brinmax

Как учить английские слова: 8 правил от 6 экспертов

И вот тебе нужно спросить, где ближайшая аптека, но это слово – «аптека» напрочь вылетело из головы… Ты находишь его в словаре и с негодованием бьешь себя по лбу: «Pharmacy! Точно! Как я мог это забыть?!»

Знакомо? Английские слова забываются или просто оседают в ПАССИВНОМ вокабуляре. Возникает вопрос: как учить английские слова быстро, легко и главное – эффективно? Приготовься: тебя ждет огромная, но самая полная и полезная статья на эту тему.

Для составления 8-ми правил изучения английских слов мы опросили 6 экспертов. Двух методологов: Ольгу Синицыну (руководитель отдела методики и контента Lingualeo) и Ольгу Козарь (основатель школы English with Experts).

И четырех практиков языка: Александра Беленького (путешественник и известный блогер), Дмитрия Море (профессиональный переводчик и автор классного видеоблога), Марину Могилко (сооснователь сервиса LinguaTrip и автор двух видеблогов) и

Ксению Ниглас (выпускница Кембриджа, стипендиат Фулбрайт и тоже популярный видеоблогер). На личных примерах они проиллюстрируют наши правила.

Оглавление статьи (она и правда о-очень большая):

Первый блок. КАКИЕ слова стоит учить:

1. Высокочастотная лексика (+ источники, где ее найти).
2. Лексика для сферы интересов (+ источники).
3. Преимущественно глаголы.
4. Устойчивые словосочетания (+ где их найти).

Второй блок. КАК правильно учить английские слова самостоятельно:

1. Только в контексте (+ что это значит, и где его найти).
2. Используй внутриязыковые связи (+ где их найти).
3. Придумывай свои примеры.

Третий блок. Как НЕ ЗАБЫВАТЬ слова:

1. Метод ассоциаций.
2. Техника интервального повторения.

 

---

Какие английские слова учить в первую очередь

Наш ответ будет полезен и новичкам, и матерым изучающим, ведь мы часто наступаем на одни и те же грабли…

Правило № 1 – Учи только нужные тебе слова!

Когда ты учишь новый язык, так велик соблазн зазубрить что-нибудь эдакое: «поверхностный», «увядать», «пронзительный» и т. д. Авось удастся блеснуть, если попадутся изысканные собеседники.

Но зачем тебе слово «смаковать», если ты не знаешь 3-х форм глагола «кушать»? Зачем «молниеносный», если ты не знаешь слова «скорость»? Нужна ли изысканность, если базовая лексика еще не отлетает от зубов?

 На поздних курсах университета мы изучали специфическую лексику по теме «Международные отношения» (моя специальность «Международные отношения и американистика»).

В конце 4-го курса мы поехали в штаты по программе Work and Travel. Как-то раз я вижу, что мой одногруппник сидит задумчивый. Я спросил, что случилось, а он говорит: «Мы уже четыре года проходим всякие сложные понятия типа «договор о нераспространении ядерного оружия» или «разрядка международной напряженности». Но сегодня на работе я понял, что не знаю, как по-английски будет «ведро».

Кстати, те сложные термины мне так и не пригодились. Так что не все английские слова и темы по-настоящему полезны.

РЕКОМЕНДУЕМ: не трать время и ресурсы памяти на слова, которыми ты не пользуешься активно в родном языке. Лучше уж использовать сэкономленные силы на отработку и повторение слов, уже изученных и по-настоящему нужных. Прошерсти словарь и удали оттуда лишнее без зазрения совести.

Что же тогда учить? База + сфера интересов

Необходимый словарный запас составляется по формуле: база (высокочастотные слова, которыми пользуются все люди, независимо от профессии, интересов, вероисповедания и т.д.) + слова, связанные с твоими интересами и целями изучения языка (для чего тебе английский?).

При этом искать лексику лучше в проверенных источниках, поскольку иногда за высокочастотное выдается то, что по факту таковым не является.

Помню, как в школе мы учили много разных слов, связанных с традициями англоязычных стран. Эти слова мне в жизни никак не пригодились.

Например, в память врезалось слово «shamrock», но я его ни разу не использовала.

Проще по ходу ситуации спросить, что значит какое-то слово, чем пытаться подготовить себя ко всевозможным традициям (а чтобы спросить, как раз понадобится частотная лексика – прим. автора).

 

Где будем искать базовую лексику английского

1. Изучи списки с высокочастотными английскими словами. Чего далеко ходить: на Lingualeo есть списки 100, 200, 300, 500 и 1000 частотных слов. Если твой уровень языка уже выше, то бери более крупные списки, например, The Oxford 3000.

2. «Вынимай» слова из адаптированной литературы. Она потому и называется адаптированной, что редкие и сложные слова заменены на простые и высокочастотные. Подборку из 16-ти крутых книжек, адаптированных англоязычными экспертами, ты найдешь по ссылке.

3. Изучай новости на адаптированном языке. Принцип тот же, что и с книгами: читай новости (найти их можно на сайте learningenglish.voanews.com) и выписывай незнакомые слова. Пользуйся нашим расширением для браузера, чтобы сразу переводить их и добавлять в словарь.

Лучше, чтобы новости, литература и т.д. адаптировались англоязычными же экспертами: ты будешь уверен, что эта лексика действительно используется в жизни.

 Вспоминаю школьный курс, где нас учили, что завтрак – это breakfast, обед – dinner, ужин – supper.

На практике оказалось, что supper не просто никто не говорит, а даже никто не понимает.

Это оказалось достаточно местечковое британское словечко.

На самом деле обед – это lunch, а ужин – dinner.

 

РЕКОМЕНДУЕМ: первое, что тебе понадобится – высокочастотные слова, без которых речь не обходится. Ищи такие слова в адаптированных материалах и специальных списках.

Где искать слова для сферы интересов

В качестве ответа расскажу кейс: летом 2016 наш директор по коммуникациям Катерина Белоусова ездила волонтером на Олимпийские игры в Рио.

Ее назначили переводчиком на секцию пляжного волейбола. Английский у нее отличный, но спортивной терминологией она не владела.

Для подготовки Катя смотрела волейбольные видео на английском с Игр в Лондоне. Так вся необходимая лексика оказалась в ее распоряжении.

Таким же опытом поделился и Дмитрий Море: для подготовки к проекту по колясочному волейболу он смотрел записи паралимпийских игр, читал статьи на английском и т.д. Ксения Ниглас таким же способом узнавала лексику для своей бакалаврской работы. Думаю, ты понял нашу рекомендацию 🙂

Еще один классный совет от Марины Могилко:

Ребятам, которые учат английский для определенной сферы, рекомендую найти сериал по своей тематике и смотреть-смотреть-смотреть в оригинале, потому что такое кино наполнено нужной лексикой.

Там эти слова постоянно повторяются, а если 3-4 раза услышишь слово в контексте – оно врезается в память.

Так, смотря House, M. D., я понабралась медицинской лексики, а с сериалом Suits неосознанно запомнила слова юридической тематики.

 

РЕКОМЕНДУЕМ: загугли по-английски свой профессиональный вопрос, найди и изучи статьи, видео, подкасты и собери слова из этих источников. Еще тебе помогут подборки слов для специалистов: для актера, айтишника, менеджера и др. А здесь, в блоге, уже есть рубрика «Английский для работы».

Правило № 2 – Учи больше глаголов!

Особенно на первых порах изучения языка. Любое существительное можно в крайнем случае описать словами «такая штука, которая…» – и дальше описание действий.

Джина Каро в книге «Английский для наших» описывает упражнение: посмотри по сторонам и опиши по-английски с помощью глаголов все существительные, которые встретятся:

кровать – это штука, на которой я сплю, стул – сижу, стол – за которой ем и т.д.

Все глаголы, которые при этом попадутся – это хорошие глаголы, их стоит запомнить. Единственное существительное, которое тебе понадобится –

thing.

РЕКОМЕНДУЕМ: выполни упражнение от Джины Каро. Все ли глаголы ты помнишь и знаешь?

Правило № 3 – Учи устойчивые словосочетания!

Это естественные для носителя языка сочетания слов. Например, take a photo, а не do a photo, fast food, а не quick food и др. Этому правилу мы уже посвятили отдельную статью, в которой ты найдешь список словосочетаний + словари, где их еще больше.

Почему это важно: человек, который недостаточно владеет иностранным языком, сначала думает на русском, а потом переводит эти мысли на английский. Но нормы сочетаемости слов в этих языках отличаются.

Представь: тебе нужно объяснить, что у машины спустило колесо. Ты зайдешь в Google Translate и вобьешь слово «спустило» (или «спущенный»), а переводчик выдаст descended (или deflated). Но существует устойчивое словосочетание для этой ситуации.

 Однажды, когда я путешествовал по Америке, у меня пробило колесо. Я долго не мог сообразить, как это объяснить.

И только потом услышал от консультирующего меня специалиста выражение «flat tire» (что переводится «спущенная шина»). Тогда я его накрепко запомнил.

Хотя до этого слово «flat» у меня ассоциировалось со словом «квартира». Но это британский вариант, в Америке же квартиру называют только apartment.

РЕКОМЕНДУЕМ: учи больше устойчивых словосочетаний. Загугли collocations examples или common collocations и изучи результат выдачи. Или просто прочитай нашу статью. Помимо разучивания словосочетаний, рекомендуем заучивать целые фразы. Учи их в той форме, в которой будешь использовать (1 л. ед. ч.). Это совет полиглота Като Ломб, о которой мы недавно писали.

 

---

Как учить английские слова быстро и легко

Из предыдущей части статьи видно, что источники новых слов – это англоязычные материалы и наборы слов / словари. И вот ты учишь, например, фразовый глагол to get down. На этом этапе и начинаются типичные ошибки.

Правило № 4 – Учи слова только в контексте!

Предположим, глагол to get down впервые попался тебе в песне группы KC & The Sunshine Band «Get Down Tonight». Ты выписал его на карточку и заметил, что помимо используемого в песне значения «оторвемся, зажжем» у глагола есть и другие: делать кого-то несчастным, записывать за кем-то, выйти из-за стола после приема пищи и др.

«Как круто! Одним словом покрою столько нужных смыслов!» – думаешь ты и начинаешь заучивать скопом все значения.

И замечательный музыкальный контекст с ритмами диско уже позабыт, а слово стало набором букв, имеющим десяток никак не связанных между собой значений… Увы, вероятнее всего, ты не вспомнишь это слово, когда понадобится.

РЕКОМЕНДУЕМ: научись игнорировать, что у того или иного слова есть еще какие-то значения кроме того единственного, которое тебе нужно непосредственно сейчас. Пусть это слово существует только в том контексте, в котором ты его встретил. Если в другом месте ты увидишь to get down с другим значением – что ж, снова отправишься в словарь. Но даже в этом случае не застревай на мысли, что это то же самое слово. Пусть они существуют в твоем сознании отдельно, каждый в своем контексте.

Если мы нашли слово в англоязычных материалах?

Тогда держим в голове этот контекст. Разбери текст любимой песни, добавь слово к себе на изучение, и контекст всегда будет с тобой.

Я добавила это слово из песни The Rolling Stones «Gimme Shelter». Строчка внизу словарной карточки всегда будет напоминать мне контекст.

Если берем слово из списка вроде «Топ 100 частотных слов»?

Тогда сразу помещаем слово обратно в контекст. По подсчетам ученых, мы должны увидеть каждое слово 7-9 раз в разных ситуациях, чтобы его запомнить. Источников этих ситуаций огромное количество. Например, англоязычные толковые словари всегда снабжают слова добротными примерами. Это Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries и др.

Кстати, в них же (толковых словарях) лучше всего смотреть значение нового для тебя слова (именно ЗНАЧЕНИЕ, а не ПЕРЕВОД), потому что так ты будешь застрахован от всевозможных неудобных ситуаций.

Как-то одна из моих учениц пришла на урок после тренировки и на вопрос «Как дела?» ответила «My press hurts».

Действительно, если ты зайдешь, допустим, в Google Translate и забьешь туда слово «пресс» – он даст ответ «press». Но проблема в том, что «press» – это гидравлический пресс. А тот, который болит – это abdominal.

И в англо-английском толковом словаре ты сразу увидишь, что «press» – это не то, что тебе нужно.

 

Еще один источник контекста – поисковики англоязычных стран, например, google.co.uk или google.com.au. Вбиваешь слово в поисковик и смотришь, в каких ситуациях оно используется.

Третий источник – корпусы английского языка (специально подготовленные базы текстов с эталонным английским). Самые популярные: «Корпус Британского Английского» и «Корпус Американского Английского». Работать с ними нужно так же, как с поисковиками: вбиваешь слово и изучаешь примеры.

После того, как ты нашел для себя подходящий пример (контекст) – можешь добавить его к своему слову.

Изучение английских слов онлайн

РЕКОМЕНДУЕМ: никогда не учи «одинокое» слово! Когда ты приступаешь к изучению нового слова, в первую очередь, найди для него хорошие примеры, правильный контекст. Чтобы, во-первых, лучше его запомнить; во-вторых, правильно использовать и сочетать с другими словами.

Правило № 5 – Используй внутриязыковые связи!

Некоторые английские слова могут иметь дальних родственников в других языках – французском, немецком и даже русском. Также у слова наверняка есть близкие родственники в своем же собственном языке – это однокоренные слова, вроде наших: стол, столовая, застолье и др. Такие «связи» ты можешь поискать в специальных этимологических словарях, например etymonline.com.

Также поищи синонимы (похожие по значению) и антонимы (противоположные). В этом тебе помогут толковые словари, которые были выше. И лови еще один: dictionary.com.

РЕКОМЕНДУЕМ: для новых слов, особенно довольно сложных, абстрактных, ищи контекст внутри самого языка: однокоренные слова, синонимы, антонимы. Все это поможет создать крепкие нейронные связи и ассоциации.

Правило № 6 – Придумывай свои примеры со словом!

Ты сделал все по правилам: нашел пример, вместе с ним «поместил» слово в голову, но оно все равно забывается… Почему? Потому что лучше в памяти задерживается то, что имеет отношение к тебе, твоему личному опыту.

Когда ты выучил слово, сразу придумай для него свои собственные примеры, а лучше – разыграй целый диалог. Вспомним наш to get down (в значении «оторваться, зажечь»).

– Давай оторвемся в эту пятницу! – А ты успеешь освободиться? Ведь если мы хотим долго отрываться, то начать нужно пораньше. – Да. Я хочу начать отрываться в 8, а закончить только к утру! и т.д.

Так, попутно с заучиванием нового слова, ты и грамматику повторишь.

Когда ты несколько раз сам использовал слово – оно запоминается навсегда.

Я вспоминаю историю со словом oatmeal (каша). Во время первой поездки в Британию я этого слова не знала. В значении «каша» все время использовала слово porridge, как нас учили в школе. Но меня никто не понимал, потому что porridge – это очень формальное, книжное слово (его никто не использует).

Меня поправили раз, поправили два. Затем я несколько раз это слово повторила сама – и все. Я его уже не забывала.

РЕКОМЕНДУЕМ: после того, как ты познакомился с примерами использования слова, придумай свой контекст. Отталкиваясь от него, придумай несколько примеров (связный диалог или отдельные предложения) и проговори их громко и отчетливо. Если с придумыванием ситуации туго, то вспомни, когда в последний раз ты использовал это слово в реальной жизни, и воспроизведи эту ситуацию на английском.

Как учить английские слова онлайн: тренажер

А дальше – дело за малым: научиться определять это слово на слух (в помощь наши тренировки Аудирование и Аудиовызов), заучить его написание (тренировка Конструктор слов), поставить произношение.

 

---

Как не забыть новое слово?

Если ты учил слово в соответствии с этими правилами, то оно обоснуется в голове на ПМЖ. Но! Если ты долго не будешь применять его в речи, со временем английское слово перекочует из активного вокабуляра в пассивный. Как этого избежать?

Правило № 7 – Придумай для себя яркую ассоциацию!

Особенно это поможет с абстрактными понятиями, длинными и сложными в написании словами и т.д.

Например, на нашем сервисе есть специальное поле для ввода ассоциации. Для обладателей ассоциативного мышления и развитой визуальной памяти это просто находка: закроешь глаза и вспомнишь эту фразочку.

Здесь мой дурацкий пример на слово admiration (восхищение). «Адмирать» – выдумка на основе слова «обмирать». Глупо, но для меня работает.

РЕКОМЕНДУЕМ: если ты чувствуешь, что слово никак не укладывается в голове, быстро забывается и т.д., то придумай для него свою, понятную только тебе ассоциацию. Чем бредовее – тем лучше, ведь странные образы лучше врезаются в память.

Правило № 8 – Используй технику интервального повторения!

В повторении главное не характер (КАК повторять), а тайминг тренировки (КОГДА повторять). Лучше это делать, когда ты вот-вот готов забыть выученное. Эти моменты забывания были установлены немецким психологом Германом Эббингаузом, который вывел, так называемую, «кривую забывания».

Предположим, ты выучил слово. Повтори его спустя несколько минут после этого, затем – через пару часов, затем – через день, затем – через 2 дня, затем – через 5 дней, затем – через 10 дней, 3 недели, 6 недель, 3 месяца, 8 месяцев и т.д. Через некоторое время слово намертво засядет в голове.

Тренировка «Повторение» построена именно на этой технике. Она «подсовывает» тебе изученные слова в соответствии с формулой интервального повторения (подробнее тут).

РЕКОМЕНДУЕМ: сведи частоту повторения к минимуму, а эффективность – к максимуму, используя технику интервального повторения.

Подведем итоги. Как учить английские слова каждый день – программа

1. Учи только нужные тебе слова! Это база + специфическая лексика для твоей сферы интересов. Также учи больше глаголов, устойчивых сочетаний и целых фраз. Найти все это можно в специальных наборах, словарях и материалах на английском (адаптированные – для базы, тематические – для спец.лексики).
2. Слова учи только в контексте! Если «достаешь» слово из статьи, песни и т.д. – то и держи его в голове с этим контекстом. Берешь «одинокое» слово – ищи для него контекст. И ни в коем случае не пытайся сразу выучить все значения многозначного слова! Только запутаешься и потеряешь связь с главным – с контекстом.
3. Сразу старайся применять слово в жизни! Если ситуаций общения на английском пока нет, то выдумывай свои примеры: разыграй сценку с этим словом, вспомни реальную жизненную ситуацию, связанную с ним. Помни, что для крепкого запоминания тебе нужно встретить слово 7-9 раз в разных ситуациях, причем желательно в тех, которые имеют отношение к близкому тебе опыту.
4. Чтобы слово не забывалось, придумай для него яркую ассоциацию: графическую, аудиальную, смешную, дурацкую – неважно. Главное, чтобы она соответствовала типу твоего мышления (ты аудиал? визуал? кинестетик?) и работала на тебя.
5. Сведи частоту повторения к минимуму, используя метод интервального повторения.

Вы хоть сами заметили, сколько страниц накатали?!

Тебе может показаться, что это слишком долго. Что легче просто прогонять слова по тренировкам или зазубривать карточки и надеяться на их «волшебное» действие.

Вы же обещали рассказать, как учить слова по английскому языку быстро!

Но ведь тот же Lingualeo – это ИНСТРУМЕНТ, который предоставляет тебе возможность добавить пример (контекст), свою картинку и ассоциацию. Возможность забрать слово из того самого контекста (библиотека материалов) и прогнать его со всех сторон.

Но использовать этот инструмент можно по-разному. Ты можешь бездумно прогонять карточки слов в надежде, что при необходимости они вспомнятся. А можно взять на себя ответственность за обучение и серьезно к нему подойти.

Тогда ты не только узнаешь слово на картинке (пассивный словарь), но и сможешь использовать его в речи (активный словарь).

P.S. Как видишь, эта статья не дает «магических приемов» и «легких методов» (кстати, таковых и не существует). Взамен она рассказывает о, казалось бы, очевидных правилах работы нашей памяти, о которых многие забыли в погоне за скоростью. Если статья оказалась по-настоящему ценной и полезной, поделись ею с друзьями и сделай их обучение английскому более эффективным.

Как быстро выучить английские слова: подробное описание методов

Содержание:

1. Про работу памяти
2. Как понять, что учить надо, а что – нет
3. Типичные ошибки в изучении новой лексики
4. Repeat, repeat, repeat
5. Группы слов
6. Карточки
7. Карточки-2
8. Составление списков
9. Родной язык
10. Учите интересное
11. Приложения для мобильных телефонов
12. Дополнительные сервисы

У меня память, как у рыбки: никак не получается запоминать английские слова! Каким образом вообще можно выучить столько новых слов? Я достаточно много времени уделяю увеличению словарного запаса, но когда приходит время блеснуть свежими знаниями, не могу вспомнить нужное слово! Хочу, чтобы мой лексикон был, как оксфордский словарь, но все время забываю то, что уже учил когда-то!

Вот примерный список запросов студентов, начинающих и более продвинутых, которые сталкиваются с трудностями при изучении слов английского языка.

Хочется отметить, что увеличение словарного запаса действительно важный аспект. Я бы даже сказала – один из важнейших. Маленькие школьники приходят на свой первый в жизни урок английского, и с чего, как вам кажется, начинается их обучение? С грамматики? С алфавита? Нет. Знакомство с языком всегда начинается с новых слов и выражений.

Поэтому сегодня мы будем говорить о том, как научиться учить новые слова, как сделать так, чтобы они не пролетали транзитом через голову, а оставались в памяти и появлялись в нужном месте и в нужное время.

Удивительная вещь – человеческая память

Сейчас будет небольшой экскурс в психологию. Давайте вспомним, что наша с вами память подразделяется на два типа:

1. Долговременная.
2. Кратковременная. Еще ее называют оперативной.

Вся поступающая извне в мозг информация сначала хранится в кратковременной памяти. Если мы постоянно ею пользуемся, если внедряем в нашу повседневную жизнь все чаще и чаще, тогда она плавно переходит в долговременную и остается там навсегда. Кнопку delete тут нажать не получится, даже если это «пифагоровы штаны во все стороны равны», о которых хочется забыть навсегда.

Также у нашего мозга есть чудеснейшее качество: он не любит скуку. Все, что он считает скучным, неинтересным и неактуальным, стирает беспощадно. Поэтому именно тут стоить отметить очень важный момент:

Даже не пытайтесь учить длинные простыни новых слов по 100 штук за раз. Ничего хорошего из этого не выйдет. Главное: нет никакого смысла учить слова, которые вы никогда и нигде не будете использовать!

Как понять, что учить надо, а что – нет

Ранее мы уже говорили о том, сколько слов надо знать, чтобы говорить бегло и понимать английскую речь. Теперь наш главный вопрос – какие именно слова должны входить в необходимые конкретно вам 3000 единиц?

Кто-то до нас вывел золотую формулу, благодаря которой можно с легкостью вычислить необходимый словарный запас: база + ваш личный словарь, где База – самые часто используемые носителями языка в данный период времени слова (их еще называют высокочастотными), а Личный словарь – это уже то, что является вашим личным интересом.

Поэтому важно развивать свой словарный запас в ту сторону, которая вам близка, и где знание нужной лексики вам точно пригодится:

• будучи просто студентом зарубежного вуза;
• в рабочих поездках и интервью;
• в активных обсуждениях актуальных тем в Facebook или Twitter и пр.

Согласитесь, если вы не знаете, как по-английски будет красивый beautiful, нет никакой необходимости учить такие слова, как handsome, stunner, personable, well-favored и пр.

Типичные ошибки в изучении новой лексики

Прежде чем рассказать вам, как надо учить новую лексику, стоить понять как ее учить НЕ НАДО. К сожалению, но большинство допускают одни и те же ошибки:

• Чем больше слов я учу, тем лучше.
• Учу слова, которые мне не пригодятся.
• Пытаюсь выучить длинный список за один раз.
• Учу слова, которые не знаю, где и как буду использовать в дальнейшем (авось пригодятся).

Ваш мозг просто «выбрасывает» ненужное, что подтверждает теорию: учить нужно только то, что находится в сфере ваших интересов и целей.

Определите для себя: вы учите новое слово, чтобы понимать его или чтобы внедрить его в СВОЮ речь?

И тут мы подошли ко второму важному моменту:

Активный и пассивный словарный запас – это абсолютно разные понятия и наполнение каждого из них достигается разными способами.

Пассивный словарный запас – слова, которые вы понимаете, но не используете в своей повседневной речи (кстати, он гораздо больше, чем активный). Пополняете вы его чаще всего следующими способами:

• переводите неизвестные слова на родной язык;
• стараетесь угадать незнакомое слово в контексте;
• ищете значения в одноязычном словаре;
• ищете предложения-примеры;
• читаете и слушаете.

Активный словарный запас – это те слова, которые вы и понимаете, и используете. Пополняется путем:

• написания историй, сочинений, которые связаны именно с вами;
• постоянного использования нового слова в разговорах на различные темы;
• придумывая самостоятельные примеры-предложения, которые ассоциируются с вашей жизнью и жизнью ваших близких.

Наша задача – научиться пополнять именно активный словарный запас. Для этого надо владеть методами, которыми мы с вами и делимся.

Repeat, repeat, repeat

Как завещал еще дедушка В. И. Ленин: учиться, учиться и еще раз учиться. Так же и с новыми английскими словами: повторять, повторять и еще раз повторять. Если вы не будете регулярно повторять то, что выучили, ваша память сотрет информацию. Используйте технику интервального повторения: выучили английское слово – повторите его через 20-30 минут – через день – через 2-3 дня –2-3 месяца.

Этот метод с научно доказанной эффективностью был описан еще товарищем Эббингаузом, немецким психологом. Здесь также важно понимать, кто вы по типу личности:

• визуал или кинестетик – повторяйте через многочисленное прописывание слова;
• аудиал – прослушивайте новое слово в речи носителя, в фильмах, сериалах и пр.

Группы слов

Один из самых распространенных и действенных методов: объединять новые слова в группы. Каждая группа соответствует новой теме: семья, хобби, путешествия, учеба и т.д.

Кстати, сюда же можно включить крутую фишку, основанную на эффекте изоляции, еще его называют эффектом Ресторффа: в группу слов влючите «чужестранца», т.е. слово, которое совершенно сюда не вписывается. Данный эффект основан на характерных свойствах памяти: мозг всегда запоминает наиболее выделяющийся элемент.

Карточки

Самый эффективный способ, как быстро и легко выучить много слов на английском языке – это создание карточек (flashcards). Это могут быть яркие стикеры, наклеенные на предметы (желтый стикер с надписью chair на стуле, например) или целые постеры с лексикой на заданную тематику. Повесьте их в те места в квартире или на работе, где чаще всего бываете, можно даже в туалете!

Также в книжных магазинах и языковых центрах продаются уже готовые флэш-карты различных вариантов: на одной стороне карточки слово на русском языке, на оборотной – на английском; на одной стороне слово на английском языке только с буквами вразброс и заданной тематикой, на оборотной стороне – правильное слово.

Карточки-2

Более сложный вариант, но очень мощный, чтобы прокачать свой лексикон: с новым словом составьте 4-5 предложений в разных контекстах.

Важный момент: каждое предложение, которое вы составляете обязательно должно иметь к вам непосредственное отношение. Это может быть реальная ситуация из вашей жизни или жизни ваших ближайших родственников, ваши чувства и эмоции и пр. Главное писать именно о личном, если это будут общие фразы, новое слово вы не запомните. Поверьте, этот метод реально работает.

Например, слово challenge вызов, проблема, сложная задача:

1. I`m bored at work, I need a new challenge. Мне скучно на работе, мне необходима новая сложная задача.
2. Teaching teenagers is fun, but it can be very challenging. Учить подростков – весело, но иногда очень проблематично.
3. Running the marathon was one of the biggest challenges I’ve ever faced. Пробежать этот марафон было самым большим вызовом самому себе, с которым я когда-либо сталкивался.
4. My sister is a really determined person; she is not someone who will run away from a challenge. Моя сестра – решительный человек, она никогда не станет убегать от проблем.

Этот же метод можно использовать и в обратную сторону: составьте карточки таким образом, чтобы новое слово нужно было вспомнить самостоятельно и вставить в нужное место:

1. I`m bored at work, I need a __________________________ .
2. Teaching teenagers is fun, but _______________ .
3. Running the marathon was _____________ .
4. My sister is a really determined person ____________ .

Обратите внимание, что в первом предложении вам нужно добавить лишь слово, тогда как в последних требуется уже целая смысловая фраза.

Составление списков

Составляйте списки слов: каждый список соответствует определенной теме. Все, что от вас требуется – это написать слова на английском языке в одним столбец, перевод на родной язык – в другом столбце.

Это занятие может показаться скучным, но метод действенный, особенно, если вы визуал или кинестетик.

Animals
cat	кошка
dog	собака
monkey	обезьянка
turtle	черепаха

Учите интересное

Как уже говорилось выше, наш мозг очень хорошо воспринимает ту информацию, которая нам интересна. Можете с легкостью адаптировать любую изучаемую тему под то, чем вы действительно увлечены.

Например, вы поклонник сериала «Игра престолов». Сгенерируйте слова и фразы новый лексики с любимым фильмом: snow снег, castle замок, beautiful queen красивая королева, winter зима, battle сражение и т.д.

Beautiful Queen and King of the North

Уверяю, что при помощи этого способа новые слова вы начнете учить очень быстро и легко (возможно, даже за 5 минут), и они останутся именно в долговременной памяти. Согласитесь, отличное занятие – совмещать полезное с приятным.

Родной язык

Еще один действенный метод – находить ассоциации к новому слову в родном языке. Это, как минимум, увлекательно:

• to sleep – спать – глаза слипаются;
• leg – нога – лягнуть;
• enemy – враг – это не мы.

Забавно, правда?

Приложения для мобильных телефонов

Современные тенденции позволяют изучать новые слова различными способами. Сегодня существует множество приложений, заточенных именно на отработку лексики английского языка.

Одно из самых популярных: Quizlet.

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение помогает правильно учить новые слова: тут вы отработаете и произношение, и написание, и восприятие. Согласитесь, отличный способ не только усвоить, но и запомнить навсегда новое слово. Построено на базе метода, о котором мы говорили выше: обучение по карточкам. Элемент игры в Quizlet помогает дольше обычного задерживать внимание обучающегося, даже если это школьник-семилетка.

И еще одно приложение, достойное внимания Anki Flashcards.

Ссылка для скачивания App Store и Google Play

Приложение Anki разработано по тому же принципу карточек. Загружайте свои колоды карт или скачивайте уже готовые. Проводите время с максимальной пользой даже находясь в пробке или очереди!

Дополнительные сервисы

Предлагаем также пару сервисов на отработку лексики. Они, конечно, для более продвинутых:

• чудесный словарик, совмещающий науку и игру, поможет вам лучше запоминать английские слова;
• всем известный British Council с уже разработанной программой обучения.

Подводим итоги: чтобы максимально быстро и эффективно учить новую лексику английского языка достаточно знать основные методы. Не забывайте, что словарный запас – это не только слова, а еще и целые фразы, устойчивые выражения. Старайтесь учить не только списки слов, но и выражения.

Не стоит нагружать себя сразу сотней новых слов: оптимальное количество – 5-10 в день максимум на полчаса занятия.

Все мы помним еще из легендарного фильма «17 мгновений весны», что мозг лучше запоминает ту информацию, которая прозвучала в начале и в конце. Этим принципом также можно руководствоваться и при работе над своим лексиконом: самое сложное на начало и конец.

И самое главное: нет ничего невозможного, когда у вас есть четкая цель и методы для ее достижения!

12345

Проголосовало 1 чел.

Как учить английские слова быстро, легко и правильно

Я – репетитор английского языка. За три года практики у меня было достаточно много учеников от 18 лет и старше. Обычно язык ими изучался со школьных лет «достаточно активно» и 90% из них заботил такой вопрос: «как выучить английские слова быстро?».

Моя первая мысль: «Я репетитор, а не волшебник. Учить нужно, чтобы запоминались». Грубо это или нет – мне все равно. Я знаю на своем опыте: если ты работать не будешь (это касается не только изучения иностранного языка), то ничего, вот совсем ничего не получится. 

В этой статье я хочу поделиться своим опытом, и, может, совсем немного сэкономить ваше время и усилия в процессе изучения слов.

У меня есть совет, состоящий из двух шагов, выполнив которые у вас появится шанс поселить вредные слова в своей голове на достаточно долгий промежуток времени.

Шаг 1. Учим слова

Согласитесь, понятия «легко» и «быстро» к изучению слов не имеют никакого отношения. Но мы обязаны простить им это т.к., если мы не знаем слов, мы абсолютно бесполезны со своей грамматикой, хорошим произношением и способностью «улавливать основное». Поэтому берем себя в руки, убеждаем себя в том, что без этого никуда и приступаем к изучению.

Здесь сначала следует сказать несколько слов об источниках пополнения словарного запаса. Можно заучивать слова списками, привязывая их к каким-нибудь темам или категориям. А можно учить слова из контекста, то есть источником новых слов выбрать разнообразные рассказы, диалоги, анекдоты. Тогда значения слов будут привязаны к определенной ситуации, в которой использовались. Тогда чтение, пересказ и выполнение упражнений к таким текстам уже будет своеобразной практикой их применения.

Естественно, существуют способы немного упростить этот тяжкий труд. Тут мы ищем разные красочные, яркие и волшебные по своей сути приложения и программы типа: «учи 100 слов в день», «5 слов за 5 минут», «простой способ выучить 5000 слов» и т.д., и т.п. Они, несомненно, имеют ряд преимуществ, может после прохождения нескольких уровней что-то в памяти и останется, но у нас есть одна противная штука — мы все забрасываем, потому что результат не волшебный.

Проблема же остается, так ведь? Нам нужно знать слова, мы не можем четко выразить свою мысль. Основной совет: ну их в баню эти синонимы и все им подобное! Если вы обычный человек, у которого в планах общение с такими же обычными людьми, вам не нужно изучать шесть вариантов слова “good”! Это трата времени и сил. Различные: «100 самых популярных глаголов», «250 любимый слов англичан» и т.д. – ваши главные друзья. Не топики, когда в теме «Больница» 15 наименований болезней, вы их на родном языке используете 3-4 раза в жизни, что говорить об иностранном.

Итак, мы разобрались, как учить английские слова. Теперь время их применить.

Шаг 2. Используем выученное на практике

Но после того, как вы напряглись и выучили свои 50-100 слов по определенному списку, вы должны сломя голову бежать и искать способ их использовать на практике.

Почему это так важно? Пусть вы восемьдесят четыре раза повторили одно и то же слово, прокрутили в голове еще столько же раз и отложили с мыслями, что оно «ваше», оно перестанет им быть, если вы его не будете использовать. Если не верите – попробуйте.

Где найти практику? Если вы не едете жить в страну, язык которой учите, придется немного поискать. Предложу несколько вариантов.

Первый – это разговорные клубы. Туда ходят такие же как и вы – желающие говорить на английском или любом другом языке, зависит от того, какой учите. Некоторые клубы строят встречи свои так, чтобы каждый говорил в обязательном порядке, обычно это делается при помощи различных игр. А есть клубы, в которых царствует порядок «хочешь – говори, не хочешь – не говори». Если у вас есть проблемы с коммуникабельностью, то лучше идти туда, где говорить вам придется. Если же вы любите незнакомцев и общение с ними, тогда идите куда угодно . Лично для меня, разговорный клуб – лучший вариант. Но такие клубы редко встречаются в маленьких городах либо могут располагаться далеко от вас.

Поэтому предлагаю альтернативу – общение в Сети. В Интернете нужно искать именно тех, кто желает улучшать свой языковой навык, а не тех, кто пишет “pretty” и “sweetie” через слово, приглашая в гости.

Можно ходить на показ фильмов на иностранном языке, а после просмотра этот фильм обсуждать с остальными. Такой вариант еще хорош тем, что очень часто уходишь оттуда с двумя-тремя интересными фразами или идиомами. Они хорошо запоминаются, потому что обычно до фильма идет разбор интересных фраз, а потом вы эту фразу встречаете во время просмотра и концентрируете на ней свое внимание.

Когда нет возможности «добраться» до живых, говорящих людей, вам на помощь приходят такие друзья: сериалы, журналы, книги, фильмы, радио и пр.

Из всего перечисленного (а это только малая часть того, что есть), выбирайте близкое вам – и вперед! Не давайте выученным словам от вас сбежать, присвойте их себе путем использования на практике.

Что дает хороший результат в запоминании слов?

Возвращаясь к контекстному запоминанию слов, правильно заучивать слова помогут online сервисы. Например, на нашем сайте собрано множество коротких рассказов разного уровня сложности, к каждому из них даются упражнения. Проходя даже по одному уроку в день, вы сможете существенно увеличить свой словарный запас, систематически применяя на практике выученные слова. Например, пройдя урок с таким простым шуточным рассказом, вы запомните не только названия нескольких животных, но и полезные фразы по теме медицина:

You need a vet

— Doctor, doctor, I’m not feeling very well.
— What’s the problem?
— I work like a horse, eat like a bird, and I’m dog-tired.
— You don’t need a doctor.  You need a vet.

  Слушать «You need a vet»

Вам нужен ветеринар

— Доктор, доктор, я не очень хорошо себя чувствую.
— В чём проблема?
— Я работаю, как лошадь, ем как птичка, и я устала как собака.
— Вам не нужен доктор. Вам нужен ветеринар.

Заучивание английских слов с помощью онлайн-упражнений

Еще как учить английские слова эффективно? Конечно, с помощью онлайн-упражнений. Выполнять их легко, как и узнать правильный ответ. Давайте попробуем выполнить одно из них.

• The students have just …handeddrawntaken over there papers to the teacher.

• The Loch-Ness monster has never been …swumfoundrun .

• The tarantulas have …scaredeatenswum tourists away.

• The Sun has …escapedrisenlowered above the cliff.

• We had …finishedruinedseen our trip before the sunset.

• The scientists have …seentouchedheard some strange sounds in the cave.

• Mitchells have already …donespreadbeen to Los Angeles three times.

Подытожим. Учим слова с умом, т.е. не тратим время на редкоиспользуемые. И как выучили – сразу используем. Все равно как, главное это делать. Никогда не давайте знаниям лежать без дела.

Успехов!

ресурсы для проверки и тренировки английских слов

Казалось бы, простая задачка по математике из четвертого класса: если учить каждый день по 30-35 английских слов в день, сколько слов английского языка можно выучить за месяц и год?

Разумеется, вы с легкостью подсчитали: можно выучить около тысячи английских слов за месяц и, соответственно, 12000 слов за год. Интересно, а что говорит опыт и практика?

As vocabulary is reduced , so are the number of feelings you can express, the number of events you can describe, the number of the things you can identify! Not only understanding is limited, but also experience. Man grows by language. Whenever he limits language he retrogresses!

С сокращением словарного запаса уменьшается количество чувств, которые вы можете выразить, количество событий, которые вы можете описать, количество предметов, которые вы можете назвать. Ограничено не только понимание, но еще и опыт. Человек растет благодаря языку. Всякий раз, когда он ограничивает язык, он приходит в упадок.

---

~ Sheri S. Tepper

Как показывает практика выучить-то можно, а вот удержать в активном запасе и регулярно употреблять в речи не получится. Слова без практики и ассоциативных связей быстро забываются, о чем умалчивают создатели интенсивных курсов по английскому.

Правда, у вас всегда есть шанс запомнить большое количество английских слов — все зависит от особенностей памяти и техник запоминания английских слов, о которых мы сегодня и поговорим.

Как выучить много английских слов быстро

Учить английские слова — не такое сложное занятие, как это может показаться на первый взгляд. Подписывать названия незнакомых слов — один из эффективных методов для запоминания.

Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.

В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?

Это не займет много времени, но значительно облегчит обучение и подбор эффективных техник для вас в дальнейшем. Один из тестов, который поможет вам определить, как вам легче запоминать новую информацию, представлен на этом сайте . Ответив на 30 вопросов, вы сможете точно знать, к какому типу вы относитесь.

В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы — на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.

В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.

Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель — выучить много английских слов быстро.

Визуальный метод запоминания английских слов

Характеристика и схема восприятия информации визуалами.

Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.

Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.

Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.

На заметку:

Если вы только начинаете изучать английский язык, вам будет интересна статья “С чего начать изучение английского языка: секреты обучения”

В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.

Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!

Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.

Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты

Характеристика и схема восприятия информации аудиалами.

Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.

Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.

С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.

Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.

Метод TPR для расширения словарного запаса

Характеристика и схема восприятия информации кинестетиками.

Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы — кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.

В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы — кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.

Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.

Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.

Простые и эффективные способы запоминания английских слов

Мнемотехника и запоминание английских слов

Наглядный пример того, как работает мнемотехника.

Одним из самых эффективных способов запоминания английских, да и вообще иностранных слов, является мнемотехника. Метод мнемотехники (или мнемоники) основан на создании образов в вашем сознании. Вы берете информацию, которую надо запомнить, и превращайте ее в образ через ассоциацию.

Для начала надо понять, что мозг запоминает не сами образы, возникающие в голове, а связи между несколькими образами . Это очень важно запомнить, потому что непосредственно по время запоминания акцентировать надо на этом.

Мнемотехника активно развивает память, и мышление. Главная задача – создание образов, соединяемых в воображении различными способами. Образы должны быть цветными, крупными и детальными.

Интересно:

Учить английские слова с помощью мнемотехники невероятно легко! Мы подбираем к иностранному слову максимально созвучное слово (либо несколько слов) из родного языка.

Как работает мнемотехника при запоминании английских слов, давайте рассмотрим на примере:

puddle [‘pʌdl] лужа

Примерное произношение (фонетическая ассоциация) — «падл»

Мнемоническая модель: «Я всё падал и падал в лужу» .

Примеры использования мнемотехники в обучении английскому:

Пример на английском языке с транскрипцией и переводом	Мнемоническая модель
creak [kri:k] — скрип	Я всКРИКнула от скрипа двери.
advice [əd’vais] — совет	ОДеВАЙСя потеплее — вот совет моей мамы.
narrow [ˈnærəu] — узкий	По узкому переулку идет нервный человек
apologize [əˈpɔlədʒaɪz] — извиняться	Сначала: «Упал, отжался!», а потом уже будешь извиняться.
overcrowded [ˌəuvəˈkraudɪd] — переполненный	«А у вас крадут в переполненных автобусах?» — спросила пожилая женщина.

Если вы используете мнемотехнику для расширения словарного запаса , важно помнить, что нужно не просто связать слова между собой и выразить в виде предложения, но и представить конкретную ситуацию, в которой это происходит или говорится.

Например, не просто произнести: «По узкому переулку идет нервный человек», а представить нервного человека, можно своего знакомого, который идет, озираясь и вздрагивая от каждого звука, по узкому темному переулку. В таком случае вы точно не забудете это иностранное слово.

На заметку:

Возникшая ассоциация или связка слов необходима только для 2-3 повторений по памяти, чтобы запомнить иностранное слово и его перевод. Потом же она исчезает за ненужностью, поэтому можно не переживать, что в памяти будет храниться всякая чепуха.

Несомненно, что для быстрого и качественного запоминания иностранных слов, нужно потренироваться, найти свой подход, научиться создавать свои ассоциации, да еще и быстро. Первое время процесс создания ассоциаций будет протекать медленно, но запаситесь терпением и продолжайте тренировки. Как правило, скорость и улучшается качество создания ассоциаций после первой тысячи запомненных слов.

Остается добавить, что с помощью данной техники можно запоминать слова любого иностранного языка .

Чертоги разума для расширения словарного запаса на английском

Многие используют карточки с текстом и картинкой (flashcards), чтобы запомнить новые слова, но эти карточки не всегда бывают у нас под рукой, особенно в нужный момент.

Существует великолепный способ для запоминания новых слов и выражений — это сила вашего разума. Он называется Method of loci (метод геометрических мест).

Также вы можете встретить такие названия как “чертоги разума”, ”дворцы памяти”, “метод локусов”, “пространственная мнемоника”, “метод Цицерона”.

Когда Шерлок Холмс, известный всему миру детектив, хотел вспомнить нечто важное, он закрывал глаза и погружался в чертоги разума (‘mind palace’ ). Подобно Шерлоку Холмсу, вы также можете использовать этот метод Method of loci для запоминания новых слов и выражений. Как это выглядит наглядно можете посмотреть в видео.

Видео “Собака Баскервилей” — “дворцы разума” Шерлока Холмса.

Как работает метод геометрических мест?

Мы строим воображаемое место (imaginary place ) в своем уме и помещаем туда предметы и людей, которые помогут нам запомнить новые слова. Вы можете складировать образы как на полках, так и хаотично. Главное, чтобы вы сами знали, где что находится и смогли быстро вспомнить. Лучшие активаторы либо совсем нелепые, либо очень логические. А еще лучше правильно комбинировать.

Запомните простые правила, которые ни в коем случае нельзя нарушать в процессе создания связи:

• Представляйте образы крупными (даже если предметы, которые нужно запомнить разного размера, делайте их одного: будь-то корабль, кокос или пчела. Мелкие образы представлять не следует. Связи между такими образами будут фиксироваться очень плохо.
• Образы должны быть объемными. Например, голографические образы или образы, создаваемые на программах трехмерной графики. Такие образы можно вращать и рассматривать с разных сторон.
• Образы необходимо представлять цветными. Если это листья деревьев, то обязательно зеленые, само дерево — коричневым и т.п.
• Представляемые образы обязательно должны быть детальными. Если вы представляете образ «телефон», вам необходимо мысленно его рассмотреть и четко увидеть, из каких частей состоит представляемый вами телефон. Если это сотовый телефон, то вы сможете выделить в нем следующие образы: антенна, дисплей, кнопки, крышка, ремешок, кожаный чехол, батарея.

Затем применяем главную мыслительную операцию в мнемотехнике – это «соединение образов» . Давайте рассмотрим как это применяется на практике изучения английских слов.

Скажем, нам нужно запомнить слова, связанные со словом run , а также его формы, поэтому мы придумаем в уме следующую историю: воображаемое место действия город — the imaginary place is a city .

Предложение на английском с глаголом run	Пример использования метода Цицерона
It’s early morning, the sun is rising and I decide to go out for a run.	Сейчас раннее утро, солнце встает, и я решаю отправиться на пробежку.
As a rule I run every morning even when it is cold together with my friend Jane, who is the runner	Как правило, я бегаю каждое утро, даже когда холодно, со своей подругой Джейн, бегуньей.
Running is her lifestyle and she runs a lot during a day, even to the shop to buy bread and milk as if she runs out of time	Бег – это ее стиль жизни, и она много бегает в течение дня, даже в магазин, чтобы купить хлеб и молоко, если у нее не хватает времени.

Это лишь небольшой пример того, как можно запоминать английские слова , связанные с run , и его формы. Разумеется, можно добавить и другие фразы с этим словом, которых на самом деле множество, и по мере того, как мой воображаемый город будет расти, я смогу использовать все больше слов, и тем самым расширить свой словарный запас.

Более подробно о технике запоминания “дворец памяти” вы можете узнать больше из видео:

Воображаемым местом может быть любое, даже комната в вашем доме, а уж вы постарайтесь придумать ситуацию, которая будет вам близка, и слова будут запоминаться намного легче.

Таким способом легко учить слова по разным тематикам , например “еда”, “кухня”, “одежда” и т.п. Располагайте предметы как вам нравится, а затем вам будет легче вспомнить название предмета по его месторасположению в вашем дворце “памяти”.

И само собой, развивайте дедукцию, внимание к деталям и креативность . Развивайте ассоциативное мышление.

Еще один совет относится со всем «дворцам памяти», вне зависимости от цели их «постройки». Если вы хотите запомнить что-то надолго (а не в режиме «сдал — забыл»), по «дворцу» придется периодически «гулять».

Аудиолингвальный метод в английском языке

Автоматизация на­выков происходит в процессе тренировки путем многократного повторения речевых образцов.

Аудиолингвальный метод — это один из методов обучения язы­ку, при котором необходимо многократно прослушивать и проговаривать слова, словосочетания и предложения, что ведет к их автоматизации.

Этот метод имеет свои плюсы и минусы, но подойдет в основном аудиалам, поскольку нет визуальной опоры. Главное внимание здесь уделяется устной речи.

При использовании аудиолингвального метода не объясняются какие-либо грамматические правила английского языка, так как весь предлагаемый материал просто отрабатывается и заучивается в виде устойчивых выражений, чтобы студенты могли в дальнейшем использовать их не задумываясь.

Обучение в этом случае основывается на отработке неких статичных моделей, которые студенты совсем или почти совсем не могут изменять. В этом отношении данный метод обучения является прямой противоположностью коммуникативного метода.

Давайте рассмотрим положительные и отрицательные стороны аудиолингвального метода.

Положительные стороны

Отрицательные стороны

При разработке данного метода внимание акцентировалось не только на содержании материала, предлагаемого студенту, но и на самом процессе запоминания студентом этого материала. Сама система подачи новой информации и многократные повторения приводят к неизбежному запоминанию пройденного. В процессе повторений происходит не только запоминание материала, но и отработка произношения, а также снятие языкового барьера. Запоминание устойчивых выражений приводит к тому, что в случае необходимости они приходят на ум автоматически, как при общении на родном языке.

Основным недостатком аудиолингвального метода (не безосновательно) считают то, что в нем не уделяется должное внимание самостоятельному изучению грамматики. Ученики, особенно на начальном этапе обучения, лишены возможности понять, почему фраза строится так, а не иначе, или почему слово употребляется в той, а не в иной форме. По мере обучения учащимся приходится самостоятельно, на основе пройденного материала строить для себя те или иные грамматические конструкции. Это несомненно способствует более прочному усвоению таких конструкций, но только если ученик в состоянии их построить. А это не всегда возможно, так как из правил существуют исключения, которые могут запутать человека, не знакомого с основами грамматики изучаемого языка.

Советы, как пополнить свой словарный запас английского языка?

Благодаря знанию множества слов, вы сможете выражаться разными способами.

Пополнять словарный запас, в первую очередь, нужно систематично и регулярно, желательно, каждый день. Существует множество способов и все они работают.

Выбирайте тот, который вам подходит больше всего, и вы с легкостью сможете пополнить свой словарный запас английского . Давайте на каждом из них остановимся более подробно.

Расширить словарный запас английского с помощью списков

Слова окружают нас. Просто искать слова в словаре может быть не так интересно и увлекательно. Обращайте на английские слова вокруг вас — во время просмотра фильмов в оригинале, сериалов и передач на английском языке, читая новости — везде, в любое время.

Чтобы сохранить понравившиеся слова и фразы, а возможно и целые предложения, записывайте их! Не берите для этого слишком большую тетрадь — вам нужно будет с лёгкостью ей носить с собой.

Важно!

Не зависимо от того, делаете вы это или нет, мы рекомендуем записывать какой частью речи является то или иное слово (verb, noun, adjective), а также производные этого слова. Например, “fish” — fishing, fishy, fisherman и т.п. Будет также полезно, если вы добавите предложения с примерами этих слов.

Можете также использовать блокнот в вашем мобильном телефоне. Как только слышите незнакомое слово, записывайте его. Убедитесь, что у вас есть достаточно свободного места вокруг него, чтобы сделать соответствующие пометки.

Когда у вас будет свободное время, допишите его значение или перевод и, возможно, контекст, в котором его можно использовать.

Учить английские слова на практике

По мере составления списков слов, очень легко забыть слова, которые были в самом начале. Все слова обязательно нужно использовать в своей речи . Чем больше мы их используем, тем лучше их запоминаем.

Перечитывайте свои списки, например, в конце каждой недели. На сколько хорошо вы помните старые слова?

Если какие-то слова плохо запоминаются , но они очень распространены, то велика вероятность, что вы встретите их в дальнейшем. Поэтому добавьте их заново в новые списки и со временем вы их запомните.

Запомнить английские слова помогут игры

Scrabble — эффективный способ учить английские слова и весело проводить время с семьей и друзьями.

Кто сказал, что учить новые слова — это невесело?! Такие игры как Scrabble или Vocabador предлагают замечательные способы изучения новых слов .

Игры — это отличный способ обучения не только потому что это весело, но и потому, что дают вам контекст новых слов. Поверьте, вы очень быстро запомните слово, над которым смеялся ваш друг.

Также хотим обратить ваше внимание бесплатную игру Free Rice. Эта игра дает вам слово, а вам нужно подобрать для него правильное определение. Если отвечаете неправильно, следующее слово станет легче. Если правильно, то сложнее.

Играя в эту игру, вы не только улучшаете свой словарный запас , но и помогаете миру в борьбе с голодом. Каким образом? Попробуйте в нее поиграть!

Увеличить словарный запас английского с помощью контекста

Как уже упоминалось ранее, лучше (и проще) запоминать новые слова в контексте . Один из способов — написать предложение с этим словом. Вы не только запомните это слово, но и сможете с легкостью использовать в разговоре.

Другой способ — запоминать слова группами . Если вы хотите запомнить слово humongous (very large), вам легче его будет запомнить из цепочки слов: getting bigger and bigger—large, huge, humongous. Это также дает возможность запоминать больше слов за один раз.

Например, large, humongous, gargantuan. Как думаете, что означает слово gargantuan?

Словари и социальные сети для запоминания слов

Конечно же, вы можете посмотреть незнакомое слово в словаре! Тем более, что современные онлайн словари предлагают много дополнительных возможностей.

Во многих онлайн словарях есть интересные статьи, игры, а также рубрика “слово дня”.

В статье “Социальные сети для изучения английского языка и общения с иностранцами” мы уже писали, как использовать социальные сети для изучения английского. Там же вы найдете самые популярные и наиболее эффективные онлайн сервисы для изучения английского языка

Выучить много слов во время путешествия

Существуют различные варианты английского языка по всему миру: британский, американский, ирландский, австралийский, новозеландский и т.д.

С одной стороны, британский и американский английский может показаться похожими, но у них есть свои различия.

Лексические расхождения американского и британского английского

Изучая новые слова, думайте о том, какую страну планируете просто посетить или переехать жить и работать. Всегда старайтесь замечать тонкости языка и особенно обращайте внимание на лексику.

Английские слова по темам

Тематический метод в обучении английскому – разбивание одной большой темы на подтемы, в каждой из который есть определенный набор слов и фраз, которые выучиваются с транскрипцией и переводом.

Утром можете прочитать все слова и фразы, днем – выучить английские варианты, а вечером – попробовать их написать. Высший пилотаж – применять выученные слова на практике.

Множество новых слов и фраз можно найти в адаптированной (или неадаптированной) художественной литературе. Особое внимание уделяйте глаголам, они в английском языке самые противные.

Включайте в свой список фразовые глаголы, неправильные глаголы и всевозможные синонимы. Таким образом вы всегда сможете объяснить свои мысли сразу несколькими способами.

Чтение — лучший способ для расширения словарного запаса

Чем больше вы читаете, тем больше вы учите. Вы будете запоминать слова, даже не осознавая это во время чтения. Чтение позволит вам увидеть как слова используются в предложениях, а также понять их смысл с помощью контекста.

Если вам по началу сложно читать книги на английском языке, можете воспользоваться книгами с параллельным , или, как их еще называют, книгами-билингвами.

А если чувствуете уверенность в том, что сможете читать литературу на языке оригинала, ознакомьтесь со статьей “Как быстро научиться читать в оригинале на английском языке”.

Сайты для изучения английских слов

Ниже вы найдете лучшие сайты для увеличения и тренировки словарного запаса, которые могут быть максимально полезны для вас.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite -сайт для изучения бизнес лексики

Это один самых лучших и популярных сайтов для изучения современного бизнес-английского. Здесь вы сможете пополнить вокабуляр полезными фразами, выражениями и даже бизнес-жаргоном.

Все слова разбиты по темам, например, «Бухгалтерия», «Проджект-менеджмент», «IT» и т.д.

К каждой теме есть упражнения на закрепление, которые тренируют не только словарный запас, но и грамматику.

Blair English

С помощью Blair English можно учить английские слова с нуля

Все упражнения и уроки на этом сайте были специально разработаны, чтобы увеличить и обогатить словарный запас английского .

Здесь вы найдете более 190 бесплатных интерактивных упражнений на различные темы, такие как IT-technology, Business, Communication и многие другие.

Также на сайте есть база упражнений на улучшение навыков аудирования и произношения.

Lingualeo

Lingualeo — ресурс для тренировки слов

Очень известный интерактивный ресурс, который интересен не только детям. Он помогает сделать изучение языка увлекательным и наглядным, а также содержит неограниченное количество слов для разных уровней.

Чтобы накормить львенка и получить новую порцию слов, потребуется регистрация.

British Council

British Council — самый британский способ изучения слов

Сайт Британского совета не оставил нас без практики истинно британских фраз, идиом и выражений. Также там можно учить по несколько новых слов в день.

Слова отфильтрованы по темам и уровням , что делает навигацию необыкновенно удобной, а процесс зубрежки английских слов — увлекательным занятием.

Для преподавателей есть планы-конспекты уроков для различных уровней с раздаточными материалами.

Test Your Vocabulary

На этом сайте вы можете не со 100% вероятностью, но хотя бы приблизительно понять, каким словарным запасом обладаете и что вам нужно улучшить.

Интерфейс теста на английском несложный. Сайт расчитан на пользователей, которые изучают английский или даже являются носителями языка.

Отметив галочкой слова, перевод которых вы знаете, и ответив на несколько вопросов о себе, вы с очень вероятной точностью узнаете, сколько английских слов находится в вашем активном запасе.

Вместо заключения

Как видите, методик и ресурсов для обогащения своего словарного запаса в различных сферах – предостаточно. Самое главное – это постоянно работать над ним, и здесь все зависит от вас. Ежедневная работа затем оплатится сполна, когда без проблем будете общаться с англоговорящими.

Понравилась статья? Поделитесь со своими друзьями в социальных сетях

Facebook

Вконтакте

Одноклассники

Google+

Подпишитесь на наши новые статьи

ПОДПИСАТЬСЯ

Ваша заявка принята

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Как быстро выучить английские слова? Учим английские слова каждый день по схеме

Учим английские слова быстро: советы по пополнению словарного запаса

Если вы хотите быстро начать общаться на иностранном языке и вас беспокоит, как легко выучить английские слова – этот материал специально для вас. Что нужно, чтобы начать разговаривать на языке, который вам не знаком? В основном, вам нужно понять, как он устроен, знать, как строятся предложения, текст, как сочетать друг с другом слова. Это своеобразный скелет языка, грамматика. Но всю эту форму нужно чем-то заполнить: выучить слова, пополнять свой лексикон, чтобы было на чем реально практиковать полученные знания.

Как учить слова для начинающих английского: с чего начать?

Важный совет для тех, кто начал учить новый язык и хочет знать новые слова: для того, чтобы начинать запоминание английских слов, определитесь, где в будущем вы будете их использовать. Итак, какие слова нужно знать и для чего:

• Выучите основные слова, базовую лексику, которая может пригодиться вам в любых ситуациях. Это стандартные слова приветствия, способ обращение к тому или иному человеку, основные слова по темам «Еда», «Родственники» и т.д.;
• После того, как вы закончили учить английские слова по темам, которые чаще всего встречаются в жизни, начните изучение слов в категориях, важных для вас. Так, например, если вам интересна тема программирования, и вы видите в нем свое будущее – учите слова из этой сферы. Это позволит вам получить необходимые знания и в целом улучшит навык запоминание иностранных слов;
• Используйте онлайн-ресурсы для просмотра видео на английском языке. Когда новичок смотрит фильмы и сериалы, пополняется не только лексический запас слов, но и формируется навык составлять предложения, структурировать текст;
• Спросите совет у опытного человека, носителя языка или преподавателя со стажем. Он легко подскажет вам, как лучше начать изучение слов, какие из них пригодятся, а какие нет;
• Одновременно с пополнением словарного запаса имеет смысл пойти на какие-либо обучающие программы. Можно, например, записаться на курсы английского по Драгункину – вы сможете сформировать структуру языка с помощью преподавателя, а заполнить ее нужными словами самостоятельно.

Как легко выучить английские слова: простые советы

Итак, вы взялись за изучение слов на английском языке. Но как достигнуть лучших результатов? Какие методы использовать? Сколько слов английского можно выучить в день? Вопросов много. Вот основные советы для изучения лексики иностранного языка:

• Карточка с иностранными словами – лучший помощник. Да, этот способ кажется устаревшим, но у многих современников другое мнение: это способ, проверенный временем.Делать такие карточки легко, дешево и удобно: пишем на одной стороне английское слово, а на другой перевод. Таким образом, можно составить целую колоду, и учить слова, где будет удобно.Потом можно ставить для себя более сложные задачи и выучивать более сложные конструкции: писать на одной стороне английское слово а на другой его определение тоже на английском.
• Знания будут усваиваться только в том случае, если мы учим английские слова каждый день. Если вы вспоминаете о языке раз в неделю и даже если при этом уделяете ему 3 часа – хорошего результата достигнуть не удастся. Лучше уделять немного времени каждый день, или несколько раз в течение дня. Периодичность – ваш лучший помощник.
• Используйте учебные пособия.Они хороши тем, что в них приводится, например, список слов, и вы можете понять, в каком контексте каждое из них употребляется. Или же какое слово вы чаще увидите рядом с другим;
• Заведите себе свой словарик и заполняйте его собственноручно. Записывайте туда перевод и слова с произношением – тогда, если вы встретите это слово где-нибудь в тексте еще раз, то будете знать, как правильно его прочитать.Кроме того, это поможет структурировать изучение: отмечайте уже выученные слова каким-нибудь цветом, но не забывайте периодически проверять себя снова;
• Пробуйте учить слова, объединяя их в темы. Это поможет вам учиться, запоминать слова. Это, кроме того, позволит создать некую структуру всей лексики, которую вы запомнили;
• Еще один ответ на вопрос «Как быстро учить нужные английские слова?»: используйте ассоциации. Этот метод уже давно доказал свою эффективность. Вот пример: вы хотите выучить слово «show». Этот глагол означает «показывать» в переводе на русский. Итак, каждый из нас знает слово «шоу» на русском, и для запоминания глагола составьте, например, предложение: «тут показывают шоу». Слово и его перевод запомнятся вам быстро;
• Используйте слова, которые вы изучили. Все время старайтесь говорить, читать или слушать что-нибудь, где будет использоваться выученная лексика – это сделает ее усвоение более продуктивным процессом;
• Все время проводите себе небольшие тесты. Они позволят вам понять, насколько был полезен тот или иной урок, что можно поменять в учебном процессе, для лучшего усвоения знаний, что запомнилось, а что нужно изучать снова. Масса нужной информации может быть получена после небольших самопроверок;
• Пусть английских слов станет много вокруг. Причем буквально: наклейте стикеры с нужными для вас словами на английском на холодильник, поменяйте язык в смартфоне, социальных сетях, можете поместить заметки на рабочем столе компьютера. Пусть даже на пару секунд – вы будете обращать на них внимание, и тогда эти слова будут автоматически запоминаться, вы даже можете этого не фиксировать.

Вот основные советы, как учить английские слова быстро, эффективно и удобно. Без сомнений, для лучшего результата стоит посещать, например разговорный курс английского и практиковать, использовать слова, выученные дома и на уроках в разговоре с реальными людьми. Тогда изучение языка будет проходить быстрее, ярче и интереснее.

Изучение грамматики, запоминание основных разговорных тем, правильное произношение, практика– вот и все, что нужно для того, чтобы начать разговаривать на английском языке с иностранцами. Удачи в получении новых знаний!

Как быстро учить слова. Научный подход

photo tumblr.com

ТРИ НАУЧНО ОБОСНОВАННЫХ МЕТОДА, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ

Учишь-учишь эти слова, а толка никакого! Через пару дней всё забывается.

Используйте научный подход к запоминанию! Представляем вам три научно обоснованных методики, которые позволят быстро и надолго запоминать иностранные слова.

Статья в тему:
18 забавных английских слов, которые имеют отношение к еде

СКОЛЬКО СЛОВ НУЖНО ЗНАТЬ?

Для начала разберемся, сколько слов нужно выучить, чтобы начать понимать большую часть иностранной речи, да и самому высказывать свои мысли. Пятилетний ребенок, проживающий в англоговорящей стране употребляет 4 000 – 5 000 слов, а выпускник университета – около 20 000 слов. Однако человек, изучающий английский язык, как иностранный, владеет словарным запасом в объеме всего 5 000 слов, несмотря на несколько лет обучения.

Но есть и хорошие новости: словарного запаса в 2 000 слов достаточно для того, чтобы понимать 80% иностранной речи. К данному выводу пришли исследователи на основании анализа Брауновского корпуса (Brown Corpus).Лингвистическим корпусом называют совокупность текстов на различные темы.

Интересно, что после того, как вы выучили 2 000 слов, пополнение словарного запаса на каждую последующую 1 000 слов позволяет увеличить объем понимаемого текста всего на 3-4%.

 

КАК БЫСТРО ЗАПОМНИТЬ СЛОВО?

Первый вопрос, который интересует всех, как быстро запомнить иностранные слова?

Ученые пришли к выводу, что быстрее запоминается информация, которая имеет эмоциональную окраску. Соответственно, хорошей идеей является изучение слов посредством игр, загадок, фильмов. Понравилась песня – не поленитесь посмотреть перевод непонятных слов. Эти слова навсегда будут ассоциироваться с понравившейся песней, а значит, оставят эмоциональный след в памяти.

Отличный прием – мнемоника. Создавайте красочные ассоциации – это позволит запомнить даже труднопроизносимые слова. Пример использования: слово weather похоже на русское слово ветер, строим в голове пару ветер-погода, навсегда запоминаем, что weather переводится погода. Существуют специальные справочники, в которых можно найти различные мнемонические приемы для запоминания английских слов. Однако лучше придумывать подобные ассоциации самостоятельно, поскольку наши ассоциации и эмоции строго индивидуальны.

Статья в тему:
Инфографика: разновидности чая на английском + 6 «чайных» идиом

КАК ТАК ЖЕ БЫСТРО НЕ ЗАБЫТЬ СЛОВО?

Итак, вы выучили пару сотен слов, но через неделю в памяти осталось порядка десяти из них. В чем проблема? Это объясняется существованием краткосрочной и долгосрочной памяти. Механизмы краткосрочной памяти позволяют сохранять информацию на 15-30 минут, затем же, заметив, что данная информация не находит применения, мозг избавляется от нее, как от чего-то ненужного. Как же дать понять мозгу, что эти слова нам очень даже нужны? Ответ – многократное повторение. Тут как с собакой Павлова: лампочка загорается – слюна выделяется. Однако выделяется она только после 5-10 раз повторений цепочки еда + свет. Если при зажигании света перестать подавать еду, в мозгу собаки разрушится ассоциация зажигающейся лампочки с едой, и слюна перестанет выделяться.

Так сколько же раз нужно повторить слово, чтобы оно стабильно перешло из кратковременной в долговременную память?

Немецкий психолог Герман Эббингауз разработал Кривую забывания, которая характеризует объемы потерянной информации с течением времени при отсутствии повторения. В течение первых 20 минут после изучения слов мы будем помнить уже 60%, а в течение 1 часа мы потеряем более 50% информации. Затем с течением времени будет стираться все больше информации, и к 3 дню в памяти останется лишь 20% информации. Таким образом, если пропустить хотя бы один день в повторении – забытых слов уже не вернешь.

Вывод очевиден: без повторения никуда. Используйте слова в речи, придумывайте рассказы с использованием новых слов, играйте на своем смартфоне в карточки хотя бы по паре минут в день – все это позволит сохранить изученные слова. Иначе время, затраченное на их первоначальное изучение, просто уйдет впустую.

Предлагаем использовать следующий график повторений:

• Через 10-15 минут после изучения слов;
• Через 50-60 минут;
• На следующий день;
• Через 1 день;
• Через 2 дня.

Вот после этого большая часть информации закрепится на всю жизнь.

КАК БЫСТРЕЕ ВЫРАЖАТЬ МЫСЛИ?

Очень хочется, чтобы иностранные слова лились из уст, не требуя чрезмерного напряжения мозга и нескольких минут на формулирование фразы. Существует возможность ускорить формирование иностранной речи – это развитие мышечной памяти. Под мышцами здесь подразумеваются мышцы нашего артикуляционного аппарата. Эти мышцы, как и мышцы ног при катании на велосипеде или мышцы пальцев рук пианиста, обладают памятью, позволяющей совершать автоматизированные движения практически бессознательно.

Для того, чтобы мышечная память сформировалась, важно при изучении слов произносить их вслух, делая движения языком и губами. Также полезно одновременно представлять образ изучаемого предмета. Со временем вы уже не будете задумываться, какое слово произнести – мышцы сделают это автоматически.

Таким образом, правильная организация работы мозга по формированию краткосрочной, долгосрочной и мышечной памяти позволит быстро и надолго пополнить свой словарный запас.

Удачи в обучении!

Елена

Нескучный английский для детей и взрослых!

Запоминаем английские слова легко. Шесть стратегий эффективного обучения.

Учить иностранный язык (особенно, новые слова) — тяжкий кропотливый труд, невозможный без нудной многочасовой зубрёжки, не правда ли? Не совсем. «Если правильно использовать возможности своего мозга, обучение может стать гораздо более быстрым и увлекательным процессом», — считает Инна Максименко, основатель авторских курсов английского языка.

Почему маленькие дети, осваивающие родной язык, а также полиглоты, легко овладевающие несколькими языками сразу, не испытывают при этом особых трудностей? Инна рассказала нам об эффективных стратегиях обучения, которые используют эти люди. Воспользуйтесь их секретами, и Вы также научитесь запоминать слова гораздо легче и быстрее.

Стратегия 1. Использовать силу эмоций.

Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд)? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.

Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят). А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.

Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.

Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.

Стратегия 2. «Встроить» новое слово в свой опыт.

«Когда маленькие дети изучают родной язык, — рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах». Например, впервые услышав слово «белый», маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.

И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.

Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.

Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях — постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.

Стратегия 3. Поверить в свои возможности.

Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.

Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества. Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. «Зачем запоминать эти слова — уверено ваше бессознательное, — ведь всё равно ничего не получится».

Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. «Оно подтверждено прошлым опытом, — скажете вы, — вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза». На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.

Стратегия 4. Запоминать навсегда.

«На какой срок сохранятся знания английского языка после ваших курсов?» — спрашивают многие слушатели. «Если я не буду использовать язык, не забуду ли я его через год после окончания учёбы?» Ответ на этот вопрос также во многом зависит от убеждений и мотивации самого человека. Успешные в изучении языков люди обычно верят в свою способность быстро восстановить знания. «Когда у меня возникнет такая потребность, я быстро вспомню всё, что мне потребуется,» — говорят они.

Почему это работает: Наши убеждения формируют не только способность воспринимать информацию, но и способность хранить её. Мы можем верить в то, что у нас хорошая, в принципе, память — только немного короткая. «В одно ухо влетит, а в другое вылетит,» — говорим мы в таких случаях — и реальность, как всегда, подтверждает наши ожидания.

Рекомендуем: Сформируйте в своём сознании образ быстрого восстановления утраченных навыков. Определите период времени, в течение которого восстановятся ваши навыки. Например: «Мне будет достаточно недели работы над языком, чтобы всё вспомнить.» «Мне хватит двух часов общения с иностранцем, чтобы снова начать говорить бегло и уверенно.»

Стратегия 5. Помнить о цели.

Исследования показали, что люди, имеющие вескую причину для изучения языка, способны освоить его гораздо быстрее остальных. Например, один из московских врачей сумел освоить английский буквально за месяц — зная, что это позволит ему отправиться на зарубежную стажировку. Студенты, которым говорят, что те или иные слова потребуются на следующем занятии, по статистике запоминают их лучше, чем те, кому об этом не упоминают.

Почему это работает: Любое начинание невозможно без веской причины, желания, мотивации. Мотивация придает силы. Люди, начавшие изучать английский язык, потому, что это модно, часто бросают учебу на полпути. А если у вас есть цель, то ваши шансы успешно овладеть языком намного возрастают.

Рекомендуем: Вспомните, зачем вы изучаете английский язык. Возможно, вы мечтаете отправиться на учёбу в США, или посмотреть в оригинальной версии знаменитый мюзикл «Кошки», хотите получить повышение по службе, или мечтаете давать лекции на английском языке. Запоминая слова, выбирайте, прежде всего, те, которые вы активно используете в русском языке.

Стратегия 6. Обучаться бессознательно.

Маленький ребёнок легко овладевает родным языком в процессе игры, общения, познания мира. Человек, попавший в страну изучаемого языка, быстро «впитывает в себя» десятки и сотни новых слов вместе с особенностями произношения и грамматики. А ведь они не сидят над учебниками и не зазубривают слова специально!

Почему это работает: Не секрет, что обычный человек использует лишь мизерную часть потенциала собственного мозга. А вот люди, успешно овладевающие любыми языками, смогли использовать скрытые возможности своего бессознательного. Известно, что бессознательное обучается в несколько раз быстрее, чем сознание. Это происходит в те моменты, когда сознание «загружено» другой деятельностью. Например, пока вы смотрите фильм или беседуете с другом, вы сосредоточены на теме разговора. А в это время ваше бессознательное запоминает новые слова.

Рекомендуем: Изучайте английские слова на практике. Например, почитайте интересный рассказ, смотрите фильмы, слушайте аудиоматериалы, новости и почаще общайтесь с людьми на английском языке. Тогда ваше сознание будет занято сюжетом, а бессознательное сможет с лёгкостью усвоить новые слова и выражения. «На наших курсах, — рассказывает Инна Максименко, — мы не учим слова специально. И, тем не менее, они легко запоминаются».

Надеюсь, я убедила вас, что легко запоминать иностранные слова — вполне реально. Нужно всего лишь поставить цель, поверить в свои силы и начать работать над английским языком. И тогда, в один прекрасный день, возможность легко общаться или читать лекции на языке станет для вас реальностью.

Наталья Еремеева, englishmax.ru

Научный подход к словарю

Словарь обычно считается одной из самых простых частей изучения языка, гораздо более простой, чем, например, сложности грамматики. Это ведь просто запоминание? Но не заблуждайтесь: выучить и запомнить достаточно новых слов, чтобы говорить свободно, по-прежнему является огромной проблемой.

Это особенно верно для изучающих язык, пытающихся выяснить, как выучить английский, который имеет самый большой словарный запас среди всех языков в мире.Изучение словарного запаса требует терпения, но вы можете ускорить процесс, если примените методический и научный подход. Слишком много людей просто изучают списки слов и пытаются их запомнить, тогда как вместо этого они могут выучить новые слова, используя .

В этой статье мы расскажем вам о нескольких научно проверенных методах изучения нового словарного запаса. Во-первых, давайте рассмотрим, сколько словарных слов вам нужно знать.

Сколько слов вам нужно выучить, чтобы свободно говорить?

Для начала давайте выясним, сколько слов вам нужно выучить, если вы хотите понимать большую часть иностранной речи и иметь возможность выражать свои мысли.Пятилетний ребенок-носитель языка в англоязычной стране использует 4000-5000 слов. Выпускник университета в англоязычной стране использует около 20 000 слов. Однако словарный запас человека, изучающего английский как иностранный, составляет всего около 5000 слов, даже если он изучает английский в течение нескольких лет.

Но есть и хорошие новости: словарного запаса в 2000 слов достаточно, чтобы понять 80% иностранного языка. К такому выводу пришли исследователи после анализа так называемого Коричневого корпуса.(Лингвистический корпус — это собрание текстов по различным темам, чтобы ученые могли иметь подробные примеры использования языка.)

Интересно, что после того, как вы выучите 2000 слов, добавление еще 1000 слов поможет вам понять всего лишь на 3–4% больше текста на иностранном языке.

3 научно проверенных метода, чтобы быстрее выучить слова (и запомнить их!)

Ты учишься и учишься, а результата нет! Вы все забываете за несколько дней.
Используйте научный подход к запоминанию слов! Мы представляем вам три научно проверенных метода, которые позволят вам запоминать иностранные слова быстро и надолго.

Как быстро запомнить новые слова?

Первый вопрос, который задают все, — как быстро запомнить иностранные слова?

Ученые считают, что нам легче запоминать информацию, имеющую эмоциональную нагрузку. Поэтому неплохо учить слова с помощью игр, загадок или фильмов.Если вам нравится песня, не поленитесь: найдите слова, которых вы не понимаете. Вы всегда будете ассоциировать эти слова с любимой песней, а значит, они оставят эмоциональный след в вашей памяти.

Мнемоника — отличное решение. Создавайте яркие ассоциации. Это позволит запомнить даже труднопроизносимые слова. Существуют специальные учебные ресурсы, где вы можете найти всевозможные мнемонические техники для запоминания английских слов. Однако лучше создавать такие ассоциации самостоятельно, потому что наши ассоциации и эмоции очень индивидуальны.

Как мне запомнить новые слова?

Итак, вы выучили несколько сотен слов, но через неделю в вашей памяти остаются только десять из них. В чем проблема? Человеческий мозг имеет два разных типа памяти: кратковременную память и долговременную память. Кратковременная память позволяет запоминать информацию на 15–30 минут. Позже, когда эта информация больше не используется, ваш мозг просто перестает ее запоминать. Как заставить свой мозг понять, что нам действительно нужны эти слова? Решение — повторять слово много раз.Вы помните собаку Павлова в истории психологии: лампа горит, и собака выделяет слюну. Однако слюноотделение у собаки начинается только после 5–10 повторений последовательности «еда + свет». Если вы перестанете давать еду, когда загорится свет, связь в мозгу собаки между светом и едой будет разрушена, и собака больше не будет вырабатывать слюну.

Итак, сколько раз вам нужно повторить слово, чтобы оно перешло из кратковременной памяти в долговременную?

Немецкий психолог Герман Эббингауз разработал кривую забывания.Он отражает то, как мы со временем забываем информацию, если не повторяем ее. В первые 20 минут после изучения слов мы запомним только 60%. В течение часа мы потеряем более 50% информации. Со временем будет теряться все больше и больше информации, и к 3-м дню в вашей памяти останется только 20% информации. Таким образом, если вы пропустите хотя бы один день повторения своих занятий, вы не сможете вернуть забытые слова.

Приготовьтесь говорить уверенно

Улучшите свои языковые навыки с помощью последних статей, которые публикуются еженедельно.

Вывод очевиден: слова надо повторять! Используйте слова в повседневном разговоре, придумывайте истории новыми словами, делайте карточки на своем смартфоне хотя бы несколько минут в день. Все это поможет вам запомнить выученные слова. В противном случае время, потраченное на их изучение, будет потрачено зря.

Мы предлагаем вам использовать следующий график повторения изучаемых слов:
· 10–15 минут после изучения новых слов;
· спустя 50–60 минут;
· на следующий день;
· Два дня спустя;
· Три дня спустя.

После этого большая часть информации будет сохранена на всю оставшуюся жизнь.

Все еще нужен совет? Вот живой урок от репетитора Майкла П. с некоторыми советами экспертов по увеличению словарного запаса английского языка. Майкл имеет 17-летний опыт преподавания английского языка и работает руководителем английского языка в средней школе в Гвадалахаре, Мексика (когда он не преподает на Preply!), Поэтому у него есть много знаний, которыми он может поделиться.

Как я могу быстрее и быстрее выражать свои мысли?

Все мы хотим, чтобы иностранные слова произносились легко, без каких-либо усилий и не тратя несколько минут на построение предложения.Есть способ быстрее говорить на иностранном языке, развивая мышечную память. Под мышцами мы понимаем мышцы наших речевых органов. Эти мышцы, как и мышцы ног, когда вы едете на велосипеде, или мышцы пальцев пианиста, обладают памятью. Эта память позволяет мышцам совершать автоматические движения почти бессознательно.

Для создания этой мышечной памяти важно произносить слова вслух при их изучении, совершая движения языком и губами. Также полезно представить себе не только слово, но и то, к чему оно относится.Со временем вам больше не придется думать, какое слово использовать. Ваши мышцы сделают это автоматически.

Проще говоря, чтобы лучше говорить, вы должны регулярно практиковаться в говорении. Это то, что Андреа узнала, когда она регулярно брала уроки с Preply, и это знакомое повторение имело все значение. Она начала бегло говорить через 6 месяцев.

Ее история показывает, что быстрое улучшение возможно. Заставив краткосрочную память, долговременную память и мышечную память работать вместе, вы можете быстро увеличить свой словарный запас и надолго запоминать слова.

Как быстро и эффективно учить слова на любом языке

Детей часто называют лучшими изучающими язык, чем взрослые. Сотни продуктов для изучения языков призваны облегчить обучение, как ребенку . В этом утверждении подразумевается, что дети учатся органично и с минимальными сознательными усилиями. Это заманчивая перспектива для начинающих изучающих язык, но действительно ли желательно учиться как ребенок?

Взрослых учащихся нельзя недооценивать.В то время как ребенку может потребоваться около шести лет, чтобы лингвистически полноценно функционировать (хотя и без специального словарного запаса), взрослый — с потенциалом использовать как явные (сознательные), так и неявные (подсознательные) знания в своих интересах — может достичь продвинутого уровня. коммуникативная способность всего за один год. Возможно, это звучит смело, но я живое тому доказательство; В настоящее время я говорю на 11 языках от среднего до продвинутого — и я выучил большинство из этих языков в зрелом возрасте.

Для меня ключом к изучению такого количества языков было умение сочетать развитие неявного навыка , которому отдают предпочтение в детстве, с явным приобретением знаний , которое предпочитают взрослые. Мы можем добиться наилучшего от обоих стилей обучения, придерживаясь следующих 5 ключевых принципов изучения лексики на любом иностранном языке. Я неукоснительно придерживаюсь этих принципов при изучении нового языка и более подробно изложил их ниже.

«Пять ключевых принципов быстрого и эффективного изучения новой лексики: выбор, ассоциация, пересмотр, хранение и использование».

1. Выбор

Когда вы сталкиваетесь с новыми словами, важно научиться выбирать словарь, который наиболее интересен и подходит вам. В каждом языке есть сотни тысяч слов, и подавляющее большинство из них не будут иметь непосредственного отношения к вам, когда вы только начинаете. Способность отфильтровывать фоновый шум языка — один из самых недооцененных навыков, которыми обладают опытные изучающие язык.Большинство языковых учебников содержат страницы по самым разным темам, от покупок до авиаперелетов и даже животных в зоопарках. Многие люди следят за этими курсами и неохотно выучивают эти слова, принимая их как «часть процесса». Это равносильно чтению целой газеты, чтобы попасть в спортивный раздел.

Не делайте этой ошибки. Вместо этого выберите наиболее полезные слова в языке, а затем расширяйте их в соответствии с вашими потребностями и интересами. Как правило, 3000 наиболее часто встречающихся слов составляют 90% языка, который носитель языка использует в любой день.

«Как правило, 3000 наиболее часто встречающихся слов составляют 90% языка, который носитель языка использует в любой день».

Конечно, носители языка знают тысячи слов по удивительно широкому кругу тем, но большинство этих слов были выучены в процессе их изучения. В детстве носители языка заботятся только о словах, которые интересны или необходимы в повседневном общении. Иные слова появляются позже, когда интересы становятся более тонкими и специализированными.Даже в этом случае носители языка по-прежнему знают лишь часть словарного запаса своего родного языка. Английский, например, насчитывает один миллион слов. Я имею в виду, кто знает миллион слов? И что еще более важно, кому нужен , чтобы знать миллион слов ?!

Сосредоточьтесь на необходимом словарном запасе и убедитесь, что он универсально полезный . Этот словарь составляет основу того, что я называю базовой беглостью; термины, относящиеся к повседневной жизни и разговорам, такие как следующие глаголы: идти, ходить, спать, хотеть — и существительные, такие как имя, дом, машина, город, рука, кровать .

После того, как вы продвинетесь и познакомитесь с 3000 наиболее часто встречающимися словами в языке
, получение знаний о менее распространенных словах станет более сложной задачей. В этот момент многие изучающие язык испытывают так называемое плато. Здесь у них создается впечатление, что они больше не достигают прогресса, и не могут понять, почему.

Одна из основных причин этого заключается в том, что по мере того, как ваш словарный запас в языке растет, становится все труднее находить более полезные слова для изучения, не говоря уже о том, чтобы их запоминать.На этом этапе важно, чтобы вы сосредоточились на словах, которые полезны и актуальны для вас — словах, применимых к вашей семейной жизни, вашей работе и вашим интересам. Этот словарь составляет основу того, что я называю личной беглостью . Если вы, скажем, биолог, может быть полезно выучить словарный запас, такой как ген, клетка, синапсы или скелет , в то время как любитель истории выучит такие слова, как война, монархия, общество и Торговля .

Интересные слова — важный союзник в борьбе с забвением.Если вы сосредоточитесь на значимых для вас словах, вероятность того, что вы забудете их в долгосрочной перспективе, значительно снизится. Это позволяет вам пополнять словарный запас прогрессивным, структурированным и увлекательным образом.

2. Ассоциация

Выявление полезных слов — ключ к нашему процессу обучения, но если вы попытаетесь усвоить эти слова в отсутствие контекста, вам будет сложно объединить их все вместе, когда придет время активно использовать язык. Наш ключ к построению этого контекста — ассоциация .Ассоциация — это процесс, посредством которого новая входящая информация соединяется со старой, уже существующей информацией. Один фрагмент информации может иметь тысячи ассоциаций с воспоминаниями, эмоциями, сенсорным опытом и отдельными фактами.

Наш мозг делает это естественно, но мы также можем сознательно контролировать процесс. Давайте рассмотрим вышеупомянутые слова: ген, клетка, синапсы, скелет … Если мы попытаемся выучить их самостоятельно, мы скоро их забудем или придется их переучивать. Однако если мы выучим эти слова в более широком контексте, например в предложении, у нас будет гораздо больше возможностей соединять их вместе в нашем сознании.Подумайте об этом всего 10 секунд и попытайтесь связать четыре слова.

У вас может получиться что-то вроде этого:

Гены влияют на развитие таких разнообразных элементов, как скелет , мозг синапсы , и даже отдельные клетки .

Все четыре слова теперь вписываются в контекст, как кусочки головоломки. Там больше информации, но поскольку мы пытаемся сосредоточиться только на четырех разных словах, выполнение подобных упражнений поможет вспомнить.

Подобное упражнение работает даже со словами, между которыми нет очевидной связи. Рассмотрим следующие слова:

Змея, доска, обед, галька, могила.

Поначалу это может показаться трудным, но с практикой вы сможете соединить воедино даже самые разрозненные слова, чтобы создать связное повествование или дискурс. Это конкретное упражнение — отличный способ улучшить вашу речь, ассоциации и воображение на изучаемом языке. Это эффективный способ пополнить свой словарный запас большим разнообразием слов, при этом гарантируя, что каждое слово является частью более широкого контекста.

Просто не забывайте постепенно проявлять свои способности к ассоциации. Сначала поработайте с пакетами слов, которые уже имеют общий контекст, например, физика или политика, а затем попытайтесь построить более сложные сети с несвязанными словами. Чем больше вы будете это делать, тем лучше вы станете в этом.

3. Обзор

Более века назад немецкий психиатр по имени Эббингаус обнаружил, что мы склонны забывать информацию в соответствии с точным механизмом, который он описал как кривую забывания.Согласно этому механизму, когда мы узнаем часть информации, мы сначала очень хорошо ее запоминаем, но та же самая память разрушается до нуля за считанные дни.

Эббингаус обнаружил, что есть способ бороться с нашим механизмом быстрого забывания. Если новую информацию просматривать через определенные промежутки времени, ее будет все труднее и труднее забыть. Через несколько таких интервалов информация превратится в долговременную память, и вы, вероятно, запомните ее навсегда.Итак, не вдаваясь в подробности кривой забывания, вы должны убедиться, что вы регулярно и последовательно просматриваете старую информацию, одновременно изучая новую информацию.

4. Хранилище

У древних римлян была поговорка: «Verba volant sed script manent».

Буквально: «Разговорные слова улетают, а написанные остаются». По сути, римляне пытались сказать нам, что для того, чтобы информация была вызвана, она должна быть сначала записана или сохранена в постоянной или полупостоянной форме.Это означает, что когда вы учите новые слова, вы должны записать их или напечатать где-нибудь для хранения и последующего просмотра. Но есть и другие способы запоминать словарный запас без использования карточек.

Каждый раз, когда вы учите новое полезное слово или фразу — будь то во время разговора с кем-то, просмотра фильма или чтения книги — убедитесь, что вы храните информацию на своем телефоне или в записной книжке, которую держите в кармане. Таким образом, вы можете просматривать записанную информацию всякий раз, когда у вас есть свободное время.

Заинтересованы в изучении языка? Нажмите здесь, чтобы выбрать язык и сразу же начать учить!

5. Используйте

Последний ключевой принцип эффективного запоминания словарного запаса — использовать то, что вы выучили, при содержательном общении.

Исследователи Виктор Буше и Алексис Лафлер из Монреальского университета в Канаде обнаружили, что повторение слов вслух другому человеку намного эффективнее с точки зрения запоминания, чем если бы вы произнесли их вслух себе.

Это указывает на тот факт, что чем больше вы активно общаетесь с другими людьми, тем больше у вас может развиться беглость речи и языковая память. Поэтому всегда прилагайте усилия, чтобы использовать изученный вами материал с живым, дышащим человеком. Это принесет пользу вашему обучению множеством способов и даст вам дополнительный опыт работы с новой и уже существующей лексикой, которая в конечном итоге укрепит ваши языковые знания.

Приведу пример. Предположим, вы читаете статью на интересную вам тему.После выбора и поиска неизвестных слов вы можете через несколько дней провести короткое и простое обсуждение со своим языковым партнером. Вы хотите передать ему содержание статьи, и вы делаете это, используя несколько ключевых слов, которые вы выбрали и рассмотрели. Вы увидите, насколько эффективно вы их запомните после этого краткого разговора.

Заключение

Вопреки тому, что мы, возможно, изучали в школе, языки — это не то, что можно просто анализировать и запоминать, как предметы в учебнике.Языки — это сложный человеческий феномен, который требует использования как явного, так и неявного обучения, чтобы его усвоить и освоить. Это особенно верно, когда дело доходит до изучения словарного запаса, и каждый учащийся потенциально может выбрать из миллионов слов. С пятиступенчатой ​​системой, которую я описал выше, у вас есть инструменты, необходимые для:

1) Выберите слова, которые вы хотите / должны выучить.

2) Соотнесите их с тем, что вы уже знаете.

3) Просматривайте их, пока они не достигнут вашей долговременной памяти.

4) Запишите их, чтобы обучение никогда не терялось.

5) Используйте их в содержательном человеческом разговоре и общении.

Именно благодаря применению этих принципов я, будучи взрослым, смог выучить более одиннадцати языков на высоком уровне. Ты тоже можешь это сделать. Выполнив описанные выше шаги, вы сможете использовать свой мозг более эффективно и результативно и сможете ускорить свое обучение так, как вы никогда не думали, что это возможно.

5 лучших методов • PrepScholar TOEFL

Выучить иностранный язык не всегда легко, особенно когда дело касается словарного запаса.(Я изучаю японский в течение многих лет и до сих пор не могу запоминать слова!) К счастью, есть много способов выучить английский словарный запас, и некоторые из них даже немного забавны!

В этом руководстве мы рассмотрим пять основных методов, которые вы можете использовать для изучения английских слов, и дадим вам несколько советов, как подобрать английские слова для изучения.

Feature image: Николас Раймонд / freestock.ca

Метод 1. Создание карточек

Один из самых популярных (и, пожалуй, лучших) способов выучить английский словарный запас — это использовать карточки . На каждой карточке будет написано одно английское слово на лицевой стороне и перевод или определение слова на оборотной стороне.

Чтобы изучить их, вы посмотрите на одну сторону карточки и произнесете слово на ней на противоположном языке. перед тем, как вы посмотрите на другую сторону карточки (например, если вы смотрели на английскую сторону, например , вы бы сказали это слово на своем родном языке).

Flashcards — отличный ресурс, потому что они помогают вам запоминать словарные слова быстро и эффективно. Они также можно настраивать и использовать повторно. Доступны как бумажные, так и цифровые карты, и вы можете создавать свои собственные карты, покупать готовую колоду или загружать колоду онлайн.

Плюсы

• Карточки сделать легко. Если вы делаете бумажные карточки, все, что вам нужно, это карточки для заметок (или небольшие кусочки бумаги), карандаш или ручка и список слов, которые вы хотите выучить. Для цифровых карт все, что вам нужно, это компьютер и какое-то программное обеспечение или веб-сайт для их создания.

• Они интерактивны, особенно, если вы делаете их сами. Используя бумажные карточки, вы должны записать все слова, которые хотите выучить, а также физически пролистать карточки, помогая сконцентрироваться на том, что означает каждое слово.

• Колоды карточек легко расширить, если вы найдете новый словарный запас, который хотите изучить. Все, что вам нужно сделать, это сделать новую карточку и добавить ее в свою колоду — вот и все!

• Их легко рандомизировать. Перепутывание порядка, в котором вы изучаете, важно для того, чтобы вы полностью понимали значения изучаемых слов.

Минусы

• На изготовление карточек уходит много времени. Хотя создание карточек не особенно сложно, на их создание может уйти много времени (независимо от того, делаете ли вы бумажные или цифровые карточки). Поэтому убедитесь, что у вас есть достаточно времени, чтобы выделить их при их приготовлении.

• Бумажные карточки громоздкие и занимают много места. В результате их часто трудно заменить и использовать для рецензирования на ходу. Если вы надеетесь освежить свой словарный запас английского в других местах, кроме дома, подумайте о том, чтобы взять с собой только некоторые из ваших карточек или использовать более компактный ресурс, например список (см. Метод 2 ниже).

Как эффективно использовать этот метод

Flashcards необходимо использовать определенным образом, чтобы они были эффективными для усвоения английского языка.Эти методы различаются в зависимости от того, учитесь ли вы с помощью бумажных или цифровых карточек.

Бумажные карточки

Карточки на бумаге лучше всего подходят для тех, кто предпочитает более традиционные методы обучения и хочет отдохнуть от компьютеров и смартфонов.

Вы можете использовать любые пустые карточки для заметок, чтобы сделать свои карточки. Когда они у вас появятся, начните делать свои карточки: напишите на каждой карточке английское слово (написанное правильно!) На лицевой стороне и его перевод на ваш родной язык (или изображение этого слова) на оборотной стороне.Вы также можете включить вперед часть речи и / или образец предложения на английском языке.

Когда закончите, начните изучать свои карточки, используя метод «водопада» . С помощью этого метода вы будете изучать карточки в подмножествах (меньшие стопки карточек) и сможете повторять более сложные английские слова чаще, чем слова, которые вы уже знаете.

Мы объясняем метод водопада более подробно в нашем словаре GRE. Однако, чтобы подвести итог, вот как это работает:

1.Просмотрите все свои карточки и сделайте две стопки: стопку «Знай» (со словами, которые ты знаешь) и стопку «Пробудился» (со словами, которых ты не знаешь). Поместите стопку «Бороться» справа от стопки «Знай это»:

2. Затем по очереди просматривайте карты в вашей стопке «Затрудненные». По мере того, как вы это делаете, сформируйте вторую стопку «Знай это» для слов, которые ты знаешь (поместите эту стопку справа от исходной стопки «Знай»). Слова, которые вы не знаете, положите обратно в стопку «Затрудненные».

3. Продолжайте этот процесс , проходя через вашу стопку «Затрудненные» и создавая новые стопки «Знай это», пока в стопке «Затрудненные» останутся только четыре-пять карт. Вот как должны выглядеть ваши карточки:

4. Теперь вернитесь к своему «водопаду» карт, , начиная с вашей стопки «Борьба». Просматривайте эту стопку карточек, пока не выучите все слова в ней. Возможно, вам придется повторить это несколько раз, прежде чем вы вспомните все слова.

5. Объедините стопку «Пробудившаяся» с стопкой «Знай это» прямо слева от нее. Теперь вы просмотрите все слова в и стопках (вместе взятых), пока не узнаете все эти слова.

6. Повторяйте шаг 5 , пока не пройдете все карты в колоде справа налево. Теперь вы должны знать значения всех английских слов на своих карточках!

Цифровые карточки

Некоторые люди (в том числе и я!) Предпочитают изучать иностранные языки с помощью цифровых или компьютеризированных карточек.Эти типы карточек доступны через программные приложения, веб-сайты и / или приложения.

Хотя существует множество бесплатных веб-сайтов и программ для создания карточек, мне больше всего нравятся Anki и Memrise.

Anki — это бесплатное загружаемое программное обеспечение , с помощью которого вы можете создавать свои собственные карточки или загружать готовые колоды, представленные пользователями. Он использует программное обеспечение с интервалом повторения (SRS), чтобы чаще показывать вам сложные карточки — аналогично методу водопада, описанному выше, — что делает его удобным и простым в использовании.

С другой стороны,

Memrise — это бесплатный веб-сайт для изучения языков , который предлагает множество готовых колод. Он немного ярче и похож на игру, чем Anki, поэтому, если вы предпочитаете более «увлекательный» способ выучить английские слова, это отличный веб-сайт (и приложение!), Которое стоит попробовать.

Метод 2. Составьте список исследований

Еще один полезный метод — это составить список всех слов английского языка, которые вы хотите выучить. Список отличается от карточек тем, что в нем все слова, которые вам нужно знать, собраны в одном месте (а не на отдельных карточках).Если вы не хотите иметь дело с хлопотами, связанными с использованием карточек для заметок, список для изучения — хороший вариант.

Плюсы

• Самым большим преимуществом является то, что списки легко расширяются, когда вы сталкиваетесь с новыми словами, которые хотите знать. Например, если вы увидели незнакомое английское слово на вывеске в ресторане, вы можете просто взять свой список и записать его.

• Вы можете использовать свой список как основу для других методов обучения. Списки — это полезные ресурсы для определения конкретных слов, которые можно использовать в тестах по лексике (см. Метод 4).

• Список менее объемный, чем карточки. С помощью списка вы можете отслеживать десятки слов на одном листе бумаги, занимая гораздо меньше места, чем сотни карточек.

• Сделать просто. Все, что вам нужно сделать, это записать каждое слово, его часть речи (необязательно) и его значение на вашем родном языке — не более того!

Минусы

• С ними довольно утомительно и скучно работать. В отличие от карточек, которые очень интерактивны (вы можете создавать карточки, листать их, перемешивать и т. Д.), Списки представляют собой статические ресурсы с несколькими стимулирующими функциями.

• Они затрудняют рандомизацию слов. Вы будете учить английские слова быстрее, если будете время от времени менять порядок их изучения, но рандомизировать слова в списках сложно, поскольку вы не можете физически переставить их, как с помощью карточек.

Как эффективно использовать этот метод

Напишите свои английские слова на левой стороне листа бумаги сверху вниз.Я предлагаю пронумеровать слова и добавить их части речи (это полезно, потому что учит вас использовать слова).

Затем на правой стороне листа напишите перевод каждого слова на вашем родном языке (опять же, сверху вниз, чтобы каждый перевод совпадал по горизонтали с его английским эквивалентом). Вот пример:

Когда вы будете готовы приступить к учебе, возьмите отдельный лист бумаги (или свою руку), чтобы скрыть слова справа.Затем вы переместите этот лист вниз, когда будете читать и определять каждое английское слово слева. Обязательно произнесите вслух каждое слово на английском языке , прежде чем переводить его на свой родной язык.

После того, как вы определили слово, переместите лист бумаги вниз, чтобы убедиться, что вы его правильно перевели:

Хотите улучшить свой TOEFL? У нас есть лучший в мире курс TOEFL.

Курс, созданный инструкторами мирового уровня из Гарварда и Массачусетского технологического института, предлагает индивидуальный обзор, интерактивные уроки и реалистичные онлайн-практики по доступной цене! Это самый быстрый способ получить желаемый результат TOEFL. Попробуйте нашу 5-дневную пробную версию с полным доступом бесплатно:

По мере того, как вы просматриваете свой список, подумайте о том, чтобы пометить любые слова, которые вы плохо запоминаете. Таким образом, вы сразу будете знать, на какие слова вам нужно потратить немного больше времени, чем на другие.

Вот еще несколько способов выучить английский с помощью списка:

• Изучайте слова в обратном порядке. При использовании этого метода вы начнете с конца списка и будете открывать слова по одному, перемещая лист вверх, а не вниз.Это мешает вам просто запомнить список в одном определенном порядке.

• Закройте английскую сторону , чтобы вы должны были прочитать слова на своем родном языке, а затем перевести их на английский. Подобное изучение поможет вам самостоятельно придумывать английские эквиваленты слов.

Оба этих метода отлично подходят для использования после того, как вы применили основной метод, описанный выше, и более знакомы с английской лексикой из вашего списка.

Метод 3. Повторное написание слов

Если вы хотите попрактиковаться в написании английских слов и любите заниматься чем-то физическим во время учебы, написание слов — хороший вариант. С помощью этого метода вы будете записывать каждое английское слово несколько раз, когда произносите его вслух.

Если вы раньше посещали курсы английского языка, у вас, вероятно, было домашнее задание, подобное этому (мне все время приходилось писать новые слова для класса японского в младших и старших классах!).Хотя запоминание наизусть, не всем подходит, все же может быть очень эффективным способом выучить английские слова.

Плюсы

• Это интерактивно. В отличие от карточек и списков, на которые вы просто смотрите, чтобы изучить, вы всегда что-то делаете, когда записываете слова. Если вы из тех, кто легко становится нервным и любит что-то делать руками во время учебы, это хороший способ попробовать.

• Помогает запоминать слова по буквам. Карточки и списки в основном учат вас тому, что означает слово, но написание слова (вместо того, чтобы смотреть на него вкратце), значительно облегчает запоминание его написания.

Минусы

• Повторное написание слов может показаться однообразным. Несмотря на то, что это эффективный метод, механическое запоминание не является особенно интересным способом выучить язык и быстро утомляет.

• Вы можете легко потерять фокус на слове, когда пишете его снова и снова. Чтобы извлечь пользу из этого метода, нужно сосредоточиться на том, что означает каждое слово и как оно пишется. К сожалению, повторяющиеся движения позволяют легко впасть в зомби-подобный ступор.

Как эффективно использовать этот метод

Лучший способ записать слова — это задать заданное количество раз, когда вы собираетесь их записывать. Обычно достаточно от 10 до 20 раз.Просто убедитесь, что вы активно думаете о каждом слове, когда пишете его: посмотрите на буквы и на то, как они расположены, произнесите и определите.

Я считаю, что полезно отмечать перевод каждого слова (на вашем родном языке) над повторениями , чтобы вы не забыли значения любых слов и могли более легко создавать ассоциации между словами на вашем языке и на английском языке. .

Наконец, Я настоятельно рекомендую использовать этот метод с одним из двух методов выше (карточки или учебный список), чтобы вам не надоесть учеба.Лично я считаю, что метод карточек лучше, так как он более увлекателен и не требует составления еще одного длинного списка слов.

Метод 4. Пройдите тесты по словарю

Если вы устали от карточек и списков, тесты по словарю — отличный способ проверить, что вы выучили, и убедиться, что вы действительно понимаете значения английских слов.

Многие викторины на английском языке доступны бесплатно в Интернете. Некоторые тесты являются традиционными, а другие больше похожи на игру; например, вы можете найти игру на сопоставление, в которой вам нужно сопоставить английские слова с их значениями (также на английском языке!).

Вы также можете составлять свои собственные тесты по словарю , используя любой из указанных выше ресурсов (карточки, списки и т. Д.).

Плюсы

• Они проверяют ваши успехи в английском, проверяя то, что вы выучили. Тесты позволяют узнать, действительно ли вы знаете изученные вами английские слова и можете ли они свободно ими пользоваться. Если вы провалите тест, вы будете знать точно, , над какими словами нужно работать больше.

• Большинство онлайн-опросов по словарю бесплатны. Вы можете найти множество бесплатных высококачественных викторин и игр на английском языке на веб-сайтах, предназначенных для студентов, изучающих ESL и изучающих общий язык.

Минусы

• Невозможно выучить слова с нуля, используя только тесты. Другими словами, вам нужно будет сочетать тесты с одним или несколькими из вышеперечисленных методов, чтобы вы могли выучить английский словарь , прежде чем проверит то, что вы знаете.

• Некоторые онлайн-тесты со словарным запасом не очень высокого качества, , поэтому убедитесь, что вы выбираете те, в которых есть знакомые вам слова, без сбоев или неточностей.

Как эффективно использовать этот метод

У вас есть два варианта, когда дело касается викторин по английской лексике: искать готовые викторины в Интернете или создавать свои собственные.

Онлайн-викторины

Если вы ищете викторины в Интернете, я рекомендую начать с популярных обучающих сайтов.

Один из вариантов — Free Rice, чей режим «Английский словарь» проверяет ваши знания различных английских слов высокого уровня. Каждый вопрос дает вам одно английское слово и четыре возможных синонима; варианты ответов также на английском языке, поэтому вам нужно иметь высокий уровень английского, чтобы преуспеть. На каждый вопрос, который вы правильно ответили, Free Rice жертвует 10 зерен риса, чтобы помочь покончить с голодом в мире. Итак, это отличный ресурс, который можно использовать, если вам нравится идея помогать другим в учебе!

Quizlet и Cram — два других сайта, которыми вы можете пользоваться бесплатно. В обоих есть карточки, словарные списки, викторины и игры. Все, что вам нужно сделать, это выбрать колоду с английской лексикой (или сделать свою собственную), а затем проверить себя с помощью функции «Тест» на сайте.

«Тест» на обоих веб-сайтах аналогичен фактическому языковому тесту: вы получаете различные типы вопросов, от заполнения пробелов и сопоставления до множественного ответа и истинного или ложного.Однако с помощью Cram вы также можете выбрать, как система оценивает ваши ответы. Например, вы можете сделать так, чтобы не терять баллы за ошибки в пунктуации или заглавных буквах.

Создание собственных тестов

Лучший способ составить свой собственный тест по английскому словарю — использовать карточки (см. Метод 1). С помощью карточек вы можете легко рандомизировать слова, которые вы получите, и не можете предсказать, какие слова появятся.

Чтобы пройти тест, возьмите лист бумаги и пронумеруйте его от 1 до 20 (или сколько вопросов вы хотите задать).Затем наугад выбирает карточку. Запишите на листе указанное английское слово и (не переворачивая карточку) его перевод или значение на вашем родном языке.

Не проверяйте свои ответы сразу, переворачивая карточки. Лучше подождите, пока вы не закончите всю викторину, а затем переверните карточки, чтобы оценить свой тест.

Метод 5. Использование словарного запаса в разговоре и письме

Хотя вышеперечисленные методы чрезвычайно полезны для запоминания английских слов, вы никогда не сохраните выученные слова, если на самом деле не используете их в разговоре и письме.Короче говоря, главное — контекст!

Плюсы

• Вы быстрее научитесь использовать и произносить выученные слова. Хотя вы всегда должны произносить слова вслух, когда впервые их учите, использование их в разговоре (особенно с носителями английского языка) — безусловно, лучший способ убедиться, что вы действительно произносите и используете их правильно.

• Вы будете лучше запоминать слова, если будете использовать их в предложениях, поэтому всегда ищите возможности использовать слова, которые вы выучили, как в разговоре, так и в письме.

• Вы можете получать отзывы, когда разговариваете с носителями английского языка или пишете им. Если вы не уверены, правильно ли используете слово, вы можете попросить других высказать свое мнение или объяснить, как они сами используют определенные слова на английском языке.

Минусы

• Не всегда легко найти людей, с которыми можно было бы разговаривать по-английски. Если вы не живете в англоязычной стране, бывает сложно найти носителей языка, что затрудняет активное использование выученных вами слов в разговоре и письме.

• Вам нужен кто-то, чтобы проверить, правильно ли вы используете слова. Если вы, например, употребляете слово в письменной форме, но не уверены, правильно ли используете его, вам нужно попросить носителя языка проверить его для вас. Однако это может быть непросто, если у вас нет доступа к носителям языка.

• Использование новых слов в разговоре с другими может быть пугающим. Говоря на другом языке, мы склонны полагаться на использование только тех слов, которые знаем, чтобы избежать очевидных ошибок.К сожалению, этот страх может в конечном итоге помешать вашей способности учить новые слова и уверенно их использовать.

Как эффективно использовать этот метод

Если вы хотите использовать новые английские слова в разговоре, вам сначала нужно найти носителей английского языка или других изучающих английский язык, с которыми можно попрактиковаться в разговоре. Если вы не живете в англоязычной стране, попробуйте найти англоязычные группы или клубы, в которые вы можете вступить в вашем районе.Например, Meetup — удобный веб-сайт, который можно использовать для поиска языковых групп вокруг себя (вы даже можете создать такую ​​самостоятельно!).

Еще один вариант англоязычной практики — оплатить уроков языка в видеочате. Размер вознаграждения зависит от компании, которую вы используете, и от того, сколько часов вы хотите практиковать. Некоторые из лучших веб-сайтов, которые стоит попробовать, включают Live Lingua, Verbalplanet и italki.

А как насчет того, чтобы писать по-английски? Если вы хотите попрактиковаться в использовании слов в письменной форме, начните с вести дневник , а затем попросите других людей (желательно носителей английского языка) прочитать вашу работу, чтобы убедиться, что вы правильно используете новый словарный запас.

Моя личная рекомендация — это бесплатный веб-сайт под названием Lang-8 , на котором вы пишете различные сообщения (например, журнальные записи, вопросы, рассказы и т. Д.) На вашем целевом языке. После того, как вы разместите сообщение, носители английского языка исправят ваши записи и предложат отзыв. Я уже много раз пользовался этим сайтом, когда изучал японский язык, и он всегда был чрезвычайно полезным ресурсом!

Вы также можете найти друга по переписке , которому можно будет писать на английском — в идеале, тот, кто является носителем английского языка и напишет вам в ответ на вашем родном языке .Таким образом, вы можете попросить кого-то, кого вы знаете, исправить ваш английский, так же как и вы исправите его или ее письмо на своем языке!

Как найти английский словарь для изучения: 3 варианта

Теперь, когда мы дали вам несколько методов, которые вы можете использовать для изучения английской лексики, вот несколько советов о том, где на самом деле найти новые английские слова для изучения.

# 1: Записывайте слова, которые вы слышите и читаете

Это, пожалуй, один из самых практичных методов изучения английской лексики, который я часто использовал, живя в Японии.По сути, вы будете вести постоянный список любых незнакомых английских слов, которые слышите или читаете как в повседневной жизни, так и в учебе.

Для прослушивания , некоторые из лучших ресурсов для поиска новых слов следующие:

• Ежедневное общение: В идеале вы будете общаться в основном с носителями английского языка; Тем не менее, лучше практиковаться в разговоре с другими изучающими английский язык, чем вообще ни с кем!

• Фильмы и телешоу на английском языке: Не включайте субтитры для вашего родного языка.Вместо этого, если у вас возникли проблемы с подбором ключевых слов, включите английские субтитры; это поможет вам быстрее находить новые слова и позволит увидеть, как они пишутся.

• YouTube: Найдите англоязычные видео по интересующим вас темам (и при необходимости включите английские субтитры).

Для чтения , попробуйте найти новые английские слова, чтобы попрактиковаться в этих ресурсах:

• Веб-сайты: Ищите веб-сайты и блоги, посвященные любой интересующей вас теме.Я предлагаю искать известные веб-сайты с большим количеством подписчиков, чтобы убедиться, что они используют английский язык высокого качества.

• Книг и рассказов: Что может быть лучше для изучения новых слов, чем через любимые сказки? Учащиеся среднего уровня могут начать с детских книг и рассказов, а учащиеся продвинутого уровня могут сразу перейти к новеллам и романам. Графические романы также являются отличным ресурсом!

Когда вы найдете словарный запас, который хотите изучить, откройте документ Word на своем компьютере и начните составлять список.Затем вы можете добавлять слова в этот список всякий раз, когда вы сталкиваетесь с незнакомыми в вашей практике аудирования и чтения.

Обязательно включите в свой список словаря большую часть или все из следующих элементов:

• Слово на английском языке (правильно написано!)
• Его часть речи
• Перевод / значение слова на вашем родном языке
• Пример предложения со словом

Затем вы можете использовать этот список в качестве основного списка для изучения или для помощи в создании дидактических карточек и викторин.

# 2: Ищите бесплатные списки слов в Интернете

Еще один полезный вариант — найти готовые списки слов на английском языке. Ожидание, чтобы услышать или прочитать новую лексику английского языка, не всегда практично для изучающих язык, но, к счастью, вы можете найти множество бесплатных списков английских слов в Интернете на упомянутых выше веб-сайтах (например, Quizlet, Cram, Memrise и т. Д.).

Если вы хотите изучать академическую лексику более высокого уровня, попробуйте поискать конкретно по спискам словаря , ориентированным на популярные тесты при поступлении в колледж, , такие как TOEFL, GRE, SAT и ACT.В PrepScholar мы собрали все часто используемые слова для этих экзаменов и даже создали бесплатные загружаемые карточки для TOEFL (скоро) и GRE.

# 3: Используйте учебник

Если вам нравится структурировать свой словарный запас, рассмотрите возможность покупки учебника или рабочей тетради английского языка. Эти книги должны дать вам множество новых словарных слов для изучения, а также множество соответствующих упражнений, которые помогут вам запомнить и запомнить их.Часто в учебники тоже есть встроенный словарь!

Убедитесь, что вы выбираете книгу, получившую высокие оценки и соответствующую вашему уровню английского языка. Вы также можете попробовать посмотреть книги, специально предназначенные для TOEFL. К сожалению, учебники английского языка предназначены в основном для начинающих и учеников среднего уровня, поэтому, если вы хорошо владеете английским языком, вам, вероятно, будет больше пользы от двух вышеперечисленных вариантов.

Заключение: как выучить английский словарь

Есть много разных способов выучить английский словарный запас, от запоминания и повторения до дидактических карточек и викторин.Но, в конце концов, вы, , должны выяснить, какие методы лучше всего подходят для вашего стиля обучения.

Вот несколько последних советов, которые следует помнить при изучении словарного запаса английского языка:

• Не пытайтесь запомнить каждое слово. В английском языке больше всего слов из всех языков, и я гарантирую, что вы не сможете выучить их все (даже носители английского языка не знают каждое слово!). Поэтому сосредоточьтесь на запоминании наиболее часто встречающихся слов.Для всего остального используйте словарь!

• Обратитесь за помощью, если вы застряли. Если вы не можете вспомнить значение определенного слова и у вас нет под рукой словаря, не бойтесь попросить кого-нибудь дать ему определение. Нет ничего плохого в том, чтобы просить о помощи, и уж точно не о чем стесняться!

• Сделайте изучение английского языка привычкой. Многим бывает трудно найти время для изучения английского языка. Но вам понадобится рутина, если вы хотите выучить английские слова и на самом деле запомнить их , поэтому постарайтесь выделять хотя бы 30 минут каждый день на изучение своих учебных материалов.

Удачи в изучении английского языка!

Что дальше?

Нужны слова с английской лексикой для изучения? Взгляните на наш список из 300+ часто используемых слов TOEFL сегодня! Мы также предлагаем бесплатные карточки со словарным запасом (скоро) и PDF-файлы (скоро).

Хотите больше советов по изучению английского языка? Начните с нашего руководства по изучению английского языка и определению своих языковых целей (скоро). Затем переходите к нашей статье о лучших англоязычных играх, в которые вы можете играть (скоро), с другими или в одиночку!

Планируете сдать TOEFL? Тогда вам обязательно захочется прочитать наши советы экспертов о том, как подготовиться к этому сложному тесту по английскому языку.

Связанные

Как учить словарный запас

Введение

Изучение словарного запаса — очень важная часть изучения языка. Чем больше слов вы знаете, тем лучше вы сможете понять то, что слышите и читаете; и тем лучше вы сможете говорить то, что хотите, во время разговора или письма.

Какие слова выучить

Каждый день вы слышите или читаете много новых английских слов. Вы также найдете их в своем словаре, когда переводите со своего родного языка.Возможно, вы не сможете выучить все эти новые слова, поэтому ваша первая проблема — решить, на каких из них следует сосредоточиться. Вот несколько предложений:

• выучите слова, которые важны для изучаемых предметов
• учите слова, которые вы читаете или слышите снова и снова
• выучите слова, которые, как вы знаете, вы часто захотите использовать сами
• не учите слова, которые являются редкими или бесполезными (ваш учитель может помочь вам в этом)

Как учить слова

После того, как вы выбрали, какие слова выучить, вам нужно решить, как вы собираетесь их учить.Вот несколько идей:

• записать слова в тетрадь (с их переводами или определениями)
• напишите слова и определения на маленьких карточках
  (совет о том, как это сделать)
• произнесите слова много раз (если у вас есть электронный словарь, вы можете услышать, как это слово произносится)
• поместите слова в разные группы (вы можете использовать графический органайзер)
• запишите их в файл для использования с компьютерной программой (такой как Quizlet или на этом сайте)
• создавать ассоциации (картинками или другими словами)
• попросите кого-нибудь проверить вас
• используйте слова в своей устной или письменной речи

Некоторые студенты ставят галочку или крестик в своем словаре рядом с каждым словом, которое они ищут.В следующий раз, когда они открывают страницу с отмеченным словом, они быстро проверяют, помнят ли они значение этого слова.

Всеми перечисленными способами вы что-то делаете со словами. Обычно недостаточно просто прочитать список слов с их определениями или переводами и попытаться их запомнить. Большинство студентов обнаруживают, что они лучше запоминают слова, если что-то с ними делают. Еще лучше попробовать выучить это слово в типичной комбинации с другими словами. Узнав, что извиниться, означает, что извиниться. — хорошее начало, но гораздо лучше выучить целое выражение, содержащее слово, e.грамм. Он извинился за опоздание . Это не только легче запомнить, но и вы узнаете очень важную информацию о том, как используется это слово.

Обучение лексике

В предыдущем разделе на этой странице даются общие советы о том, как выучить слова, которые вы выбрали как важные для вас. Однако часто учитель дает вам набор слов и просит выучить их для проверки словарного запаса. В этом случае вам нужно быть уверенным, как именно вы будете проходить тестирование, потому что это повлияет на то, как вы выучите слова.Есть несколько способов, с помощью которых учитель может проверить ваш словарный запас, но в целом эти способы делятся на две категории:

• Вам дадут слово, и вы должны:
  • напишите определение
  • используйте его в предложении-примере
  • переведите его на свой язык
• Вам будет предоставлено:
  • определение
  • пример предложения с пробелом
  • перевод на ваш язык
  и вы должны написать английское слово.

Если вы выполните тест по словарю из второй группы, указанной выше, то в большинстве случаев вам нужно будет выучить точное написание слова, и вы потеряете оценки, если сделаете ошибку. Как и во всех тестах, не забудьте спросить учителя, как именно вы будете проходить тестирование и как именно вы будете получать оценки. Тогда вы не будете тратить время на изучение того, на чем вас не будут проверять.

Изучение словарного запаса путем чтения

Вы выучили очень много слов на своем родном языке, встречаясь с ними в книгах и журналах, которые читаете.Контекст нового слова в предложении или рассказе часто бывает достаточно, чтобы вы могли угадать его значение. Снова и снова встреча со словом во время чтения помогло вам выучить его для использования в устной и письменной речи. Чтение для удовольствия — как художественной, так и научно-технической литературы — также отличный способ выучить новые английские слова. Но выбирайте книги, которые вам легко читать. Сложные рассказы или тексты, которые вам сложно понять, не помогут вам естественным образом развивать свой словарный запас.Но помните: чтобы выучить новые слова из чтения, вы должны прочитать МНОГО !

Подробнее о важности чтения.

---

Дополнительная информация об изучении слов

Вы знаете, что словарный запас можно разделить на две группы — пассивный словарный запас и активный словарный запас. Пассивный словарный запас содержит все слова, которые вы понимаете, когда читаете или слушаете, но которые вы не используете (или не можете вспомнить) в своем собственном письме и устной речи. Активный словарный запас — это все слова, которые вы понимаете, а также все слова, которые вы можете использовать сами.Ваш активный словарный запас на английском и вашем родном языке, вероятно, намного меньше, чем ваш пассивный словарный запас.

Чем больше вы работаете над изучением слова, как было предложено выше, тем больше вероятность, что оно станет частью вашего активного словарного запаса.

Что нужно знать о словах, которые вы выучите

Обычно первое, что вы узнаете о новом английском слове, — это его значение и его перевод на ваш родной язык. Но есть еще кое-что, что вам нужно выяснить, прежде чем вы сможете сказать, что знаете слово так, как его знает носитель языка.Например, вы должны выучить:

• как пишется
• как это произносится
• как оно склоняется (т. Е. Как оно изменяется, если это глагол, существительное или прилагательное)
• другая грамматическая информация об этом
• как он совмещается (то есть какие другие слова часто используются с ним)
  Подробнее о сопоставлении
• , если он имеет определенный стиль или регистр
• контекст, в котором он, скорее всего, будет использоваться [Типы словаря]

Носители языка узнают эти вещи о словах, слыша их и читая снова и снова.Это лучший способ выучить их.

Перейти к словарю этого сайта файлы

Прочтите перевод этой страницы на японский язык.

12 забавных способов выучить и запомнить новый английский словарь

Овладеть новым языком может показаться невыполнимой задачей, особенно когда этот язык такой же сложный, как английский! Но у наших друзей по телефону ABA English есть 12 отличных советов, которые сделают изучение английского языка более управляемым, чем вы, вероятно, думали.🙂

Запоминание новых слов — огромная часть изучения нового языка, но кажется, что это так сложно выполнить.

Сегодня мы хотим поделиться с вами несколькими забавными советами, чтобы изучение новой лексики стало проще и приятнее. Мы также хотим, чтобы вы внесли свой вклад: расскажите нам в разделе комментариев под вашими любимыми способами запоминания слов.

1. Прочитать

Это очень важное задание, потому что чтение — лучший способ познакомиться с богатым и широким словарным запасом.

И помните: вы можете читать все, что хотите! Вы можете читать литературные книги, если вам это нравится, но если нет, попробуйте почитать комикс или журнал. Вы можете купить кулинарную книгу и прочитать ее или почитать детям детскую книгу. В Интернете есть тысячи статей, новостные сайты… варианты безграничны. Так что найдите то, что вам нравится, и прочтите это.

Чтение — это простой, веселый и расслабляющий способ улучшить свои языковые навыки. Кроме того, вы узнаете и о других вещах: выиграть, выиграть!

2.Понять контекст

Отлично! Итак, вы «выучили» много новых слов; но если вы не знаете, как и когда правильно их использовать, вы не научились по-настоящему.

Вот почему чтение так важно, потому что оно дает каждому слову контекст, и это поможет вам понять значение и использование слова. Например, в предложении «Этот суп ужасен, он такой горький на вкус!» Вы можете не понимать слова «горький», но благодаря контексту всего предложения вы узнаете, что оно означает «нехорошо».

Контекст помогает нам понять, когда слово используется в формальном или неформальном языке, если это сленг, который мы можем использовать с друзьями, или если это слово обычно используется в письменном английском языке, но не в разговоре.

3. Родственные слова

Если вы только что выучили слово «забота», не останавливайтесь на достигнутом! Используйте словарь или Интернет, чтобы найти производные от этого слова и выражения, в которых оно используется.

Например: осторожно, беззаботно, беззаботно, бережно! Видеть? Вы начали с одного слова, но быстро выучили еще четыре, и, поскольку их значения связаны, вам легче понять и запомнить, что означает каждое из них.

4. Составьте предложения

Составление предложений помогает нам применить все, что мы узнали, на практике: вы выучили новое слово и понимаете, когда его использовать. Но для того, чтобы мозг запомнил это слово в будущем, лучший способ запомнить — это использовать его.

Составьте десять предложений, в которых используются разные значения слова, которое вы хотите выучить, или, если это глагол, с разными временами. Например, если вы хотите запомнить фразовый глагол «привести в порядок», напишите: «Мария, ты должна привести в порядок свою комнату», «Мне нужно привести в порядок до того, как придут мои друзья», «Пол будет смотреть телевизор после того, как закончит. убирают на кухне ».

Вы когда-нибудь слышали цитату Бенджамина Франклина: «Скажи мне, и я забуду, научи меня, и я смогу вспомнить, вовлекай меня, и я выучу »? Составляя предложения, вы помогаете своему мозгу учиться, потому что он активно участвует в процессе обучения.

5. Запишите себя

Слушая, как ваш собственный голос произносит слова вслух и чувствуя, как шевелится ваш рот, вы устанавливаете еще больше связей в своем мозгу.

Если вы изучали английский в прошлом, но не практиковали его в течение длительного времени, вы можете знать слова, но вам будет трудно их запомнить.Тем не менее, как только вы начнете говорить, вам будет легче получить доступ к этим словам, когда они вам понадобятся.

Итак, используйте камеру, телефон или веб-камеру, чтобы записать, как вы тренируете свои новые словарные слова и используете их в предложениях, которые вы составили.

6. Сделайте карточки

Карточки — популярный способ выучить новые слова. Вы также можете использовать стикеры и размещать их в тех местах, где вы будете регулярно их видеть, или нарисовать определение слова, если вы визуально обучаетесь.Если вам нужны карточки, которые уже созданы для вас, попробуйте бесплатное приложение для карточек TOEFL от Magoosh.

Каждый день вынимайте карточки и перечитывайте их. Прочтите слово и постарайтесь запомнить, что оно означает, прежде чем проверять рисунок или определение, стоящее за ним.

7. Мнемоника

Мнемоника — это способ помочь нам лучше запоминать вещи.

Отличный онлайн-ресурс по мнемонике — это mnemonicdictionary.com ; вы можете вводить слова, которые хотите запомнить, и увидите много разных способов, которые помогут вам запомнить.

8. Делайте заметки

Хороший маленький трюк — всегда носить с собой блокнот и карандаш. Затем, если вы услышите слово или предложение, которое вам нравится в фильме или песне, вы можете записать его. Когда вы вернетесь домой, вы можете изучить его и добавить в список слов, которые вы выучили.

9. Играть в игры

Когда ты развлекаешься, учиться намного легче. Так что играйте в игры вроде boggle или scrabble. Эти игры проверит ваше творчество и заставят мыслить нестандартно.

10. Разговор

В совете № 5 мы объяснили, как запись самого себя помогает вашему мозгу лучше запоминать слова. Итак, что может быть лучше, чем поговорить с другом? Если у вас нет друзей-носителей английского языка, не волнуйтесь! Просто пригласите друга, который хочет выучить английский, на чашку чая и потренируйтесь.

Чтобы получить максимальную отдачу от этих разговоров, мы предлагаем каждую неделю выбирать новую тему. Таким образом, вы будете использовать другую лексику.Перед встречей с другом обязательно потратьте час или два на то, чтобы составить список слов, которые вы хотели бы использовать.

11. Повторить

Как говорят испанцы, «la repetición es la madre del éxito», или, по-английски: «повторение — ключ к успеху». Это правда. Чтобы узнать что-либо, вы должны повторять, повторять, повторять.

Каждый день выделяйте время на изучение словарного запаса. Неважно, как вы это делаете, но важно, чтобы вы немного практиковались каждый день. Это создаст хорошую привычку.

12. Будьте терпеливы

И напоследок: будьте добры и терпеливы к себе.

Изучение английского языка — большое достижение, и вы должны очень гордиться собой каждый раз, когда выучите новое слово.

Вот и все! 12 забавных советов, которые помогут вам пополнить запас слов английского языка. А теперь не забудьте поделиться с нами своими советами.

А если вы хотите еще больше попрактиковаться в английской лексике, подпишитесь на бесплатную пробную версию Magoosh TOEFL.

ABA English основан на изучении английского языка на основе короткометражных фильмов о реальной жизни в Европе и США, снятых исключительно для Американской и Британской академий.Курс ABA English также содержит 144 видео-класса по грамматике английского языка, которые доступны бесплатно.

Самые популярные ресурсы

6 советов по изучению новых слов

Кевина Эйвери, УЧИТЕЛЯ БРИТАНСКОГО СОВЕТА

Учащиеся часто задают мне вопросы, и один из самых важных — «Как мне улучшить свой словарный запас?» Вот несколько простых способов улучшить и расширить список слов, которые вы используете на английском языке.

Зачем расширять свои знания и использование слов? Вы сможете общаться (говорить и писать) более четко и использовать меньше слов, люди будут понимать вас легче, и вы поймете больше.Выучить новые слова — это увлекательное занятие, и вы можете заниматься этим даже с окружающими вас людьми. Бросьте вызов другу, члену семьи или соседу по комнате, чтобы вместе с вами выучить новые слова.

1. Читайте, читайте и читайте.

Чем больше вы читаете — особенно романов, но также журналов и газет — тем больше слов выучите. По мере того, как вы читаете и открываете новые слова, попробуйте определить значение предложения, а также найти определение в словаре. Запишите новые слова. Ваш словарный запас взлетит до небес!

2.Держите под рукой словарь и тезаурус.

Используйте любые версии, которые вам нравятся — в печатном виде, в программном обеспечении или в Интернете. Словарь хорошего качества в сто раз лучше, чем гугл переводчик, а электронные — быстро! Когда вы открываете новое слово, поищите его в словаре, чтобы узнать как его произношение, так и его значение (я). Затем перейдите в тезаурус и найдите похожие слова и фразы — и их противоположности (синонимы и антонимы).

3. Создайте свой собственный словарь.

Это очень хорошая идея — записывать новые слова, которые вы обнаружите.Просто записав их, вы начнете узнавать слова, когда читаете. Кроме того, ведение словаря всех ваших новых слов придаст вам уверенности в том, что вы сможете выучить еще больше слов, особенно когда вы увидите, сколько новых слов вы уже выучили.

4. Учите слово в день.

Используйте слово на день в календаре, на веб-сайте или составьте свой собственный список слов для изучения. Это отличный метод, который многие люди используют для изучения новых слов. Не думайте, что вы должны учить новое слово каждый день.

5.Поиграйте в игры.

Игры в слова, которые бросают вам вызов и помогают открывать новые значения и новые слова, — отличный инструмент для расширения вашего словарного запаса. Примеры включают кроссворды, анаграммы, смешение слов, Scrabble и Boggle.

6. Вступайте в беседу.

Простое общение с другими людьми может помочь вам выучить новые слова. Как и в случае с чтением, как только вы услышите новое слово, не забудьте записать его, чтобы вы могли изучить его позже, а затем медленно добавляйте новое слово в свой словарный запас.

У вас есть ключ к пополнению словарного запаса. Используя советы из этой статьи, вы должны быть на пути к открытию и изучению новых слов, чтобы расширить свой словарный запас и улучшить использование английского языка. Наконец, помните, что вы должны попрактиковаться в использовании новых слов в письме и речи, чтобы вы продолжали их запоминать. Удачи!

25 способов улучшить свой письменный словарный запас

Большой словарный запас — это лишь один из важнейших инструментов в арсенале писателя, наряду с пунктуацией, грамматикой и многими другими.Словарный запас может сделать ваше письмо более мощным и эффективным и помочь вам сказать именно то, что вы имеете в виду. Этот незаменимый инструмент поможет вам выбрать лучшее слово для каждой работы и избежать расплывчатых слов, которые не дают вашим читателям четкого представления о вашем значении.

Создание словарного запаса — один из самых простых способов улучшить свои навыки письма и значительно упростить любую письменную задачу, поскольку в вашем репертуаре всегда будет несколько синонимов, которые вы будете извлекать из него каждый раз. Развитие словарного запаса не должно быть трудным или болезненным.Вот 25 способов ежедневно улучшать свой словарный запас.

Используйте новые слова

Используйте слово сразу после того, как вы его выучите. Попробуйте сделать игру из нового слова, как только вы его выучите. Каждый день пытайтесь вставить новое слово в беседу, запись в дневнике, задание или электронное письмо другу. Делайте это как можно чаще и повторяйте это слово про себя.

Читать каждый день

После того, как вы закончите школу, упражнения по словарю и заданное чтение уйдут в прошлое.Хотя это были инструменты для создания вашего словарного репертуара в молодости, это не значит, что вам следует отказываться от чтения. Старайтесь каждый день читать хорошо написанное и отредактированное эссе, журнальную, книгу или новостную статью. Научная литература и технические книги быстро научат вас новым способам думать и говорить словами, которые могут быть вам незнакомы, но любой тип чтения поможет вам в этом.

Узнать корни

Выучите корни слов. Большинство слов в английском языке состоит из общего корня, префикса и суффикса, обычно с греческим или латинским происхождением.Как только вы выучите корень, вы начнете понимать больше слов, использующих тот же корень. Например, -duc- (латинское корневое слово) означает вести или делать, как в словах производить или выводить.

Используйте тезаурус

Держите тезаурус под рукой. Во время написания держите под рукой тезаурус и используйте его, если вы обнаружите, что слишком часто используете слово или слово, которое, как вы знаете, не совсем передает правильное значение. Это поможет вам лучше выразить себя, а также выучите новое слово в процессе.

Разработка практического словаря

Это означает, что вы должны начать с изучения слов, которые выражают то, что важно для вас при выполнении поставленной задачи. Хорошим примером этого является изучение профессионального языка или слов, которые вы часто используете в хобби или профессии. Вместо того, чтобы сразу же обращаться к штампам или жаргону, которые часто встречаются, поищите более четкие слова, чтобы выразить коллегам то, о чем вы пишете.

Учите новые слова каждый день

Чтобы быстро пополнить свой словарный запас, старайтесь учить хотя бы одно новое слово каждый день.Есть множество способов сделать это, например, календарь «Слово дня» или список адресов электронной почты, или просто выбрать слово из тезауруса или словаря.

Найдите слова, которых вы не знаете

Как часто вы встречаете незнакомые слова при чтении? Не просто замалчивайте их; Найдите время, чтобы найти их, а если у вас нет времени, запишите их и посмотрите позже.

Вести дневник

Journaling не только поможет вам развить стиль письма, но и поможет улучшить словарный запас.Попробуйте использовать новые или интересные слова, которые вы недавно выучили, в дневниковую запись за день или неделю.

Определить пустые слова

Вы, вероятно, знакомы с пустыми словами в своей речи (такими как «ээ» или «гм»), но в вашем письме, вероятно, также есть пустые слова. Поищите в своем письме эти пустые слова, которые не имеют никакого смысла для вашего читателя, и замените их чем-то более подходящим. Тот же принцип применяется к фразам и предложениям, поэтому убедитесь, что вы не использовали шесть или семь фраз, чтобы сказать что-то, что можно было бы лучше передать одним предложением, заполненным тщательно подобранными словами.

Разнообразьте свой список для чтения

Если вы склонны читать одни и те же вещи изо дня в день, возможно, вы не используете достаточно широкий словарный запас. Разнообразьте читаемые темы, включив в них естественные науки, Шекспира, современную литературу, политику, историю, философию или любые другие темы, которые, по вашему мнению, могут вам понравиться.

Собирайте головоломки со словами

Пазлы из

слов в газете или журнале — это не только увлекательный способ провести время, они также идеально подходят для пополнения вашего рабочего словарного запаса.Кроссворды — это задача, которая заставляет ваш мозг усердно работать над поиском в памяти слов, которые вы знаете, но не используете, и это может помочь вам переместить слова из ваших банков памяти в рабочий набор слов, которые будут встречаться в вашем письме. .

Попробуйте настольные игры в слова

На рынке есть множество словесных игр, предназначенных для улучшения словарного запаса и языковых навыков, не будучи утомительными. В некоторые из этих игр вы, возможно, играли в детстве, так что пора снова разбить их и приступить к «работе».«Если у вас есть друг, которому тоже может понадобиться помощь — или кто-то с большим словарным запасом, который, по вашему мнению, бросит вам вызов, — пригласите его на игровую ночь.

Практикуйте новые слова разными способами

Требуется от 10 до 20 повторений, чтобы новое слово стало частью вашего словарного запаса. Чтобы помочь слову закрепиться в вашем уме и памяти, запишите его (как определение, так и предложение, которое вы составили, используя это слово), используйте его в разговоре, включите в электронное письмо или любым другим способом, который вы можете придумать.

Макияжные ассоциации

Начните с произнесения нового слова вслух, а затем соотнесите его со словом, которое вы уже знаете. Хорошим примером этого является гигантский, что означает «очень большой» или «гигантский». Произнесите последовательность вслух: маленький, средний, большой, очень большой, гигантский. Затем перечислите вещи, которые вы считаете гигантскими.

Использовать мнемонику

Мнемонические приемы — это приемы запоминания, которые можно использовать для запоминания новых слов. Вы можете запомнить слово, произнеся его и придумав забавное предложение, которое соответствует его значению, например, превратив вопиющее (крайне плохое) в «Не позволяйте этому вонючему тухлому яйцу добраться до нас!»

Визуализируйте новые слова

Исследования показывают, что визуализация — отличный способ запоминать новые слова и их значения.Хорошим примером этого является слово стратовулкан, означающее высокую остроконечную гору с сильным взрывом. Один из способов запомнить это значение — это тот факт, что приставка «страто» звучит как «прямо-о», что может заставить вас подумать о прямой линейке или «прямо-о-вулкане», что описывает определение этого слова.

Составьте свой собственный словарный запас

Составьте список новых слов, которые вы учите каждую неделю и которые будете использовать в письме и беседе. В конце каждой недели проводите тест, используя слова, чтобы закрепить их в своей памяти.

Составьте списки слов-синонимов

Вы снова и снова обращаетесь к одному и тому же слову в своем письме? Возьмите лист бумаги и напишите его вверху. Затем проведите мозговой штурм или используйте тезаурус, чтобы составить список из десяти-двадцати новых слов, которые вы можете использовать вместо этого. Вы можете сохранить эти списки в словарной тетради и добавлять к ним всякий раз, когда вы узнаете новый синоним.

Пройти курс письма

Существует множество онлайн-курсов и очных занятий, которые вы можете посещать, чтобы пополнить свой словарный запас и научиться правильно использовать новые слова.Попробуйте найти курс для самостоятельного изучения, в котором используются задания и викторины, чтобы помочь вам повысить беглость речи и улучшить свои навыки письма. Некоторые классы предназначены для написания сочинений или творческого письма, поэтому вы можете найти класс, который поможет вам улучшить стиль, в котором вам больше всего нужна помощь.

Отредактируйте свое собственное письмо

После того, как вы закончите писать, станьте самим редактором и пройдитесь по тексту с зубчатым гребнем, чтобы идентифицировать чрезмерно используемые и невнятные слова с помощью чего-то более точного или красочного.Редактирование — важный процесс для выявления ошибок в письме, но он также отлично подходит для улучшения тона, стиля и ясности вашего письма. Было бы полезно прочитать предложения вслух, а затем отметить любую неточность. Поищите в памяти более описательные слова или обратитесь к тезаурусу, если вам нужно.

При замене слов помните, что использование большого количества сложных слов не обязательно проясняет значение, а может только сделать ваше письмо более напыщенным. Спросите себя: «Могу ли я использовать более подходящее слово?» Вы можете заменить «использовать» на «приобретать» или «получать» или «делать» на «выполнять».”

Перевод слов из объемного в выразительный словарь

На самом деле у вас есть два типа словарного запаса: один — это гораздо больший набор слов, которые вы понимаете, пусть даже нечетко, а другой — меньший набор слов, которые вы действительно используете для выражения себя. Перенести слова из исчерпывающего, но пассивного словарного запаса в активный, выразительный словарный запас проще, чем вы думаете. Для этого вам нужно уметь определять, произносить и писать слова по буквам. Произнесите их вслух и используйте их при каждой возможности, чтобы перенести их в свой активный набор.

Запросить отзыв

Как вы думаете, в вашем письме может быть помощь? Если у вас проблемы со словарным запасом, попробуйте попросить помощи у кого-нибудь. Вторая пара глаз может дать много информации и выявить проблемы, которые вы можете не замечать сами, включая неправильный выбор слов. Не бойтесь попросить друга, учителя, коллегу или кого-то в сети проверить ваши сочинения, чтобы узнать о вашем словарном запасе.

Носите с собой словарь и тезаурус

Как часто у вас появляется свободное время, и вам нечего делать? Носите с собой карманный тезаурус или словарь, и у вас будет время пополнить свой словарный запас в ожидании встречи, по дороге на работу или в ожидании автобуса.Если у вас есть несколько свободных минут, прочтите пару страниц и выучите новое слово, чтобы добавить к своему письму. Также неплохо было бы найти непонятные слова, которые вы не совсем понимаете, которые приходят вам на лету в течение дня. Вы также можете использовать словарь или тезаурус, чтобы найти незнакомые слова, с которыми вы сталкиваетесь в повседневной жизни.

Использовать тесты для подготовки к колледжу

Подготовительные тесты к колледжу, в которых используются слова типа SAT и ACT, — отличный способ вывести свое письмо на новый уровень.Эта форма углубленного изучения бросит вызов вашему разуму и даст вам новый набор слов для использования, которые будут практичными и придадут вашему письму необходимую ясность. У вас также будет возможность освежить в памяти самые важные латинские и греческие корни и получить новый набор слов с упражнениями, которые помогут перенести их в свой активный словарный запас.

Играть в игры

Существует множество не настольных игр, которые помогут вам улучшить свой словарный запас, пока вы развлекаетесь.