы читаете, тем больше информации о том, как работает язык, получает ваш мозг. Когда вы читаете по-английски, вы одновременно улучшаете свой словарный запас, грамматику и навыки письма.

Чтение, чтобы выучить английский словарь

Чтение — лучший способ пополнить словарный запас! Контекст статей, рассказов и разговоров помогает вам выяснить и понять значение английских слов в тексте, которые являются для вас новыми. Чтение также позволяет повторять уже выученные вами словарные слова, чтобы помочь вам их запомнить.

Понимание прочитанного будет легче, если вы уже знаете ключевые слова в чтении. Это одна из причин того, что новая лексика представлена ​​и практикуется в начале каждого раздела USA Learns.Вы изучаете значение и тренируетесь в произношении самых важных слов, которые позже прочтете в видеосценариях и уроках чтения.

Чтение для изучения английского на первом курсе английского языка

Мы говорим, что картинка стоит тысячи слов. Картинки являются важным помощником в понимании текста учащимися, которые только начинают изучать английский язык. В упражнениях по чтению 1-го курса английского предложения короткие с ключевой лексикой. Картинка поможет вам понять и выучить английские слова, которые могут быть новыми.Вы услышите произношение всех слов на экране, когда нажмете кнопку «Слушать». Хорошая стратегия обучения — послушать выступающего несколько раз, пока вы читаете вместе с текстом.

Вы поняли, что читали? Проверьте свое понимание основных идей и деталей в упражнениях на понимание. Но будь осторожен! Ответы не всегда являются точными словами из прочитанного текста. Понимание прочитанного требует словарного запаса, базовых знаний и навыков мышления.Вам нужно будет использовать эти навыки чтения, чтобы найти ответы на вопросы, связанные с пониманием прочитанного в USA Learns!


Чтение для изучения английского языка для среднего уровня

В наших промежуточных курсах, 2-м курсе английского языка и Практическом английском и чтении, в чтениях есть более длинные и сложные предложения. Вы найдете множество тем о проблемах и возможностях нашего общества, включая образование, рабочие места и общественные проблемы, здоровье и безопасность и многое другое.

Перед чтением вы выучите и попрактикуетесь в ключевых словах. На втором курсе английского вы получите базовые знания по теме из видеоистории. Это важные первые шаги, которые помогут вам понять, что вы читаете.

Читайте вместе с текстом, пока слушаете, как его читает носитель языка. Послушайте и прочтите несколько раз, и вы также улучшите свое произношение и навыки аудирования. Помните, читайте, чтобы учить английский!

После прочтения и прослушивания отрывка проверьте свое понимание с помощью упражнений на понимание.Поскольку это практические занятия, текст по-прежнему будет на экране.

А что, если мы уберем текст? Вы все еще можете вспомнить основные идеи? Текст больше не отображается на экране, и вам нужно вспомнить и подумать о том, что вы читали в упражнениях Drawing Conclusions в курсе «Практика английского языка и чтения». Это ваш шанс показать, что вы умеете изучать английский язык с помощью навыков чтения и мышления!


Чтение, чтобы выучить жизненные навыки английского

Есть много способов, с помощью которых чтение помогает вам выучить английский язык, но чтение само по себе является важным жизненным навыком.В повседневной жизни мы используем чтение, чтобы получать информацию об окружающем мире. На улице есть указатели. Вы можете припарковать здесь свою машину? В какие дни можно припарковаться? Сколько? По почте приходят письма от школ или коммунальных предприятий. Есть также расписание автобусов, счета, этикетки с лекарствами, реклама, брошюры о здравоохранении и технические руководства для наших электронных устройств. Когда вы новичок в стране, это первое, что вам нужно. USA Learns поможет подготовить вас к занятиям по чтению «Жизненные навыки».

Виктор и Карина узнали, что навыки чтения очень важны при подписании договора об аренде квартиры в одной из наших видео-историй о 2-м курсе английского языка. Это забавная история, но в реальной жизни она не смешная, когда не понимаешь, что нужно подписывать.

В этом упражнении вы узнаете о прочтении подробностей при аренде квартиры.

Очень важно понимать этикетки на всех продуктах, особенно на этикетках лекарств.


Чтение и понимание видео

Хороший способ использовать чтение для изучения английского языка на слух — это видео-рассказы в USA Learns.Всем нравятся наши интересные и забавные истории о разных персонажах, живущих в США, но понять их часто бывает непросто. Чтобы достичь своей цели в понимании разговорной речи в видеороликах, вы можете использовать чтение. На страницах видео нажмите кнопку «Прочитать текст» и прочитайте сценарий видео, пока вы смотрите и слушаете персонажей. Сделайте это несколько раз и слушайте, как читаете каждое слово. Затем нажмите «Скрыть текст». Теперь вы можете снова посмотреть видео и проверить свои навыки аудирования без текста.

Чтение — очень важный навык изучения языка. Это поможет вам улучшить все части английского языка — словарный запас, орфографию, грамматику и письмо. Совершенствуйте и используйте свои навыки чтения, и вы улучшите все свои навыки английского языка.

Консультации специалиста по образованию взрослых

Мы попросили Дэвида Дж. Розена, эксперта в области образования взрослых, дать совет, который поможет вам улучшить свои навыки чтения и письма на английском языке. Вот что он говорит…

Несколько советов по развитию навыков чтения и письма

Дэвид Дж.Розен, президент
Newsome Associates

Чтение улучшает письмо; письмо улучшает чтение. Старайтесь читать и писать по-английски каждый день для информации и для развлечения. Пишите заметки членам семьи, друзьям и другим людям, изучающим английский язык. Если у вас есть маленькие дети, читайте им вслух сказки; это улучшит ваше чтение, а также подготовит к чтению ваших детей. Если вы работаете, пишите заметки другим на работе. Отправьте им электронные письма.Если в вашем мобильном телефоне есть эта функция, отправьте им текстовые сообщения. Что ты находишь на работе, чтобы читать? Например, есть ли плакаты, заметки или электронные письма от коллег, вашего руководителя или от клиентов? Существуют ли руководства, справочные руководства, бюллетени или письменные оценки эффективности? Читайте как можно больше на работе, даже если вы не понимаете всех слов.

  1. При чтении, например, приведенных выше предложений, вам может потребоваться выучить значение слова или фразы, например: «текстовые сообщения», «плакаты», «электронные письма», «коллеги», «руководитель». , »« Клиенты »,« руководства »,« справочные руководства »,« бюллетени »или« оценки производительности ».Чем больше слов вы поймете, тем лучше будете читать. Словарь, бумажная книга или бесплатный онлайн-словарь, такой как www.thefreedictionary.com, могут помочь вам найти значения новых для вас слов.
  2. Попытайтесь выяснить значение нового слова из слов вокруг него, из контекста. Даже если вы не всегда правы, полезно попрактиковаться в размышлениях о том, что может означать новое слово. Например, вы можете не знать слова «контекст», но, возможно, вы догадались, что оно означает из моего описания: «значение нового слова из слов вокруг него».
  3. Сохраните список новых слов, их определения и предложения для каждого слова, показывающие, как его правильно использовать. Вы можете сохранить этот список слов в маленькой записной книжке, которую всегда носите с собой, или в качестве списка слов на мобильном телефоне или компьютере.
  4. При письме вам может потребоваться использовать слово, которое вы еще не знаете или в котором не уверены. Иногда найти его может компьютер или сотовый телефон. Вы можете ввести описание слова в Google или в другой поисковой системе, и вы можете найти слово, которое ищете.Если вы не уверены, проверьте его значение со словарем.
  5. Играйте в бесплатные словесные игры, такие как Free Rice, Scrabble или Words with Friends (доступны в онлайн-магазине приложений Apple или в магазине Google). Они помогут вам пополнить свой словарный запас.
  6. Получите бесплатную учетную запись электронной почты, например, на сайте google.com. Используйте его со своей семьей, друзьями, а также в учебных и рабочих целях.
  7. Наконец, если вам нужно улучшить свои навыки набора текста, ознакомьтесь с этим списком бесплатных онлайн-сайтов для практики набора текста.

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ С на учите английский бесплатно с USA Learns!

Улучшите свой английский с помощью чтения

Йозеф Эссбергер

Прямо сейчас вы читаете по-английски. Это означает, что вы очень активно используете свой мозг. Чтение — очень активный процесс. Это правда, что писатель много работает, но и читатель должен много работать. Когда вы читаете текст, вы должны выполнить некоторые или все из них:

  • представьте себе сцену в голове
  • ясно понимаю, что пытается сказать писатель
  • согласен или не согласен с автором

Преимущества чтения

Когда вы изучаете язык, важны аудирование, говорение и письмо, но чтение также может быть очень полезным.С чтением связано множество преимуществ, в том числе:

Изучение словарного запаса в контексте

При чтении вы обычно встречаетесь с новыми словами. Если для вас слишком много новых слов, значит, уровень слишком высок, и вам следует прочитать что-нибудь попроще. Но если, скажем, на странице есть максимум пять новых слов, вы легко выучите этот словарный запас. Возможно, вам даже не понадобится словарь, потому что вы можете угадать значение остального текста (из контекста).Вы не только изучаете новые слова, но и видите, как они используются естественным образом.

Модель для письма

Когда вы читаете, это хороший пример письма. Тексты, которые вы читаете, показывают вам структуры и выражения, которые вы можете использовать при написании.

Видя «правильно структурированный» Английский

Когда люди пишут, они обычно используют «правильный» английский с правильной грамматической структурой. Это не всегда верно, когда люди говорят. Итак, читая, вы видите и выучите грамматический английский естественным образом.

Работайте со своей скоростью

Вы можете читать так быстро или медленно, как хотите. Вы можете прочитать десять страниц за 30 минут или потратить час, чтобы изучить только одну страницу. Неважно. Выбор ваш. Вы не можете легко сделать это, когда говорите или слушаете. Это одно из больших преимуществ чтения, потому что разные люди работают с разной скоростью.

Личный интерес

Если вы выберете для чтения что-то, что вам нравится, это может быть действительно интересно и весело.Например, если вам нравится читать о футболе на своем родном языке, почему бы не прочитать о футболе на английском языке? Вы получите информацию о футболе и одновременно улучшите свой английский.

Пять советов по чтению

Совет № 1

Постарайтесь читать на правильном уровне. Прочтите то, что вы можете (более или менее) понять. Если вам нужно останавливать каждые три слова, чтобы поискать в словаре, вам это неинтересно, и вы скоро разочаруетесь.

Совет № 2

Запишите новый словарный запас.Если на странице четыре или пять новых слов, запишите их в свой словарь. Но вам не обязательно писать их, пока вы читаете. Вместо этого попытайтесь угадать их значение во время чтения; отметьте их ручкой; затем вернитесь, когда закончите читать, чтобы заглянуть в словарь и добавить их в свой словарь.

Совет № 3

Старайтесь читать регулярно. Например, читайте одно короткое время в день. Пятнадцать минут каждый день лучше, чем два часа каждое воскресенье. Установите время для чтения и придерживайтесь его.Например, вы можете читать пятнадцать минут, когда ложитесь спать, или когда встаете, или в обеденное время.

Совет № 4

Будьте организованы. Уже все готово:

  • что-нибудь почитать
  • маркер для выделения трудных слов
  • словарь
  • словарный запас
  • ручка для записи новых слов

Наконечник № 5

Прочтите то, что ВАС интересует. Выберите журнал или книгу по интересующей вас теме.

Что нужно прочитать

Газеты

Англоязычные газеты можно найти во всех крупных городах мира. Газеты интересны, потому что они о реальной жизни и новостях. НО их нелегко прочитать. Попробуйте читать газеты, если ваш уровень — средний или выше.

Некоторые британские газеты:

  • Телеграф
  • The Times
  • Независимый
  • Хранитель
  • The Financial Times (бизнес)
  • Санди Таймс

Некоторые американские газеты:

  • Международная Геральд Трибьюн
  • Нью-Йорк Таймс
  • The Wall Street Journal (бизнес)
Журналы

Некоторые журналы издаются еженедельно, некоторые ежемесячно.Журналы на английском языке можно найти во многих крупных городах мира. Если вы не можете найти нужный журнал в своем городе, вы можете заказать его с доставкой. Во многих журналах есть изображения, которые могут помочь вам понять. Для большинства журналов вам понадобится средний уровень, но для некоторых журналов уровень ниже среднего может подойти.

Журналы по всем предметам:

  • Политика
  • Спорт
  • Дом
  • Автомобили
  • Музыка
  • Романтика
  • Путешествие
  • Язык
  • и т. Д.
Книги

Книги делятся в основном на:

  • Научная литература (история, биография, путешествия, кулинария и т. Д.)
  • Художественная литература (рассказы и романы)

Некоторые книги читать легче, чем другие.Часто это зависит от автора. Агата Кристи, например, писала проще и с более простым словарным запасом, чем Стивен Кинг. Приобрести книги можно в специализированных англоязычных книжных магазинах в крупных городах мира. Вы также можете найти книги на английском языке в библиотеках. А если в вашем городе есть Британский совет, вы можете взять много англоязычных книг из их библиотеки.

Рассказы

Рассказы могут быть хорошим выбором при изучении языка, потому что это так…короткая. Это как читать целую книгу на нескольких страницах. У вас есть весь азарт истории в книге, но вам нужно прочитать всего 5 000 или 10 000 слов. Так можно довольно быстро закончить рассказ и почувствовать, что чего-то добились. Рассказы публикуются в журналах, сборниках рассказов и в Интернете. Вы также можете найти короткие рассказы в EnglishClub English Reading.

Считыватели

Ридеры — это книги, специально изданные для облегчения чтения. Они короткие и с простой лексикой.Обычно они доступны на разных уровнях, так что вы сможете найти нужный вам уровень. Многие читатели представляют рассказы известных авторов в простой форме. Это отличный способ начать практиковаться в чтении.

Пакеты кукурузных хлопьев

Под «пакетами кукурузных хлопьев» мы подразумеваем любой продукт, который вы можете купить, на котором написано на английском языке. Если вы покупаете коробку конфет или новую камеру, почему бы не прочитать описание или инструкции на английском языке? Таких примеров много, и все они дают возможность читать по-английски:

  • авиабилетов
  • банок или пакетов продуктов питания
  • бутылок напитков
  • кассеты и компакт-диски
  • руководств по видео, компьютерам…
  • и т. Д.
Поэзия

Если вам нравятся стихи, попробуйте почитать стихи на английском языке. Их может быть нелегко понять из-за стиля и словарного запаса, но если вы поработаете над этим, вы обычно можете получить представление — или ощущение — того, что пытается сказать поэт. В EnglishClub English Reading вы найдете несколько классических стихов с объяснениями словарного запаса.

Удачного чтения. Это поможет вам добиться большого прогресса!

© 2010 Джо Эссбергер

Как выучить английский язык

Разговорный английский

Говорите как можно чаще и чаще! Это лучший способ выучить английский язык! Нет ничего лучше разговора, который поможет вам стать лучше.Принимая во внимание, что вы можете практиковаться в чтении, письме и аудировании самостоятельно, очевидно, что лучше поговорить с кем-нибудь по-английски. Лучший способ сделать это — находиться в англоязычной среде. Пройдите курс английского в школе английского языка или, что еще лучше, выучите английский в англоязычной стране.

Самый быстрый способ выучить английский — это окружить себя англоговорящими людьми. Кроме того, выработайте привычку думать по-английски, не переводите со своего родного языка на английский, это замедлит вас.Когда вы говорите, используйте предложения, которые мгновенно и естественно кажутся вам правильными, часто они и являются правильными. Многие студенты учатся развивать «интуицию» в отношении английского языка, использовать свое и доверять ему.

Поначалу это может показаться немного странным и смущающим, но запишите, как вы говорите, и прислушайтесь к своему произношению, скорости разговора и потоку речи. Это даст вам отличный шанс увидеть области, над которыми вам нужно работать. Наконец, петь на английском — это весело, так что выучите несколько песен на английском и пойте от души!

Прослушивание английского языка

Это действительно навык, над которым нужно работать каждый день.Например, если вы говорите, вам лучше быть в англоязычной среде. Полное погружение — лучший способ повысить свой уровень. Опять же, ничто не может сравниться с обучением в школе английского языка за границей.

Также хорошо смотреть телешоу или фильмы на английском языке. Изучение новостей может быть трудным для учащихся уровня, но чем больше вы слушаете, тем больше вы улавливаете. В качестве упражнения хорошо иметь что-то, что можно слушать снова и снова. Например, DVD можно повторить, тогда как новостной репортаж можно услышать только один раз.При прослушивании чего-либо более одного раза; сначала попытайтесь уловить общий смысл, затем послушайте второй раз, чтобы получить более подробную информацию.

Научитесь «затенять» с помощью DVD или CD, слушайте и повторяйте то, что вы слышите. Важно помнить, что носитель английского языка не собирается повторять что-то 10 раз, чтобы вы поняли, поэтому в качестве долгосрочной цели вы должны сосредоточиться на обучении, чтобы правильно слушать с первого раза.

Вот еще пара важных вещей, о которых стоит подумать.

Чтение английского

Чтение по-английски — это то, что вы можете сделать, чтобы помочь вам учиться самостоятельно, вне школы. Возьмите с собой словарь (лучше всего английский / английский), чтобы найти новые слова, а затем запишите их в блокнот. Попробуйте использовать эти новые слова в разговоре, это отличный способ учиться.

Газеты подходят для учеников старших классов, поэтому для учеников более низкого уровня попробуйте читать детские рассказы или книги, специально написанные для изучающих английский язык.Вы не многому научитесь, если выберете слишком сложную или слишком легкую книгу. Вы должны найти что-то интересное, интересное и у которого вы сможете чему-то научиться.

Когда вы читаете, не беспокойтесь о попытках понять каждый мир, не тянитесь за словарем каждые несколько секунд! Вместо этого попробуйте сначала понять общий смысл текста, а затем перечитайте его для получения более подробной информации. Для слов, которые вы не понимаете, попробуйте научиться угадывать значение из контекста. Посмотрите на другие слова в предложении; они дадут вам ключ к разгадке его значения.Проверьте, является ли английское слово глаголом, существительным или прилагательным. В Интернете есть масса вещей, которые можно почитать и чему-то научиться.

Английский язык

Попробуйте вести дневник; пишите в нем что-нибудь по-английски каждый день, даже если это очень просто. Начните с небольших предложений и сделайте их длиннее. Опять же, Интернет — отличный способ помочь. Попробуйте завести друзей в Интернете, посетите чаты, форумы или оставьте комментарии в блогах. Все это полезные инструменты, которым вы можете научиться.

Writing дает вам хорошую возможность повторить слова, которые вы выучили в прошлом, и дает вам время подумать о грамматике во время письма.Вернитесь и просмотрите все, что вы могли написать в прошлом, когда ваш английский был на более низком уровне, и попытайтесь найти любые ошибки, которые вы сделали.

Подумайте о написании рассказа или даже стихотворения; если у вас есть учитель, он или она с радостью проверит его для вас.

Английские ошибки

Никто из нас не хочет ошибаться перед другими; Однако ваши ошибки очень важны и действительно помогут вам выучить английский язык. Главное — не бояться ошибаться.Не упускайте шанс заговорить по-английски, потому что вы слишком нервничали из-за ошибки. Это особенно актуально, если вы учитесь в школе английского языка, учителя хотят слышать ваши ошибки, чтобы они могли исправить их за вас. Не стесняйся; будьте уверены: позиция «Я могу это сделать» поможет вам учиться. Прежде всего, постарайтесь не волноваться, изучение английского должно быть увлекательным! Чем больше у вас будет удовольствия, тем легче вы научитесь!

Английский цели

Поставьте себе цель и держите ее в уме, это будет мотивировать вас учиться.Например, подумайте, почему вы начали изучать английский язык. Вам нужно выучить английский, пройти тест, по работе, в поездке или для просмотра фильмов? Какой бы ни была причина, вы обнаружите, что работаете усерднее, когда сосредотачиваетесь на цели. Выберите цель, которую вы хотите достичь, а затем определите временные рамки для ее достижения. Спланируйте, чем вы хотите научиться со знанием английского языка к этому времени в следующем году или через шесть месяцев. Убедитесь, что ваша цель реалистична и вы продолжаете работать над ее достижением. Стоит спланировать прохождение теста по английскому, так что у вас есть что-то очень реальное, для чего вам нужно выучить английский.Что бы вы ни решили сделать, не сдавайтесь!

5-шаговое руководство: Как улучшить свой английский, читая простые книги | Британская онлайн-школа OTUK # 1

1. Зачем учить английский через литературу?

Если вы хотите научиться говорить по-английски более свободно, вам нужно постоянно работать над собой. Чтение оригинальных английских книг — отличный способ сделать это! Даже если вы владеете английским на среднем уровне, вы все равно можете использовать простые романы и книги, чтобы добиться хороших результатов. Давайте посмотрим, как чтение может помочь вам стать лучше:

  • Настоящий английский: Современные романы показывают вам реальные примеры того, как английский используется сегодня.Учебники не всегда делают это, потому что они написаны более простым языком для иностранцев. Романы также могут научить вас выражать эмоции, выражать идеи или рассказывать истории на английском языке. Вы также можете использовать литературу, чтобы найти примеры реалистичных разговоров между носителями языка.
  • Словарь: Даже если вы хорошо говорите по-английски, всегда есть что выучить. Хороший роман будет простым и понятным, но он также познакомит вас с новыми словами. Чтение книг дает вам возможность выучить словарный запас в контексте рассказа.Это означает, что вы можете увидеть, как слова и фразы связаны в повседневном разговоре. Чтение современных британских или американских романов научит вас всевозможным странным и дурацким английским словам (например, «wacky», что означает «сумасшедший» или «эксцентричный»)!
Если вы не можете найти слово или выражение в стандартном словаре, это может означать, что это жаргонный термин. Попробуйте использовать UrbanDictionary.com, чтобы узнать значение.
  • Точность: Великие авторы — мастера английского языка.В их письмах используется безупречный стиль и форма. Чтобы улучшить свою грамматику и письменный английский, нет лучшего учителя, чем хорошая книга! Если вы регулярно читаете книги, вы начинаете лучше понимать английский благодаря пассивному обучению.
  • Взаимодействие: Читая роман на английском, вы взаимодействуете с языком. Многие книги имеют несколько смысловых слоев и могут быть поняты по-разному. Когда вы развиваете свои собственные мысли и мнения по поводу истории, вы создаете личные отношения с языком.Студенты часто говорят, что они чувствуют себя иначе, читая книгу на английском, даже если она переведена с их родного языка.
  • Награда: Чтение романа может показаться трудоемким, но это может быть одним из самых полезных способов улучшить свой английский. Когда вы читаете роман, вы используете английский для достижения цели. Другими словами, вы читаете и переводите, чтобы понять историю и получить от нее удовольствие. Когда вы таким образом используете английский как практический инструмент, вы становитесь на шаг ближе к свободному владению языком.

2. Как улучшить свой английский, читая простые книги

Есть много разных способов использовать чтение книг на английском для улучшения языковых навыков. Однако важно найти книги и методы, которые лучше всего подходят для вас. Не забывайте выбирать романы, которые соответствуют вашему уровню английского и личным интересам. Чтение должно быть интересным и увлекательным. Если вам это скучно или сложно, смените книгу! Эти 8 советов помогут вам начать работу:

  1. Найдите книгу, которая ДЕЙСТВИТЕЛЬНО интересует вас Существуют миллионы книг, и когда вы начнете читать английскую литературу, важно выбрать ту, которая вам действительно понравится.Openthebook.com — это веб-сайт, предлагающий книги для чтения. Все, что вам нужно сделать, это ввести свои предпочтения или ключевые слова! Вы также можете использовать Bookbrowse.com, чтобы читать отрывки (или образцы) из текущих книг, а затем выбирать, что вам больше всего нравится.
  2. Убедитесь, что уровень подходит вам Вам нужно найти книгу, которая не будет слишком сложной, но и не слишком простой. Сначала попробуйте прочитать 2–3 страницы. Если на странице больше 10 новых слов, то лучше выбрать книгу попроще. Чтение не должно превращаться в скучное «упражнение по словарю».Если вы можете понять общий смысл и просто найти несколько новых слов на странице, то эта книга, вероятно, станет для вас хорошим выбором.
  3. Смотрите фильм! Если вам немного страшно читать оригинальный роман на английском, попробуйте сначала посмотреть фильм. Многие популярные книги теперь имеют киноверсии. Это даст вам общее представление об истории, прежде чем вы прочитаете саму книгу. Просмотр фильмов — тоже отличная практика!
Большинство романов теперь также доступны в виде аудиокниг.Если вы обнаружите, что чтение занимает слишком много времени, почему бы не попробовать послушать аудиокнигу, когда вы едете на работу или отдыхаете на диване? Вы можете найти бесплатные аудиокниги на LibriVox.
  1. Попробуйте книги на двух языках Книги на двух языках содержат исходный английский текст на одной странице и перевод на ваш язык — на другой. Это означает, что вы можете быстро сослаться на свой родной язык, если не понимаете весь английский текст. Вы можете купить такие книги в местных магазинах или в Интернете, но выбор всегда ограничен.Или же вы можете купить одну и ту же книгу на английском и на вашем языке, а затем сравнить их. Вы можете начать с этих 5 бесплатных двуязычных романов.
  2. Анализируйте язык в книге Всегда обращайте внимание на то, как писатель использует слова и конструкции на английском языке. В романах используется как формальный, так и неформальный язык, и они часто наполнены повседневными английскими выражениями. Во время чтения карандашом выделяйте незнакомые слова и записывайте их в блокнот. Когда вы говорите по-английски, старайтесь использовать слова и фразы, которые вы читали в недавних книгах.Не забывайте проверять слова и фразы из старых книг, так как сегодня они могут звучать старомодно.
  3. Выучите новый словарный запас в контексте Оригинальные английские книги будут содержать слова, которых вы не знаете. Прежде чем искать их в словаре, постарайтесь понять, что, по вашему мнению, они имеют в виду, исходя из контекста рассказа. Во многих случаях вы сможете угадать значение слова, не открывая словарь. Однако, записывая новый словарный запас, рекомендуется перепроверить.
  4. Подумайте о том, что вы прочитали Закончив книгу, найдите время, чтобы подумать о том, что вы прочитали. Были ли какие-то новые слова из книги, которые вам особенно понравились? Вы записали это в свой блокнот? Если вам действительно понравилась книга, не хотели бы вы попробовать другую, написанную тем же писателем, или, возможно, прочитать о жизни автора в Википедии? То, что вы прочитали одну книгу, не означает, что вы достигли конца пути! Всегда есть что открыть…
  5. Выберите свою следующую книгу!
    Когда вы закончите свой первый роман, пора выбирать следующий! Если вы чувствуете себя уверенно, вы можете попробовать найти более продвинутую книгу.Чтение книг одного и того же автора (или одного жанра) может облегчить жизнь. Писатели часто используют одни и те же слова и фразы в своих книгах, и это может помочь вам выучить словарный запас путем повторения.
Любите читать на английском? Почему бы не создать книжный клуб, чтобы читать, а затем обсуждать английские романы с друзьями? Это можно сделать при личной встрече или по Skype. Постарайтесь читать по одной книге в месяц и дайте каждому члену клуба возможность выбора!

3. Жанры английских книг (с примерами)

Перед тем, как выбрать книгу для чтения, неплохо подумать о своих любимых стилях или жанрах.Любите ли вы научную фантастику или любовные романы, для вас есть тысячи английских книг. В таблице ниже приведены примеры книг из разных жанров:

911 Burgess

4. 5 простых романов для чтения на английском языке

Старик и море — Эрнест Хемингуэй

(Слушайте аудиокнигу здесь!)

Старик и море — это история старого кубинского рыбака, преследующего самый большой улов в своей жизни.В полном одиночестве, далеко в море, он несколько дней сражается с рыбой. В книге рассматриваются многие темы, такие как «мужчина против природы» и идея «мужественности» (или «быть мужчиной»). Именно то, как эта книга затрагивает эти темы, делает ее одним из самых известных и успешных романов, написанных на английском языке.

Читая старые книги, вы можете найти слова или фразы, которые сегодня не используются. Попробуйте поискать в Google, чтобы узнать, популярна ли эта фраза в современном английском языке. Не забудьте также посмотреть даты опубликованных веб-страниц.

Хемингуэй очень эффективно использует короткие простые предложения. Это означает, что книгу довольно легко и быстро читать, но в то же время она мощная. Возможно, один совет, который следует извлечь из сочинений Эрнеста Хемингуэя, заключается в том, что простота часто оказывается наилучшей при использовании английского языка. Есть несколько лучших авторов для обучения английскому языку, чем Эрнест Хемингуэй, а «Старик и море» — одна из его лучших работ.

Тогда он начал жалеть большую рыбу, которую поймал. «Он замечательный и странный, и кто знает, сколько ему лет», — подумал он.[…] Он не может знать, что против него только один человек, или что это старик. Но какая он замечательная рыба и что он принесет на рынок, если мясо хорошее. Он взял наживку, как мужчина, и он тянет, как мужчина, и в его драке нет паники. Интересно, есть ли у него какие-нибудь планы или он в таком же отчаянии, как и я?

В этом отрывке Хемингуэй «олицетворяет» рыбу (придает ей человеческие качества), а рыбак сравнивает ее с собой.

На протяжении всего романа и даже в самом названии мужчины показаны слабыми и маленькими по сравнению с природой — Старик и море .Несмотря на технический прогресс человека, он ничем не отличается от рыб, поскольку они оба борются за выживание в опасном океане.

В этой книге много используются слова, связанные с рыбной ловлей, что означает, что вы выучите определенный жаргон, связанный с этой темой. В отрывке можно увидеть слово «на крючке», что означает «поймать рыбу на крючок». Также есть много эмоционального языка. Например, «жалость» означает «сожалеть», а в этом контексте «отчаяние» означает «безнадежность».

1984 — Джордж Оруэлл

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Джордж Оруэлл занимает особое место в сердцах многих британцев.В его честь даже названа премия: премия Оруэлла, присуждаемая лучшим политическим писателям мира.

1984 — это роман «антиутопия», то есть он основан на воображаемом, неприятном мире. Это противоположность «утопии», которая представляет собой воображаемое совершенное общество. Он был выпущен в 1948 году и с нетерпением ждал будущего, когда миром будут править диктаторы, и все будут находиться под постоянным наблюдением. В книге главный герой Уинстон пытается влюбиться и бороться против правительства в мире, где за каждым его шагом следят.

С момента своего выпуска книга 1984 считалась классикой — это означает, что люди считают ее одной из лучших книг всех времен из-за ее истории и того, как она затрагивает сложные темы. Он даже создал новое слово: «оруэлловский», которое используется для описания вещей, похожих на мир, описанный в книге.

У Оруэлла также было несколько идей в 1984 , которые часто используются в политических дискуссиях в Великобритании. Одно из них — «двоемыслие», что означает одновременное принятие двух противоположных идей.Другой — «полиция мыслей», которую можно использовать, когда кто-то наказывает или судит кого-то из-за того, что они думают.

С того места, где стоял Уинстон, можно было просто прочитать, выделенные на его белом лице элегантными буквами, три лозунга партии:
ВОЙНА — ЭТО МИР
СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО
НЕВЕДЕНИЕ — СИЛА

В этом отрывке, Оруэлл использует «противоречия». Это означает, что он взял две противоположные идеи и соединил их. Партийные лозунги — это сплошные противоречия и примеры «двоемыслия».«Война есть мир» означает, что, всегда находясь в состоянии войны и имея врага, люди будут поддерживать свое правительство. «Свобода — это рабство» означает, что в глазах правительства независимые люди обязательно потерпят поражение. «Невежество — сила» — это идея о том, что, если общественность игнорирует политику, правительство может оставаться сильным и иметь полный контроль.

Как видите, 1984 имеет дело с довольно тяжелыми политическими темами, но это не должно вас отталкивать. Это одна из самых популярных и занимательных книг на английском языке.

Джордж Оруэлл также написал список правил о том, как хорошо писать.Это используется носителями английского языка. Почему бы не попробовать использовать его, чтобы улучшить свои навыки письма на английском языке?

Гарри Поттер
JK Rowling

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Возможно, вы уже читали книги о Гарри Поттере или, по крайней мере, видели фильмы. Эти книги необходимо прочитать всем английским студентам, которым нравятся фантастические романы. В этой серии семь книг, которые становятся все длиннее и лучше на английском языке. Лучше всего начать с первого.

Гарри Поттер — это история о ведьмах и волшебниках. Все главные герои ходят в Хогвартс, школу, где их учат использовать магию. В волшебном мире Гарри Поттера есть свои животные, история и даже слова! Некоторые авторы любят придумывать «бессмысленные» слова — например, Роулинг использует термин «маггл» для обозначения «того, кто не может использовать магию».

Возможно, это имело какое-то отношение к жизни в темном шкафу, но Гарри всегда был маленьким и худым для своего возраста.[…] У Гарри было худое лицо, узловатые колени, черные волосы и ярко-зеленые глаза. На нем были круглые очки, скрепленные скотчем, потому что Дадли постоянно бил его по носу. Единственное, что Гарри нравилось в его собственной внешности, так это очень тонкий шрам на лбу, имевший форму молнии.

В этом отрывке вы можете увидеть легкий для чтения, но информативный стиль Роулинг. Это подробное описание появления Гарри Поттера есть в первой книге — Гарри Поттер и философский камень .Как видите, эти книги — кладезь практических английских слов и фраз.

«Худой» — другое слово, обозначающее худой, но в отрицательном смысле (от слова «кожа»). Назвать кого-то худым означает, что он слишком худой, и это воспринимается как оскорбление. Вы также можете сказать: «Он весь из кожи да кости». Скотч — это другое название липкой ленты или скотча. «Узловатые колени» — это термин для тех, у кого ноги настолько тонкие, что вы можете видеть, как их коленные суставы явно выступают. Этот термин по-английски звучит забавно, но может быть немного оскорбительным.В отрывке Роулинг изображает Гарри неряшливым и долговязым — это означает, что у него неаккуратный вид, а он высокий и худой.

На YouTube есть несколько отличных видео, которые помогут вам выучить английский по популярным книгам, таким как Гарри Поттер. Видео ниже представляет собой урок английского языка с использованием первой книги:

О мальчике — Ник Хорнби

(Слушайте аудиокнигу здесь!)

Ник Хорнби — один из самых популярных современных английских авторов. Многие из его книг являются бестселлерами, по которым также были сняты популярные фильмы, в том числе о мальчике (фильм) .Это забавная история о незрелом мужчине, который ведет себя как мальчик, и серьезном маленьком мальчике, который ведет себя как мужчина. Во многих отношениях они противоположны, но они становятся друзьями и помогают друг другу понять свое собственное сердце.

В романах замечательно то, что они учат вас как формальному, так и неформальному английскому языку. Это хорошая идея — читать новые книги, а также старые классические книги, поскольку они помогут вам выучить современный язык в том виде, в котором он используется сегодня.

Любить себя и позволять себе быть любимым стоило риска, только если шансы были в вашу пользу, но совершенно очевидно, что это не так.В мире насчитывается около семидесяти девяти сквиллионов человек, и если вам повезет, вас полюбят пятнадцать или двадцать из них. Итак, насколько умен вы должны были быть, чтобы понять, что это просто не стоит риска?

Хорнби пишет очень энергично, поэтому его книги интересно читать. В этом отрывке он показывает циничный взгляд главного героя на мир, что означает, что он не доверяет намерениям людей.

О мальчике использует много современных сленговых слов и фраз.«Сквиллион» — это жаргонный термин, используемый для обозначения того, что есть много-много чего. Сказать, что в мире «семьдесят девять миллиард человек», — это пример «гиперболы» или преувеличения. Хорнби также говорит, что «если бы шансы были в вашу пользу». Эта фраза часто используется в Англии. Если шансы в вашу пользу, это означает, что что-то, скорее всего, для вас будет хорошо. Оно происходит от азартного термина «шансы» (шанс), который показывает, насколько вероятно, что что-то произойдет.

Великий Гэтсби — Ф.Скотт Фицджеральд

(Послушайте аудиокнигу здесь!)

Ф. Скотт Фицджеральд — пример того, насколько поэтичным можно быть в английском языке. Этот роман, действие которого происходит в Америке 1920-х годов, рассматривает идеи любви и американской мечты. Это одна из самых продаваемых книг, когда-либо написанных на английском языке.

Когда умер Ф. Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» было продано менее 25 000 копий. Получив последний платеж, автор сказал: «Я забытый человек». С тех пор по всему миру было продано 25 миллионов копий книги!

Хотя Великий Гэтсби труднее читать, чем другие книги, упомянутые здесь, вы можете выучить из него много новых слов.Фицджеральд использует широкий набор слов и изображений, чтобы подчеркнуть красоту языка. Эта книга может быть немного сложной в некоторых местах, но история интересная и заставит вас перелистывать страницы!

Это долина пепла — фантастическая ферма, где пепел, как пшеница, превращается в гряды, холмы и гротескные сады; где пепел принимает формы домов, дымоходов и поднимающегося дыма и, наконец, с необычайным усилием, людей, которые тускло движутся и уже рассыпаются сквозь пороховой воздух.

В этом отрывке вы можете увидеть, насколько поэтичным может быть письмо Фицджеральда. Существует киноверсия этой книги 2013 года, которую вы, возможно, захотите посмотреть, прежде чем ее прочитаете. Юмористический канал YouTube Thug Notes содержит краткое изложение сюжета The Great Gatsby (см. Ниже). Поскольку в этих видео используется много жаргонных слов, вам может потребоваться нажать кнопку «CC», чтобы увидеть английские субтитры.

5. Общие приемы письма, которые вы должны знать

В романах используется множество «литературных приемов».Хотя они используются в литературе со всего мира, они имеют разные названия на разных языках. Почему бы не попробовать использовать некоторые из этих техник, чтобы воплотить в жизнь свой собственный английский?

Персонификация

Персонификация — это когда вы придаете человеческие характеристики чему-то, что не является человеческим. Это могут быть предметы или животные.

Пример в романе: «Ее сердце было разделено между заботой о сестре и обидой на всех остальных». ( Гордость и предубеждение, — Джейн Остин)

В этом примере Джейн Остин дает персонажу сердце человеческие черты.Это показывает, какие эмоции вызывает у нее ее беспокойство.

Примеры из повседневного разговора:

  • «Любовь слепа». Это распространенная английская поговорка, означающая, что когда вы любите кого-то, вы не видите его недостатков.
  • «Время никого не ждет». Философский способ сказать кому-то что-то сделать, прежде чем у него закончится время.

Метафора

Метафора — это когда вы описываете одно как другое, чтобы создать более запоминающееся описание.Это можно использовать постоянно в разговоре.

Пример из романа: «Это восток, а Джульетта — солнце». ( Ромео и Джульетта — Уильям Шекспир)

Ромео и Джульетта — одна из самых известных романтических историй за всю историю . В этой строке Ромео сравнивает Джульетту с восходящим солнцем, чтобы показать, как сильно он любит ее и поклоняется ей.

Примеры разговорного английского:

  • «Каменное сердце» . Способ описать кого-то недоброго или жестокого.
  • «Яблоко моего ока». То, что вы любите больше всего или кого-либо еще.
  • «Прыгать от радости». Это означает «действительно счастлив».
Сравнение

Сравнение сравнивает две вещи, говоря, что элемент A равен , как элемент B. Его часто путают с метафорой. Разница в том, что вы не описываете что-то как нечто другое. Итак, если бы вы сказали «Я бык», это было бы метафорой. Если вы скажете: «Я силен, как вол» или «Я силен, как вол», это будет сравнением.

Пример из романа: «Ее романтический ум был подобен крошечным коробочкам, одна в другой» ( Питер Пэн — Дж. М. Барри). Это прекрасное сравнение, показывающее множество слоев человеческого разума. Это также показывает, как в ее «романтическом уме» она всегда открывает новые чувства — каждый раз, когда открывает коробку. Этой цитатой Барри показывает, как можно использовать сравнение, чтобы красиво описать что-то.

Примеры из повседневного разговора:

  • «Good as gold» .Это используется, чтобы сказать, что кто-то ведет себя очень хорошо или даже идеально. Его часто используют для описания хороших детей в школе.
  • «Занят как пчела». Это способ сказать, что кто-то очень занят, ведь пчелы, как известно, много работают. И «занят, как пчела», и «хороший как золото» являются примерами «аллитерации», когда слова с одной и той же начальной буквой используются вместе.
  • «Уютно, как жук в коврике». Люди говорят это, когда им удобно в постели. Это также хороший пример рифмы на английском языке!
Гипербола

Гипербола — это когда вы намеренно преувеличиваете, чтобы показать, насколько что-то важно.«Преувеличивать» означает делать что-то больше, лучше или хуже, чем оно есть на самом деле. Гипербола часто используется в разговорах на родном английском, но будьте осторожны, не злоупотребляйте ею!

Пример из романа: «Тогда люди двигались медленно. Тогда не было никакой спешки, потому что некуда было идти, нечего было купить и не было денег, чтобы купить, не на что было смотреть за пределами округа Мейкомб ‘ ( Чтобы убить пересмешника — Харпер Ли)

В этом Например, автор говорит, что нечего покупать, нечего покупать, а нечего, смотреть.Конечно, это преувеличение: есть хоть что-то, что можно купить и посмотреть! Гипербола здесь заставляет сцену казаться пустынной — что означает пустой и мрачной.

Примеры из повседневного разговора:

  • «Ее мозг размером с горошину». Это оскорбление. Это значит, что кто-то очень глупый или тупой.
  • «Я мог бы съесть лошадь». Эта фраза используется для выражения «Я очень голоден» — на самом деле мы не едим лошадей в Англии!
  • «Я говорил вам миллион раз». Если вы сказали кому-то что-то несколько раз, а они не помнят или не понимают, то это то, что вы говорите!

Персонификация, метафора, сравнение и гипербола — самые распространенные «литературные приемы», но есть и многие другие. Посетите Literarydevices.com, чтобы увидеть все приемы, которые вы можете найти в английских книгах. По мере развития ваших навыков вы можете использовать эти «украшения», чтобы оживить свой устный и письменный английский!

Джеймс Фирби
— штатный писатель
Считаете этот пост полезным? Поделись с друзьями!

Руководство по навыкам чтения | Чтение

Вы хотите улучшить свои навыки чтения и стать лучше читателем? Многие изучающие английский язык преследуют эту цель.Это руководство к чтению может вам помочь.

В этом руководстве вы узнаете о:

  • чтение и почему это важно
  • материалов для чтения для изучающих английский язык
  • типичных задач, найденных в тестах по чтению на английском языке
  • Общие советы по чтению, чтобы стать более сильным читателем
  • Где можно найти материалы для чтения
  • стратегий чтения для лучшего понимания
  • общих категорий чтения на выбор

Вы также можете посмотреть в глоссарии ниже любые слова о чтении, которые вы не понимаете.

Зачем читать?

Вы, наверное, знаете, что даже на вашем родном языке чтение считается важным, потому что оно может быть развлекательным и образовательным, может открывать новые миры и обогащать вашу жизнь, а также может улучшить координацию рук и глаз и улучшить социальные навыки.

Но для изучения иностранного языка, в данном случае английского, чтение на этом языке имеет дополнительные важные преимущества, которые могут помочь вам выучить язык быстрее и полнее.

Чтение — важный навык для изучающих язык.Когда ваши навыки чтения улучшаются, ваши навыки аудирования, разговорной речи и письма также улучшаются. Вот некоторые из конкретных причин, по которым изучающим английский язык рекомендуется читать на английском языке:

  • Постоянное повторение слов и шаблонов при чтении помогает выучить и запомнить словарный запас и грамматические структуры.
  • Чтение помогает вам познакомиться с ритмом английского языка. Со временем это начнет казаться естественным, и вы заметите, когда предложение или фраза кажутся неправильными.
  • В отличие от разговора, читать вы можете сами.
  • Чтение недорогое, часто бесплатное.
  • Хорошие навыки чтения могут улучшить ваши другие языковые навыки. Прежде чем писать, вам нужно научиться читать.
  • Чтение — лучший способ выучить и запомнить правильное написание слов.
  • Слушание во время чтения вслух может помочь вам улучшить свои навыки произношения.

Если вы хотите улучшить свой английский, научитесь любить читать по-английски.Лучшие читатели часто получают лучшие оценки, работу и возможности.

Что читать

Вы ошеломлены доступными материалами для чтения? Не тратя ни копейки, вы можете читать печатные тексты (книги, журналы, газеты в библиотеке), онлайн-материалы (веб-сайты и блоги) и электронные книги (на своих мобильных устройствах).

Подумайте, что вам нравится читать на своем родном языке. Можете ли вы найти эти письменные материалы на английском языке?

При принятии решения о том, что читать, нужно учитывать два важных момента:
  1. Это должно вас заинтересовать, чтобы читать было весело, а не скучно.
  2. Уровень должен быть не слишком сложным для вас.

Вот несколько типов материалов для чтения:

  • книг (в том числе детские и разностные книги)
  • газет
  • новостных статей в Интернете (попробуйте easy news от EC)
  • онлайн-блогов на интересующие вас темы (ищите «10 лучших блогов» по темам)
  • писем (личных и коммерческих)
  • стенограмм (некоторых онлайн-видео) и субтитров фильмов
  • рассказов (попробуйте их на EnglishClub)
  • поэзия
  • пословиц
  • мультфильмов и приколов
  • рецептов приготовления
  • Рекламные объявления и брошюры

10 советов по чтению

  1. Прочтите на уровне чуть ниже , чем то, что вы понимаете.Вам не придется искать много слов. Можно найти несколько слов.
  2. Сделайте чтение ритуалом . Выберите время и место для чтения каждый день или неделю. Посвятите это время чтению, как если бы это была работа.
  3. Прочтите то, что интересует, вас.
  4. Поймите , на чем вы будете тестироваться. Если вы работаете над своими навыками чтения для определенного теста, обязательно узнайте о нем. Могут быть определенные форматы, такие как рекламные объявления, которые вам придется прочитать во время теста.
  5. Найдите бесплатных материалов для чтения . Project Gutenberg — отличный источник, но будьте осторожны с общедоступными книгами, написанными на устаревшем английском языке. Некоторые слова и выражения больше не используются.
  6. Визуализируйте то, что вы читаете. Некоторые люди пытаются представить, что они читают фильм или обучающее видео.
  7. Слушайте и читайте. Найдите подкасты или видео с расшифровками стенограмм и читайте молча. Вы также можете читать вслух вместе с записью.
  8. Свяжите то, что вы читаете, с вашей собственной жизнью . Как чтение применимо к вам?
  9. Подумайте об авторе или журналисте . Как бы изменилось чтение, если бы вы были автором?
  10. Проверьте свое зрение . Если в последние несколько лет вы не проверяли зрение, запишитесь на прием.

Стратегии чтения

Вот несколько стратегий для улучшения ваших навыков понимания.

  • Skim : прочтите краткую идею или обзор.
  • Отсканируйте : прочтите подробные сведения или конкретную причину.
  • KWL : определите, что вы знаете по теме, что хотите знать и что вы узнали.
  • Пропустите : если вы не понимаете ни слова или раздела, продолжайте читать дальше. Вернитесь к разделу или слову еще раз и попытайтесь выяснить значение. При необходимости воспользуйтесь словарем.
  • Ищите заголовки , субтитры и ключевые слова .
  • Прочтите вслух : дети читают вслух, когда впервые начинают читать. Ты тоже можешь. Научитесь комфортно слышать свой английский голос.
  • Создайте временные шкалы или диаграммы : измените то, что вы читаете, в другом формате.
  • Записываем в разном времени .
  • Перепишите в другом формате : например, перепишите статью в виде письма или списка.
  • Иллюстрируйте : если вы думаете, что вы визуальный ученик, нарисуйте изображения или инфографику, связанные с тем, что вы читаете.
  • Напишите вопросы : во время чтения подумайте, какие вопросы вы можете найти в тесте или викторине. Запишите их и ответьте на них или задайте вопрос другу.
  • Обобщите или перескажите: вы можете сделать это, написав письмо другу, написав сообщение в блоге, сделав видео с веб-камеры или просто начав разговор на эту тему.
  • Изучите аффиксов : знание префиксов и суффиксов улучшит ваше распознавание слов.
  • Вести словарный журнал .
  • Получите словарного партнера .
  • Используйте ручку или линейку : некоторым людям легче читать с иноходом. Ручка, линейка или кончик пальца помогут вам удержаться на месте и не позволят глазам блуждать. Это может не подойти, если вы читаете на компьютере или мобильном устройстве. При необходимости настройте экран на больший размер.

Уровни чтения

Важно читать тексты нужного вам уровня — не слишком легко, не слишком сложно.

Вам необходимо знать, каков ваш личный уровень чтения. (Обратите внимание, что ваш уровень чтения может не совпадать с вашим общим уровнем английского. Например, ваш уровень чтения обычно выше, чем ваш уровень письма, и выше, чем ваш общий уровень.)

Попросите учителя помочь вам определить ваш уровень чтения. Если у вас нет учителя, попробуйте прочитать несколько текстов с разных уровней. Если вам нужно найти в словаре много слов, текст окажется для вас слишком сложным.Если вам не нужно искать какие-либо слова, текст для вас слишком прост. Попробуйте что-нибудь на более низком или более высоком уровне. Учитель, библиотекарь или продавец книжного магазина может помочь вам найти что-то более легкое или более сложное.

Вы также можете попробовать наш тест по чтению, чтобы определить свой уровень чтения.

Обозначьте место и время для чтения каждый день. Ваш уровень чтения со временем повысится.

Что такое оцениваемые читатели?
Оцененные читатели (также иногда называемые «читателями») — это книги, написанные для изучающих английский язык на определенном уровне.Разные издатели могут использовать разные способы описания уровня, но в основном они варьируются от Начального до Продвинутого. Язык оцениваемых читателей оценивается по словарному запасу и грамматической структуре. Начинающие читатели обычно используют только простые грамматические формы (например, основные времена) и ограниченное количество слов (например, 300 заглавных слов). Читатели с продвинутыми оценками могут использовать весь спектр грамматических структур и многие другие слова (например, 3000 заглавных слов). Большинство издателей учебных материалов по английскому языку публикуют ряд оцененных читателей по различным предметам, включая художественную и научную литературу.

Тесты на чтение

Если вы проходите стандартный тест по английскому или посещаете уроки английского языка, вы, вероятно, будете проверены на свои навыки чтения. Вот некоторые вещи, которые вас могут попросить сделать на тесте или задании по чтению:

  • Найдите суть или основную идею. Напишите (или произнесите) одно предложение, объясняющее, о чем идет речь.
  • Подведем итоги. Опишите несколько основных представленных моментов.
  • Найдите подробности. Найдите конкретную информацию, содержащуюся в отрывке текста.
  • Понимать выводы. Делайте предположения, основываясь на информации, которую вам дают в тексте. Вас могут попросить сделать выводы об авторе.
  • Делайте прогнозы. Угадайте, о чем будет чтение. Угадай, что будет дальше.
  • Определите жанр и стиль. Назовите тип или категорию письма, которое вы читаете.
  • Сортировать информацию. Организуйте детали в систематической или диаграммной форме, например, создав хронологическую шкалу времени или отметив карту.
  • Информация о совпадении.Например, сопоставьте диалог с персонажем.
  • Парафраз. Перепишите текст своими словами.
  • Определите части речи.
  • Сравнить и противопоставить.
  • Определите ключевые слова.
  • Сопоставить абзацы с заголовками.
  • Напишите мнение.
  • Сделайте выводы.
  • Напишите вопросы на понимание.
  • Определите, является ли что-то истинным, ложным или не упомянутым в тексте.

Знаете ли вы, что вы можете улучшить свой результат, понимая формат чтения и вопросы в стандартизированном тесте? Стресс возникает из-за незнания, чего ожидать.Узнайте как можно больше о типах вопросов и правилах теста, прежде чем его сдавать. Это поможет вам расслабиться в день экзамена. Также не забудьте отметить, сколько времени вам придется читать и отвечать на вопросы. Перед экзаменом займитесь чтением на время.

Категории чтения

Прочтите то, что вас интересует. Вот несколько категорий, которые помогут вам найти то, что вы ищете, в библиотеке, книжном магазине или в поиске в Интернете. Другие категории, такие как поэзия и драма, также могут вас заинтересовать.

Художественная литература

Письмо, описывающее воображаемые события и людей (например, рассказы и романы):

  • классика
  • преступность и тайна
  • фантазия
  • ужасы
  • Художественная литература
  • Художественная литература
  • роман
  • научная фантастика
  • рассказов
  • женская фантастика
  • Художественная литература для молодежи

Научная литература

Написание фактов, реальных событий и реальных людей (например, истории или биографии):

  • декоративно-прикладное искусство
  • автобиография
  • биография
  • кулинария
  • садоводство
  • история
  • как
  • воспоминания
  • наука
  • самопомощь
  • техника
  • путешествия

Условия чтения

Словарь слов и терминов, которые мы используем при чтении

автобиография (существительное): история жизни человека, написанная этим же человеком
брошюра (существительное): буклет или небольшой журнал с информацией и изображениями о продукте, месте или услуге
понимание (существительное): действие понимание того, что вы читаете; способность понимать то, что вы читаете
диалог (существительное): разговор между двумя или более людьми, записанный в тексте
ebook (имя существительное): электронная книга; книга, которую можно загрузить и прочитать на компьютере или мобильном устройстве
художественная литература (существительное): письмо о воображаемых событиях и людях
жанр (существительное): категория по содержанию, стилю или форме
сущность ( существительное): центральная идея текста; суть текста
оценка (существительное): оценка или процент, который указывает на качество вашей работы (тест, задание и т. д.)
оцененных читателей (существительное): книги, написанные на разных уровнях специально для изучающих английский язык
заголовок (существительное): заголовок раздела или раздела в тексте, например заголовок главы
заглавное слово (существительное): (в словаре) первое и главное слово каждой статьи; слово, которое определяется (например, собака — заглавное слово, но множественное число собаки не заглавное слово; и бег — заглавное слово, но прошедшее время побег не заглавное слово)
вывод (существительное): вывод, к которому приходят на основании предоставленной логики и информации
инфографика (существительное): визуальное представление текста или информации с минимальным использованием текста
ключевое слово (существительное): важное слово в тексте; слово, содержащее «ключ» к значению
литература (существительное): письменные материалы, особенно если они считаются имеющими большое художественное достоинство
мемуары (существительное): личный отчет об одном из аспектов своей жизни, написанный от собственного имени память
научно-популярная литература (существительное): письмо о фактах, реальных событиях и реальных людях
абзац (существительное): отдельный фрагмент текста, содержащий одну основную идею или сцену и обычно обозначаемый новой строкой
перефразировать (глагол): переписать (или описать) текст своими словами
пословица (существительное): короткое высказывание об общей истине или убеждении
прочитать вслух | читать вслух (глагол): читать вслух, а не про себя, чтобы другие люди, если они есть, могли слышать
уровень чтения (существительное): оценка, определяющая способность человека к чтению (уровни могут быть показаны, например, как: от новичка до продвинутого; от низкого к высокому; от 1 до 5)
сканирование (глагол): быстрое чтение текста в поисках конкретных деталей
навык (существительное): способность делать что-то хорошо (четыре основных навыка что нам нужно в языке — это слушать, говорить, читать и писать)
skim (глагол): быстро прочитать текст, чтобы получить общее представление или обзор
skip (глагол): передать слово или раздел (и возможно вернуться позже)
подзаголовок (существительное): дополнительный, более подробный заголовок, относящийся к основному заголовку
резюме (существительное): краткое изложение основных моментов текста
текст (существительное): письменный работай; записанные слова, которые вы прочитали
стенограмма (существительное): письменная версия произнесенных слов (например, стенограмма фильма или подкаста)

Чтение терминов QuizEnglishClub: Учить английский : Чтение: Руководство по навыкам чтения .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Жанр Значение Примеры
Научная фантастика (также называемая «sci-fi») 911 о «воображаемом будущем». Часто о космосе или других планетах 1984 — Джордж Оруэлл
Война миров — Герберт Уэллс
Фэнтези Включает нереальные вещи.Например: магия или мифические существа, такие как драконы Гарри Поттер — Дж. К. Роулинг
Властелин колец — Дж. Р. Р. Толкин
Романтика Это имеет два значения — история о
: герой, который сталкивается с проблемами
— Книга о любви / отношениях
Король Артур и его рыцари Круглого стола — Роджер Ланселин Грин
Джейн Эйр — Эмма Бронте
Дневник — Николас Спаркс
Сатира «Сатира» — это жанр, в котором юмор используется для критики правительства или общества Animal Farm — Джордж Оруэлл
A Clockwork Orange
Ужас История, которая вас пугает — страшная история! Дракула — Брэм Стокер
Сияние — Стивен Кинг
Тайна убийства (также называемая «детективные романы» или «криминальная фантастика» — книги об убийствах о ком-то, кто был убит.Роман тратится на попытки выяснить, кто убийца — обычно это раскрывается в конце.
Триллер Роман в жанре боевик, цель которого оставить вас в напряжении. Оно происходит от английского слова «волнующий», что означает захватывающий Девушка в поезде — Паула Хокинс
Код да Винчи — Дэн Браун
Нехудожественная литература Книга это фактическая и информативная информация, вместо того, чтобы рассказывать воображаемую историю.Научно-популярная книга может быть на любую тему. Например, исторические отчеты и биографии являются документальной В диких условиях — Джон Каркауэр
Краткая история времени — Стивен Хокинг
Стив Джобс — Уолтер